เจ็ดเดือนหลังจากการเปิดเผยครั้งแรกของ Edward Snowden สู่สาธารณะ ประธานาธิบดี Barack Obama ได้ประกาศ วันศุกร์ รายการ “การปฏิรูปที่เป็นรูปธรรมและเป็นรูปธรรม” ต่อวิธีที่สหรัฐฯ ดำเนินการสอดแนม การดำเนินงาน การเปลี่ยนแปลงรวมถึงการขยายการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวไปยังพลเมืองในต่างประเทศ การจำกัดความลับที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน จดหมายความมั่นคงแห่งชาติ และการครองราชย์ในการรวบรวมโทรศัพท์จำนวนมากที่เป็นข้อขัดแย้งของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ ข้อมูลเมตา
การรวบรวมข้อมูลเมตาทางโทรศัพท์ของ NSA
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดสำหรับชาวอเมริกันเกี่ยวข้องกับโปรแกรมรวบรวมข้อมูลเมตาทางโทรศัพท์ของ NSA โอบามาย้ำว่าโครงการนี้ดำเนินการภายใต้มาตรา 215 ของพระราชบัญญัติผู้รักชาติ “ไม่เกี่ยวข้องกับ NSA กำลังตรวจสอบบันทึกโทรศัพท์ของชาวอเมริกันทั่วไป” และได้รับการต่ออายุซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยรัฐสภา แต่เขายอมรับว่า “ไม่เคยมีการอภิปรายสาธารณะอย่างจริงจังเลย”
วิดีโอแนะนำ
“ดังนั้นฉันจึงสั่งให้มีการเปลี่ยนแปลงที่จะยุติโปรแกรมข้อมูลเมตาจำนวนมากตามมาตรา 215 ที่มีอยู่ในปัจจุบัน และ สร้างกลไกที่รักษาความสามารถที่เราต้องการโดยที่รัฐบาลไม่ต้องถือครองเมตาดาต้าจำนวนมากนี้” เขากล่าว พูดว่า.
นักวิเคราะห์ของ NSA จะไม่ได้รับอนุญาตให้ "สืบค้น" ฐานข้อมูลของตนอีกต่อไป ซึ่งมีผลทันที เมตาดาต้าทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากหน่วยสอดแนมข่าวกรองต่างประเทศก่อน ศาล (สสส.) และขณะนี้ข้อซักถามต้องจำกัดอยู่เพียงสองขั้นตอนจาก “หมายเลขโทรศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับองค์กรก่อการร้าย” โอบามากล่าว ก่อนหน้านี้จำกัดการค้นหาที่จำกัดไว้เพียง 3 ขั้นตอนจากหมายเลขเป้าหมาย ซึ่งเป็นการก้าวกระโดดที่นักวิจารณ์หลายคนมองว่ากว้างเกินไป
นอกจากนี้ โอบามายังกล่าวว่าเขาอาจปฏิบัติตามคำแนะนำของคณะกรรมการพิจารณาทบทวนประธานาธิบดีของรัฐบาลกลาง ส่งมอบการจัดเก็บข้อมูลเมตาของโทรศัพท์ให้กับบุคคลที่สาม แต่ยอมรับว่าการทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดสิ่งใหม่ ปัญหา.
“กลุ่มตรวจสอบแนะนำว่าแนวทางปัจจุบันของเราถูกแทนที่ด้วยแนวทางที่ผู้ให้บริการหรือบุคคลที่สามเก็บรักษาบันทึกจำนวนมาก โดยรัฐบาลจะเข้าถึงข้อมูลตามความจำเป็น ทางเลือกทั้งสองนี้ก่อให้เกิดปัญหาที่ยากลำบาก” โอบามากล่าว “การใช้บันทึกของผู้ให้บริการหลายรายเพียงอย่างเดียวอาจทำให้บริษัทต่างๆ ต้องปรับเปลี่ยนขั้นตอนของตนในลักษณะที่ทำให้เกิดข้อกังวลด้านความเป็นส่วนตัวใหม่ ๆ ในทางกลับกัน บุคคลที่สามใดๆ ที่ดูแลฐานข้อมูลรวมเพียงแห่งเดียวจะดำเนินการสิ่งที่จำเป็นคือ รัฐบาลมีค่าใช้จ่ายมากขึ้น มีความคลุมเครือทางกฎหมายมากขึ้น และมีผลกระทบที่น่าสงสัยต่อความเชื่อมั่นของสาธารณชนว่าความเป็นส่วนตัวของพวกเขาเป็นอยู่ มีการป้องกัน."
โอบามาได้ขอให้เจ้าหน้าที่ข่าวกรองและอัยการสูงสุดส่งคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการถ่ายโอนอย่างถูกต้อง การจัดเก็บฐานข้อมูลเมตาดาต้าของโทรศัพท์ให้กับบุคคลที่สาม ก่อนที่โปรแกรมรวบรวมจะดำเนินการเพื่อขออนุมัติอีกครั้ง 28 มีนาคม.
จดหมายความมั่นคงแห่งชาติ
โอบามายังประกาศแผนการจำกัดการใช้จดหมายความมั่นคงแห่งชาติของ FBI ซึ่งมักห้ามผู้รับไม่ให้เปิดเผยว่าตนได้รับจดหมายดังกล่าวเนื่องจากข้อกังวลด้านความมั่นคงของชาติ
“ฉันได้…สั่งให้อัยการสูงสุดแก้ไขวิธีที่เราใช้จดหมายความมั่นคงแห่งชาติเพื่อไม่ให้เป็นความลับนี้ ไม่มีกำหนด และจะยุติภายในระยะเวลาที่กำหนด เว้นแต่รัฐบาลจะแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นที่แท้จริงสำหรับการรักษาความลับต่อไป” โอบามากล่าวว่า นอกจากนี้เขายังวางแผนที่จะอนุญาตให้บริษัทต่างๆ เช่น Google หรือ Facebook “เปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะมากขึ้นกว่าที่เคยเกี่ยวกับคำสั่งที่พวกเขาได้รับเพื่อให้ข้อมูลแก่รัฐบาล”
จำกัดการรวบรวมข่าวกรองจากต่างประเทศ
โอบามายังได้ออกคำสั่งประธานาธิบดีโดยระบุว่า “จะกำหนดอย่างชัดเจนถึงสิ่งที่เราทำและไม่ทำ เมื่อพูดถึงการสอดแนมในต่างประเทศ”
“ในแง่ของการรวบรวมข้อมูลข่าวกรองสัญญาณจำนวนมากของเรา หน่วยข่าวกรองสหรัฐจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยเฉพาะเท่านั้น: การต่อต้านข่าวกรอง; การต่อต้านการก่อการร้าย การต่อต้านการแพร่กระจาย; ความปลอดภัยทางไซเบอร์ การป้องกันกองกำลังสำหรับกองกำลังและพันธมิตรของเรา และต่อสู้กับอาชญากรรมข้ามชาติ รวมถึงการหลีกเลี่ยงการคว่ำบาตร” โอบามากล่าว “ยิ่งกว่านั้น ฉันได้สั่งการให้เราใช้ขั้นตอนที่ไม่เคยมีมาก่อนในการขยายความคุ้มครองบางประการที่เรามีสำหรับชาวอเมริกันไปยังผู้คนในต่างประเทศ”
จะมีการดำเนินความพยายามเพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่า “เว้นแต่จะมีวัตถุประสงค์ด้านความมั่นคงแห่งชาติที่น่าสนใจ … เราจะไม่ติดตามการสื่อสารของประมุขแห่งรัฐและรัฐบาลของเพื่อนสนิทของเราและ พันธมิตร”
ทบทวนความสามารถทางเทคโนโลยี
ในที่สุด โอบามาได้สั่งให้ “ตรวจสอบข้อมูลขนาดใหญ่และความเป็นส่วนตัวอย่างครอบคลุม” โดยกลุ่มที่มีทั้งเจ้าหน้าที่ของรัฐและ “นักเทคโนโลยีและผู้นำทางธุรกิจ” ซึ่งจะ “พิจารณาว่าความท้าทายที่มีอยู่ในข้อมูลขนาดใหญ่กำลังเผชิญกับทั้งสาธารณชนและ ภาคเอกชน ไม่ว่าเราจะสามารถสร้างบรรทัดฐานสากลเกี่ยวกับวิธีการจัดการข้อมูลนี้ได้หรือไม่ และวิธีที่เราสามารถส่งเสริมการไหลเวียนของข้อมูลอย่างเสรีในรูปแบบที่สอดคล้องกับความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยต่อไป”
มีงานที่ต้องทำมากขึ้น
ขณะที่โอบามากล่าวว่าการปฏิรูปที่ประกาศในวันนี้ “จะนำเราไปสู่ทิศทางใหม่” เขายอมรับว่า “จะต้องมีการทำงานมากขึ้นในอนาคต”
“สิ่งหนึ่งที่ฉันแน่ใจ: การถกเถียงครั้งนี้จะทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น และฉันก็รู้ด้วยว่าในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้ สหรัฐอเมริกาจะต้องเป็นผู้นำ” โอบามากล่าว “อาจดูเหมือนบางครั้งที่อเมริกาถูกจัดให้อยู่ในมาตรฐานที่แตกต่างออกไป และความพร้อมของบางคนในการรับแรงจูงใจที่เลวร้ายที่สุดจากรัฐบาลของเราก็น่าหงุดหงิด ไม่มีใครคาดหวังว่าจีนจะมีการถกเถียงอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับโครงการสอดแนมของตน หรือรัสเซียจะคำนึงถึงข้อกังวลด้านความเป็นส่วนตัวของพลเมืองด้วย แต่ขอให้เราจำไว้ว่าเราถูกยึดถือในมาตรฐานที่แตกต่างออกไปอย่างแน่นอน เพราะเราอยู่ในแนวหน้าในการปกป้องความเป็นส่วนตัวและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์”
คุณคิดอย่างไรกับความพยายามของโอบามาในการลดกิจกรรมการสอดแนม บอกเราด้านล่างได้เลย
อัพเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกแห่งเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด รีวิวผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการที่เจาะลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร
