Akıllı asistanınız ışıkları açıp kapatmaktan ve takviminizde randevu ayarlamaktan daha fazlasını yapabilir. Bunu birçok başka dilde de yapabilir. çeviri işlevi çoğunlukla diğer dillerde belirli ifadelerin nasıl söyleneceğini öğrenmek için kullanılır, ancak akıllı yardımcınızın gerçekte ne kadar doğru olduğunu hiç merak ettiniz mi? Dünyanın en büyük çevrimiçi çeviri bürolarından biri olan One Hour Translation, en çok tercih edilen 60 çeviri bürosunun bir listesini hazırladı. dünyada tanınmış ifadeler ve Amazon Echo, Google Home ve Apple'ın çeviri yeteneklerini karşılaştırdı Siri. Cümleleri İngilizceden Fransızcaya, İspanyolcaya, Çinceye ve Almancaya çevirdiler.
Sonuçlar şaşırtıcı. Google evi Çince hariç tüm dilleri tercüme etme rekabetini geride bırakarak Amazon Echo'nun kazandığı bir zafer oldu. Akıllı asistan çevirileri profesyonel çevirmenlere verildi ve 1'den 6'ya kadar puan aldı. Aşağıdaki grafik her cihazın ortalama çeviri puanını göstermektedir.
Google Home, Fransızca'da ortalama 4,72 puan alırken,
Alexa 4,16, Siri ise 4,24 puan aldı. İspanyolca için,İlgili
- Amazon Alexa nedir ve neler yapabilir?
- En yaygın Google Nest Mini sorunları ve bunların nasıl düzeltileceği
- Alexa'ya karşı HomeKit: Hangi akıllı ev platformu en iyisidir?
İfadeler arasında ünlü film alıntıları yer alıyordu. Baba'nın "Ona reddedemeyeceği bir teklifte bulunacağım" ve Neil Armstrong'un "İnsan için küçük bir adım, dev bir adım" gibi ünlü konuşmalarından satırlar insanlık için.” Çevirilerdeki farklılık, her akıllı cihazın kullandığı NMT türüne veya sinirsel makine çeviri teknolojisine bağlıdır. Alexa, otomatik çevirileri için Microsoft Translator'ı kullanırken Google Home, Google'ın tescilli teknolojisini kullanıyor.
Önerilen Videolar
Otomatik çeviri, belirli bir ifadenin sahip olduğu inanılmaz sayıda potansiyel anlam nedeniyle hâlâ zorlu bir iştir. Hiçbir cümle doğrudan çeviri değildir; bağlam, lehçe ve diğer faktörler gibi değişkenlerin dikkate alınması gerekir. Ancak One Hour Translation, gelecekte otomatik çevirilerin etkinliğini artırmak için birden fazla NMT sağlayıcısıyla çalışıyor.
Editörlerin Önerileri
- En iyi Google Home ipuçları, püf noktaları ve Paskalya yumurtaları
- 2023'ün en iyi akıllı ev cihazları
- Akıllı panjurlar buna değer mi?
- Yeni Google Home uygulaması resmi olarak 11 Mayıs'ta kullanıma sunuluyor
- Google Home, garaj kapısı kontrolleri için destek ekliyor
Yaşam tarzınızı yükseltinDigital Trends, en son haberler, eğlenceli ürün incelemeleri, anlayışlı başyazılar ve türünün tek örneği olan ön bakışlarla okuyucuların teknolojinin hızlı tempolu dünyasını takip etmelerine yardımcı olur.
