Matt Damon'ın yeni fantastik destanı Çin Seddi Çin film yapımcılığı tarihindeki en büyük yapım olarak lanse ediliyor. Hollywood'un destek direğine rakip olabilecek tahmini 160 milyon dolarlık bütçesiyle, Çin Seddi Çin-ABD ortak girişiminin beklenen akışının standart taşıyıcısı pekala olabilir. ortak yapımlar.
Arkasındaki ünlü Çinli yönetmen Zhang Yimou'nun ilk İngilizce filmi Kahraman Ve Uçan Hançerler Evi — Çin Seddi yönetmenin zengin renkli destanları ile Damon'ın "yaratık özelliği" olarak tanımladığı şeyin bir karışımı. Filmden derlediğimiz küçük bilgilerden tanıtımlar, fantastik anlatı Çin Seddi adı geçen anıtın istilacı canavar sürüsünü uzak tutmak için inşa edildiğini öne sürüyor.
Yıldız gücü filmin denizaşırı başarısının ayrılmaz bir parçası olarak görülen Damon, filmin Çin dışındaki tanıtımının odak noktası oldu ve bu pek de iyi bir şey değil. Damon'ı seçme seçimi, kaçınılmaz olarak, suçlamalarla birlikte adil bir tartışma yarattı. badana yıkama (ve filmin beyaz kurtarıcı kinayesini sürdürdüğü algısının eleştirisi) Çin Seddi ABD'de.
Film ve yıldızı, Çin ile Hollywood arasında gelişen, film yapımcılığını değiştiren ve yeni bir uluslararası yıldız türü yaratan ilişkinin istikrarsız doğasını örnekliyor.
Marslı Matt
Amerikalı film yıldızları Çin'de Hollywood'dan çok daha fazla güce sahip. Çinli sinemaseverler yerli bombaları neredeyse kurtardı Terminatör Yaratığı Ve Son Cadı Avcısı Arnold Schwarzenegger ve Vin Diesel yıldızlarının çekim gücünden dolayı.
Damon ayrıca film dağıtımındaki artış sayesinde daha sofistike hale gelen, adapte olan Çinli izleyiciden de yararlandı. Geçen yıl anakaradaki sinema pazarı yüzde 48,7 oranında şaşırtıcı bir büyüme göstererek yüzde 48,7 oranında büyüme kaydetti. kayıt 6,8 milyar dolar (44 milyar Yuan). Talebi karşılamak için banliyölerde ve kırsal bölgelerde daha fazla tiyatro inşa ediliyor; 2015 yılında Çin'de her gün 15 yeni ekran açıldı. Ülkenin 2017'nin sonlarına doğru sollamak ABD dünyanın en büyük film pazarı haline geliyor.
Çin ile Hollywood arasında gelişen ilişki, film yapımcılığını değiştiriyor ve yeni bir uluslararası yıldız nesli yaratıyor.
Bu yıl yanlış ateşlemeler oldu. Vardı ev içi başarısızlıklarPek çok yerli film izleyici bulmakta zorlanıyor. Bu arada, Çin'in kendi ülkesinde rekor kıran vuruşu Deniz Kızı oldu son kayıp ABD'de distribütör ilgisizliğinin
Çin, bu trende karşı koymak için yapımları şu anda beş slotta yer alan Hollywood'a bakıyor. Bu yılın Çin gişesinde en çok hasılat yapan 10 filminin listesi (küresel olanlar da dahil) ezici güçler Zootopya Ve Kaptan Amerika: İç Savaş. Hollywood'un başarısı, Çin'in yabancı filmlere yönelik kotası (şu anda yılda yalnızca 34 gösterimle sınırlıdır) ışığında daha da dikkat çekicidir.
Hollywood uzun zamandır hicvedildi Çin'e dalkavukluk yaptığı için, sahneleri kesip Çin'in katı kurallarını atlamak için sansürcüler veya - şu durumda Transformers: Yok Olma Çağı - ülkede geniş bölümleri çekmek. Şimdi Çin, Amerikalı oyunculuk yeteneklerini işe almaya odaklanan stratejiyi benimsedi. Bu tür bir pandering sergilendi Ejderha bıçağı, Adrien Brody ve John Cusack'ın Jackie Chan'le birlikte rol aldığı tarihi bir aksiyon filmi ve Yimou'nun Savaşın Çiçekleri, Christian Bale'in başrol oynadığı sürükleyici bir melodram. Damon'ın görünüşü Çin Seddi Çin'in yurtdışında yer edinmek için Hollywood yeteneklerinden faydalanmasının son örneği.
Damon'ın neredeyse sessiz bu yazın adını taşıyan kahraman olarak dönüş Jason Bourne Schwarzenegger ve Diesel gibi aksiyon yıldızlarını yerel sinema salonlarında görmeye alışkın olan Çinli izleyicilerde yankı uyandırdı. Ancak geçen sonbahardaki yalnız uzay adamı rolü onundu. Marslı şaşırtıcı bir şekilde kalıcı bir izlenim bıraktı.
Ridley Scott'ın kızıl gezegende mahsur kalan bir astronotun hikayesi küresel bir başarıydı, ancak mizahi tonu, komedinin çoğu zaman çeviride kaybolabileceği yurtdışında daha zor bir satış olduğu anlamına geliyordu. Bununla birlikte, Çinli film hayranları filmi görmek için akın akın geldiler ve filmi 50 milyon dolarlık sağlam bir açılış hafta sonu hasılatı ile gişede zirveye taşıdılar.
Filmin Çin-ABD ilişkisinin olması da yardımcı oldu. uzay işbirliği alt planı. (Yayınlanmasından kısa bir süre sonra üst düzey bir Çinli yetkili, filmin Amerika'nın Çin'in uzay ajansıyla çalışmak istediğinin kanıtı olduğunu iddia etti.) Marslı orta krallığı kasıp kavururken Damon, Çin'in Qingdao kentindeki ülkenin en büyük stüdyosunda inşa edilen sahte bir duvarın tepesinde CGI canavarlarıyla savaşmakla meşguldü.
Duvarlar ve köprüler
Çin'in Hollywood'a yönelik durdurulamaz hamlesi iki yönlü bir stratejiye dayanıyor: ortak yapım ve dağıtım. İlki, Çinli holding şirketi Dalian Wanda Group'un (ki bu da) yaptığı yatırım anlaşmalarında kanıtlanabilir. Hollywood stüdyosu Legendary Entertainment'ın ve ana finansörlerden biri olan Çin şubesi Legendary East'in sahibidir. ile ilgili Çin Seddi).
Wanda'nın başkanı Wang Jianlin, halihazırda ABD (sinema zinciri AMC Entertainment Holdings'i satın alması sayesinde) ve Çin'i (Wanda Sinemaları) kapsayan devasa bir dağıtım ağına sahip oldu. Wanda'nın Qingdao'daki devasa stüdyosunda çekildi. Çin Seddi Wang'ın imparatorluğundan potansiyel olarak faydalanabilirdi.
2017'nin sonlarına doğru Çin'in ABD'yi geçerek dünyanın en büyük film pazarı haline gelmesi bekleniyor.
ABD izleyicilerine hitap eden yukarıda bahsedilen Çin filmlerinin aksine, Çin Seddi yeni bir film yapımı modelini temsil ediyor, tarif edildi filmin yapımcısı Charles Roven tarafından "Doğu'nun Batı ile buluşması" olarak tanımlanıyor.
Damon'ın oyuncu kadrosunun ötesinde filmde Willem Dafoe ve Pedro Pascal (popüler Netflix şovunun yıldızı) gibi başka yabancı oyuncular da yer alıyor. Narkolar). Ek olarak, filmin yazar ekibi, aralarında denizaşırı yeteneklerin de olduğu bir kitap gibi okuyor. Dünya Savaşı Z Max Brooks ve Bourne serisindeki birçok girişin arkasındaki adam olan Tony Gilroy'un yazarı. Yerli izleyici kitlesi için Andy Lau ve yükselen yıldızlar Tian Jeng ve Eddie Peng gibi tanıdık isimler var.
Tarafından temsil edilen model Çin Seddi başka bir fırsat yaratıyor. Devlet onaylı yapımın belirgin bir vizyon tarihi alması planlanıyor ve yabancı film kotasına tabi değil. Sonuç olarak, başarısına çok şey bağlı.
Wang, ABD'ye yaptığı son ziyarette duyuruldu Qingdao bölgesel hükümetiyle birlikte denizaşırı film yapımcılarına prodüksiyon maliyetleriyle ilgili yüzde 40'lık bir sübvansiyon. Hollywood patronlarıyla dolu bir salonda konuşan Çinli girişimci, yapımcıları Hollywood'un izinden gitmeye çağırdı. Çin Seddi ve filmlerini Çin'in doğu kıyısındaki 8 milyar dolarlık stüdyosunda çekiyor. Wang, "Bu Hollywood için bir fırsat, bir rekabet değil" dedi. Damon, bu yeni işbirliği döneminin bir nevi elçisi gibi hareket ediyor, hatta etkinlikte gösterilen bir tanıtım videosunu bile anlatıyor.
Wang'ın küreselleşmiş bir endüstrinin temeli olacak altyapıya yaptığı yatırımın yanı sıra kurduğu finansal ortaklıklar şimdiden bir etki yaratıyor. Universal ve Lionsgate'in Wang'ın Movie Metropolis stüdyosunda yakında çıkacak bir dizi filmi çekeceği doğrulandı. Pasifik Savaşı 2 Ve Godzilla 2.
Film sanatı
Çin'in Hollywood'daki çıkarlarından herkes memnun değil.
Bu yılın başlarında 16 ABD kongre üyesi daha fazla çaba gösterilmesini teşvik eden bir mektup imzaladı. inceleme Çin'in ABD film endüstrisine yatırımı. Yasa koyucular, Wanda gibi devlete bağlı şirketler aracılığıyla artan Çin nüfuzunun, Çin çıkarlarına uyacak şekilde değiştirilmiş Amerikan yapımlarına yol açacağından endişe ediyor.
Şimdiye kadar Çin'in, ülkede üretilen (veya Çin medya holdingleri tarafından ortak finanse edilen) filmlere müdahale etmeme yaklaşımına sahip olacağına inanılıyordu, ancak bu durum değişebilir. Wang, ABD'ye yaptığı son ziyarette Hollywood film yapımcılarına bazı tavsiyelerde bulundu: Girişimci, "Çin pazarında para kazanmaya çalışıp Çin zevklerini göz ardı edemezsiniz" dedi.
Çin-ABD ortaklık, kitlesel çekiciliğini kaybetmeden ekranda daha fazla çeşitliliğe yol açabilir.
Wanda's Legendary Entertainment, Wang'ın rehberliğine kulak veren ve CGI ağırlıklı yapımlarını küresel bir izleyici kitlesine hitap edecek şekilde şekillendiren ilk Hollywood stüdyosudur. Genel olarak bu stratejinin popüler olduğu kanıtlanmıştır (Jura Dünyası Ve Godzilla Her ikisi de şirket için büyük başarıydı), ancak yıkılmaz olmaktan çok uzak. Kanıt için başka yere bakmayın Warcraft - bir video oyunu uyarlaması rekorları kırdı Çin'de (oyunun ülkedeki popülerliği sayesinde) ve ülkenin tüm zamanların en yüksek hasılat yapan sekizinci filmi oldu.
Çoğu anlatıma göre ABD tamamen farklı bir hikayeydi. Warcraft büyük bir fiyaskoydu.
Amaç, Çinli iş adamı ve Hollywood yatırımcısı Jack'in başaracağı şeyi yaratmak. anne "birinci sınıf küresel içerik" olarak adlandırılıyor. Bu, en kötü ihtimalle kültürel çoğulculuktan kaçınan homojen içerik üretebilecek riskli bir stratejidir. Eğer durum böyle olursa Amerikalı izleyiciler gelmeyecek.
Neyse ki kablolu ağlar ve dijital akış hizmetleri Zaten birçok alternatif sunuyorlar; yani ABD'li sinemaseverler kendilerine sunulanlardan hoşlanmazlarsa evde kalacaklar.
Çeşitlilik meselesi ABD-Çin ayrımını daha da iyi gösteriyor. Amerika'da sosyal medya kampanyaları aracılığıyla çok fazla tartışma yaratmasına rağmen #OscarsSoWhite Ve #BadanalıÇıktı — Çinli izleyiciler Damon'ın oyuncu kadrosuna gözünü kırpmadı Çin Seddi.
Teoride çeşitliliğin küresel film yapımı modelinin parçası olmaması için hiçbir neden yok. Şöyle bir film Çin Seddi Muazzam pazarlama bütçesi ve geniş ölçekli dağıtımıyla Amerikalı izleyicilere daha fazla Çince karakter sunarak çeşitliliği artırabilir. Başarılı olursa, hem Çin hem de Amerika tarafından daha fazla aktörün geçiş statüsü kazanmasıyla sonuçlanabilir.
Wang, Wanda'nın yaratıcı sürece aktif olarak katılmadan önce Hollywood'dan "öğrenmeye" çalıştığını iddia ediyor. Durum buysa Disney formülünü görmezden gelemez (ve muhtemelen izliyordur).
Dünyanın en büyük stüdyosu, Star Wars, Marvel ve Pixar özellikleri sayesinde gerçek bir hit yaratıcıdır. Yaklaşan Marvel girişiyle birlikte şirketin portföyü de giderek çeşitleniyor Siyah Panter ağırlıklı olarak siyahi bir oyuncu kadrosu ve kamera arkasında Ryan Coogler'da siyahi bir film yapımcısı var. Disney de yakın zamanda piyasaya sürüldü Katwe Kraliçesi - temsil ettiği bölgeyle doğrudan bağlantısı olan oyuncuların rol aldığı bir film: Afrika.
Dikkatli kullanılırsa Çin-ABD. ortaklık, kitlesel çekiciliğini kaybetmeden ekranda daha fazla çeşitlilikle sonuçlanabilir.
Çin zaten Amerikalı yetenekleri benimsedi Çin Seddi. Şimdi bekleyip Hollywood'un da aynısını yapıp yapmayacağını görmeliyiz. Damon'ın köşesinde olması kesinlikle ikna edici bir argüman sağlıyor.
Editörlerin Önerileri
- Matt Damon ve Ben Affleck, Nike'ın Michael Jordan arayışını Air'de hayata geçiriyor
