Огляд Victrola Stream Carbon: програвач для шанувальників Sonos

Я маю зізнатися: хоча я вважаю себе «вініловим хлопцем», Я володів кількома колонками Sonos задовго до того, як у мене з’явився програвач. І я їх досі люблю. Моя установка домашнього кінотеатру — це Sonos Beam and Sub з парою старих Play: 1s для об’ємного звучання, і вдома є кілька інших динаміків Sonos (я ще не додав вражаючих Колонки Sonos Era до мого складу, однак). І хоча мої налаштування вертушки є досить стандартним аналоговим приймачем/на основі пасивного мовника, мені завжди було цікаво (і, правда, скептично) щодо систем «вініл поверх Sonos», як вони звучать і чи варто їх перевіряти.

Представляємо Victrola Carbon Stream, MSRP 800 доларів США (700 доларів на момент цього огляду) бездротовий програвач, розроблений спільно з Sonos, який є першим у своєму роді для потокової передачі вінілових платівок безпосередньо на Система Sonos, без потреби в адаптері лінійного входу чи використанні зовнішнього пристрою, такого як Sonos Amp або порт. І хоча у нього є пара примх, він чудово звучить, його легко налаштувати, і він виготовлений із надійних компонентів вертушки.

Можливість транслювати записи по всьому моєму дому була насолодою, і це навіть інтегрується з моїми аналоговими налаштуваннями через підключення RCA (з деякими труднощами, про які я розповім нижче). Але це може бути не для всіх. Якщо у вас вдома вже є екосистема Sonos, Stream Carbon може стати універсальним способом інтегрувати в неї вініл. Але для інших, які тільки починають працювати з Sonos і хочуть включити вінілові пластини, зважаючи на високу ціну Stream, можуть бути кращі та економічніші способи зробити це. Тим не менш, мій час із Victrola Stream показав мені, що, хоч і не ідеальний, це один із найкращих способів відтворення вінілових платівок на Sonos, який я ще не знайшов.

Сучасний дизайн, проста настройка

Коли я вперше побачив Victrola Stream Carbon наприкінці минулого року, я був у захваті, побачивши продукт від Victrola, який не містився у валізі або який виглядав так, ніби він був із 1950-х років. Чіткі лінії Stream Carbon, матове сріблясте обличчя та мінімалістичний циферблат регулювання гучності з підсвічуванням є бажаними змінами старої естетики Victrola. Сучасний дизайн легко поєднується як із сучасними, так і з вінтажними меблями, чорні матові поверхні добре поєднуються з Динаміки Sonos (припустимо, що ваші динаміки Sonos чорні), а їх низький профіль дозволяє легко вставляти їх у різноманітні медіаблоки простори.

Програвач сам по собі легко порівняти з багато програвачів середнього рівня це коштуватиме від 300 до 500 доларів. Щільний плінтус з МДФ (основа вертушки) має деякі пристойні антирезонансні властивості та деякі значну вагу трохи більше 13 фунтів, що додає його стабільності, коли його покласти на гуму, вібропоглинаючі ніжки. Як і більшість вертушок сьогодні, збірка проста навіть для непосвячених, а інструкції добре викладені в додатку Victrola Stream.

Тонарм із вуглецевого волокна Stream уже встановлено з коробки, все, що вам потрібно зробити, це підключити та затягнути до нього головку. Компанія Victrola добре зробила своїх клієнтів, попередньо встановивши фантастичний картридж з рухомим магнітом Ortofon 2M Red до цього головного корпусу, і вони навіть спростили встановлення противаги тонарма за допомогою попередньо розмічених канавок для його вирівнювання з, залежно від картриджа, який у вас є — трохи дешевший Victrola Stream Onyx поставляється зі скромнішим Audio-Technica AT-VM95E картридж.

Stream Carbon — це вертушка з ремінним приводом, тож останнє, що ви зробите, це опустити алюмінієву тарілку на місце, прикріпити її гумовий ремінь до шпинделя двигуна та встановити сліпмат. Фізичні елементи керування на Stream Carbon нескладні та включають перемикач швидкості для запису 33 та 45 обертів на хвилину та круту ручку гучності, що світиться, щоб ви не завжди потрібно завжди використовувати програму Sonos, щоб регулювати гучність — її обертання регулює загальну гучність будь-якого динаміка Sonos або згрупованих динаміків, на яких ви граєте хоча. Але я все ще не прихильник дивного пилозахисного чохла Stream (також є на інших продуктах Victrola), який не тільки не можна використовувати під час відтворення записів, але й незручно знайти місце, коли він вимкнений.

Підключення Sonos

Спочатку підключити Stream Carbon до моєї системи Sonos було досить легко за допомогою програми Stream — додайте програвач до програми, виберіть Wi-Fi мережі та введіть пароль, а також повідомте програвачу, через які динаміки Sonos, згруповані динаміки чи кімнати ви хочете, щоб він відтворював за замовчуванням. Однак варто зазначити, що якщо ви виберете один динамік за замовчуванням, а потім згрупуєте його з ним інший у вашій системі Sonos, наступного разу, коли ви запустите вертушку, ваш динамік за замовчуванням включатиме згруповані спікер. Все це говорить про те, що вам може знадобитися оновити динамік за замовчуванням у програмі Victrola, коли ви змінюєте конфігурацію динаміка Sonos.

Я почав зі своєї основної звукової панелі Sonos Beam, субі Play: 1 налаштування, яке я налаштував як об’ємне звучання в моїй підвальній телевізійній кімнаті, яку я позначив як «Підвал». Якщо ввімкнуто налаштування автовідтворення, коли ви пересуваєте перемістіть тонарм вертушки (пластина почне обертатися) і поставте голку на платівку, Stream Carbon автоматично підключиться до вибраного вами динаміка або групи Sonos за замовчуванням і починає грати. Якщо автоматичне відтворення не вибрано, вам потрібно або на секунду натиснути ручку гучності, щоб розпочати відтворення, або торкнутися опції швидкого відтворення, щоб вручну вибрати динамік Sonos для початку відтворення. Ви також можете використовувати цю кнопку для перемикання на вихід RCA і назад у режимі перемикання.

Під час будь-якого окремого сеансу це працювало чудово, але кілька разів під час мого періоду перегляду, після того як вертушка залишилася на ніч або протягом дня чи двох, під час першої гри за день, щоб відновити з’єднання з вертушкою, мені довелося від’єднати її від мережі та під’єднати знову в. Коли я звернувся до Victrola по допомогу щодо усунення несправностей, вони запевнили мене, що це ненормально і може бути лише моїм блоком. Ми працюємо над рішенням, яке могло б бути у формі оновлення програмного забезпечення (це нове для вертушки), і я буду оновлювати огляд у міру прогресу.

Що стосується використання Stream Carbon із програмою Sonos, після її налаштування «Victrola Stream» відображатиметься як те, що відтворюється на вибраній колонці. або кімната в програмі Sonos — вона відображатиметься в програмі так само, як трек, який ви транслюєте, але з порожнім квадратом із музичною нотою це. Тут ви можете зупиняти та перезапускати відтворення, додавати чи видаляти динаміки, регулювати гучність, еквалайзер тощо, як і з іншими джерелами Sonos. Варто зазначити, що, на відміну від використання лінійного динаміка Sonos або підсилювача чи порту Sonos, Victrola Stream не відображається в Додаток Sonos як вибір «Line-in», натомість він відображається як трек, який відтворюється на вибраному динаміку за замовчуванням (див. вище праворуч зображення).

Stream Carbon – цеПрацює з Sonos” перевірений пристрій, який має можливість прямого (і інтелектуального) підключення до системи Sonos, незалежно від того, використовуєте ви Wi-Fi або Ethernet, для відтворення музики з вінілових платівок. Це означає вищу якість аудіо, ніж те, що може забезпечити програвач Bluetooth, оскільки, принаймні зараз, Bluetooth використовує втрати стиснення для бездротової передачі, тоді як цифровий звук, створений Stream Carbon, може залишатися без втрат, доки не потрапить до вашого Sonos.

Щоб зробити це можливим, програвач має аналого-цифровий перетворювач (АЦП), який перетворює аналоговий сигнал з вінілової платівки на 24-біт/48 кГц, як каже мені Віктрола. Але я тут не для того потрапити в бур'ян з усього цього — головне те, що Stream Carbon звучить дуже добре, про що я розповім далі.

Продуктивність і звук

Мені завжди подобався звук, який видають мої колонки Sonos. Вони чисті та збалансовані, і ви можете регулювати рівні низьких і високих частот, як вважаєте за потрібне добре розроблена програма, не кажучи вже про системну функцію Trueplay, яка точно налаштовує звук відповідно до кімната. Я не був упевнений, як звук із запису транслюватиметься в систему (для початку я залишив його як є в конфігурації об’ємного звуку), але був приємно здивований. Оскільки це вертушка, яка оцифровує аналоговий сигнал, перед початком роботи потрібно було змінити деякі налаштування.

Встановлення затримки

Додаток Victrola Stream Додаткові налаштування містить елементи керування для регулювання затримки аудіо, а також налаштування для з’єднань RCA вертушки (докладніше про це нижче). Налаштовуючи Stream Carbon, ви повинні вибрати Затримка бездротового аудіо налаштування, яке ви хочете. Їх чотири: Min, Medium, High і Max. У моїх тестах затримка коливалася від кількох секунд на мінімальному рівні до приблизно п’яти секунд на максимальному. Спочатку дивно не почути цей аналоговий стукіт і тріск відразу (або музику, яка ще деякий час грає, коли ви піднімаєте голку), але ви звикнете до цього.

Що стосується якості звуку в налаштуваннях затримки, Victrola каже, що ці рівні насправді не впливають на якість звуку, і вони мають рацію. У моїй системі все звучало однаково чітко та повно, коли я переходив на рівні програми. Victrola сказав мені, що різні рівні забезпечують більший період буферизації, щоб запобігти перепадам звуку в нестабільних або нестабільних мережах Wi-Fi.

Однак, незалежно від вибраного вами параметра затримки, АЦП Stream Carbon створює кілька потоків з різними бітрейтами, а програмне забезпечення Sonos вибирає найкращий потік на основі вашого з’єднання. Якщо він вибирає потік із нижчим бітрейтом, ваш звук буде більш надійним, але ви цілком можете почути різницю в якості. Якщо вас це хвилює, на задній панелі Stream Carbon також є порт Ethernet, до якого можна підключити найкраще з’єднання. насправді чутливі до цих особливостей аудіо, можливо, вам більше підійде власний підсилювач або порт Sonos, який забезпечує прямий лінійний вхід до Система Sonos. Але будьте певні, Stream Carbon є більш ніж спроможним.

Музика для моїх вух

Коли програму налаштовано, настав час крутити вініл. Зазвичай я починаю зі свого улюбленого, Radiohead OK комп'ютер, щоб отримати базову лінію, тому що я точно знаю, як це має звучати. Початковий спотворений гітарний риф Подушка безпеки звучало так, як треба, виходячи з головного Саундбар Sonos Beam — гладкий і хрусткий водночас — і додавання мого Sonos Sub створювало удари в грудях, низькі частоти, що заповнюють кімнату, звучали фантастично, як і під час відтворення цифрової музики чи перегляду телевізор. Під час свого основного тестування я пробував різні конфігурації динаміків, в тому числі з і без Sonos Sub, Play: 1 сингл і як стереопара (що є досить поширеним комбо), і тільки Промінь.

Щоб випробувати програвач, я використав широкий вибір вінілових платівок, включаючи чудову вживану копію Майлза Девіса. Вид блакитного Під час нещодавніх розкопок я знайшов другий студійний альбом Stone Temple Pilot, Фіолетовий, чудовий R.E.M Найкраще з R.E.M.: In Time 1988-2003, і, нарешті, новий альбом інді-супергрупи Boygenius під назвою Запис. І ось тут вибір компанією Victrola картриджа Ortofon 2M Red окупається — він безсумнівно є одним із найпопулярніших і найпопулярніших у світі картриджів середнього класу, і він пропонує незмінно чудовий звук, який є універсальним і прощає майже будь-який музичний стиль — у мене є кілька їх.

Не дивно, що 2M Red виконав свою роботу. Навіть враховуючи, що його аналогові характеристики оцифровуються АЦП, трансляція з іншого кінця звучала тепло, з чудовою висотою та шириною. Навіть потріскування та тріск було збережено, особливо на моїй використаній платівці Майлза Девіса, де вони додали б приємну вінілову атмосферу в тихих частинах пісні Синє в зеленому, якби вони не конкурували з помітним дзижчанням двигуна вертушки, що Victrola має виправити. Увімкнуто середину STP Вазолін були вражаючими, як і стрімкий вокал Скотта Вейланда. Дзвінка мандоліна класики R.E.M Втрата моєї релігії був ідеальним, не було чутно жодних пронизливих високих частот, а чудово гармонізований вокал Джулієна Бейкера, Фібі Бріджерс і Люсі Дакус був пишним, солодким і гірким. Запис"відкривачка, Без тебе без них. Загалом, Stream Carbon звучав добре з усім, що я грав.

Вініл у кожній кімнаті Sonos

Однією з головних причин для розгляду Stream Carbon є його здатність надсилати вінілову музику по всьому будинку через систему Sonos. Єдиний реальний спосіб зробити це за допомогою традиційної аналогової установки – протягнути дроти гучномовців через стіни, підлогу, стелю тощо, що може бути дорогим і серйозним. Stream Carbon усуває цю неприємність. Маючи Sonos Roam у моїй спальні, інший Play: 1 у моєму офісі та мою основну установку в сімейній кімнаті, мені було приємно ходити по дому й чути, як мої записи відлунюють усюди. Я міг би навіть взяти Roam на вулицю, працюючи у дворі. Так само, як із Sonos, ви можете вмикати та вимикати динаміки за бажанням, створювати групи та навіть мати свої відтворення вінілу в одних динаміках з музикою з ваших потокових служб, що відтворюється в інших.

Є, звичайно, інші способи зробити це із традиційними програвачами й продуктами Sonos, такими як Port (449 доларів США), підсилювач (699 доларів США), або з лінійними динаміками Sonos, такими як Five (549 доларів США), і новими Ера 100 ($249) і Ера 300 ($449) колонки, і вони цілком можуть бути кращими для вас і вашого бюджету; є маса комбінацій. Але один із аспектів Stream Carbon, який мені найбільше подобається, полягає в тому, що це універсальний бездротовий пристрій, який можна розмістити будь-де та можна підключити до будь-якого динаміка Sonos — не потрібен окремий підсилювач чи порт чи Sonos із лінією введення.

Добре працює з традиційними системами (начебто)

Якщо у вас вже є більш традиційна система, як приймач і набір динаміків, які вам подобаються, але ви завжди хотіли слухати вінілову музику через цю систему та систему Sonos одночасно, ви можете за допомогою Stream Carbon. Вихід RCA вертушки дозволяє підключити її до ресивера, підсилювача або комплекту активні колонки слухати як звичайний програвач, але майте на увазі, що ви почуєте аналоговий звук було оцифровано, а потім знову перетворено в аналоговий — те, над чим аналогові пуристи, ймовірно, будуть глузувати в. Але найцікавіше те, що в додатку також є «Одночасний режим», який дозволяє відтворювати записи як через традиційну систему, так і через систему Sonos одночасно.

Однак є деякі застереження щодо одночасної гри. Потрібні певні напрацювання, оскільки існує затримка між виходом RCA на вашу традиційну систему та виходом на Sonos. Ви не помітите затримку, якщо ваша традиційна система достатньо відокремлена від колонок Sonos у вашому домі. Але ви б це зробили, якби могли почути обидва одночасно. Хороша новина полягає в тому, що ви можете використовувати програму Victrola, щоб налаштувати параметри RCA Delay відповідно до звуків. Погана новина полягає в тому, що це … трохи вибагливо.

У моїх тестах мені довелося погратися з налаштуваннями Wireless Audio Delay і налаштувати час затримки, щоб спробувати їх синхронізувати. Це потребує часу, і, хоча я наблизився, я ніколи не досягав цього. Просто майте на увазі, що під час синхронізації вам може знадобитися терпіння, і вам, можливо, доведеться робити це часто. Я згадав про цю проблему Victrola, і вони сказали, що вони «працюють над покращенням функціональності затримки майбутнього програмного забезпечення. оновлення, і одне конкретне виправлення полягатиме в тому, щоб допомогти синхронізувати затримку в режимах вищої затримки звуку». Оновлення програмного забезпечення для виправлення вертушки проблема? Так, будь ласка.

Нижня лінія

За своєю суттю, Victrola Stream Carbon це більш ніж потужний програвач середнього класу, добре розроблений і має чудові деталі, такі як Ortofon 2M Red який виконує велику частину важкої роботи, пропонуючи свою фірмову універсальність і прощаючи характер для всіх видів музика. Що стосується вертушки, Stream Carbon трохи вибагливий (це оновлення програмного забезпечення, сподіваюся, може виправити), але він має хороші кістки та звучить чисто, сміливо та збалансовано.

Але навіть якщо ви можете, ви не повинні купувати Stream Carbon як вихід у більший світ вінілових відкриттів. Відсутність у нього чистого аналогового шляху від стилуса до виводу не дозволяє йому реалізувати справді традиційний аналоговий вініловий досвід. Проте Stream Carbon є найпростішим способом привнести вініл у бездротовий світ продуктів Sonos.

Але чи варто його купувати? Протягом усього мого огляду стало зрозуміло, що справа не в тому, чи ти повинен купи стільки, скільки є ВООЗ повинен купити його. Це надійний програвач, але за солідні 800 доларів варто подумати. Якщо ви тільки починаєте створювати акустичну систему Sonos з нуля як основну установку, Stream Carbon не для вас. Поточна лінійка колонок Sonos, як-от Era і навіть Five, мабуть, найкращий спосіб почати. Ви можете підключити до них будь-який дешевий або висококласний програвач, який вам подобається, і в міру того, як ваша система розростається, Era або Five стане воротами для всіх них. Sonos навіть продає базову комбінацію як набір.

Скажімо, у вас уже є програвач і налаштування ресивера/динаміків, які вам подобаються, а також кілька динаміків Sonos, які крутяться по дому, ви можете просто додати Порт Sonos за 449 доларів. Ви не отримаєте корекцію затримки, яку пропонує додаток Victrola Stream, але якщо це не порушує угоду для вас, це може бути вихід. Крім того, ви додасте потокові послуги до свого аналогового налаштування, тож безпрограшний.

Це підводить мене до того, для кого я вважаю, що Stream Carbon ідеально підходить — для тих, у кого наявні системи Sonos, які не мають лінійного підключення, і хто хоче грати на вінілі або відтворювати свої записи. За 800 доларів США (700 доларів США на момент написання цього огляду) ви отримуєте програвач, який вам було б важко знайти за менш ніж 500 доларів США, і вбудований бездротове підключення до будь-якої колонки Sonos, старої чи нової, у вашому домі для відтворення вінілових платівок у всьому домі та всіх потокових потоків, які Sonos пропозиції. Ще одним плюсом, який слід враховувати, є те, що Stream Carbon можна встановити будь-де; навіть не обов’язково знаходитися поблизу динаміків Sonos, через які ви граєте.

Крім того, якщо ви бажаєте заощадити 150 доларів США і не турбуєтеся про кеш-пам’ять Ortofon 2M Red, на початку цього року Victrola додала більш бюджетний пристрій. Програвач потокового Onyx Sonos також з картриджем початкового рівня Audio-Technica AT-VM95E за 549 ​​доларів США.

Додавання вінілу до екосистеми цифрового звуку Sonos ще не є ідеальним, але Stream Carbon є великим кроком у правильному напрямку.

Рекомендації редакції

• Найкращі програвачі 2023 року для відтворення ваших вінілових платівок
• 10 найкращих аксесуарів для вертушки для вінілової переваги
• Програвач Stream Onyx від Victrola робить прослуховування вінілу через Sonos доступнішим
• Новий програвач від Victrola — це рішення для вінілових пластинок, що підключай і грай, для фанатів Sonos
• Найкращі доступні фонопідсилювачі на 2022 рік