Мануель Гарсіа-Рульфо з адвоката Лінкольна про відмову та довіру процесу

Міккі Галлер, юрист, який керує своєю практикою на задньому сидінні свого автомобіля, прямує до Netflix у Адвокат Лінкольна. За мотивами бестселера Майкла Коннеллі, Адвокат Лінкольна зірки Мануель Гарсія-Рульфо (6 Підземний) як Халлер, зухвалий і харизматичний адвокат, який вважає за краще працювати на своєму Лінкольні в Лос-Анджелесі. Створено David E. Келлі, серіал заснований на романі Коннеллі 2008 року Вердикт Браса, а не пряме продовження однойменного фільму 2011 року з Меттью МакКонахі в ролі Галлера.

Провівши час поза роботою, Галлера повертають на сцену після того, як його колишнього партнера по праву вбивають, залишивши Міккі з усіма своїми клієнтами, включно з резонансною справою про вбивство. У той час як Халлер намагається виграти неможливу справу, він також повинен збалансувати роботу зі своєю другою колишньою дружиною, Лорною (Бекі Ньютон), намагаючись повернути свою першу колишню дружину, Меггі (Нів Кемпбелл).

Digital Trends поговорили з Гарсіа-Рульфо про те, що приваблювало його в персонажі, як натхнення прийшло у форму фрази МакКонахі, його захоплення Томом Генксом і важливість автентичного зображення.

Примітка. Це інтерв’ю було відредаговано для довжини та ясності.

Цифрові тенденції: Що може очікувати той, хто нічого не знає про цього персонажа з книжок чи фільмів, дивлячись Адвокат Лінкольна?

Мануель Гарсія-Рульфо: Це судова драма, яка, на мою думку, завжди приносить задоволення. Ставки завжди дуже, дуже високі. Тож це одне з тих шоу, яке дуже інтригує. Ви не знаєте, що станеться. Але ви справді трохи знаєте, тож це змушує вас здогадуватися. Це просто весела, весела поїздка з цим веселим персонажем.

Що в цьому персонажі, Міккі Галлері, привернуло вас до проекту з самого початку?

Ну, чесно кажучи, багато чого. Але, по-перше, Міккі Халлер просто чудовий персонаж. Ви знаєте, просто сповнений життя і такий характер, який я люблю. Але це була пара речей. Я маю на увазі, що я роблю екранізацію для автора бестселерів [Майкла Коннеллі] книг Міккі Галлера, які неймовірні. Це завжди дуже круто. Крім того, люди, які брали участь у проекті, були Netflix, Девід Е. Келлі та (шоураннер) Тед (Хамфрі). Я знав Нів Кемпбелл (Кричати) збирався бути в ньому.

Особливо для Міккі Галлера є щось таке цікаве в цьому хлопці. Під час першого прослуховування я пам’ятаю, як читав сцени, і я просто по-справжньому сприймав слова. Це одна з тих речей, коли ви читаєте сторінки і хочете грати, говорити це вголос і просто діяти. Він більший за життя і завжди на межі. Ставки завжди дуже високі, але він завжди харизматичний. Він як людина з народу, і він зливається скрізь. Він дуже веселий персонаж.

Ви змогли поговорити з Майклом Коннеллі, автором серії про Міккі Галлера, протягом цього процесу? Чи давав він вам якісь нотатки чи поради щодо Міккі?

Так, за місяць до зйомок я з ним спілкувався. Чесно кажучи, одну з речей, які він мені сказав, я б хотів, щоб я міг її придумати. Але він сказав мені, що коли Меттью МакКонахі під час зйомок фільму він запитав Метью: «Навіщо це робити? Навіщо зображувати Міккі Галлера?» Метью сказав: «Ну, Мікі Галлер — один із тих хлопців, які танцюють під дощем, не промокаючи».

Як я вже сказав, я б хотів це придумати. Це було так красиво. Це було як образ, який був таким живим для мене. Це просто так добре говорило мені. Це було передісторією мого характеру. Тож я почав будувати персонажа через образ хлопця, який танцює під дощем, не промокаючи. З Міккі Галлером він має справу з двома колишніми дружинами, дочкою, наркозалежністю та судовими справами. Він все ще змушує це працювати.

Я маю на увазі, що це була найбільша репліка Метью МакКонахі в історії.

Я люблю його за це (сміється). Я не міг придумати нічого кращого.

Ви бачили версію персонажа Метью до того, як взяли цю роль?

Я бачив це, коли воно вийшло. Я не пам’ятаю рік, але я бачив його, коли він вийшов. Я пам’ятаю, як я справді насолоджувався цим і любив роботу Метью. Але ні, я не дивився. Я просто хотів займатися своїми справами. Іноді ви дивитеся щось і потрапляєте під вплив цього. Я просто не хотів цього. Але я пам’ятаю, як любив це. Я пам'ятаю, мені дуже сподобався фільм і. звичайно, робота Метью.

Актори неодноразово зображували одних і тих же персонажів. Чи складно ввійти в роль, яку грав інший актор, знаючи, що глядач автоматично порівнює ці дві вистави? Це у вас на потилиці, чи ви можете це заглушити?

Ну, я знаю, що люди будуть порівнювати. Це те, що ми робимо. Я просто думаю, що як актор, як ви сказали, багато персонажів було зображено [різними акторами]. Це моя справа, і це я зображую цього [персонажа]. Це просто інший погляд на це, розумієте? Ні, я не можу про це хвилюватися. Я думаю, що він виконав чудову, чудову роботу. Він такий харизматичний, хороший актор. Знаєш, я б привніс до нього щось інше. Це інший погляд.

Ваше зображення більше відповідає книгам, тому що мама Міккі мексиканка, а ви народилися в Мексиці. Чи важливо було запропонувати автентичний образ героя? Ви використовували Міккі як засіб для відзначення латиноамериканської культури та Лос-Анджелеса?

Так, однозначно. Як ви сказали в книжках, це так. Його мати повна мексиканка, а батько американець. Тож було справді круто бачити це, досліджувати ту частину Мікі Галлера. Щоразу, коли я міг, я казав режисерові чи сценаристам: «Замість того, щоб він замовляв бургер, чому б йому просто не замовити текілу?» Знаєте, такі речі. Але для мене це було важливо. Це був спосіб дослідити найкраще з двох світів, Мексики та Штатів.

Ви торкалися цього раніше, але Девід Е. Келлі створив цю серію. Назвіть відоме юридичне шоу за останні 35 років, і Девід, ймовірно, доклав руку до його створення: Закон Лос-Анджелеса,Еллі Макбіл,Практика, а зараз, Адвокат Лінкольна. Коли ви бачите ім’я Девіда, залучене до проекту, чи створює це відчуття комфорту, знаючи, що ви працюєте з творцем, який розуміє цей жанр?

Звичайно. Коли ця команда підтримує вас (Netflix і Девід), ви просто відпускаєте, тому що вони знають, що роблять, особливо Девід Е. Келлі в цьому типі шоу. Він знає, що робить. Тед, шоураннер, також працював з Девідом. Тому вони знають, що роблять. Тож ви просто відпускаєте й довіряєте процесу.

Міккі займається не лише цією справою про вбивство, але й балансує між тим, що йому доводиться працювати з обома своїми колишніми дружинами. Як вам працювалося з Неве та Бекі?

Так, він весь час жонглює. Це було так весело. Я думаю, що вони просто чудові актриси. Я думаю, що дуже зрозуміло, які у нього стосунки з Лорною та з Меггі, а також те, як вони взаємодіють із Міккі Галлером. Меґі — кохання всього його життя, і він зробить усе, щоб повернути її, щоб повернути свою сім’ю та доньку. Потім, з іншого боку, у вас є Лорна. Це як Бетмен і Робін, знаєте, де вона просто штовхає його намагатися рости все більше і більше. Вони складають чудову команду. Було так весело мати можливість грати з ними та ділитися з ними сценами.

У вас є улюблена юридична драма?

Я маю на увазі, що їх так багато. Я їх дуже люблю. Єдиний фільм, який мені дуже, дуже подобається Кілька хороших чоловіків.

Ви не помилитеся з Аароном Соркіним.

Так, я люблю цей фільм. Є так багато проектів, які я прихильник, але я думаю, що це мій улюблений. Я просто люблю це.

Ви звикли працювати на задньому сидінні автомобіля?

Ні [сміється].

Це здається жорстким. Я ніколи не читаю в машині, тож не можу навіть уявити, щоб переглядати папери.

Я так само. Я навіть не можу прочитати текстове повідомлення, не запаморочившись у голові, тому не думаю, що зможу це зробити.

Цього року у вас є ще один проект, Чоловік на ім'я Отто з Том Генкс. Це ваша друга робота з Томом. Як це – працювати разом з ним? Чи вдалося вам підібрати деякі речі з роботи з ним і застосувати їх у своїх виступах?

Досить смішно, я щойно завершив цей фільм два дні тому. Я кохаю його. Том просто не з цього світу. Як актор, усе, що він робить — його підготовка, його відданість, він як особистість. Відтоді я так багато чого від нього навчився Хорт. Навіть із режисером Марком Форстером ми говорили: «Хіба Том не дивовижний?» Він завжди має найкращу енергію та професіоналізм, і він завжди вчасно. Його трудова етика божевільна. Тож так, я був дуже радий працювати з ним знову. Щоразу, коли він запрошує мене попрацювати з ним, я буду поруч. Він найкращий. Він дійсно найкращий.

Адвокат Лінкольна1 сезон транслюється на Netflix з 13 травня.

Рекомендації редакції

• Боббі Гонсалес і Джеффрі Лікон про сім'ю Гарсіас і силу представлення
• Мікі Галлер визначає лінію в попередньому перегляді The Lincoln Lawyer