HDMI ARC/eARC: повне пояснення аудіотехнології телевізора з одним кабелем

Якщо ви розпаковуєте абсолютно новий Телевізор 4K, AV ресивер, або звукова панель, ви, мабуть, помітили маленький символ принаймні на одному вході HDMI із написом «ARC», «HDMI ARC» або «ARC/eARC». Деякі з ваших поточних компонентів також можуть мати ці мітки. Якщо ви не впевнені, що вони означають, ви не самотні, але це може бути гарною новиною для простіших або якісніших аудіопідключень. ARC означає «зворотний аудіоканал», протокол HDMI, представлений у 2009 році.

Хоча можливості ARC є звичайними для принаймні одного порту HDMI на таких пристроях, як телевізори та звукові панелі, не всі використовують цей вдосконалений стандарт для покращення налаштувань розваг. Тож ми детальніше розглянемо, що таке ARC, як він працює та що пропонує оновлена ​​версія, відома як «eARC». Почнемо з деяких важливих основ HDMI.

Супермагістраль HDMI

Перш ніж перейти до HDMI ARC/eARC, давайте коротко нагадаємо, що робить з’єднання HDMI: воно може надсилати цифрове відео та аудіо з одного пристрою на інший за допомогою одного кабелю. Коли вона була представлена, ця цифрова супермагістраль була обмежена одним напрямком потоку. Аудіо та відео передавалися від вихідного пристрою до телевізора (або проектор) і ніколи не навпаки.

Єдиним винятком із цього був HDMI Consumer Electronics Control (CEC) — набір команд із дуже низькою пропускною здатністю, який можна було надсилати в обох напрямках Кабель HDMI щоб пульт від телевізора міг керувати гучністю аудіо/відео-ресивера, або кнопка живлення на пульті аудіо/відео-приймача могла вимкнути телевізор. Це почало змінюватися лише після пізнішої версії стандарту HDMI (HDMI 1.4).

ARC: Зворотний звуковий канал

Як випливає з назви, Audio Return Channel — який дає нам «ARC» у HDMI ARC/eARC — додає можливість для телевізора надсилати аудіо назад по кабелю HDMI на вихідний пристрій. Чому ви хочете це зробити?

Якщо у вас є AV-ресивер і ви підключите свій Blu-ray плеєри, ігрові приставки, або потоковий пристрій у нього ресивер відтворюватиме аудіочастину через колонки домашнього кінотеатру та надсилатиме відеочастину на ваш телевізор. Все йде нормально.

Але не кожне джерело відео, яке ви можете переглянути, надходить із зовнішнього пристрою. Деякі телевізори мають власні програми для потокового передавання або ТВ-тюнери. До появи HDMI ARC, якщо ви хотіли почути ці джерела на своєму динаміки приймача замість тих, що вбудовані у ваш телевізор, вам потрібно було провести другий кабель (зазвичай оптичний) від вашого телевізора назад до вашого приймача. Це не тільки знищило простоту однокабельного підключення, але й означало, що вам потрібно було натиснути кілька додаткових кнопок для роботи щоразу, коли ви переходите на використання телевізора як джерела звуку.

HDMI ARC повертає цю простоту, дозволяючи знову використовувати один кабель для всіх ваших потреб.

Кращий звук

Оптичні кабелі чудово підходять для передачі об’ємного звуку Dolby Digital 5.1 від пристрою до пристрою. Правда, киньте новішу формат об’ємного звуку на це, як Dolby Atmos або DTS: X, і він задихається. HDMI ARC із більшою ємністю даних також може передавати ці формати, тож якщо ви використовуєте телевізор для потокової передачі заголовка Dolby Atmos із Дісней+, ви зможете надіслати цей сигнал на сумісний AV-ресивер або звукову панель.

Тут є застереження: навіть якщо HDMI ARC може передавати формати з вищою пропускною здатністю, такі як Dolby Atmos, ваш телевізор усе одно має підтримувати ці формати. Наприклад, деякі телевізори відтворюють Dolby Atmos за допомогою вбудованих динаміків, але вони не можуть передати той самий вміст Dolby Atmos через з’єднання HDMI ARC (відоме як пропуск Dolby Atmos). Завжди звертайте пильну увагу на характеристики продукту, щоб знати, що він може, а що ні.

Простіше перемикання

Зазвичай під час використання оптичного з’єднання від телевізора до приймача або звукової панелі вам потрібно вручну переключитися на оптичний вхід, щоб почути звук вашого телевізора, а потім поверніться до входів HDMI на ресивері або звуковій панелі, якщо ви хочете повернутися до перегляду зовнішнього джерела вміст. Можливо, вам також доведеться вмикати або вимикати вбудовані динаміки телевізора кожного разу, коли ви перемикаєтеся.

Завдяки HDMI ARC ви можете відмовитися від звукової панелі або пультів дистанційного керування ресивером — як тільки почнете переглядати контент який надходить із вашого телевізора, підключена звукова панель або приймач автоматично переключиться на правильний введення.

eARC: робимо ARC ще кращим

HDMI ARC був значним покращенням у порівнянні з оптичними аудіопідключеннями, але ця технологія страждає від одного обмеження, яке мають аудіо-пуристи завжди нарікали: він має пропускну здатність для підтримки Dolby Atmos, але лише версію цього формату з втратами, яка використовує Dolby Digital Плюс. Якщо ви транслюєте лише Dolby Atmos (скажімо, з Netflix або Apple TV+), це нічого страшного, оскільки ці служби використовують той самий Atmos.

Але фізичні носії, як-от диски Blu-ray або ігрові диски для консолей, разом із певними завантаженими музичними файлами використовують якісніша версія Dolby Atmos завдяки можливостям Dolby TrueHD без втрат високої роздільної здатності. Також існує ймовірність, що потокові служби вирішать запропонувати аудіо без втрат як оновлення в майбутньому.

Як ви вже могли здогадатися, Dolby TrueHD вимагає більшої пропускної здатності, ніж Dolby Digital Plus, і специфікація HDMI ARC ніколи не була розроблена для цього. Ось чому ми зараз маємо посилений Зворотний аудіоканал (eARC), який має велику ємність і може працювати звук високої роздільної здатності без втрат до 24-біт/192 кГц, що задовольнить навіть найвибагливішого аудіофіла.

Коли я використовую eARC?

Наразі eARC буде найбільш корисним для людей, які підключають усі свої пристрої контенту до входів HDMI свого телевізора замість входів звукової панелі чи AV-ресивера. Це особливо зручно для тих, хто володіє a Звукова панель із підтримкою Dolby Atmos, як і Sonos Beam (покоління 2), Sonos Arc, або Bose Smart Soundbar 900 оскільки ці колонки не мають власних входів HDMI.

Без порту eARC на вашому телевізорі не матиме значення, якщо ваш найдорожчий програвач Blu-ray під’єднано до одного з інших входи — ви не зможете передавати аудіо високої роздільної здатності без втрат (у форматі Dolby Atmos чи будь-якому іншому) на зовнішнє аудіо пристроїв.

Для людей, які підключають свої пристрої до AV-ресивера (або звукової панелі з принаймні одним входом HDMI), потреба в eARC дещо менша. Типові джерела високоякісного аудіо (переважно програвачі Blu-ray) можна підключити до цього пристрою напряму, не покладаючись на аудіоможливості телевізора. Але все ще є ймовірність того, що у вас буде високоякісне аудіоджерело, підключене до вашого телевізора, і в цей час eARC стане в нагоді.

Отже, eARC має на меті покращити Dolby Atmos?

Ні, не зовсім. HDMI eARC був розроблений, щоб забезпечити пропускну здатність до 37 Мбіт/с для зворотного аудіоканалу, тоді як HDMI ARC ніколи не розроблявся для більш ніж 1 Мбіт/с. Це величезна різниця, яка дає eARC можливість передавати різноманітні аудіоформати високої роздільної здатності. Наприклад, у той час як Dolby TrueHD дає Atmos найкраще відображення, TrueHD також можна використовувати для доставки версій менш екзотичного аудіовмісту без втрат, наприклад 5.1, 7.1 або звичайного двоканального стерео. Те саме стосується таких форматів, як DTS: X, DTS-HD і DTS-HD Master Audio.

eARC має функцію автоматичної синхронізації губ, тож теоретично вам більше не потрібно переходити до налаштувань затримки на телевізорі чи аудіопристрій для ідеального поєднання звуку та зображення, що іноді потрібно робити, використовуючи HDMI ARC або оптичний з'єднання.

Є також деякі потенційні неаудіо переваги eARC. ARC вимагає, щоб на вашому обладнанні було ввімкнено HDMI-CEC — вони працюють разом. eARC має власний вбудований механізм виявлення пристрою, який не потребує CEC. Тож хоча все ж рекомендується залишати CEC увімкненим (вимкнення означає, що ви не зможете надсилати команди пристрою через HDMI), якщо це викликає у вас головний біль, можливо, можна використовувати eARC без ЦВК.

Яке обладнання мені потрібно для HDMI ARC або eARC?

Для HDMI ARC вам знадобиться телевізор із портом HDMI ARC і звукова панель, AV-ресивер або інший аудіопристрій із відповідним портом HDMI ARC. Вам також знадобиться кабель HDMI, щоб з’єднати ці два пристрої — практично будь-який кабель HDMI виконає цю роботу, оскільки HDMI ARC не вимагає особливої ​​пропускної здатності.

Для HDMI eARC це те ж саме — обом пристроям потрібен порт eARC, але вам також знадобиться кабель HDMI який підтримує Ethernet, як-от високошвидкісний кабель HDMI із Ethernet або надвисокошвидкісний HDMI кабель. Як ми зазначали вище, eARC висуває більше вимог до пропускної здатності, ніж ARC.

Цікаво, чи підтримує ваш поточний пристрій HDMI ARC або eARC? Якщо так, то на порту HDMI, який підтримує ці функції, має бути позначка «ARC» або «ARC/eARC».

Є одна важлива річ, про яку вам потрібно знати: хоча нові пристрої HDMI розроблені для зворотної сумісності зі старими пристроями HDMI, це не завжди вірно для eARC. У більшості випадків, якщо ви підключите, скажімо, телевізор eARC до звукової панелі ARC, ви все одно отримуватимете аудіо з телевізора — ви будете обмежені можливостями аудіо нижчої якості ARC, але це має працювати. Але специфікація eARC не вимагає зворотної сумісності пристроїв eARC, тому можуть бути випадки, коли це взагалі не працює. Як і у випадку з усіма технічними характеристиками, перед покупкою краще прочитати дрібний шрифт і перевірити у виробника.

Чи повинен мій наступний телевізор, звукова панель або AV-ресивер бути оснащений HDMI eARC?

Загалом, ми б сказали абсолютно. HDMI 2.1 (разом з HDMI eARC) є останніми стандартами підключення аудіо- та відеообладнання. Навіть якщо ви не плануєте негайно скористатися їхніми перевагами, більшість покупок AV триватиме щонайменше 10 років. Це довгий час, щоб застрягти з чимось, що не актуально.

Однак, якщо ви купівля маленького телевізора для кухні чи спальні, і ви не маєте наміру підключати його до зовнішньої звукової панелі чи приймача, ви, ймовірно, можете використовувати HDMI ARC (або взагалі не використовувати HDMI ARC). І якщо ви купуєте недорогу звукову панель для покращення звуку телевізора, і вас не хвилює Dolby Atmos, аудіо високої роздільної здатності або перспективність, тоді цей пристрій, ймовірно, добре працюватиме без ARC або eARC теж.

Чи є недоліки у використанні ARC/eARC?

Якщо у вас є пристрої, які підтримують цю технологію, у використанні цієї технології справді немає недоліків, особливо розширеної версії eARC, яка допомагає гарантувати, що не буде будь-яких погіршень аудіо, і навіть може дозволити вам отримати інші переваги HDMI 2.1, які ви не могли б отримати через інші з'єднання. Управління кабелем теж простіше. Сьогодні також відносно легко знайти пристрої ARC та eARC — Наприклад, у Best Buy є цілий пошуковий фільтр.

Щоб скористатися перевагами ARC/eARC, усе ваше обладнання має підтримувати його, що може означати досить великі інвестиції з вашого боку. Але це можливо зробити поетапно. Наприклад, якщо вам дуже подобається ваш телевізор, але він не має HDMI ARC/eARC, ось варіант: придбайте звукову панель із входом HDMI, оптичним входом і виходом HDMI.

Це дає змогу встановити систему, яка надсилає повноякісний звук із потокового пристрою, наприклад Apple TV 4K на вашу звукову панель, яка, у свою чергу, надсилає лише відео на ваш телевізор. Будь-який аудіо, який видає ваш телевізор, усе одно надсилатиметься на звукову панель через оптичне з’єднання. Цей звук обмежуватиметься звуком Dolby Digital 5.1, але якщо ваш телевізор не має HDMI ARC/eARC, то це, ймовірно, найкращий звук, який може відтворювати ваш телевізор.

Ви також повинні почати підраховувати свої порти HDMI, оскільки в деяких налаштуваннях домашнього кінотеатру може не вистачати місця для з’єднань ARC/eARC. Типовим прикладом є підключення звукової панелі з підтримкою ARC, яка не має входу HDMI, а має лише вихід. Це означає, що вашому телевізору потрібно використовувати порт HDMI ARC/eARC лише для звуку. Якщо ви вже жонглюєте кількома з’єднаннями HDMI, ваш телевізор може не мати достатньо портів, необхідних для такого типу налаштування.

Я також чув про HDMI 2.1 — це те саме?

Відповідь: так. І ні. Це складно.

HDMI 2.1 є найновішою версією специфікації HDMI — технічного переліку вимог, яких повинен дотримуватися будь-який виробник, який бажає застосувати HDMI 2.1 на своїх пристроях. І так, HDMI eARC входить до багатьох функцій HDMI 2.1. Але ось де це стає дивним.

Виробники можуть певною мірою вибирати, які функції HDMI 2.1 вони хочуть підтримувати. Вони можуть підтримувати їх усі або лише деякі, і в будь-якому випадку їм все одно дозволено стверджувати, що вони пропонують вам HDMI 2.1, що, відверто кажучи, є плутаним. Вірте чи ні, але eARC вважається додатковою функцією, подібно до того, як ARC був необов’язковим у попередніх версіях HDMI.

Щоб зробити справу ще складнішою, можна ввімкнути HDMI eARC за допомогою чіпсетів, відмінних від HDMI 2.1, що означає, що телевізор може запропонувати eARC, але не мати інших функцій HDMI 2.1.

У нас чудово Пояснення HDMI 2.1 якщо ви хочете глибше зануритися в те, що пропонує ця нова специфікація (підказка: це в основному для геймерів і людей з Телевізори 8K), але для наших цілей ось що вам потрібно знати: якщо ви шукаєте пристрій, який підтримує HDMI eARC, шукайте саме це етикетці на коробці продукту, або в специфікаціях, або на етикетках портів HDMI (на щастя, порти HDMI чітко позначені для цих цілі).

Apple TV 4K моделі 2021 і 2022 років

Переважна більшість людей використовуватиме ARC/eARC між своїми телевізорами, звуковими панелями чи аудіо/відео-приймачами, але є один незвичайний випадок, про який варто згадати. The Apple TV 4K 2021 і останні моделі Apple TV 4K 2022 також мають HDMI eARC (хоча порт HDMI не позначений як eARC), що дивно, якщо ви думаєте про це просто як про пристрій потокового медіа. Але тому, що ви можете підключатися бездротовим способом HomePods від Apple або HomePod Minis до цього Apple TV, який виступає як динаміки домашнього кінотеатру, маленька чорна скринька Apple тепер може діяти як свого роду гібрид стример/приймач, що дозволяє слухати будь-який вміст, який може відтворювати Apple TV, а також будь-який аудіофайл, який може відтворювати ваш телевізор генерувати.

Рекомендації редакції

• Додавання кабелю живлення до HDMI спрощує довші кабелі
• HDMI 2.1a вже в дорозі. Ось що вам потрібно знати