Micro Four Thirds ve A.I.: Olympus Geliştiricileriyle Soru-Cevap

Yeni Olympus M.Zuiko 12-100mm F4.0 IS Pro incelememizin tamamını okuyun.

Olympus geçen yıl sadece tek bir kamerayı piyasaya sürdü; tüketici odaklı E-PL9Diğer üç marka ise tam çerçeve aynasız ürünlere yönelerek dikkatleri üzerine çekti. Olympus'un şimdi Micro Four Thirds sisteminin nispeten küçük sensör formatı Daha büyük APS-C ve tam çerçeve sensörlerin çözünürlüğü ve görüntü kalitesine genellikle yetersiz kalan bu özellik, 2019'da da geçerliliğini koruyor. Yeni amiral gemisi kamerasıyla tam da bunu yapmayı hedefliyor. OM-D E-M1X.

Daha Fazla Olympus Kapsamı

• Tripod'u atın, Olympus'un en yeni kamerası sağlam stabilizasyon sağlıyor
  
• Olympus atıcıları yakında 1000 mm lenslere ve kablosuz flaş özelliğine sahip olacak
• Modern 4K video, Olympus PEN E-PL9 ile retro bir tasarıma kavuşuyor
• Olimpos M. Zuiko F1.2 Pro lensler Micro Four Thirds'te hayatın kaldığını kanıtlıyor

İçerisindeki sensör eski modelde kullanılanla aynı olsa da

OM-D E-M1 Mark II3.000 dolarlık yeni kamera, çift işlemci, görüntü sabitleme sistemi de dahil olmak üzere Olympus için birçok ilki bünyesinde barındırıyor 7,5 adıma kadar sarsıntı azaltma özelliğine sahip, DSLR'lere rakip olacak şekilde tasarlanmış bir otomatik odaklama sistemi ve yerleşik bir dikey pil kavramak. Ham görüntü kalitesindeki eksiklikleri hız ve performansta telafi ediyor.

Çift işlemciler ayrıca, otomatik odaklama sistemine yardımcı olmak için derin öğrenme algoritmalarını kullanarak sektördeki bir başka önemli dönüm noktasına da güç veriyor. Bu, öncelikle araç yerine sürücünün kaskını tanıyacağı ve ona odaklanacağı motor sporları çekiminde kullanışlıdır. (Trenleri ve uçakları da tanıyabilir.)

Peki OM-D E-M1X'in yapımında neler oldu ve Olympus bundan sonra nereye gidecek? Digital Trends bunu öğrenmek için Olympus fotoğraf makineleri üreten bazı kişilerle oturdu: Genel Müdür Eliji Shirota, Ekip Lideri ve otomatik odaklama uzmanı Tetsuo Kikuchi ve Kıdemli Süpervizör ve derin öğrenme uzmanı Hisashi Yoneyama. Röportaj, Satış ve Pazarlamadan Sorumlu Başkan Yardımcısı Akihito Murata tarafından tercüme edildi ve aşağıdaki transkripsiyon, netlik sağlamak amacıyla düzenlendi.

Tasarım

Dijital Trendler: Olympus neden bu fotoğraf makinesine çift işlemci yerleştirmeye karar verdi?

Eiji Shirota: İlk başlangıç ​​noktası güvenilirliktir. En yüksek güvenilirliği nasıl yaratacağımızı düşündük ve cevaplardan biri kamerayı iki motorla donatmaktı.

Çift işlemcilere sığması için yerleşik tutma yeri gerekli miydi? Neden ek aksesuar yerine tutma yerini dahil etmeye karar verdiniz?

Eiji Shirota: Bu modelde bizim için en önemli şey nihai güvenilirliktir. [Eğer] ayrı bir kavramamız varsa, konektörler - ortada bu tür parçalara sahip olduğumuzda - nihai güvenilirliğe ulaşamayız. Güvenilir bir kamera yapabiliriz, ancak bu nihai güvenilirlik için bu tür şeylerin entegre edilmesi gerekir.

Diğeri ise birçok profesyonel fotoğrafçıyla konuştuk ve aslında pek çok profesyonel fotoğrafçıyı ve kameraları nasıl kullandıklarını gözlemledik. Fotoğrafçıların çoğu dikey konumu kullanıyor ve kamerayı hiçbir şeye bakmadan çalıştırıyordu.

Bunu başarmak için düğmelerin ve deklanşörün [dikey çekim yaparken] tamamen aynı konumda olması gerekir. Bunu başarmak istiyorsak, her şeyi aynı yerde tutabilmek için kavramanın entegre edilmesi gerekiyordu.

Olympus, önceki bir fotoğraf makinesinde stabilizasyonun daha iyi olamayacağını söyledi ancak öyle oldu. Stabilizasyon 7,5 duraktan daha iyi olabilir mi?

Eiji Shirota: Tanıttığımızda E-M1 Mark II, her şeyi yaptığımızı düşündük dünyanın dönüşünün hesaba katılması hariç. Ancak diğer tüm unsurları ortadan kaldırarak 7,5 [durağa] kadar ulaşmayı başardık.

Şimdi, son olarak, dünyanın dönüşünü ortadan kaldırmadan, sadece Olympus için değil, diğer markalar için de daha yükseğe çıkamayız. Sorunuza cevap verecek olursak: Dünyanın dönmesi dışındaki tüm unsurları ortadan kaldırmayı başardık. Bunun dünyadaki en güçlü IS olduğuna eminiz.

E-M1X'i tasarlamanın zorlukları nelerdi?

Eiji Shirota: Öncelikle çift motor tasarımı. Bunu bizim için ilk defa yapıyoruz ve iki motoru bir araya getirmek zorlu bir işti. İkincisi ise önemli olan özellikler değil, profesyonellerden gelen tüm istekleri yansıtmak. Yeni bir modeli tanıtmamız zaman aldı. En son yeni bir modeli tanıttığımızdan bu yana epey zaman geçti. Ancak bu sefer profesyonel fotoğrafçıları ve onların kamera gereksinimlerini dinlemek için kullanıldı. Otomatik odaklama bunlardan biriydi.

E-M1X'in başka hangi büyük özellikleri var?

Eiji Shirota: Elde taşınan yüksek çözünürlüklü çekim bizim için büyük bir başarıdır. Bunu başarmak için el sıkışmayı bile kullanıyoruz. Teknoloji açısından bakıldığında bu büyük bir başarıdır. Bu, kullanıcıların büyük bir sensör olmadan daha küçük kameraları taşımasına olanak tanıyacak. Bu büyük bir başarı.

Otomatik odaklama

E-M1X'in otomatik odaklama sistemindeki yenilikler neler?

Tetsuo Kikuchi:Film işlevi için faz algılamalı otomatik odaklamayı kullanıyoruz. Otomatik odaklama sistemini daha doğru hale getiren sistemi kontrol etmenin yeni bir yolunu kullanıyoruz. Daha somut olmak gerekirse, geçmişte bazen otomatik odaklama sadece arka plana giderdi. Bu yeni otomatik odaklama sistemiyle odağın nesneyle aynı hizada olmasını sağladık. Bu, önceki E-M1 serisinden daha doğrudur.

Düşük ışıkta AF sistemi nasıl derecelendirildi?

Tetsuo Kikuchi: Sensörün kendisi aynı ancak yeni algoritmalarla daha doğru otomatik odaklama elde etmek için farklı bir yaklaşım izledik. Sonuç olarak düşük ışık koşulları önceki modele göre çok daha iyileştirildi.

Bu sefer 9 noktaya otomatik odaklamayı vurgulamak istiyoruz. Bizim için hedef bir DSLR ile aynı hassasiyete sahip olmaktı. Bu yeni modelle bunu başardığımıza inanıyoruz. İşin püf noktası 9 noktalı otomatik odaklama [modunu] kullanmaktır. Bazen sürekli otomatik odaklamayı kullandığınızda odaklamanın her zaman sabit olmadığını görüyoruz. Bazen odak noktası şuraya burasıdır, çok küçük bir şeydir ama bu profesyoneller için çok önemlidir.

Otomatik odaklamanın her zaman merkezde olmasını sağlamak için algoritmayı ayarladık. Bu bizim yaptığımız çok özel bir düzenleme.

Dokuz noktalı AF ve sürekli otomatik odaklamayı kullandığınızda bunu fark edeceksiniz, önceki modellerden farkını göreceksiniz.

DSLR benzeri performansı elde etmeyi hangi teknoloji mümkün kıldı?

Tetsuo Kikuchi: Detayları açıklayamayız, gizlidir. Ancak şunu söyleyebiliriz ki bu oldukça yeni bir algoritmadır ve sensör öncelikli otomatik odaklama ile kombinasyon bu otomatik odaklama sistemini çok doğru kılar.

Derin öğrenme

Derin öğrenme sistemini nasıl eğittiniz?

Hisashi Yoneyama: Bu, kameranın içinde yapılmıyor; yüksek özellikli bir bilgisayar kullandık. Kategori başına 10.000 görsel kullandık.

Örneğin arabalardan bahsederken Formula 1 ve NASCAR gibi farklı araba şekilleri vardır. Her tür için, sistemin o arabayı tanıyabilmesi için sisteme birkaç bin görüntü veriyoruz. Bu bilgi yüksek özellikli bir dizüstü bilgisayarda veriliyor ve ardından kameraya aktarılıyor.

Yani arabanın farklı kısımlarını tanımak için bu görüntüleri elle mi etiketlediniz?

Hisashi Yoneyama: Evet.

Takip sistemini geliştirirken karşılaştığınız zorluklardan bazıları nelerdi?

Hisashi Yoneyama: En büyük zorluk sistemin modeli ne kadar doğru algılayabildiğiydi. Örneğin, birkaç farklı arka plan türü ve birkaç farklı araba türü vardır.

Sistemin aracı tanıdığından ve araca ve [sürücünün] kaskına doğru şekilde odaklandığından emin olmamız gerekiyordu. Bunu başarmak için çok sayıda görsel vermemiz gerekiyordu, bu da en büyük zorluktu.

Derin öğrenme genellikle çok fazla bilgisayar gücü gerektirir. Her şeyi kameraya nasıl sığdırdınız?

Hisashi Yoneyama: Algoritmaları oluştururken çok büyük miktarda veriye ihtiyacınız var. Bu kısım kamerada değil, ayrı olarak bir PC'de yapılır. Algoritmayı oluşturacak verileri alıp, algoritmayı kameraya aktardıktan sonra o kadar büyük miktarda veriye ihtiyacımız kalmıyor. Kamera sadece algoritmaları kullanır.

Gelecekteki kameralarda daha fazla derin öğrenme algoritması kullanmayı düşünüyor musunuz?

Hisashi Yoneyama: Evet, bu teknolojiyi ek kameralara da uygulamayı düşünüyoruz. Ancak şu andaki zorluk, bu kameranın iki motora sahip olmasıdır. Bu algoritmayı çalıştırmak için büyük bir güce ihtiyacımız var ve bu tüm modellerle sağlanamaz, dolayısıyla hangi modellerin bu teknolojiyi alacağını düşünmemiz gerekiyor. Ama cevap evet.

Akihito Murata: Şunu da eklemek isterim ki, bu teknolojiden tam anlamıyla faydalanmak için çok güçlü bir motora ihtiyacınız var. İki motora sahip olmadan bunu başarmak çok zordur. Bu nedenle bazı markalar derin öğrenme teknolojilerinden bazılarını kullanıyor ancak şu anda bu verilerden tam olarak yararlanmak mümkün değil. Bu nedenle Olympus şu anda otomobiller, trenler ve uçaklar için derin öğrenme teknolojisini kullanan tek firmadır.

Editörlerin Önerileri

• Olympus PEN E-PL10, son nesil donanımı gizleyen şık bir başlangıç ​​kamerasıdır
• Olympus, en yeni değiştirilebilir lensinde muazzam bir yakınlaştırma yeteneği barındırıyor
• Olympus teaserında spordan daha fazlası için iyi olan OM-D kameraya kısa bir bakış paylaşılıyor