Сезон 1 "Нічного агента" закінчується, пояснення

Нічний агент, один з найновіші шоу на Netflix, за загальним визнанням, зосереджено навколо розіграного шпигунського тропу. Але перипетії, повороти та схожі на фільм дії протягом усього 10-серійного першого сезону бойовика роблять його гідним перегляду.

Цікаво, чим закінчиться перший сезон шоу? У Digital Trends є всі спойлери про те, що сталося у фіналі сезону та що це означає для можливого другого сезону.

Про що Нічний агент

Пітер Сазерленд (Габріель Боссо) не нічний агент: він просто відповідає на телефонні дзвінки замість них. Його робота полягає в тому, щоб ніч за ніччю сидіти в кімнаті без вікон у підвалі Білого дому, переглядати звіти ФБР і чекати, поки телефон задзвонить, вказуючи, що нічному агенту потрібна допомога. Ніколи не так. Але Пітер сплачує свої зобов’язання, сподіваючись одного дня зробити набагато більше.

Настає день, коли нарешті дзвонить телефон, і на іншому кінці стоїть налякана молода жінка, яку зрештою виявляють як Роуз (Люсіан Б’юкенен). Вона знає правильні кодові слова, але не знає, кому вона телефонує і чому. Вона щойно дізналася, що її тітка і дядько є шпигунами (нічними агентами) — а не займаються придбанням, як вони їй завжди казали — і на них полювали. У останній спробі врятувати себе та свою племінницю, яка нічого не підозрює, вони дають їй цей магічний номер. На жаль, їх вбивають до того, як вона встигає запитати їх більше.

З цього випливає гра в кішки-мишки між двома смертоносними вбивцями, які переслідують Пітера і Роуз, ФБР і чиновників Білого дому, включно з босом і довіреною особою Пітера Діаною (Хонг Чау). Пітеру доручено захищати Роуз, доки вона не зробить заяву, але він вирішує все це покласти на плечі рядок, коли Роуз розповідає, що чула, як її тітка й дядько говорили про те, що в Білому є кріт Будинок. Кому можна довіряти і які плани крота?

Чим більше Пітер і Роуз вивчають справу про загибель її тітки і дядька, а також про вибух у поїзді, який Пітер врятував пасажирів минулого року та раптового вбивства голови ФБР (Роберта Патріка), тим більше частин головоломки вони розкрити. І тим більшою небезпекою вони опинилися.

Раніше стало відомо, що віце-президент Редфілд (Крістофер Шайер) разом із сумнівним генеральним директором на ім’я Вік (Бен Коттон) мали відношення до вибуху. Що ще гірше, вони, ймовірно, також причетні до вбивств.

Зрада

Показує як Нічний агент часто передбачувані, і незалежно від того, чи зможуть шанувальники визначити хороших хлопців і поганих, коли правда розкривається, усе руйнується.

Щоб у Пітера загорілася лампочка, потрібно лише три слова. Діана згадує «друга солдата» Пітера, з яким переховується Роуз, але Пітер розуміє, що він ніколи не казав їй, що його друг був солдатом. Тепер Пітер знає, що, незважаючи на його переконання, Діана весь час брала участь у змові. Його найближчому союзнику і другу не можна довіряти.

Зараз у бігу після того, як магічним чином йому вдалося втекти з Білого дому, Пітер прибуває на причал у Крайній час врятувати Роуз від задушення до смерті холоднокровним вбивцею Дейлом (Фенікс Раей). Починається бійка, Дейл закінчується мертвим у воді (буквально), а його партнерка Еллен (Єва Харлоу) кричить від агонії, коли вона виявляє його тіло.

Теми смерті та руйнування

Коли сюжет згущується, Нічний агент демонструє цікаве зіставлення між героями та смертю та руйнуванням, що часто є нормальним для того, щоб зробити їх такими. Починається з тітки і дядька Роуз. Це продовжується з іншими, як-от Лома (Габріель Роуз), колишній інженер, який допомагає вказати Пітеру та Роуз правильний напрямок. Виявляється, що Колін (Андре Ентоні), у якого є близнюк на ім’я Маттео, був найнятим вибухом, а справжньою метою вибуху був хтось над землею, а не в поїзді.

Налийте також для милого друга Пітера та колишнього партнера Сіско (Кертіс Лам), якого вбила Еллен після спроби втечі з Роуз. Однак особливо сумною є смерть американського героя Еріка Монкса (Д. Б. Вудсайд), реабілітованого агента спецслужб, який знову довів себе героєм, померши, щоб захистити інших.

Він також гине від рук Еллен, яка лютує, намагаючись помститися за смерть Дейла. Її нарешті знищено, коли Роуз штовхнула її на смерть у ще один хоробрий вчинок, коли вона опинилася в потрібному місці в потрібний час і врятувала Пітера від майже вірної смерті. «Я завдячую тобі своїм життям», — сказала вона якось йому, і він по праву відповів взаємністю.

Однак найболючіша сцена про смерть насправді не призвела до неї. Коли Вік каже Дайані, що його працівник прагне знайти та вбити Маттео/Коліна, який викрав будинок віце-президента Редфілда дочка, Медді (Сара Дежарден), Даян холодно запитує: «тільки він?» Він запитально дивиться вгору, кажучи, що може «змінити порядок», якщо вона хоче. Порожній погляд Дайани говорить все: вона готова вбити Медді, щоб позбутися молодої жінки як загрози для адміністрації (але, можливо, більше для її власної репутації).

Діана виявляється такою ж холодною та розважливою, як і двоє її співзмовників, що посилює симпатію шанувальників до недооціненого Пітера. Вона найняла Пітера лише як план на випадок непередбачених обставин, знаючи, що він буде ідеальним хлопцем, якщо він їм колись знадобиться. Зрештою, його батько теж був зрадником. Це похмуре усвідомлення для Пітера, який дивився на Діану не лише як на начальника, а й як на друга.

Гріхи батька

Це підводить нас до загальної теми Нічний агент, яка досягає вершини у фіналі: концепція батьківства, а точніше, зламаного батьківства. Пітер пройшов своє доросле життя, захищаючи свого батька, самого агента, якого звинуватили у зраді американського уряду.

Медді дивиться на свого батька як на монстра, готового виконати плани свого викрадача, якщо це означає його знищення. Молодий агент секретної служби Челсі (Фола Еванс-Акінгбола) спочатку протистоїть Монксу та його застарілими способами, але зрештою він стає другом і наставником, який помирає, перш ніж вона по-справжньому дізнається його. Пізніше її боса та ще одного агента-наставника Бена Алмору (Енріке Мурчіано) також застрелили.

У останньому епізоді, влучно названому «Батьки», сюжет загострюється, і ці батьківські стосунки сплачують найвищу ціну.

Вибуховий кінець

Після того, як за допомогою Монкса та Челсі нарешті розкопали змову та місце розташування наступної бомби, Пітер і Роуз під дулою зброї змушують Діану прокрасти їх у Кемп-Девід. План полягає в тому, щоб убити не лише початкову ціль, Омара Задара (Адам Цехман), якого Редфілд за іронією долі вважає терористом США. з урядом не слід вступати в союз (Вік дбає про власні особисті бізнес-інтереси), але також і з президентом Треверсом (Карі Матчетт). Діану важко поранено, а Алмору вбито. Роуз використовує свої навички кібербезпеки, щоб повернути зручно вимкнені комунікації, щоб вони могли попередити президента.

Челсі також займається цією справою, помітивши нових агентів на борту свого літака з підозрілими чорними портфелями. Після прибуття віце-президент Редфілд боягузливо прямує до підвалу будівлі, тягнучи за собою Медді, даючи Челсі можливість почати діяти. Вона знаходить бомбу та попереджає всіх негайно евакуюватися. Це працює, і всі, включно з Президентом, у безпеці… поки що.

Президент Треверс збирається сісти на літак у передбачуваному безпечному місці, але Пітер хапає її та приставляє пістолет до її голови, кричачи, щоб агенти перевірили літак, оскільки всередині бомба. Наляканий президент відчуває, що Пітер може говорити правду, і наказує перевірити. Момент напружений: Пітер виглядає як божевільний чоловік, який погрожує вбити президента. Він каже їй, що не хоче завдавати їй болю і «любить свою країну». Це вражає струни, і ви можете побачити, що, хоча президент Треверс наляканий, вона вірить йому.

Звичайно, на борту бомба, і стався другий потужний вибух. Тим часом, повернувшись у Кемп-Девід, Редфілд був вражений, побачивши обличчя не лише Челсі, але й обличчя своєї дочки, обидві вижили. Зрештою він дозволив Медді вийти з кімнати, щоб врятуватися від її погроз викрити його після факту, і тепер він знає, що все закінчилося.

Швидке перемотування вперед і Пітер хоче, щоб його ім’я не потрапляло в новини. Він не хоче ні уваги, ні медалі за свою хоробрість. Президент Треверс розуміє, але каже йому називати все, що він хоче. Звичайно, він хоче знати правду про свого батька.

Чим закінчується Нічний агент?

Президент Треверс відправляє Пітера назад у ту темну, вологу кімнату, звідки почалася історія. Він відкриває ноутбук, щоб переглянути відео з допиту батька. На його розчарування, батько у всьому зізнається. Він навіть дивиться в камеру і каже: «Мені шкода», ніби він знав, що його син колись це побачить.

Треверс розповідає Пітеру, що його батько погодився стати подвійним агентом уряду США, щоб виправити свої помилки, але був убитий вбивцею, перш ніж він міг продовжити план. Вбивцю вбили багато років потому, тому Пітеру не залишилося мститися. Але там є пропозиція роботи. «Мені здається, ми марнували твої таланти в цій кімнаті», — каже вона йому. Чи хоче він можливості бути на іншому кінці телефону? Вигляд його очей говорить все. Він готовий.

Пітер прощається з Роуз (десь на цьому шляху між цими двома зав’язався роман), обіцяючи подзвонити їй, щойно йому дозволять, а потім сідає на борт літака. Пітера офіційно підвищили з прославленого оператора 911 до офіційного нічного агента. Яке надсекретне завдання і куди воно прямує? Ми ще не знаємо. Але шанувальники сподіваються на 2 сезон, щоб дізнатися.

Трансляція всіх 10 серій Нічний агент на Netflix.

Рекомендації редакції

• Закінчення першого сезону силосу, пояснення
• Закінчення Flash, пояснення
• Супер Маріо Брати Кінець фільму, пояснення
• Пояснення шокуючого фіналу першого епізоду 2 сезону Жовтих жилетів
• Пояснення закінчення фіналу 4 сезону Слуга