Тут ми говоримо про автомобільний технічний жаргон швидше, ніж Lamborghini Aventador може розганятися від 0 до 60 миль на годину (це 2,6 секунди, якщо вам цікаво). Але ми знаємо, що не всі ви там загартовані редуктори та сальні мавпи. Тож, щоб прискорити вас, ми підготували цей зручний глосарій поширених і не дуже поширених термінів автомобільної техніки.
Візьміть ключі, одягніть рукавички й окуляри для верхової їзди та приготуйтеся залишити всю цю плутанину непомітно у своєму задньому огляді.
Рекомендовані відео
4WD
Абревіатура від Four-Wheel Drive.
ABS
Антиблокувальна гальмівна система (ABS) – це автоматизована система безпеки, яка допомагає колесам автомобіля продовжувати обертатися під час різке гальмування, таким чином запобігаючи водієві від втрати контролю над автомобілем через некероване кермо буксування.
ACC (адаптивний круїз-контроль)
Адаптивний круїз-контроль — це форма круїз-контролю, яка автоматично (без втручання водія) гальмує та прискорюється відповідно до потоку руху. Деякі системи ACC можуть навіть повністю зупинятися та прискорюватися з місця.
Рульове управління всіма колесами
Автомобіль, оснащений системою повного керування, означає, що задні колеса можуть повертатися в напрямку передніх коліс, що зазвичай покращує динаміку керування. Новинка Acura Флагманський седан RLX має власну систему точного керування всіма колесами, яка розвиває цю концепцію, дозволяючи колесам спрямовувати всередину, щоб покращити гальмування.
Автоматичний
Тип трансмісії, яка автоматично перемикає передачі замість того, щоб змушувати водія перемикати їх вручну.
Автономні транспортні засоби
Автономні транспортні засоби відносяться до транспортних засобів, які можуть працювати без будь-якого втручання з боку водіїв. Загалом це означає, що автомобіль може повертати, прискорюватися та гальмувати без водія за кермом.
AWD
Абревіатура для All-Wheel-Drive, яка відрізняється від Four-Wheel Drive тим, що повний привід увімкнено весь час. Деякі системи повного приводу можна вимкнути, коли вони не потрібні, перевівши автомобіль у режим двоколісного приводу.
вісь
Вали, розташовані під автомобілем, які підтримують колеса.
На замовлення
Bespoke — це термін, запозичений зі світу моди, який по суті позначає автомобіль (часто розкішний) із великою кількістю налаштувань та/або персоналізації водія.
Моніторинг сліпих зон
Моніторинг сліпих зон — це технологія, яка сканує сліпу зону транспортних засобів на предмет об’єктів (зазвичай автомобілів). У разі виявлення загоряється попередження, як правило, у вигляді візуальної підказки на стійці дверей автомобіля. Деякі транспортні засоби навіть забезпечують звукові попередження, якщо сигнал повороту активується, коли інший автомобіль знаходиться в сліпій зоні.
Bluetooth
Bluetooth — це радіосистема з можливістю передачі даних на короткі відстані, як правило, максимум 30 футів або близько того. В автомобілі з’єднання Bluetooth зазвичай здійснюється у вигляді бездротової потокової передачі музики та використання телефону без використання рук.
Кабіна
Кабіна відноситься до внутрішнього простору автомобіля.
CAFE (також відомий як «стандарт CAFE»)
Абревіатура від Corporate Average Fuel Economy, угоди між урядом Сполучених Штатів і автовиробниками збільшити економію палива в своїх транспортних засобах до 54,5 миль на галон для легкових і легких вантажівок до року 2025.
Зчеплення
Пристрій, який від’єднує двигун від трансмісії, що дозволяє автомобілю перемикати передачі, а потім знову підключати їх після перемикання передач.
Забір холодного повітря
Повітряний шлях біля двигуна, призначений для пропускання більш прохолодного повітря в двигун автомобіля. Більше газу може змішуватися з холодним повітрям, ніж з теплим, тим самим підвищуючи продуктивність двигуна.
Кабріолет
Кабріолет – це будь-який автомобіль, який може конвертувати від закритого даху (критий верх) до дизайну під відкритим небом. Кабріолети бувають двох видів: з м’яким і жорстким верхом. Дивіться «ragtop».
Кросовер
Кросовери зазвичай базуються на основі (платформі) автомобіля, але також містять особливості позашляховика.
CVT
Абревіатура від Continuously Variable Transmission. Цей тип коробки передач не має «передач», як механічна або автоматична. Він працює подібно до невеликого моторолера. Детальніше тут.
Панель приладів
Область, розташована над і за кермом, де зазвичай розташована панель приладів та інша бортова електроніка.
DFI (пряме вприскування палива)
Процес, за якого паливо «безпосередньо впорскується» в камеру згоряння двигуна замість змішування з повітрям перед тим, як досягти каналу впускного клапана двигуна (див. EFI).
Диференціал
Набір передач, який дозволяє колесам автомобіля обертатися з різною швидкістю, що надзвичайно важливо під час повороту, оскільки крайнє колесо має обертатися далі та швидше, ніж внутрішнє.
Переміщення
Робочий об’єм означає об’єм циліндрів двигуна та загальну кількість повітря, витісненого поршнями всередині цих циліндрів. Робочий об’єм, як правило, визначає, наскільки потужний двигун, і зазвичай вимірюється в кубічних сантиметрах/літрах і кубічних дюймах. Приклад: «2,8-літровий двигун» витісняє 2,8 кубічних літрів (або 2800 кубічних сантиметрів, або «2800 кубічних сантиметрів») повітря за один повний цикл згоряння. Багато американських автомобілів вимірюють об’єм у кубічних дюймах.
Пончик
Пончик відноситься до маленької запасної шини, яка зазвичай знаходиться в багажнику автомобіля. (Не для їжі).
КРАПКА
Абревіатура Міністерства транспорту США.
EPA
Абревіатура Урядового агентства з охорони навколишнього середовища США.
ВИХІД
Скорочено від Electronic Stability Control, ESC контролює зчеплення автомобіля та вживає різноманітні контрзаходи – як гальмування та навіть зменшення потужності двигуна – щоб допомогти відновити стійкість автомобіля під час напруженої їзди умови.
EV
Абревіатура від Electric Vehicle.
Фасція
Сучасне використання терміну «фасція» означає зовнішній вигляд і деталі передньої частини автомобіля, однак використання цього терміну також для опису зовнішньої частини автомобіля стає все більш поширеним.
FWD
Абревіатура переднього приводу.
GPS
Абревіатура від Global Positioning System, яка базується на мережі супутників на навколоземній орбіті. Сигнали із супутників можна використовувати для точного визначення місця на Землі з дуже високою точністю. GPS зазвичай використовується в навігаційній системі автомобіля та в мобільних телефонах.
HP
Абревіатура від кінських сил HP означає кількість потужності, необхідної для підняття 550 фунтів на одну ногу за одну секунду. Кінська сила часто використовується під час обчислення швидкості або потужності транспортного засобу, але й інші фактори, як-от вага автомобіля та аеродинаміка, також відіграють роль.
Гібрид
Гібрид – це будь-який транспортний засіб, який використовує більше ніж одне джерело енергії для переміщення транспортного засобу. Переважна кількість гібридів на сьогоднішній день використовує бензиновий і електричний двигуни.
ICE
ICE служить абревіатурою для двигуна внутрішнього згоряння, який є основою для переважної більшості автомобілів на дорозі сьогодні.
Інформаційно-розважальна система
Портманто інформації та розваг, у світі автомобілів інформаційно-розважальні засоби зазвичай стосуються навігації та стереоінтерфейсу автомобіля. Вони часто використовують сенсорні екрани та мають обмежену інтеграцію додатків для смартфонів, а також вміст соціальних мереж, таких як Twitter і Facebook.
Комбінація приладів
Зона за кермом, де часто є тахометр і спідометр.
Брелок
У світі автомобілів брелок для ключів — це невеликий декоративний предмет, який часто містить логотип автовиробника, який може замикати, відмикати, відкривати багажник і іноді запускати двигун автомобіля.
Вхід без ключа
Безключовий доступ позначає автомобіль, який можна відімкнути без фізичного вставлення ключа для розблокування дверей. Як правило, щоб система працювала, необхідно мати при собі брелок.
KERS
Скорочення від системи відновлення кінетичної енергії KERS збирає (відновлює) енергію, створену під час гальмування, і зберігає її для використання під час прискорення. Ця технологія ще не потрапила в серійні автомобілі, але її можна знайти в автомобілях Формули-1.
Система попередження про виїзд зі смуги руху (LDWS)
Системи виїзду зі смуги руху є різновидом бортових технологій безпеки та попереджають водія за допомогою камер і бортових датчиків, незалежно від того, виїжджає він за межі розміченої смуги чи ні. Як правило, LDWS передбачає певний тип аудіовізуального попередження для водія.
LB-FT
Абревіатура від фунт-фут, що є вимірюванням крутного моменту або крутильної сили, яку може створити двигун.
РК-дисплей
Рідкокристалічний дисплей (РК-дисплей) — це плоский екран, який часто використовується для відображення навігаційної та розважальної системи автомобіля. Як правило, РК-дисплеї містять крихітний рідкокристалічний матеріал між двома частинами поляризованого скла.
СВІТЛОДІОДНИЙ
Скорочення від світловипромінюючих діодів, світлодіоди повільно почали замінювати лампи розжарювання в основному через їх естетичну цінність, тривалий термін служби та високу енергоефективність.
Рівень 1
Рівень 1 стосується зарядних станцій для електромобілів і стандартних побутових розеток, які подають 120 вольт змінного струму до бортової батареї електромобіля.
Рівень 2
Зарядні пристрої рівня 2 відносяться до державних і приватних зарядних станцій, які подають 240 вольт змінного струму до бортової батареї електромобіля.
Li-ion акумулятор
Абревіатура літій-іонної батареї, типу акумуляторної батареї, яка використовується для живлення електромобілів і гібридів.
Диференціал підвищеного тертя
Автомобілі з диференціалами підвищеного тертя можуть посилати обертальну потужність на обидва колеса, коли одне піднято над землею або зазнає пробуксовки. Стандартні або «відкриті» диференціали не можуть виконати це завдання, тому, якщо одне колесо піднято над землею, воно буде обертатися, а колесо, що контактує з землею, залишатиметься нерухомим.
Інструкція
Тип трансмісії, який вимагає від водія ручного перемикання з передачі на передачу. Також можна звернутися до посібника власника, який постачається разом із новим автомобілем.
MPG
Кількість (у милях), яку транспортний засіб може проїхати за галон бензину, який використовується під час роботи двигуна.
MPGe
Скорочення від еквівалент миль на галон, MPGe описує енергоефективність електромобіля та гібрида, що підключається від мережі. Стандартний перерахунок, який використовує EPA, становить 115 000 британських теплових одиниць (BTU) на американський галон газу, що дорівнює 33,7 кіловат-годинам електроенергії. По суті, це стосується того, як далеко автомобіль міг би проїхати на галоні газу, якби використовувалося це паливо.
Навігаційна система
Абревіатура для навігаційних систем (також згадуються як системи GPS).
NHTSA
Національна адміністрація безпеки дорожнього руху, NHTSA, має завдання розробити та забезпечити виконання федеральних стандартів безпеки автотранспорту.
OBD II
Скорочено від бортової діагностики, OBD II – це галузевий стандартний порт, який використовувався в сучасних автомобілях для підключення діагностичного обладнання, даних автомобіля та діагностичних кодів несправностей через борт автомобіля комп'ютер. Коли ви везете свій автомобіль до DEQ, вони підключають свій комп’ютер до порту ODB II. Розробники програм також використовують цей порт, щоб інформувати водіїв про те, що робить їхній автомобіль.
Відкрити XC
Open XC — це архітектура, яку Ford використовує, щоб дозволити програмам «розмовляти» з бортовими системами автомобіля.
Надмірна поворотність
Характеристика водіння, коли автомобіль повертає різкіше, ніж заплановано, що може призвести до втрати контролю. Надмірна поворотність зазвичай асоціюється із задньопривідними автомобілями.
Кнопка запалювання
Кнопкове запалювання (також зване кнопковим пуском) — це будь-яка система, яка дозволяє завести автомобіль натисканням кнопки замість того, щоб фізично вставляти та повертати ключ у замку запалювання.
Ragtop
Ragtop відноситься до кабріолетів, у яких для даху використовується м’який верх замість жорсткого. Дивіться кабріолет.
Рекуперативне гальмування
Гальмівна система, яка зазвичай використовується в гібридах і акумуляторних електричних автомобілях, уловлює енергію, що утворюється під час гальмування, і передає її бортовій батареї.
Дистанційний запуск
Дистанційний запуск стосується будь-якого автомобіля, який можна завести, фізично не перебуваючи всередині автомобіля та не використовуючи ключ для ввімкнення запалювання.
задньопривідний
Абревіатура від задньопривідних.
Напівавтономні транспортні засоби
Напівавтономні, як правило, стосуються транспортних засобів, які здебільшого працюють самостійно та без звичайних рівнів введення водія, вони включають автоматизовані функції, такі як адаптивний круїз-контроль або технологія утримання смуги руху.
SH-AWD
Абревіатура від Super-Handling All-Wheel-Drive, власної системи, розробленої Honda та використовується в різних автомобілях Acura, таких як TL, MDX, і майбутні Acura NSX.
SmartKey
Розумний ключ – це будь-який автомобільний ключ, який може дистанційно замикати, розблоковувати та іноді запускати двигун автомобіля.
Свічка запалювання
Як випливає з назви, свічка запалювання — це невеликий пристрій, який використовується для подачі електричної іскри в камеру згоряння двигуна.
Спідометр
Скорочення від спідометра, який є вимірювачем або датчиком, який використовується для вимірювання швидкості руху вашого автомобіля. Більшість спідометрів вимірюються в милях на годину та кілометрах на годину.
Старт-стоп
Будь-який автомобіль, обладнаний системою «старт-стоп», має можливість автоматично вимикати двигун на холостому ходу та повертатися знову, коли водій знімає ногу з гальма. Це часто є функцією гібридів і розроблено, щоб допомогти збільшити економію палива.
позашляховик
Скорочення від Sport Utility Vehicle.
Нагнітач
Повітряний компресор, призначений для подальшого підвищення тиску, температури та щільності повітря, що подається в двигун автомобіля. Вищий тиск повітря в двигуні разом із відповідним збільшенням потоку палива може значно підвищити продуктивність двигуна.
Тахометр
Тахометри зазвичай розміщують на панелі приладів автомобіля та вимірюють кількість обертів за хвилину, тобто кількість обертів центрального колінчастого вала двигуна.
Сенсорний екран
Подібно до того, що ви знайдете на смартфоні, сенсорний екран – це будь-який інтерактивний екран, який забезпечує певний тактильний зворотний зв’язок під час натискання. Сенсорні екрани в автомобілях зазвичай використовуються для автомобільних розваг і навігаційних систем.
Крутний момент
Крутний момент — це тягова сила автомобіля, яка часто має вирішальне значення для вантажівок, що перевозять важкі вантажі. Це крутна сила, створена всередині двигуна всіма цими обертовими частинами. Як правило, автомобілі з вищим рівнем крутного моменту також розганяються швидше, тому спортивні автомобілі зазвичай мають вищий рівень крутного моменту. Крутний момент вимірюється у фунт-футах (lb-ft).
Роздавальна коробка
Роздавальна коробка, яка часто зустрічається як у повнопривідних, так і в повнопривідних автомобілях, отримує потужність від трансмісії та передає її як на передню, так і на задню осі.
Спосіб передавання
Коробка передач автомобіля «передає» потужність від двигуна або електродвигуна до механізму приводу, часто ведучого моста, через серію передач і зчеплення.
Турбонаддув
Метод підвищення тиску, температури та щільності повітря, що подається до двигуна (також відомий як «примусова індукція»). Турбокомпресор працює від вихлопних газів автомобіля або іноді від електрики.
Недостатня керованість
Характеристика водіння, коли автомобіль недостатньо повертає (недостатньо повертає) під час руху, як правило, на високих швидкостях. Недостатня поворотність зазвичай асоціюється з передньопривідними автомобілями
V6
V-подібний двигун, що складається з двох блоків по три циліндри.
V8
V-подібний двигун, що складається з двох рядів чотирьох циліндрів, часто зустрічається у вантажівках, розкішних і спортивних автомобілях.
V10
V10 — це двигун із 10 циліндрами, розташованими у два ряди по п’ять; деякі приклади включають Audi R8, Lamborghini Sesto Elemento та Dodge Viper.
V12
V12 — це будь-який двигун, що складається з 12 циліндрів, розташованих у два ряди по шість циліндрів. Двигуни V12 дуже рідко зустрічаються і зазвичай зустрічаються у флагманських седанах (BMW 7 серії, Ауді А8, Mercedes-Benz S Class) і дивовижні екзотики, такі як Enzo, Pagani Zonga та McLaren (знаєте, у той час McLaren не захоплювався літерами та цифрами).
V16
Двигун V16 – це будь-який двигун із 16 циліндрами, розташованими у формі «V» з двома блоками, що складаються з восьми циліндрів кожен. Сучасні двигуни V16 зустрічаються рідко і, як правило, обмежуються концептуальними автомобілями та автомобілями обмеженої серії від менших бутикових виробників.
колісна база
Колісна база - це просто відстань між центрами передніх і задніх коліс.
WI-FI
Автомобілі з вбудованим Wi-Fi дозволяють підключати певну кількість пристроїв до мережі та передавати й отримувати дані цим пристроям бездротовим способом.
Рекомендації редакції
- По-перше, Каліфорнія нарешті дозволить вам підібрати цей автономний автомобіль
