Steven Spielberg สัญญาว่าจะไม่ดัดแปลงภาพยนตร์ของเขาแบบดิจิทัลอีกต่อไป

รูปภาพของ Michael Loccisano / Getty

ในช่วงปลายยุค 90 จอร์จ ลูคัสและสตีเวน สปีลเบิร์กตัดสินใจกลับไปทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในหนัง ภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของพวกเขาโดยใช้เทคนิควิชวลเอฟเฟกต์สมัยใหม่ในการเปลี่ยนแปลง และพวกเขาเชื่อว่าจะปรับปรุงได้อย่างแน่นอน ฉาก ในระหว่างการแถลงข่าวสำหรับ ผู้เล่นพร้อมหนึ่งสปีลเบิร์กทบทวนการตัดสินใจของเขาที่จะเปลี่ยนแปลง อี.ที. นอกโลก และความโกลาหลที่เกิดขึ้นในหมู่แฟนๆ และบ่งบอกว่าเป็นความผิดพลาดอย่างหนึ่งที่เขาจะไม่ทำซ้ำ

เรื่องนี้เกิดขึ้นระหว่างงานแถลงข่าวของฮอลลีวูด ผู้เล่นพร้อมหนึ่งโดยมีนักข่าวถามสปีลเบิร์กว่าเขาเคยคิดจะกลับมาดูภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของเขาอีกหรือไม่

"เมื่อไร อี.ที. ได้รับการเผยแพร่อีกครั้ง จริงๆ แล้วฉันได้แปลงช็อตดิจิทัลห้าช็อตโดยที่ E.T. เปลี่ยนจากการเป็นหุ่นเชิดไปสู่หุ่นดิจิทัล” สปีลเบิร์กเล่า (ตามรายงานของ สแลชฟิล์ม). “และฉันก็เปลี่ยนปืนเมื่อ FBI วิ่งขึ้นไปบนรถตู้ด้วย ตอนนี้พวกเขามีวิทยุสื่อสารแล้ว

เรียกมันว่า "เวอร์ชันที่แย่จริงๆ อี.ที.สปีลเบิร์กกล่าวว่าในตอนแรกเขาได้รับแรงบันดาลใจในการเปลี่ยนแปลงหลังจากได้เห็นลูคัส

“ฉันยึดถือแนวทางจาก Star Wars และการปรับปรุงทางดิจิทัลทั้งหมดของ ความหวังใหม่ ที่จอร์จใส่เข้าไป” เขากล่าว “ผมเดินหน้าต่อไป เพราะฝ่ายการตลาดของ Universal คิดว่าเราต้องการอะไรสักอย่างเพื่อดึงดูดผู้ชมให้เข้ามาดูหนังเรื่องนี้ ผมเลยปรับแต่งเล็กน้อยในหนังเรื่องนี้”

เสียงโห่ร้องของแฟน ๆ ดังกึกก้องและในทันที โดยผู้ชมรู้สึกไม่พอใจอย่างยิ่งกับการตัดสินใจของสปีลเบิร์กที่จะลบเอฟเฟกต์คลาสสิกที่ใช้งานได้จริงซึ่งทำให้เอเลี่ยนที่มีชื่อของภาพยนตร์เรื่องนี้มีชีวิตขึ้นมา สปีลเบิร์กกล่าวว่าผลตอบรับเชิงลบนั้นรุนแรง และทำให้สตูดิโอต่างๆ รับทราบในช่วงเวลาหนึ่งก่อน Twitter และ เฟสบุ๊ค เสนอช่องทางในการร้องเรียนอย่างง่ายดาย

“สมัยนั้นโซเชียลมีเดียยังไม่ลึกซึ้งเท่าทุกวันนี้ แต่สิ่งที่เพิ่งเริ่มต้นปะทุขึ้นด้วยเสียงเชิงลบที่ดังว่า 'คุณทำลายสิ่งที่เราชื่นชอบได้อย่างไร' ถ่ายหนังสมัยเด็กด้วยการเอาปืนไปถือเครื่องส่งรับวิทยุ?' เหนือสิ่งอื่นใด” กล่าว สปีลเบิร์ก. “ดังนั้นฉันจึงได้เรียนรู้บทเรียนสำคัญ นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันตัดสินใจยุ่งกับอดีต สิ่งที่ทำเสร็จแล้วและฉันจะไม่กลับไปดูภาพยนตร์เรื่องอื่นที่ฉันทำหรือควบคุมเพื่อปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงมันได้อีก”

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• Jurassic Park เผยคำสารภาพผิดจาก Steven Spielberg หรือไม่?
• มาร์ค บริดเจส พูดถึงการสร้างความเป็นเด็กของสตีเว่น สปีลเบิร์กขึ้นมาใหม่ใน The Fabelmans
• 10 อันดับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของสตีเว่น สปีลเบิร์ก จัดอันดับโดย Rotten Tomatoes
• บทวิจารณ์ The Fabelmans: เรื่องราวต้นกำเนิดของ Steven Spielberg
• ความมืดและโทเปีย: ภาพยนตร์ไซไฟฤดูร้อนปี 1982

อัพเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกแห่งเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด รีวิวผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการที่เจาะลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร