Beş yıl önce Peter Farrelly, Jim Carrey'den birdenbire bir telefon aldı.
"Yolda olduğunu, bir otelde olduğunu söyledi ve Salak ile Avanak daha yeni başlıyordu,” diye anımsıyor Farrelly. Orada oturup her şeyi izlediğini söyledi. Sonra bana şöyle dedi: 'Allah kahretsin, bir tane daha yapmalıyız.'”
Ve bununla, Aptal ve Aptal doğdu.
Yıllar geçtikçe film yapımcısı kardeşler Peter ve Bobby Farrelly, klasik komedilerinden bazılarının devam filmlerini yapma fikri üzerinde kafa yormuşlardı. A elebaşı takip bir noktada masadaydı Mary Hakkında Başka Bir Şey Daha Var.
"Olmasını istemedik Salak ile Avanak Hafif. İlki kadar iyi olmasını istedik.”
“Para kapma gibi hissettim. Bunu yaparak çok para kazanabiliriz ve insanlar gider ama hangi sebeple?” diyor Peter. "Stüdyoya Mary'nin taşakları olmadığı sürece bunu yapmayacağımızı söyledik. Eğer yapmak isteselerdi O, o zaman orada dır-dir Mary hakkında başka bir şey. Orada güzel bir hikaye var."
Söylemeye gerek yok, Mary Jensen/Matthews'un cesaretinin olmadığı bir dünyada yaşıyoruz ki bu Farrelly kardeşler için de aynı. Başından beri Lloyd Christmas ve Harry Dunne yeniden ziyaret etmeyi en çok istedikleri iki karakterdi.
Peter, "Onları tam olarak bulduğumuz yerde bıraktık" diyor. “İlk filmde büyüme sıfırdı. Onlar aynı insanlardı; hiçbir şey değişmedi, evli değillerdi, yeni işleri yoktu. Hala işsizdiler. Aspen'den eve gidiyorlardı. Eğer bir şeyin devamını yapacaksak, o şeyin bu olması bize mantıklı geldi. Onları başka bir maceraya sokun.”
Yeni macera kolay gelmedi. Farrelly'ler yapmak istemediler Salak ile Avanak Öncelikle devam filmi orijinalinden çok kısa bir süre sonra. (“Biz şu şekilde bilinmek istemedik: Salak ile Avanak sadece erkekler" diyor Peter.) Ve Jeff Daniels sık sık ve hevesle yeni bir tane daha yapmak için başvuruda bulunurken, Carrey başka bir hikayeydi.
Peter, "Jeff her zaman giriş yaptı" diyor. “'Ne zaman bir devam filmi yapacağız?' diye sorardı ve biz de 'Jim ne zaman hazır olursa' derdik.”
Carrey'nin beş yıl önceki telefon görüşmesine dönelim. Bu, Farrelly kardeşlerin ilerlemek için duyması gereken gizli parola, sihirli sözcüklerdi.
“Jim Carrey Lloyd olduğunda o Jim Carrey değildir. O Lloyd.”
Carrey'in tamamen katılmasıyla Warner Bros. Bennett Yellin, Mike Cerrone, Sean Anders ve John Morris ile birlikte Farrelly'lere bir senaryo yazmaları için para ödedi. Sonuç Carrey ve Daniels'ın sayı atmasıydı ama stüdyo? Çok değil.
Peter, "Warners'tan günlerdir haber alamadık" diyor. "Sonunda bize geri döndüklerinde, 'Bu iyi bir başlangıç' dediler."
Farrelly'ye göre stüdyo, ne kadar Aptal ve Aptal izleyicilerin ilk filme dair anılarına güveniyordu. Peter'a göre "4C'deki Billy'yi kimse hatırlamayacak" dediler. Ancak Peter ve erkek kardeşi şunu savundu: Salak ile Avanak "20 yıldır her gün TNT ve TBS'deydi." İki tarafın anlaşmaya varamaması devam filminin ilerleyişi konusunda şüphe uyandırdı.
Peter şöyle diyor: "Ama onların takdirine göre, ki bu önemli, Warners bu şehirdeki bir stüdyonun olabileceği kadar sağlamdı." “Bize en başından beri ‘Bakın, başaramazsak rahat olun’ dediler. Gitmesine izin vereceğiz. Bunu başka bir yerde yapmana izin vereceğiz.' Ve bunu yapmak zorunda da değiller. Sadece 'Bunu yapmıyoruz ve saklıyoruz, çünkü belki daha sonra yaparız' diyebilirler. Size milyonlarca neden verebilirler. Bunu yapmadılar.”
Yerine, Aptal ve Aptal Universal'in eline geçti. Tekerlekler hareket edip çekimler gerçekten başladığında tüm ekip rahat bir nefes aldı.
“Bana bir üçleme gibi geliyor; üçüncüsü olmalı.”
Kısa süre sonra Farrelly'ler tekrar buraya yerleştikçe işler kolaylaştı. Salak ile Avanak Carrey ve Daniels'ın gülünç rollerine ne kadar kolay geri döndükleri de buna yardımcı oldu.
“Jim Carrey Lloyd olduğunda o Jim Carrey değildir. O Lloyd. Jim Carrey gibi düşünmüyor. 'Lloyd ne yapardı?' diye düşünüyor” diyor Peter. "Lloyd Christmas'ı oynarken iyi bir ruh halinde oluyor. O mutlu, mutlu bir adam."
Diğerine gelince Sersem yıldızı Farrelly, Daniels'ı "günümüzde çalışan en küçümsenen oyuncu" olarak tanımlıyor; menzili çılgınlığa kadar uzanıyor. Salak ile Avanak kadar ciddi bir şeye Haber odası.
Peter şöyle diyor: “Jim'in daha yöntemli bir yaklaşımı var ama Jeff varken hiçbir şeye ihtiyacı yok. Hiçbir yöntem yok. Sadece karakterini anlıyor. Başını hafifçe sallıyor ve sonra o Harry oluyor."
Yaklaşımları farklı olsa bile Daniels ve Carrey'nin kimyası bunu taşıyor Salak ile Avanakve devamını yaratmak için harcanan paraya değecek tüm çabayı gösterdi.
“Bu uzun zaman aldı. Çıta çok yüksekti” diyor Peter. "Olmasını istemedik Aptal ve Aptal Lite. İlki kadar iyi olmasını istedik, izledikten iki ya da üç yıl sonra iki filmin birbirine karıştığı türden bir film olması için; Sanki hangi şakanın hangi filmden geldiğini bilmiyormuşsun gibi.”
Basitçe söylemek gerekirse, "kıçımızı yırttık" diyor. Yorucu bir deneyim olsa da eğlenceliydi. Öyle ki Farrelly'ler üçüncüyü yapmak için kapıyı kapatmıyorlar Salak ile Avanak - eğer kendi yöntemleriyle yaparlarsa yapımı 20 yıl sürmeyecek bir şey.
"Gelecek yıl bunu yapacağımızı söyleyemem ama yapmayı çok isterim. Bana göre bir üçleme gibi görünüyor; üçüncüsü olmalı” diyor Peter. Hatta bir başlığı bile var: “Aptal ve Aptal.”
Aptal ve Aptal To bu hafta sonu sinemalarda.
