Огляд Маршалла Міддлтона: портативна електростанція, яка придатна для експлуатації

Важко сказати, чи сподобається Найджелу Тафнелу із Spinal Tap динамік Marshall Middleton Bluetooth. зрозуміло, це не йде до 11. Але будь-який шанувальник легендарних гітарних підсилювачів Marshall одразу відчує ностальгію за знайомим динаміком стилі, аж до зовнішньої текстури блоку, схожої на Tolex, сітчастої решітки та культового курсиву бренду логотип.

Однак вам не обов’язково бути гітаристом, щоб оцінити звук. Компанія Marshall протягом багатьох років успішно вийшла на арену навушників і динаміків Bluetooth із великими пропозиціями з чистим звучанням, такими як наш поточний найкращий вибір для

найкраща Bluetooth колонка, мініатюрний і ще більш ностальгічний гітарний підсилювач Воберн III.

Проте Marshall Middleton за 300 доларів займає найкраще місце між ними, маючи ідеальний розмір і достатньо малий взяти з собою, але оснащено чотирма динаміками та подвійними радіаторами для чудового стереозвуку, що напрочуд заповнення кімнати. Він водонепроникний, побудований як танк, і якби він існував у 80-х, колони Стоунхенджа виглядали б величезними (це буде моя остання згадка про Spinal Tap, обіцяю). У будь-якому випадку, давайте розберемося, що робить Marshall Middleton таким чудовим динаміком Bluetooth.

Дизайн і особливості

Як ми вже згадували вище, якщо ви знайомі з гітарними підсилювачами Marshall, Middleton (і будь-які динаміки Marshall Bluetooth, якщо на те пішло) викличуть у вас справжню ностальгію. І хоча він може не піддаватися такому ж удару, як втомлений концертом кабінет Маршалла, Міддлтон 4,29 x Текстурований силіконовий корпус розміром 9,06 x 3,74 дюйма (109 x 230 x 95 мм) і значна вага 4 фунти (1,8 кг) створюють відчуття міцний. Важко повірити, що це портативний динамік, але завдяки гумовому ремінцю, що входить у комплект, надійно прикріплений до нього, він насправді досить мобільний для своїх розмірів.

Передня частина Middleton покрита жорсткою пластиковою сіткою та прикрашена золотим логотипом Marshall, тоді як задня панель виконана з ще більш міцного перфорованого металу. Бічні сторони Middleton мають подібну перфорацію безпосередньо в матеріалі корпусу, що підводить нас до того, що стоїть за всім цим захисним корпусом — драйверів.

Водії

Передня решітка Marshall Middleton — це один 0,6-дюймовий твітер у поєднанні з пасивним радіатором, який я виявив обробляє правий канал стереозвуку динаміка, тоді як той самий масив повторюється на задній панелі, щоб подбати про лівий канал. Два 3-дюймові НЧ-динаміки виштовхують НЧ з лівого та правого боків. Вся система живиться від двох 20-ватних підсилювачів класу D для вуферів і двох 10-ватних підсилювачів класу D для високочастотних динаміків, об’єднання для створення того, що Маршалл називає «справжнім стереофонічним» звуком, «унікальною формою різноспрямованого стереозвуку від Маршалл».

Враховуючи, що переважна більшість динаміків Bluetooth такого розміру зазвичай використовують один динамік або розроблені з кількома динаміками настільки близько один до одного, що стереоефект часто може виходить як моно, дивовижно, що Міддлтону вдається отримати те, що звучить і відчувається як більш автентичне розділення стерео, навіть при панорамуванні вперед і назад (докладніше про це пізніше).

Фізичні елементи керування

Верхня частина Marshall Middleton — це місце, де вся магія відбувається за допомогою фізичних елементів керування. Він прикрашений центральною золотою багатофункціональною кнопкою, яка виконує функції вмикання/вимкнення живлення довгим натисканням, а також регулювання гучності та пропуск попередньої композиції/треку. Праворуч розташовані елементи керування низькими та високими частотами вгору/вниз, що дивовижно бачити, а ліворуч є Світлодіодний індикатор рівня заряду батареї, який є індикатором рівня гучності, низьких і високих частот під час налаштування їх. Нарешті, ліворуч від неї є кнопка сполучення Bluetooth (яка також активує режим стека, до якого ми потрапимо за секунду) і кнопку рівня заряду батареї, при натисканні якої загоряються світлодіоди, щоб показати рівень заряду. О, і ви також можете використовувати Middleton як зарядний пристрій для зарядки телефону.

З'єднання Bluetooth

Marshall Middleton — це динамік Bluetooth 5.1, який підтримує кодек SBC, що трохи розчаровує — ми б хотіли бачити тут підтримку принаймні AAC ціною, враховуючи, що ви можете придбати Sonos Roam із підключенням AAC і Wi-Fi за 179 доларів США, або навіть a Sony SRS-XG300 який підтримує LDAC високої роздільної здатності за ціною менше 250 доларів США. Однак, якщо аудіо високої роздільної здатності є вашою головною турботою, то вам, ймовірно, не варто дивитися на Middleton в першу чергу. Втішним призом є те, що Bluetooth Міддлтона дозволяє вам підключіть до двох пристроїв до нього одночасно, щоб ви та ваш друг могли обмінюватися грою ді-джея.

Крім того, якщо ви дійсно хочете отримати доступ до більш якісного відтворення на Middleton, ви можете використовувати його лінійний вхід AUX порт на задній панелі та під’єднайте його до телефону чи комп’ютера для потокової передачі музики з високою роздільною здатністю обслуговування як Tidal або Apple Musicабо музичні файли, які у вас можуть бути. Ви навіть можете підключити Міддлтон до вертушки через фонокасета (детальніше про це нижче).

Додаток Marshall Bluetooth

Як і багато інших динаміків Bluetooth сьогодні, Marshall Middleton також має додаткову програму (iOS і Android), який працює з рядом інших колонок і навушників Marshall. З ним ви отримуєте доступ до кількох інших функцій, включаючи програмне керування повзунками гучності, низьких частот і еквалайзера високих частот (для тих днів, коли ви просто не можете встати, щоб зробити це вручну), і режим «Stack» Маршалла, який дозволяє з’єднати кілька динаміків Middleton разом для отримання, як я можу тільки уявити, величезного звуку (на жаль, мені надіслали лише один для цього огляд). Додаток досить простий у використанні та не має жодних непотрібних функцій.

Пилонепроникний і водонепроникний

І хоча я віддав перевагу гарному вигляду Міддлтона, який надійно заховав на книжковій полиці у моїй вітальні, його рейтинг IP67 і товсту гуму ремінь для перенесення, який міцно з’єднаний з основою, дозволяє легко взяти його з собою на пляж чи басейн, не турбуючись про те, що він візьме данк. IP67 означає, що він пилонепроникний і може бути занурений у воду глибиною до метра на термін до 30 хвилин. Я не міг змусити себе перекинути його в свою гідромасажну ванну, як я зробив з більшою вечіркою біля басейну-vibey JBL Pulse 5, але він сприйняв кожен сплеск як чемпіон.

Якість звуку та продуктивність

У цих оглядах я зазвичай використовую розділи «в коробці» та «налаштування», але все пройшло настільки без подій (це добре), що мені не потрібно було це робити. Сполучення з моїм смартфоном або комп’ютером настільки просте, як ви очікували, і в коробці ви знайдете лише кабель USB-A – USB-C (на жаль, без блоку живлення), ремінець і посібник користувача.

У дусі портативності динаміка Bluetooth для свого огляду я розмістив Marshall Middleton у кількох місцях — у моєму маленькому офісі, на полиці у моїй більш відкритій їдальні, на моєму столі обличчям до мене, і навіть надворі на відкритому повітрі повітря. Здебільшого підключено до мого iPhone і MacBook Pro M2 за допомогою суміші Tidal і Spotify, звук Міддлтона було залишено стандартним налаштуванням 5 басів/5 високих частот, і я не використовував функцію еквалайзера Spotify (Tidal не має будь-який).

Для свого огляду я вважав слухати лише гурти, які використовують у своєму звукі підсилювачі Marshall, як-от Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Guns N’ Roses і AC/DC. Але як би весело це не здавалося, я подумав, що це буде не все. Однак я все-таки почав усе з того, що додав до Міддлтона тонну класичного року, і це звучить чудово.

З початкового рифу Ціла любов до Ангуса Янга Назад у чорному соло під весело-солодкий звук Слеша Paradise City У вступі було зрозуміло, що Міддлтон любить гітари. На середній гучності Middleton легко наповнив мій маленький офіс звуком, з щільними та контрольованими середніми частотами, які надають дисторшн-гітарі хрускіт і вокал, трохи удару в груди та високі частоти, які додали чіткості таким інструментам, як тарілки та хай-хети, а також звук «s» у тексти пісень. Було також приємно мати можливість повернути високі частоти, якщо щось ставало трохи жерстяним, або додати трохи (чи багато) басів до певних типів музики, що я міг зробити за допомогою програми або на самому динаміку.

Говорячи про низький рівень, це може бути ключовою областю щодо динаміків Bluetooth, але саме тут Middleton мене здивував найбільше. Щоб відсвяткувати 40-річчя New Order’s Блакитний понеділок, я подумав, що було б доцільно випробувати Міддлтон за допомогою його легендарного кулемета та ударного удару — і додати йому трохи гучності. Вступ б'є прямо в груди, щільно та контрольовано, як і задумано. Міддлтон чудово впорався з округлими, плавними нотами басової лінії, але трохи недбалим став найвищий діапазон гучності, але загальна характеристика низьких частот компактного динаміка звучить чудово та гладко присутній.

Незалежно від того, слухаєте ви Marshall Middleton у маленьких кімнатах, у великих приміщеннях чи стріляєте прямо в мене на моєму столі, колонка має звукову сцену протягом кількох днів. Переміщення по кімнаті виявило невеликі нюанси в музиці, яких не було в інших частинах кімнати, які, без сумніву, можна віднести до «справжнього стереофонічного» звуку, що лунає з усіх чотирьох сторін. При гучності понад 50% я виявив, що віддалення Міддлтона від стіни на чотири до шести дюймів допомогло випромінювати низький рівень далі в простір.

Що стосується джерел звуку, то завдяки кодеку SBC Bluetooth я справді не міг відрізнити потоки Spotify від потоку Tidal, але вони обидва чудово звучали через Міддлтон. Динамік має 3,5-міліметровий порт AUX, тож я подумав перевірити й це, підключивши до нього свій iPhone 13 Pro за допомогою адаптера Lightning-3,4-мм. Ви отримуєте трохи менше об’єму, але я скажу, що пряма лінія додала помітної кількості чіткості та чіткості з треків у моєму обліковому записі Tidal HiFi без втрат, і Міддлтон засяяв ще яскравіше, якщо ви хочете бути звуковим снобом про це. Але якщо ви справді хочете потрапити в музику високої роздільної здатності без втрат, вам варто переглянути Саймона Коена огляд Wiim Pro мережевий стример для кращого способу насолоджуватися цифровою музикою.

Нарешті, як а самодіагностований вініловий наркоман, я також підключив Middleton до свого програвача за допомогою фонопідсилювача та кабелю RCA-3,5 мм, і... мені це не сподобалося. моєї дочки Чужі речі саундтрек до 4 сезону, виконаний Кейт Буш Біг на той пагорб і Talking Heads Психо вбивця до Міддлтона, і хоча мені довелося трохи послабити високі частоти, здебільшого це було збалансовано. Хоча я не можу зробити це постійним налаштуванням, я був здивований, наскільки пристойно це звучало, і це могло б бути рішенням пластиру для початківців або тих, хто в крайньому випадку.

Акумулятор

Як і набагато менший Marshall Emberton II, Middleton може забезпечити 20 годин відтворення на зарядці, що відповідає моїм тестам. Повну зарядку можна отримати приблизно за 4,5 години, а за 20 хвилин швидкого заряджання ви отримаєте дві години відтворення. Marshall є одним із лідерів за часом автономної роботи. Для порівняння, наш нещодавно розглянутий JBL Pulse 5 такого ж розміру працює лише 12 годин, тоді як Sonos Roam і Sonos Move net близько 10 годин кожен.

Нижня лінія

До появи Marshall Middleton я ніколи раніше не робив огляду на динаміки Marshall Bluetooth, і я радий повідомити, що це одне з найкращих звуків, які я коли-небудь чув, з великим, плавним звуком, що заповнює кімнату, і товстими низькими частотами з дивовижним потужність. Його преміальна ціна відображається в преміальному дизайні, але лише тому, що він виглядає вишукано (це блискуче золото Логотип Marshall має багато спільного з цим) не означає, що він ухилятиметься від своїх обов’язків як портативний Bluetooth спікер. Його міцне текстуроване силіконове покриття робить його чіпким, але навіть якщо він впаде, він побудований як цеглина і витримає його, навіть якщо ви впустите його в басейн.

Мені дуже подобається, як Міддлтон виглядає вишукано та вишукано, навіть якщо його поставити на виду в моїй їдальні. Деякі динаміки Bluetooth мають дивну форму та прикрашені кольорами та світлом, від яких мозолять око, але Middleton досить універсальний, щоб його можна було поставити де завгодно.

За ці гроші, якщо ви хочете створити більшу музичну систему для всього будинку, рішення, подібне до Sonos, може бути кращим варіантом для підключення до Wi-Fi та аналогічної, якщо не дешевшої, ціни колонки. Але за 300 доларів Marshall Middleton звучить краще та голосніше, ніж Sonos Roam за 179 доларів, і навіть може дати Sonos Move за 400 доларів за свої гроші, має кращий час автономної роботи та більш зручний для подорожей спосіб життя. Крім того, за допомогою функції Stack pairing, хоча вона й не конкурує з підключенням Wi-Fi Sonos, ви можете розширити систему для більшого звуку, який би сподобався навіть Найджелу Тафнелу.

Рекомендації редакції

• Найкращі колонки Bluetooth на 2023 рік: Marshall, Sonos, JBL тощо
• Смарт-динамік Obsidian від Pantheone надає Alexa новий стильний корпус
• Цей маленький водонепроникний Bluetooth-динамік Ikea коштує всього 15 доларів
• Нові динаміки LG XBoom XL7 і XL5 пропонують портативне звукове та світлове шоу
• Найновіший динамік Marshall Bluetooth має чотири драйвери для кругового звуку