Harman Kardon AVR 3700 İnceleme

1958'de Harman/Kardon, günün üç temel hi-fi bileşenini tek bir kasada birleştiren ilk üretici oldu: preamplifikatör, güç amplifikatörü ve radyo alıcısı. Sonuç, 20 vakumlu tüp, beş transistör ve 15 WPC (!) güçlü bir güce sahip tek kutulu bir amplifikasyon çözümü oldu. Dünyanın ilk hi-fi stereo alıcısı olan Harman/Kardon TA230 Festivali olarak tanındı.

50 yıldan fazla hızlı ileri sarın ve H/K, alıcı oyununda hala güçlü. Tabii ki, bugünlerde sayısız alıcı markası ve modeli mevcut, ancak bunların çoğu bazılarını içeriyor. A/V alıcı türünü tanımlayan olmazsa olmaz özellikler: ses/video kaynağı değiştirme, A/D ve D/A sinyali dönüştürmek; surround ses işleme; çoklu oda kontrolü; akışlı ses işleme; ev ağı; ve İnternet radyo erişimi.

Harman'ın en son A/V alıcılarından biri olan AVR 3700'de durum böyledir. Rakiplerinden biraz daha az gelişmiş olsalar bile, yukarıda belirtilen özellikler standart olarak gelir. Ve 999 $'lık MSRP ile AVR 3700, tüketicilerin her biri kendi özellik karışımını ve performans kalitesini sunan baş döndürücü bir dizi alıcı arasından seçim yapabileceği bir fiyat aralığında oturuyor. Nasıl çalıştığını görmek için AVR 3700'ü test ettik.

Kutudan dışarı

Şimdi satın alın:

Harman/Kardon AVR 3700'ü iyi paketlenmiş ve sağlam kartonundan kurtardığımızda, başlangıçta hafifliği bizi biraz şaşırttı. 17 poundun biraz üzerinde olan AVR 3700, şimdiye kadar elimize geçen yaklaşık 1.000 $ değerindeki en hafif alıcıdır. Sözlükte "ağır" kelimesinin zıt anlamlısını arayın ve yanında AVR 3700'ün bir resmini bulacağınıza bahse gireriz. Bununla birlikte, bu alıcının ağırlığının az olmasının iyi bir nedeni var, buna birazdan değineceğiz.

Bununla birlikte, bu alıcının eksik olmadığı bir şey stildir: Harman/Kardon AVR 3700, yıllardır gördüğümüz en iyi görünümlü H/K alıcılarından biridir ve bu bir şeyler söylüyor. H/K her zaman estetik açıdan hoş, tamamen modern görünümlü donanımlar üretmiştir ve bu alıcı bu geleneği gururla sürdürmektedir. Yatay olarak bölünmüş ön paneli, gerçekte olduğundan daha az hantal görünmesini sağlar ve fırçalanmış siyah alt ve pürüzsüz, opak üst fasya yarıları, alıcıya benzersiz bir şekilde zarif bir görünüm verir. Modern görünümü bozmamak için ön panel G/Ç jakları için çıkarılabilir bir kapak parçası ile birlikte gelir.

Kavisli, çepeçevre saran ön paneli, hale aydınlatmalı, gömme montajlı ses kontrolünü ve göze çarpmayan kontrol düğmelerini ekleyin ve birçok kullanıcının estetik açıdan hoş bulacağından emin olduğumuz, son derece şık ve akıllıca tasarlanmış bir alıcınız var.

Kutunun içinde bulduğumuz diğer güzellikler şunları içeriyordu: İki uzaktan kumanda ve her ikisi için de yeterli miktarda AAA pil; çıkarılabilir bir IEC güç kablosu; AM ve FM antenleri; EZset/EQ kurulum mikrofonu ve hızlı başlangıç ​​kılavuzu. Diğerleri gibi, Harman/Kardon da artık AVR 3700 ile birlikte tam bir basılı kılavuz içermiyor, ancak üreticinin web sitesinden indirilebilir.

Özellikler ve tasarım

H/K'nin beklenenden hafif ağırlığından kısaca bahsettik ve bunun nedeni amplifikatör topolojisidir: AVR 3700, gücünü üretmek için dijital anahtarlamalı D Sınıfı amplifikatörler kullanır. D Sınıfı amplifikatörler, A/B tasarımlarından daha verimli çalıştıkları için büyük güç transformatörlerine ihtiyaç duymazlar. ve geleneksel amfi topolojileri için gereken kapasitörleri besleyerek çok daha düşük ağırlık ve enerji tasarrufu sağlar tasarım. H/K, Sınıf D'yi çevre dostu olarak öne sürüyor ve A/B Sınıfı amplifikatörlerle karşılaştırıldığında kesinlikle öyle.

Ancak bu, mevcut güç sıkıntısı olduğu anlamına gelmez: Harman, AVR 3700'ü yetenekli olarak değerlendirir. kanal başına 125 watt'ı tam bant genişliğine, 20 Hz – 20 kHz, iki kanallı 8 Ohm yüke iletme sürmüş. Aynı anda sürülen 5 kanal ile standart yüzde 25-30'luk bir çıkış gücü düşüşü olduğu varsayıldığında bile, bu sonuç ortalama hassasiyete sahip konuşmacılar ve normal dinleme için fazlasıyla yeterli olması gereken yaklaşık 90 WPC'de boşluklar.

H/K alıcıları her zaman en son özellikleri dahil etmemiştir, ancak neyse ki bu, bunların oldukça iyi bir karışımına sahiptir. AVR 3700, 7.2 kanal özelliğine sahiptir ve surround arka, ön yükseklik veya bölge 2 kanalları için yapılandırılabilir olarak gelir. Bu son seçenek, eşzamanlı çift bölgeli, çift kaynaklı oynatmayı içerir ve tüm hoparlör yapılandırma modları uzaktan kumandadan kolayca seçilebilir. H/K, benzersiz ve hoş bir özellik olan ayrı bir 2. bölge uzaktan kumandası bile içerir.

Standart Dolby ve DTS surround modlarında eksiklik olmasa da, AVR 3700 çok fazla "gelişmiş" DSP modu içermez. Bunun canlandırıcı ve hoş bir değişiklik olduğunu düşünüyoruz: Deneyimlerimize göre, çeşitli konser salonlarının çoğu, stadyum Diğer alıcı markalarında bulunan modlar ve benzerleri, ses için yarardan çok zarar verir. Neyse.

Harman/Kardon AVR 3700 ayrıca vTuner radyo, Apple Airplay ve DLNA 1.5 uyumluluğu dahil olmak üzere ses akışı ve Wi-Fi veya kablolu ağ hizmetleri için destek içerir. Yerleşik Pandora ve Spotify akışı karışımda yoktur, ancak bunlar için akıllı cihazınızı veya bilgisayarınızı kullanmak iyi bir geçici çözümdür. Hem Apple hem de Apple için kullanılabilen bir uzaktan kumanda uygulaması da var. Android cihazlar.

AVR 3700'ün ön panel USB girişi de yararlı bir özelliktir, ancak yalnızca 16 bit/96 kHz çözünürlüğe kadar PCM sinyallerini işleyebilir. H/K'nin 192 kHz/24-bit FLAC, AIFF, WAV, DSD ve Apple Lossless (96 kHz 24-bit) gibi diğer format dosya türlerini ve çözünürlüğünü neden göz ardı etmeyi seçmesi gerçekten garip bir ihmaldir.

Ayrıca yaklaşık 1 bin dolarlık bir alıcı için garip olan, giriş ve çıkış seçeneklerinin karışımıdır. AVR 3700, harici amplifikatör yükseltmeleri için tam 7.2 kanal ön çıkışlarına sahiptir; bu, kaybolan ancak memnuniyetle karşılanan bir katılımdır. Hatta toplam 8 HDMI girişi (bir ön panel) ve kullanıma hazır iki çıkış içerir. 4K, Ultra HD ve 3D geçiş ve yükseltme.

Ne yazık ki, bu alıcıda bulacağınız en fazla esneklik bu kadar: G/Ç seçeneklerinin geri kalanı en iyi ihtimalle sınırlıdır ve en kötü ihtimalle ciddi şekilde yetersizdir. Örneğin, H/K'yi harici DAC, CD/SACD oynatıcı ve pikap/fono preamp kombomuzla test etmek istedik. Ancak yalnızca iki analog giriş olduğundan, kabloları fiziksel olarak içeri ve dışarı değiştirmek zorunda kalırdık, bu bin dolarlık alıcının sizden yapmanızı istememesi gereken bir şeydi. Diğer üreticiler daha iyisini yapabiliyorsa, H/K'nin de yapabileceğini düşünüyoruz.

Kurmak

Teçhizatımızın olabildiğince çoğunu bağladıktan sonra, dahil edilen kalibrasyon mikrofonunu her zamanki tatlı nokta konumumuza kurduk ve EZSet/EQ otomatik kurulum programını çalıştırdık. Daha sonra her zamanki gibi hoparlör ayarlarını iki kez kontrol etmek için alıcının manuel kurulum menüsüne geri döndük. pratik yapın ve EZSet programının şimdiye kadar gördüğümüz en şaşırtıcı ve en tuhaf hoparlör ayarlarından bazılarını seçtiğini bulun görülen.

Örnek olarak, AVR 3700 hoparlörlerimizin mesafelerini doğru bir şekilde ayarladı, ancak başlangıçta Aperion Verus Forte'umuzu ayarladı. kuleler ve orta kanal tam aralıklı olarak, daha uygun küçük veya çapraz filtre yerine büyük hoparlörler ayar. Neyse ki, AVR 3700'ün geçişleri bağımsız olarak ayarlanabilir, bu nedenle gereksinimlerinize en iyi uyacak şekilde ince ayar yapmak mümkündür.

Ancak en kötü suçlu, H/K'nin her bir konuşmacının ilgili ses seviyesi için yaptığı ayarlardı. Bir referans çerçevesi olarak, Aperion Verus surround hoparlörlerimizin hassasiyeti yaklaşık 5-6 dB daha düşüktür ve standart dinleme konumumuzdan çıkış hacmi ve Verus Forte merkez kanalımız, şu değerden yaklaşık 1 dB daha düşüktür: Aynı. Ancak AVR 3700, tüm bunları göz ardı etmeyi seçti ve göreli seviyeleri her sol ve sağ için +7 dB, orta kanal için +4 dB, surround için -10 ve -9 dB ve denizaltı için +5 dB olarak ayarladı. Söylemeye gerek yok, bu ayarlar, dinleme konumumuzdan uygun denge için hoparlörlerin gerçekte ihtiyaç duyduğu şeylere tamamen aykırıydı.

Alt satır: Mesafe ve EQ ayarlarınız için AVR 3700'ün EZSet/EQ'sini kullanın, ancak doğru hoparlör ayarlarına değer veriyor ve dengeli bir ses alanı istiyorsanız diğer her şey için manuel kalibrasyona geçin.

Verim

Harman/Kardon alıcıyı tam olarak test etmek için onu çeşitli donanımlarla kullandık: Samsung UN40C6300 LED TV; Samsung BD-C5500 Blu-ray oynatıcı; Denon DCD-CX3 SACD oynatıcı; HP Pavilion G6-2320DX dizüstü bilgisayar; Apple iPhone 4; ve bir Aperion Audio Verus Forte surround hoparlör sistemi.

Deneyimlerimize göre, D sınıfı amfiler bazen ilginç bir sonik değiş tokuş seti sunabilir. Birçoğunun katıksız hacimle bir sorunu yoktur, ancak dinamik aralık doğruluğunda zorluklarla karşılaşabilirler. AVR 3700'ün bu konuda ne durumda olduğunu görmek için değerlendirmemize en sevdiğimiz aksiyon filmlerinden bazılarını izleyerek başladık. Sağanak Ve Kara Şövalye Yükseliyor.

Harman/Kardon AVR 3700'ün mükemmel dinamik aralık özelliklerine sahip olduğunu ve dinleme seanslarımız boyunca tutarlı bir şekilde güçlü, vurucu ve zahmetsiz bir ses çıkardığını bildirmekten mutluluk duyuyoruz. Bitiş savaş sekansının sonik hız treninin tüm yükünü yeniden üretti. Kara Şövalye Yükseliyorve tünel patlama sahnesi sırasında tüm etkiyi vermede eşit derecede ustaydı. Sağanak. Zaman zaman biraz daha fazla mikrodinamik çözünürlük dilemiş olsak da, H/K'nin makrodinamikteki yolu kesinlikle alay edilecek bir şey değildi ve her ikisi de bir D sınıfı amfi için mükemmeldi.

H/K'nin tarzını dinamiklerle değerlendirmediğimiz zamanlarda, ilgi çekici ses kalitesine ve ton karakterine odaklanıyorduk. AVR 3700, hoş bir şekilde zengin ama net bir ton dengesine, ağır bas derinliğine ve etkisine ve şaşırtıcı derecede iyi gelişmiş bir armonik zarfa sahipti. Diyalog odaklı en sevdiğimiz filmlerden birini izlerken, Kralın konuşması, genel olarak vokaller ve orta kademe seslerle H/K'nin biraz sıcak ve pürüzsüz yolunu sıfırlamamıza izin verdi.

Ancak dikkatimizi müziğe çevirdiğimizde, bu alıcıdan daha da etkilendik. AVR 3700, çevre dostu özellikleri ve orta rakamlı fiyat etiketi göz önüne alındığında, hakkı olduğundan daha yüksek kaliteli, odyofil sınıfı bir amplifikatör gibi geliyordu. Örneğin, klasik müzik söz konusu olduğunda, günümüz alıcılarının çoğu incelik açısından yetersiz kalıyor, ancak AVR3700 bu durumda değil. Stile Antico'nunki gibi koro müziği Compline için Müzik, miksaj içindeki farklı sesler arasında ince bir ayrım ile doğal olarak dolgun, temiz ve iyi tanımlanmış geliyordu.

H/K alıcısı aynı zamanda en sevdiğimiz yoğun katmanlı kayıtlarımızdan biri olan Esa-Pekka Salonen ve L.A. Bahar Ayini. Ses uygun şekilde dinamikti, tını açısından doğruydu ve istendiğinde oldukça anlaşılırdı ve AVR 3700'ün yorumundan keyif aldık. zillerin, çanların ve zillerin doğal olarak azalan çınlaması ve timpaniye vuran tokmakların şakül gibi sesi gibi sonik ayrıntıların deriler.

Ancak bu, Harman alıcısının sallayamayacağı anlamına gelmiyordu; tam tersi. AVR 3700, Stone Temple Pilotlarından Stevie Wonder'a kadar her şeyde ve aradaki tüm duraklarda gerçekten yerimizi almamızı sağladı. Özellikle, STP'nin albümlerinden “Interstate Love Song” Mor, 3700'ün fiyat aralığındaki diğer alıcılardan duyduğumuza göre basta daha itici ve tizde daha açık geliyordu. Bu alıcının yorulmayan sonik karakteri onu saatlerce dinleyebileceğimiz anlamına geliyordu ki bunu birkaç kez memnuniyetle gerçekleştirdik.

H/K'nin ses performansından oldukça memnun olsak da, işlevselliği, özellikle de bas yönetimi seçenekleri konusunda daha az hevesliydik. Örneğin, odamızda hafif ama kalıcı bir 60 Hz modumuz ve D'Angelo'nun "When We Get By" adlı eseri gibi bas ağırlıklı bazı müziklerimiz var. Esmer şeker albüm, bir alıcının bas açısından biraz fazla zengin olduğunu bize kolayca söyleyebilir.

L/R + LFE ayarı devredeyken bu parçayı H/K alıcısı aracılığıyla dinlerken, bas çıkışı başlangıçta oldukça aşırı geliyordu. Bu, biraz ton kontrol luvin için özlem duymamıza neden oldu, böylece alçakları biraz evcilleştirebildik, ama fark ettik bas kontrolünü etkinleştirdiğimizde garip bir şey oldu - genel bas seviyesini anında belirgin bir şekilde düşürdü. derece, ton kontrolleri sıfıra ayarlanmış olsa bile.

Kesinlikle tuhaf bir davranış ve bunun neden olabileceğini açıklayamıyoruz. Ama oldu ve çaldığımız müzik veya film ne olursa olsun, tutarlı bir şekilde oldu. Alt satır: Ne dinlediğinize bağlı olarak, ton kontrol ayarlarıyla biraz oynamanız gerekebilir. Ton işlevini açık bırakmaya karar verdik, ancak odamızdaki bas sesini daha nötr hale getiren nötr, 0 dB, düz ayarda.

Ancak AVR 3700'ün otomatik EQ işlevi bizi hoş bir şekilde şaşırttı. Denediğimiz hemen hemen tüm diğer EQ kalibrasyon sistemlerinden fark edilir derecede daha az sertti ve ince ama etkili bir fark yaratırken konuşmacılarımızın sonik imzalarının çoğunu korudu. Özellikle vokal ve tiz detaylar daha rahat bir şekilde göze çarpıyordu ve özellikle düşük ve orta ses seviyelerinde duyulması daha kolaydı; bas da genel olarak daha pürüzsüz geliyordu ve hiçbir zaman yapay olarak geliştirilmiş ses çıkarmıyordu.

Ergonomik düzenine alışmak biraz zaman alsa da, AVR 3700'ü günlük olarak kullanmanın oldukça basit olduğunu da belirtmeliyiz. AirPlay gibi yerleşik akış ve ağ özellikleri sorunsuz ve sorunsuz çalıştı. Harman'ın iPhone uzaktan kumanda uygulaması gibi vTuner internet radyo özelliği de güvenilir bir şekilde çalıştı. Hiçbir şekilde gösterişli değildi, ancak kullanımı kolaydı ve iyi düzenlenmişti, bu da onu biraz büyük ana uzaktan kumanda için iyi bir alternatif yapıyor.

Bu uzaktan kumandadan da özel olarak bahsetmeliyiz: Tam açık, parlama özellikli, arkadan aydınlatmalı bir model, her yerdeki alıcı uzaktan kumandalarından kayboluyor gibi görünen bir özellik. Tamamen karanlık, tiyatro benzeri odamızda film izlerken kontrollerinde gezinmekten ne kadar keyif aldığımızı size anlatamayız bile. Uzaktan kumandayı hissederek veya nefes nefese kalarak ışıkları yakmak için ayağa kalkmak yerine, sadece arkamıza yaslanıp filmlerimizin tadını çıkarabiliriz. Aferin, Harman/Kardon, aferin.

Çözüm

Bu incelemeye girerken, Harman/Kardon AVR 3700'den ne bekleyeceğimizden tam olarak emin değildik. Yüzeyde, günümüzün ilgili özelliklerinin iyi bir karışımına, mükemmel güç kapasitesine ve Harman/Kardon'a özgü benzersiz bir şık tasarım estetiğine sahiptir. Ancak kullanmaya başladığımızda, biraz kendine özgü kurulumu ve bas yönetimi özellikleri cesaretimizi biraz test etti. Sınırlı giriş yeteneklerini de göz önüne alın ve bu alıcı için kararımız oldukça vahim görünmeye başladı.

Ancak tüm bunlara alıştıktan sonra, uzun vadede Harman/Kardon AVR 3700'ü dinlemekten gerçekten keyif aldık. Temiz güç dağıtımı ve dinamik yetenekleri, D sınıfı bir alıcı için oldukça etkileyiciydi ve zengin, güçlü ve rafine sesi bize audiophile kalitesinde bir amfinin ne kadar iyi ses çıkardığını hatırlattı. beğenmek.

Belki de en önemlisi, H/K bizi her seferinde ilgi çekici ve sürükleyici bir şekilde ve hatasız olarak müzik ve filmlerimizin içine çekti. Bu, kitabımızda çok şey ifade ediyor. Sizinkinde de oluyorsa ve bu alıcının özellikleri ihtiyaçlarınızı karşılıyorsa, Harman/Kardon AVR 3700'den bizim kadar keyif alacağınıza bahse gireriz.

Yüksekler:

• Zengin, sürükleyici ve ilgi çekici ses
• Şaşırtıcı derecede dinamik ve rafine ses veren D sınıfı amplifikatörler
• Şimdiye kadar gördüğümüz en estetik alıcı
• İnce ama etkili otomatik EQ ayarı
• Arkadan aydınlatmalı uzaktan kumanda hoş bir sürpriz

Alçaklar:

• Sınırlı giriş seçenekleri ve esneklik, özellikle USB
• Kendine özgü bas yönetimi ve ton kontrolleri
• İlginç ayar ve otomatik kurulum programı

Editörlerin Önerileri

• Microsoft, iOS, Android ve Harman Kardon Invoke konuşmacısı için Cortana desteğini sonlandıracak
• JBL/Harman akıllı ses çubuğu, yeni hoparlörler ve bir gitar amfi/hoparlör kombinasyonu sunuyor