Якщо у вас є файл у форматі PDF-документа, який потрібно розповсюдити серед людей в Іспанії чи іншій іспаномовній країні, можливо, буде корисно перекласти файл іспанською для них. Ви можете завантажувати програми з Інтернету, які дозволяють конвертувати PDF-файли іншими мовами, але часто ці програми дорогі. Ви можете безкоштовно перекласти текст за допомогою онлайн-перекладача. Для початку скопіюйте та вставте текст із програми для читання PDF.
Переклад тексту
Крок 1
Відкрийте файл PDF на комп’ютері. Утримуйте «Ctrl» і натисніть «A», щоб виділити весь текст. Утримуйте «Ctrl» і натисніть «C», щоб скопіювати текст.
Відео дня
Крок 2
Відвідайте веб-сайт Google Translate (див. Ресурси). Клацніть поле перекладу, утримуйте «Ctrl» і натисніть «V», щоб вставити текст англійською мовою. Натисніть спадне меню «Кому» та виберіть «Іспанська мова». Google Translate автоматично перекладе ваш текст праворуч.
Крок 3
Відвідайте Yahoo! Веб-сайт Babel Fish (див. Ресурси). Клацніть поле перекладу, утримуйте «Ctrl» і натисніть «V», щоб вставити текст. Натисніть спадне меню «Вибрати з та до» та виберіть відповідні мови. Натисніть «Перекласти». Babel Fish дозволяє вам перекладати лише 150 слів, тому може бути корисно спочатку завантажити текст на веб-сайт, а потім ввести його як веб-сторінку для перекладу.
Крок 4
Відвідайте веб-сайт SDL Free Translation (див. Ресурси). Вставте мову в поле «Введіть текст». Натисніть спадне меню «Кому» та виберіть «Іспанська». Натисніть «Перекласти».
Створення нового документа
Крок 1
Виділіть скопійований текст і натисніть «Ctrl» і «C». Це скопіює перекладений текст. Тепер у вас є кілька варіантів того, що робити з текстом.
Крок 2
Відкрийте нове повідомлення електронної пошти та натисніть «Ctrl» і «V», щоб вставити текст. Введіть електронні адреси ваших іспанських одержувачів у полі «Кому» та надішліть електронний лист.
Крок 3
Відкрийте Microsoft Word або інший текстовий процесор. Натисніть «Ctrl» і «V», щоб вставити текст у документ. Натисніть «Ctrl» і «S», щоб зберегти документ, а потім переслати його електронною поштою або роздрукувати для своїх одержувачів іспанською мовою.
Крок 4
Шукайте в Інтернеті «онлайн-конвертер слова в PDF». Багато веб-сайтів (усі пропонують майже однакові послуги) конвертують документи Word або TXT у PDF. Якщо вам потрібен вихід у форматі PDF, зробіть це після того, як ви створили документ у текстовому процесорі з перетвореним текстом у ньому.
