Щоразу, коли новий Гра Resident Evil виходить — ремейк чи інший — я завжди люблю спускатися в кролячу нору. Серіал Resident Evil має надзвичайно широкий наратив, який міститься не лише в основних частинах. Невідомі додаткові програми, CGI-фільми, додаткові функції в комплекті з іграми… є стільки багатої історії, щоб копатися, і шанувальники серії Die-Hard ретельно каталогізували кожну її частину через вичерпну детальну інформацію про вентилятор вікі.
Зміст
- Di dove sei?
- Леон Професіонал
- Зроблений людиною
- Історики біологічної небезпеки
Після того, як я закінчив Capcom відмінно Обитель зла 4 ремейк, мені було цікаво поглибити свої знання про його героя, культового Леона С. Кеннеді. Я дізнався більше про його передісторію, ніж будь-коли, зокрема про те, як його шантажували, щоб він став урядовим агентом у спінофі Wii Resident Evil: The Darkside Chronicles. Хоча можна було знайти багато захоплюючих сюрпризів, перший рядок вікі-сторінки Resident Evil Леона, яку підтримували фанати, захопив мене.
Рекомендовані відео
«Леон Скотт Кеннеді — американець італійського походження» це читає.
Я подвійний дубль. «Кеннеді» — це не саме італійське ім’я, і я не пригадую жодної гри, яка б натякала на його походження. Чи може ця дивна деталь насправді бути правдою? Де б це хтось хоч перевірив? Чи це був просто дивний жарт між фанатами? Усе, що я зміг знайти на цю тему спочатку, це тема Reddit за лютий цього року під назвою «Леон справді італієць?” і наповнений шанувальниками, які сердито заперечували цю претензію – приголомшені думкою, що їхній герой – пейзан.
Комусь потрібно було розгадати міську легенду. Будучи італоамериканцем у другому поколінні, я вирішив взяти справу в свої руки й нарешті розкрити шокуючу правду.
Di dove sei?
Я подумав, що зможу вирішити цю проблему дуже швидко, зробивши те, що зробила б будь-яка розумна людина: надіславши електронний лист PR-команді Capcom і запитав, чи можуть вони підтвердити, що Леон італієць. На жаль, команда відмовилася від коментарів — очевидно, у них були важливіші справи, ніж підтверджувати цю таємницю (наприклад, бути у заслуженій відпустці після завершення розробки успішного ремейку). Якби я хотів отримати відповіді, я мав би їх розкопати сам.
Моїм першим завданням було б відстежити, звідки ця інформація. Хоча вікі Resident Evil випадково випустила цю бомбу без особливого контексту, мені б більше пощастило з Леоном Вікі-сторінка бази даних Capcom (цілком окремий, але так само грунтовний запис). У розділі дрібниць я знайшов би ще один рядок, який підтверджує його італійське походження: «Леон — італоамериканський іммігрант». Однак цього разу я, на щастя, знайшов би цитату. Дивно, але це єдина річ на всій сторінці, яка має цитату.
Посилальний рядок вказує на те, що італійська передісторія походить від японської книги про мистецтво під назвою Capcom Design Works. Здається, випущена приблизно в 2010 році, книга ділиться концепт-артом для різних франшиз Capcom, з цілим розділом, присвяченим Resident Evil (або Biohazard, як це називається в Японії). Хоча я не зміг отримати фізичну копію, я знайшов цифрове видання та почав запускати деякі з його дизайнерських приміток за допомогою інструментів перекладу.
Звичайно, я знайшов невеликий фрагмент знань, з якого обидві вікі, здається, отримали свої претензії. Приблизний переклад підтвердив інформацію, оскільки він, здавалося б, називає Леона «американським іммігрантом італійського походження». Це здавалося достатнім доказом, але мені все одно було цікаво дізнатися більше. Чи це просто дизайнер персонажів, який пояснює своє внутрішнє мислення, що ґрунтується на тому, що надихнуло його подивіться, чи це була узгоджена частина передісторії, якої Capcom дотримувався, коли його спочатку створював Обитель зла 2?
Подальше глибоке занурення в раніше згадану дискусію Reddit виявить одного користувача, який стверджує, що посилання надійшло з CFC Fan-Book Cap! Том 6, номер офіційного журналу Capcom, який виходив з 1996 по 2001 рік. Це посилання могло бути просто випадком того, що хтось переплутав журнал із художньою книгою Capcom; у номері, здається, нічого не згадується про спадщину Леона. Однак він містить ключову деталь, яка розкриє історію.
Леон Професіонал
Кепка-фан-книжка CFC! Том 6 містить вигадане інтерв’ю з Леоном С. Кеннеді, де поліцейський з Раккун-Сіті розповідає про жінок і свій улюблений алкоголь — бренді, якщо ви хочете знати. Але це перше питання, яке впадає в очі. За словами а переклад із фан-сайту Project UmbrellaЛеон має трагічну передісторію, яка ніколи не досліджується в іграх. У відповідь на запитання «Що спонукало вас стати поліцейським?» Кеннеді розповідає фальшивому інтерв’юеру про смерть своєї родини.
«Коли я був дитиною, моя родина була замішана в жахливих злочинах, і я втратив їх усіх одразу», — каже вигаданий Кеннеді. «Я був єдиним, хто вижив. Я міг загинути, але поліцейський взявся мене врятувати. Я також хотів стати копом, щоб врятувати якомога більше людей. Ось чому я вирішив стати поліцейським».
Спочатку я переглядаю його очима, але відразу повертаюся до першого рядка: «Моя родина брала участь у жахливих злочинів». Колеса почали обертатися, і я раптом осягнув прозріння: чи була сім’я Леона причетна до цього мафія?
Спочатку це майже жарт, але незабаром це стає серйозною можливістю, чим більше я про це думаю. По-перше, це відповідало б твердженням про його спадщину, оскільки тодішні ЗМІ 90-х були одержимі дослідженням кліше про італійських американців як про бандитів. До Обитель зла 2випуску, ми отримали хвилю відомих мобільні фільми люблю Молодці, Донні Браско, і Бронксська історія. Неможливо уявити, що Леон спочатку надихався бандитськими фільмами того часу. Насправді існує класична теорія фанатів, яка пов’язує його з одним із найвидатніших фільмів про бандитів тієї епохи: фільмом Люка Бессона. Леон: Професіонал.
У фільмі 1994 року знявся Жан Рено, який грає італійського вбивцю, пов’язаного з мафією Нью-Йорка. Через серію насильницьких інцидентів він випадково стає охоронцем 12-річної дівчинки на ім’я Матильда. На поверхневому рівні можна встановити багато зв’язків між цим фільмом і пригодами Кеннеді в обох Обитель зла 2 і 4. У першому випадку Леон і Клер Редфілд стають захисниками Шеррі Біркін, доньки вчених з Umbrella, які винайшли G-вірус, що створює зомбі. Так само Обитель зла 4 Леон знову рятує дівчину в особі Ешлі Грем, доньки президента.
З огляду на те, що історії про «дівчину в біді» надто поширені в ЗМІ, такий зв’язок може здатися натяжкою, побудованою лише на двох персонажах з однаковими іменами. Однак є більш конкретна деталь, яка надає теорії певної довіри. При комплектуванні оригінал
Зроблений людиною
Хоча є чіткий зв’язок із Леон: Професіонал, що за своєю суттю не підтверджує теорію про те, що Кеннеді є італійцем або що він має будь-які зв’язки з мафією. Однак є дві деталі, які можуть підтвердити останнє. Одне переконливо, а інше – трохи кумедна теорія змови.
Більш достовірним є костюм, який можна розблокувати, який з’являється в оригіналі
Щоб зробити цей зв’язок більш зрозумілим, гравці також можуть розблокувати зброю під назвою Чиказька друкарська машинка. Коли одягнений у костюм бандита, цей пістолет візуально модифікується, щоб зробити його схожим на автомат. «Вогонь у стилі Чикаго!» читається трохи смакового тексту.
З усіма цими, здавалося б, залізними доказами, що підтверджують цю теорію, у нас залишається одне кричуще запитання: що за прізвище Кеннеді в італійця? Ось тут і з’являється капелюх з фольги. Деякі шанувальники вважають, що прізвище побудовано не так на основі спадщини персонажа, а більше як історичне посилання на реальну політичну імперію Кеннеді. Є давня теорія змови що Кеннеді мали зв’язки з організованою злочинністю, зокрема Джозефом Кеннеді, який, за деякими теоріями, був залучений до діяльності натовпу в епоху заборони. Неважливо, чи є в цьому якась правда, але ця деталь потенційно могла б пояснити випадковий костюм гангстера Леона 1930-х років.
З усіма цими різноманітними потоками існує переконливий аргумент на користь італійсько-американської теорії. Це не надто важко уявити Обитель зла 2Оригінальні дизайнери цікавилися домінуючим напрямком американських мафіозних медіа того часу та дуже вільно винаходили персонажа, враховуючи деякі з цих ідей. Хоча вони ніколи б не досліджували нічого з цього, це могло просто перетворитися на серію пасхалок на основі внутрішньої біблії персонажів, яку ніхто за межами Capcom ніколи б не побачив.
Історики біологічної небезпеки
Можливо, я ніколи не отримаю твердої відповіді, яку хочу, але зрештою я отримав щось більш значуще з невтомного розслідування. Подібне глибоке занурення стало можливим лише завдяки кропіткій роботі, яку пройшла спільнота, щоб задокументувати довге, складне минуле серіалу. Це все більш важлива робота в галузі, яка намагається зберегти свою історію. Хоча Capcom зосереджена лише на поверненні найвідоміших ігор Resident Evil за допомогою ремейків, інші розділи її історії практично неможливо відстежити. Від побічних ігор, недоступних на сучасних платформах, до випадкових ласих шматочків, загублених у старих рекламних матеріалах, досвідченому історику знадобиться каталогізувати 27-річну історію франшизи.
Покоління шанувальників об’єдналися, щоб впоратися з цією проблемою, передаючи забуті подробиці, як-от стародавню міфологію, і постійно записуючи все це в міру своїх можливостей. Це глибока вдячність за розгорнуте оповідання, яке дозволяє такій смішній темі Reddit, як «Чи Леон справді італієць», перетвориться на справжню захоплюючу дискусію, у якій шанувальники працюють над інтерпретацією та контекстуалізацією якомога більшої кількості деталей.
Я трохи радий, що Capcom не витрачає час у своєму напруженому графіку, щоб прояснити спадщину Леона; це веселіше як безглузда таємниця в серії з майже тридцятилітньою історією. Я достатньо задоволений висновками, які я зробив у своєму розслідуванні, тому з радістю можу впевнено прикріпити свій твір до загальної міської легенди. Таке відчуття, ніби вирізав мої ініціали на стовбурі дерева. Якщо ви хочете довести, що я неправий, ваша черга вирізати свій власний поруч із моїм.
Обитель зла 4, у якому головну роль грає відомий італієць Леон С, Кеннеді, доки не буде доведено протилежне, зараз доступний на PlayStation 4, PS5, Xbox Series X/S і ПК.
Рекомендації редакції
- Найкращі ігри 2023 року: Tears of the Kingdom, Resident Evil 4 тощо
- У кожній онлайн-грі слід пам’ятати про безперебійну багатокористувацьку гру Diablo 4
- Resident Evil 4 показує, що рімейк не обов’язково повинен бути повністю вірним
- Привіт, Capcom, давайте не робитимемо ремейк Resident Evil 5
- Кінцівка Resident Evil 4 пояснила: що змінить ремейк
