เบื้องหลังภูมิทัศน์ไซไฟที่ไม่มั่นคงของ 'Electric State' ของ Simon Stalenhag

รถสีฟ้าทรงกล่อง เช่นเดียวกับรถวอลโว่คันเก่าที่พ่อของฉันเคยขับ จอดอยู่ในลานรกร้างแห่งหนึ่ง ไซมอน สเตเลนฮาก ภาพประกอบดิสโทเปีย มีเรือคายัคติดอยู่กับแร็คหลังคา หญิงสาวสวมกางเกงวอร์มสีขาว แจ็กเก็ตหนังมีฮู้ด และเป้สะพายหลังสีแดงยืนอยู่บนเนินเขาที่อยู่ใกล้เคียง

มันเป็นฉากที่คุ้นเคยในวัยเด็กของฉันในวัย 90 ยกเว้นเด็กผู้หญิงกำลังจับมือกับหุ่นยนต์หัวกลมและจ้องมองไปที่เป็ดแอนิเมโทรนิกสี่ตัวที่เต็มไปด้วยรูกระสุนจากเกมสงครามล่าสุดบางเกม หัวเป็ดข้างหนึ่งถูกกระแทกทะลุไป ฝุ่นสะสมมาแต่ไกล เช่นเดียวกับผลงานส่วนใหญ่ของ Stålenhag มันเป็นภาพที่หลอกหลอนซึ่งแฝงไปด้วยบรรยากาศแห่งความเงียบสงบ จุดโฟกัสไม่ใช่เป็ดที่ถูกทำลายล้าง แต่เป็นการโอบกอดอันอ่อนโยนของมนุษย์และหุ่นยนต์ของเธอ

ถือเป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับ Stålenhag ศิลปินดิจิทัลชาวสวีเดนผู้ได้รับความเชื่อบางอย่าง (และ คิกสตาร์ทเตอร์) ติดตามการพรรณนาภาพทิวทัศน์ชนบทและชานเมืองที่ผสมผสานอารมณ์ความรู้สึกของเขา นิยายวิทยาศาสตร์ที่น่าขนลุก องค์ประกอบ ในเดือนกรกฎาคมก็มีการประกาศออกมาว่า Amazon Studios จะปรับตัว หนังสือศิลปะแนวแหวกแนวของเขา เรื่องเล่าจากวง (2558) สู่ละครโทรทัศน์. ในเดือนกันยายน ผลงานล่าสุดของ Stålenhag

หนังสือภาพเล่าเรื่องติดตามการเดินทางของนักเดินทางรุ่นเยาว์ มิเชลล์ และหุ่นยนต์ของเธอ สคิป ขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปทางตะวันตกสู่ ชายฝั่งแปซิฟิกผ่านอเมริกาทางเลือกที่ถูกทำลายโดยสงครามกลางเมืองและองค์ประกอบเสมือนจริงระดับทหาร ความเป็นจริง ตลอดการเดินทางพวกเขาพบกับเรือรบขนาดมหึมาที่ตั้งตระหง่านเหนือขอบฟ้าราวกับภูเขาเหล็กและผู้เสพติด VR ที่ยังคงเสียบอยู่ในชุดหูฟัง เรื่องราวเกิดขึ้นในยุค 90 โดยผสมผสานระหว่างความคิดถึงส่วนหนึ่งกับไซไฟเพียงส่วนหนึ่งจนกลายเป็นค็อกเทลที่น่าหลงใหล

เราได้พูดคุยกับ Stålenhag เกี่ยวกับแรงบันดาลใจสำหรับหนังสือเล่มนี้ กระบวนการสร้างสรรค์ของเขา และเขาจะพิจารณาหรือไม่ รัฐไฟฟ้า เรื่องเตือนใจ บทสัมภาษณ์ได้รับการแก้ไขและย่อเพื่อความชัดเจน

ด้วยสิทธิ์ในการซื้อของ Amazon เรื่องเล่าจากวงความรู้เกี่ยวกับงานของคุณกลายเป็นกระแสหลักมากขึ้น แต่สำหรับคนที่ไม่คุ้นเคย คุณจะอธิบายฉากที่คุณสร้างขึ้นว่าอย่างไร?

ไซมอน สเตเลนฮาก: งานศิลปะของฉันโดยพื้นฐานแล้วเป็นการวาดภาพทิวทัศน์แนวนิยายวิทยาศาสตร์ ฉันพยายามเข้าใกล้ฉากต่างๆ ราวกับว่ามันเป็นของจริง ราวกับว่าฉันเห็นสิ่งเหล่านี้จริงๆ ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปินภูมิทัศน์และศิลปะสัตว์ป่ามากกว่าศิลปะนิยายวิทยาศาสตร์ แม้ว่าฉันจะได้รับแรงบันดาลใจจากนิยายวิทยาศาสตร์ก็ตาม

คุณตัดสินใจวางหุ่นยนต์และยานอวกาศลงในภาพเนินเขาเมื่อใด

ฉันเริ่มต้นด้วยศิลปะภูมิทัศน์และสัตว์ป่า ฉันวาดภาพนกและสัตว์ป่าสวีเดนเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก นั่นคือความหลงใหลที่ยิ่งใหญ่ของฉัน ฉันอยากจะวาดภาพสิ่งต่าง ๆ ที่ฉันเห็นในชีวิตประจำวันของฉันมาโดยตลอด จากนั้นฉันก็เริ่มทำงานในอุตสาหกรรมวิดีโอเกม และเรียนรู้ที่จะวาดหุ่นยนต์และทั้งหมดนี้ เนื้อหาเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดและนิยายวิทยาศาสตร์ และมันเกิดฟองสบู่ขึ้นมาในขณะที่ฉันกำลังแสดงอยู่ ภูมิประเทศ.

ฉันมีความหลงใหลสองอย่างจริงๆ ฉันมีความสนใจเรื่องทิวทัศน์และสัตว์ป่า จากนั้นก็ได้ค้นพบนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกในยุค 80 ในวัยเด็กของฉัน ตอนที่ฉันอายุ 20 ต้นๆ ทุกความคิดถึงในยุคนั้น มันเหมือนกับว่าฉันอยากทำสองโปรเจ็กต์ - นิยายวิทยาศาสตร์และทิวทัศน์ - แต่ฉันไม่มีเวลา เลยต้องรวมเข้าด้วยกัน มันให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติเสมอที่จะผสมมันเข้าด้วยกัน

นั่นเป็นหนึ่งในแง่มุมที่ทำให้งานของคุณน่าดึงดูดมาก มันผสมผสานฉากชนบทที่สมจริง ชวนคิดถึง เข้ากับความเป็นจริงทางเลือกสุดไฮเทค เป็นสิ่งแปลกปลอมที่รายล้อมไปด้วยสิ่งที่คุ้นเคย

ใช่ มันเหมือนกับกลอุบายสองส่วน องค์ประกอบที่เป็นธรรมชาติและคุ้นเคยเป็นเหมือนกลอุบายที่จะทำให้คุณสนใจนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องนี้ แต่ในแง่ของความหลงใหลของตัวเอง ฉันใช้นิยายวิทยาศาสตร์เพื่อหลอกให้ผู้คนเห็นสิ่งธรรมดาๆ ชอบ, โอ้ใช่แล้ว รถพวกนั้นหน้าตาแบบนั้นเลย. สำหรับฉัน ฉันไม่แน่ใจว่าส่วนไหนที่ฉันชอบมากที่สุด หรือส่วนไหนที่ฉันอยากให้คนดูมากที่สุด บางครั้งมันก็เป็นสิ่งของธรรมดา ของธรรมดา และของใช้ประจำวันที่ฉันอยากให้คนดูเป็นพิเศษ บางครั้งคุณต้องใช้เทคนิคบางอย่างเพื่อให้คนอื่นทำแบบนั้น

อะไรมาก่อนสำหรับกระบวนการสร้างสรรค์ของคุณ? มันเป็นเรื่องราวหรือฉาก?

เวลาส่วนใหญ่ จริงๆ แล้วมันคือดนตรี. ฉันทำรายการเพลงและฉันก็มองว่ามันเล่นเป็นภาพยนตร์ ฉันขูดแนวคิดทั้งหมด ความสวยงามทั้งหมดออกจากเพลย์ลิสต์ กับ รัฐไฟฟ้า ฉันสร้างเพลย์ลิสต์อัลเทอร์เนทีฟร็อกยุค 90 ร่วมกับ Nirvana และ Smashing Pumpkins และ Marilyn Manson และ Rage [Against the Machine] เพลงที่หลากหลายซึ่งพูดถึงตัวละครและทัศนคติที่ฉันต้องการใช้ หนังสือเล่มก่อน ๆ ของฉันเป็นเรื่องเกี่ยวกับยุค 80 และต้นยุค 90 มากกว่ามาก เป็นความคิดถึงในวัยเด็กที่ไร้เดียงสามากกว่า ด้วย Electric State ฉันอยากจะทำอะไรบางอย่างที่โหดเหี้ยมกว่านี้และเกี่ยวกับวัฒนธรรมของเยาวชนที่แปลกแยกมากขึ้น โดยพื้นฐานแล้วนี่คือหนังสือ Kurt Cobain ของฉัน

มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ฉันเรียกตัวละครหลักว่า "Negative Creep" จากเพลง Nirvana ฉันใส่ตัวละครนั้นไว้ในเวอร์ชันที่น่าขนลุกและแปลกประหลาดในช่วงกลางทศวรรษ 90 ของสหรัฐอเมริกา นี่เป็นก่อนที่ฉันจะค้นคว้าข้อมูลจริงและการเดินทางบนท้องถนนจริงที่มิเชลเล่าในหนังสือ ฉันเดินทางท่องเที่ยวสามสัปดาห์กับภรรยาและแม่ ฉันไม่แน่ใจว่าจะใช้ทิวทัศน์แบบใดและฉากแบบใด แต่ฉันรู้ว่าจะต้องได้เห็นภาพที่เต็มหัวและทำให้ฉันอยากวาดภาพ ฉันมีตัวละครและอารมณ์อยู่แล้ว

คุณเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่างานของคุณเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับคุณมาก ฉันอยากรู้ว่าตัวละครมิเชลพัฒนาเป็นตัวละครส่วนตัวได้อย่างไร คุณได้เดินทางท่องเที่ยวครั้งนี้ ซึ่งนั่นก็เป็นองค์ประกอบส่วนตัว แต่ฉันสงสัยว่ายังมีอะไรมากกว่านี้อีกหรือไม่

การเดินทางบนถนนเป็นเหมือนสิ่งที่ตรงกันข้ามกับหนังสือ มันเป็นประสบการณ์ที่มีความสุขมาก เราก็ร้องเพลงตามไปในรถ แต่ประสบการณ์ส่วนตัวที่ฉันได้รับคือช่วงวัยรุ่นของตัวเอง เมื่อพูดถึงเรื่องราวและความทรงจำในอดีตของเธอ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่อัตชีวประวัติ แต่ฉันเคยตกอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกันเหล่านั้น ฉันไม่ใช่เด็กอุปถัมภ์และก็ไม่ได้แย่เท่ากับเธอ แต่ฉันเป็นเด็กหย่าร้าง และฉันก็พยายามดึงประสบการณ์ความรู้สึกถูกทอดทิ้งเหล่านั้นออกมา

ความสัมพันธ์กับสกิปได้รับแรงบันดาลใจจากพี่สาวที่ดูแลฉันตอนที่พ่อแม่หย่ากัน เธออายุมากกว่าฉันแปดปีและเธอก็ดูแลฉันและพี่ชายของฉัน ฉันอยากจะนำความรักนั้นมาไว้ในหนังสือแต่วางไว้ในโลกที่มืดมิด คุณไม่สามารถมีทุกสิ่งที่มืดมนและดิสโทเปียได้ สำหรับผมมันต้องมีความหวังอะไรบางอย่าง นั่นคือความท้าทาย — เพื่อทำให้ความสัมพันธ์นั้นดูเหมือนจริง

ด้วยฉากหลังของเรื่องราวที่มืดมน มันขยายสิ่งต่างๆ เช่น ความหวังและความรักได้อย่างแท้จริง มันทำให้พวกเขาป๊อป

ใช่ ในทางหนึ่งมันกลายเป็นเรื่องง่ายที่จะทำให้สิ่งนั้นโดดเด่น เพราะมีฉากที่เคร่งขรึมมาก แล้วก็ให้ผู้หญิงคนนี้พูดอย่างเห็นอกเห็นใจกับหุ่นยนต์กระป๋อง

ฉันอยากรู้เกี่ยวกับความคิดของคุณเบื้องหลัง Sentre ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทที่จำหน่ายชุดหูฟัง VR ให้กับผู้บริโภค แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์อุตสาหกรรมทางทหารด้วย ความคิดของคุณสำหรับบริษัทนี้มาจากไหน?

Sentre ได้รับแรงบันดาลใจจากวิธีที่เทคโนโลยีสารสนเทศของเรา เช่น อินเทอร์เน็ตและคอมพิวเตอร์ ดูเหมือนจะมาจากงบประมาณด้านการป้องกัน เราคงไม่มีเทคโนโลยีนี้ถ้าไม่ใช่สำหรับโครงการป้องกันประเทศในยุค 50 หรือ 60 ฉันต้องการสะท้อนให้เห็นว่าโทรศัพท์มือถือและอินเทอร์เน็ตกลายเป็นสินค้าอุปโภคบริโภคได้อย่างไร แต่มาจากสิ่งอื่นอย่างไร พวกมันมาจากภายในเครื่องจักรสงครามได้อย่างไร

มันหมายถึงการเสียดสีในทางหนึ่ง ฉันอยากจะล้อเลียนความเจริญรุ่งเรืองของเทคโนโลยีสารสนเทศสำหรับผู้บริโภคในช่วงกลางทศวรรษที่ 90 และเรื่องอื่นๆ ทั้งหมด การโฆษณาและโทนเสียงทั่วไปของเทคโนโลยีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคในบ้านที่เราสนใจ ยุคนั้น ฉันอยากจะสนุกกับสุนทรีย์นั้นและทำให้มันกลายเป็นซอมบี้

เรื่องนี้เป็นเรื่องเตือนใจหรือไม่?

มันเป็นการเสียดสีมากกว่า มันไม่ร้ายแรงเกินไป มีภัยคุกคามร้ายแรงในเทคโนโลยีของเรา แต่ตอนนี้เกือบจะเป็นเรื่องโบราณแล้ว พลังงานนิวเคลียร์เป็นแหล่งพลังงาน แต่คุณสามารถทำลายโลกได้เช่นกัน โซเชียลมีเดียก็เป็นสิ่งที่คล้ายกัน มันเชื่อมโยงผู้คนในส่วนที่ถูกกดขี่ของโลก และสามารถนำมาใช้ในทางดีและไม่ดี ตอนนี้รู้สึกเหมือนอยู่เหนือการควบคุมและถูกใช้ในรูปแบบที่ไม่เป็นประชาธิปไตย แต่หนังสือเล่มนี้ไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น มันเสียดสีมากขึ้น

แต่ฉันกลัวเทคโนโลยีและวิธีการใช้ตอนนี้ ฉันไม่คิดว่าจะมีวิธีอื่นในการแก้ปัญหาของเรา ฉันคิดว่าเทคโนโลยีเป็นหนทางเดียวที่จะไป เราเพียงแค่ต้องเรียนรู้และใช้มันอย่างมีความรับผิดชอบให้ดีขึ้น ฉันไม่ใช่คนที่บอกว่าควรทำอย่างไร แต่นั่นเป็นคำถามใหญ่และปัญหาในยุคของเรา บางครั้งฉันก็รู้สึกว่าถ้าฉันอยากจะแก้ไขปัญหานั้นจริงๆ ฉันจะไม่ทำหนังสือแบบนั้น รัฐไฟฟ้า ซึ่งเป็นเรื่องส่วนตัวมากกว่ามาก มันเกี่ยวกับครอบครัว ฉากหลังของโลกไฮเทคดิสโทเปียเป็นเพียงวิธีที่ฉันทำ

ตอนนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่?

ฉันกำลังทำงานหลังสันทรายที่เหมาะสมมาก มันอึดอัด แคบกว่ามาก ตั้งอยู่ในบังเกอร์ เราจะได้เห็นภาพย้อนหลังบ้าง แต่มันเป็นสงครามที่บอบช้ำโลกมากกว่า แนวคิดหลักของฉันในตอนนี้คือการจับภาพความสับสนของความบอบช้ำทางจิตใจจากวันสิ้นโลกและพยายามรับเรื่องราวเกี่ยวกับตัวละครบางตัว มันเป็นเรื่องที่มืดมนยิ่งกว่า Electric State แน่นอน

คุณคิดว่าจะปล่อยสิ่งนั้นเมื่อไหร่?

หวังว่าปลายปีหน้า

คุณมีชื่อการทำงานหรือไม่?

ตอนนี้มันถูกเรียกว่าเขาวงกต

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• Lucid เผยความลับเบื้องหลังระยะทาง 517 ไมล์ของรถเก๋งไฟฟ้า

อัพเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกแห่งเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด รีวิวผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการที่เจาะลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร