Kulağa çılgınca gelebilir ama eğer son araştırmalar meşru çıkarsa, yakında yunuslarla çift yönlü iletişim kurabileceğiz. yunus düdüğü-İngilizce çevirmeni.
Araştırmacılar, yunusların çıkardığı çeşitli tıklama ve ıslık seslerinin kodunu çözmeye ve anlamaya çalışıyorlar. 1960'lardan bu yana, ancak geçen yılın ortalarında, onlarca yıllık deneylerden sonra, çok büyük bir başarı elde ettiler. atılım. Bilim insanları ilk kez bir yunus düdüğünü anında İngilizce kelimeye karşılık gelen kelimeye çevirebildiler.
Önerilen Videolar
Bu, 2013 yılının Ağustos ayında gerçekleşti. Denise HerzingFlorida'nın Jüpiter kentindeki Vahşi Yunus Projesi'nin kurucusu Karayipler'de yüzüyordu ve son 25 yıldır takip ettiği yunus sürüsünü dinliyordu. CHAT adı verilen özel bir dinleme/çeviri sistemi kullanarak, Herzing aniden kulaklığından "sargassum" (bir deniz yosunu türü) kelimesinin çıktığını duydu.
"Sargassum" için özel düdük aslında Herzing ve ekibinin yunus dilinde icat ettiği bir kelimeydi. 90'ların sonlarından bu yana, gerçek yunus seslerini taklit eden yapay sesler kullanıyorlar ve onlara bunu öğretiyorlar. yunusların sonunda onları benimseyip kendi bünyelerine dahil etmeleri umuduyla sürüyü iletişim. Düdük duyulduğunda, bir çift hidrofon tarafından algılandı ve CHAT (kısaltması) ile anında tanındı/çevirildi.
Deniz Memelileri İşitme ve Telemetri) ve ardından onunla İngilizce olarak konuşuldu.Herzing ve ekibi, bu tür icat edilmiş düdükleri dinlemenin yanı sıra, yunusların doğal iletişimini de nasıl tercüme edeceklerini bulmayı umuyor. CHAT sistemi (Georgia Tech profesörü ve Google Glass proje lideri tarafından geliştirilmiştir) Thad Starner) çoğu insan kulağının algılayamadığı yunus seslerinin tüm aralığını alabilen bir çift ince ayarlı hidrofonla tasarlanmıştır. Kaydedildikten sonra yazılım, tüm farklı ıslıkları inceler ve dil özelliklerini belirlemek için kalıp keşif algoritmalarını kullanır. Varsayılan bir ortalama durumdan sapan gürültüleri etiketleyerek başlar ve ardından bire benzer olanları gruplandırır. potansiyel olarak anlamlı tüm modeller ortaya çıkana kadar farklı bir ses imzasına sahip tıklama veya ıslık sesleri çıkartıldı.
Burada başarının sırrı tekrardır. Zamanla yunuslar bu sesleri kullanarak bilgi alışverişinde bulunursa davranışları tamamen rastgele olmayacaktır. Kaydedilebilecek, kodlanabilecek ve sonunda tercüme edilebilecek bazı keşfedilebilir kalıpların olması muhtemeldir. Günümüzün gelişmiş bilgi işleme araçlarının yardımıyla bu kalıpları anlamak her zamankinden daha kolay. Starner'ın algoritmaları halihazırda 73 ıslık örneğinden sekiz farklı bileşen keşfetti. ve bu düdüklerin belirli kısımlarını belirli yunuslardan yunuslara eşleştirmeye başladılar etkileşimler. Araştırma hala gelişiyor, ancak son derece umut verici ve önümüzdeki birkaç yıl içinde yunustan insana iki yönlü çalışan bir çevirmen ortaya çıkarabilir.
Editörlerin Önerileri
- Çeviri için bir cep merkezi olan CM Translator ile uygulamalı çalışma
- Malzeme bilimcileri grafeni iki kat daha dayanıklı hale getirmenin bir yolunu buldular
Yaşam tarzınızı yükseltinDigital Trends, en son haberler, eğlenceli ürün incelemeleri, anlayışlı başyazılar ve türünün tek örneği olan ön bakışlarla okuyucuların teknolojinin hızlı tempolu dünyasını takip etmelerine yardımcı olur.
