แม้จะอยู่ในแนวหน้าในการบันทึกภาพสงครามกลางเมืองในซีเรียและได้รับรางวัลพูลิตเซอร์จากผลงานของเขา แม้แต่ช่างภาพสงครามที่มีชื่อเสียงก็ยังไม่สามารถเลี่ยงการใช้ Photoshop กับผลงานของเขาได้ The Associated Press เพิ่งให้ช่างภาพอิสระ นาร์ซิโซ คอนเทรราส รองเท้าสตั๊ด จากการดัดแปลงภาพข่าวที่เขาถ่ายเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว และได้ลบภาพทั้งหมดที่ Contreras ถ่ายให้กับเอเจนซี่ออก (ประมาณ 500 ภาพ)
การชดเชยดังกล่าวแสดงให้เห็นว่า AP กำลังดำเนินการเรื่องนี้อย่างจริงจัง แม้ว่า Contreras จะได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในช่างภาพที่สำคัญที่สุดที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งในซีเรียก็ตาม ผลงานของเขาได้รับการจัดแสดงบนบล็อกไลท์บ็อกซ์ของนิตยสารไทม์ และเขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมช่างภาพ AP ที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์จากการรายงานข่าวเกี่ยวกับสงครามกลางเมือง
วิดีโอแนะนำ
Contreras ไม่มีเจตนาร้ายในการแก้ไขภาพถ่าย ซึ่งเขาเพิ่งแจ้งบรรณาธิการของเขาที่ AP เมื่อเร็วๆ นี้ ภาพถ่ายแสดงให้เห็นนักรบกบฏชาวซีเรียกำลังปกปิดตัวอยู่ Contreras แก้ไขกล้องวิดีโอที่อยู่บนพื้นใกล้กับทหาร เหตุผลของคอนเตรราสก็คือเขารู้สึกว่าวัตถุนั้นรบกวนสมาธิของผู้ชมมากเกินไป โดยภาพรวมแล้ว การเปลี่ยนแปลงไม่มีผลกระทบสำคัญต่อเรื่องราวที่ภาพถ่ายถ่ายทอด แม้แต่ Santiago Lyon ผู้อำนวยการฝ่าย AP การถ่ายภาพกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลง “เกี่ยวข้องกับมุมหนึ่งของภาพที่มีความสำคัญข่าวเพียงเล็กน้อย” – แต่เป็นการละเมิดนโยบายของ AP โดยไม่คำนึงถึง. (ภาพนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์)
“ฉันตัดสินใจผิดตอนที่ถอดกล้องออก … ฉันรู้สึกละอายใจกับเรื่องนั้น” คอนเตรราสกล่าว “คุณสามารถอ่านเอกสารสำคัญของฉัน และคุณจะพบว่านี่เป็นกรณีเดียวที่อาจเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ตึงเครียดมาก ในสถานการณ์ที่ยากลำบากครั้งหนึ่ง แต่ใช่ มันเกิดขึ้นกับฉัน ดังนั้นฉันต้องรับผลที่ตามมา” AP ได้ตรวจสอบภาพอื่นๆ ของ Contreras และไม่พบตัวอย่างภาพถ่ายอื่นๆ การจัดการ
เรื่องราวก็ทำให้นึกถึง. ข้อโต้แย้งภาพถ่ายสื่อมวลชนโลก เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งภาพถ่ายที่ชนะรางวัลถูกกล่าวหาว่าถูกดัดแปลงอย่างหนักและถูกตั้งคำถามถึงความถูกต้อง การสืบสวนของ WPP พบว่าภาพถ่ายนั้นเป็นของจริง แต่ต้องมีการประมวลผลภายหลังเล็กน้อย ซึ่งเพียงพอสำหรับ WPP ที่จะเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์เพื่อจัดการกับเรื่องนี้ Photoshop และซอฟต์แวร์รูปภาพอื่นๆ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการปรับแต่งภาพเพื่อแสดงความคิดสร้างสรรค์ของเรา แต่เมื่อพูดถึงการรายงานข่าว แม้แต่ช่างภาพที่เก่งที่สุดก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
(ทาง พีดีเอ็น)
คำแนะนำของบรรณาธิการ
- ตรวจสอบผลลัพธ์เมื่อช่างภาพ 1,000 คนแก้ไขภาพเดียวกัน
อัพเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกแห่งเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด รีวิวผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการที่เจาะลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร
