Sesli asistanın rahatlığına sahip olmadığımız günleri hatırlamak bazen zor olabiliyor. Bitip bitmediği akıllı telefonun ya da bir ev cihazı, sanki her gün yeni bir cihaz çıkıyor. ABD'de bu tür teknolojiler bizim için her zaman İngilizce dilinde mevcuttur, ancak diğer ülkeler için durum her zaman böyle değildir. Bu hafta sesli asistan konseptini alıp kendi konseptini yaratan uluslararası bir uygulamamız var.
Önerilen Videolar
Yandex — kullanılabilir iOS Ve Android - özellikle bir Rus arama motoru olarak bilinir. Bir süredir ortalıkta olduğundan, Yandex'in ayrıca var dallanmış Dil çevirisine, gerçek zamanlı teklif verme platformuna ve antivirüs yazılımına. Son zamanlarda da tanıtımını yaptı kendi ses asistanı, Alice ve yeni özelliği Yandex uygulamasına entegre etti. Uygulama Ukraynaca ve Türkçe olarak da indirilebiliyorken, Alice şu anda sadece Rusça konuşabiliyor.
Yeni sesli asistanın belki de en benzersiz yanı, geliştiricilerinin Alice'in sesini Spike Jonez'den temel almasıdır. film O. Tanıdık olmayanlar için filmin ana konusu Theodore Twombly'nin (Joaquin Phoenix) Samantha adlı bir işletim sistemine aşık olmasını içeriyor. Evet, doğru okudunuz ama aynı zamanda Samantha'yı sesinde rahatlatıcı ve dostane bir ton taşıyan Scarlett Johansson'un canlandırdığını bilmek de yardımcı oluyor. Aynı tonu yaratmak için Yandex, filmin Rusça versiyonunda Samantha'nın sesini seslendiren kayıt oyuncusunu özellikle kullandı.
Alice, Rus kullanıcıları hava durumu hakkında bilgilendirmek, varış noktalarına rota planlamak veya en son haberleri öğrenmek için burada olsa da, aynı zamanda sizinle hiçbir şey hakkında konuşmak için de burada. Şirket yakın zamanda, istediğiniz herhangi bir şey hakkında serbestçe akan konuşmalar yapabilmenize olanak tanıyan sinir ağı tabanlı bir "sohbet" özelliği ekledi. Yandex, bunun onu diğer sesli asistanlardan ayıran bir özellik olduğunu iddia ediyor, ancak bence bu konuda biraz abartılıyor O tema.
Ben de Rusça konuşan biri olarak Alice'i, gençliğinde Ukrayna'dan buraya göç eden babamla birlikte test etmeye karar verdim. Alice'le konuşurken özellikle heyecanlandım çünkü Rusçamın yıllar içinde gerçekten ne kadar kötüleştiğini görmek istedim. Hala söylediklerimi anlayıp anlayamayacağını merak ediyordum. Eğer gerçekten ne kadar berbat konuştuğumu bilmek istiyorsan, hadi konuşkan biri gibi konuştuğumu söyleyelim. dili ilk kez konuşan biri yerine, dili öğrenmenin başlangıç aşamaları dil.
Annemle babama gelince, onların Rus aksanları artık yok denecek kadar az, ama büyüdüğümü hatırlıyorum navigasyon sistemleri olarak bilinen eski tarz sesli asistanların anlaşılmasında bazı zorluklar vardı onlara. Babamın kendi ana dilinde iletişim kurmasının ne kadar kolay olacağını görmek ilgimi çekti, özellikle de Alice'in Yandex'in Rusçanızı insan seviyesine yakın bir şekilde anlamasını sağlayan araç seti olan SpeechKit ile oluşturuldu kesinlik. Ama benim görüşüme göre -ve tecrübeye dayanarak- beni insanlardan daha iyi anlamış olabilir.
Yandex uygulaması şuna oldukça benziyor: Google Asistan uygulama arayüzü. Haber başlıklarının yanı sıra, hava durumundan e-postanıza kadar bilgi akışına sahipsiniz. Alice'i kullanmak söz konusu olduğunda tek yapmanız gereken mikrofona tıklayıp ona sorunuzu veya komutunuzu söylemektir. Bunun yerine yazma seçeneği de var ve İngilizce yazsanız bile Alice sizi anlayacaktır. Ancak maksimum etki için, klavyeyi cihazınıza ekleyerek ona Rusça yazmanız muhtemelen daha iyi olacaktır.
Rusça okuyamasam da ona İngilizce yazdım ve babama bunu yüksek sesle Rusça okuttum. "Nasılsın?" gibi sorulara rağmen yanıtları esprili ve eğlenceliydi. "Çok iyi ama yalnız" diye yanıt veriyor.
Alice sorunuzu ilk seferde doğru cevaplayamasa bile, bunun yerine size seçim yapabileceğiniz seçenekler sunulmaktadır. Yanıtınızı doğru anlayıp anlamadığını ona bildirmek için bir beğenme veya beğenmeme simgesi de gönderebilirsiniz.
Hem babam hem de ben için Alice'le konuşmak aslında çocuk oyuncağıydı. Rusçam mükemmel olmasa da söylediklerimi hâlâ anlayabiliyordu. Babam ise Yandex'in ABD'de mevcut olması halinde onu kullanmayı tercih edeceğini söyledi.
Yine de sesli asistanın temelinin aşağıdaki gibi bir filmden alınmasının tuhaf olduğunu düşünmüştüm. OAlice'le konuşmanın eğlenceli olduğunu itiraf etmeliyim. Sadece esprilerle dolu değildi, aynı zamanda hava durumu, yol tarifi gibi tüm sorularınıza da derinlemesine cevaplar verirdi.
Yandex ayrıca sesinin diğer sesli asistanlardan duyduğumdan daha doğal çıkması konusunda da harika bir iş çıkardı. En etkileyici faktör, Rusçam o kadar da iyi olmasa da onun için beni ne kadar kolay anlayabilmesiydi. Belki diğer şirketler Alice'in kendisinden birkaç ipucu alabilirler.
Editörlerin Önerileri
- Yaşamak için telefonları inceliyorum - işte onsuz yaşayamayacağım 10 uygulama
- Sunbird, beklediğiniz Android uygulaması için iMessage'a benziyor
- Google'ın Android tekeli en büyük zorlukla karşı karşıya ve sıradaki Apple olabilir
- Apple, iOS App Store'u Mac'e daha çok benzeterek rekabet sorunlarına son verebilir
- WhatsApp dünya çapında milyonlarca akıllı telefona desteğini sonlandırıyor
Yaşam tarzınızı yükseltinDigital Trends, en son haberler, eğlenceli ürün incelemeleri, anlayışlı başyazılar ve türünün tek örneği olan ön bakışlarla okuyucuların teknolojinin hızlı tempolu dünyasını takip etmelerine yardımcı olur.
