คุณจะทำอย่างไรเมื่อคุณเป็นนักประวัติศาสตร์ที่พยายามกู้คืนข้อมูลจากม้วนหนังสือศตวรรษที่ 16 ที่ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงซึ่งแทบจะอ่านไม่ออก คุณหันไปหาเทคโนโลยีล้ำสมัยแน่นอน อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่นักวิจัยนานาชาติหลายคนให้ความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ — และสามารถช่วยเปิดเผยข้อความที่ซ่อนอยู่ในเอกสารม้วนที่ถูกเผาไหม้อย่างรุนแรงได้ในฐานะ ผลลัพธ์.
“สำหรับเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่มีความละเอียดอ่อน — มักเกิดจากความเสียหายจากไฟไหม้หรือน้ำ — การเปิดหรือคลี่ออกถือเป็นปัญหา เนื่องจากจะทำให้เกิดความเสียหายเพิ่มเติม” พอล โรซินศาสตราจารย์ในคณะวิทยาการคอมพิวเตอร์และสารสนเทศแห่งมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ในสหราชอาณาจักร บอกกับ Digital Trends “นี่ไม่เพียงแต่เป็นปัญหาเท่านั้น แต่หากเอกสารสลายตัว ผลลัพธ์ก็อาจไม่สามารถอ่านได้”
วิดีโอแนะนำ
ทีมงานที่เกี่ยวข้องในโครงการนี้เริ่มต้นด้วยการสแกนเอกสารเอ็กซ์เรย์ 3 มิติแบบไม่ทำลายที่มหาวิทยาลัยควีนแมรีของสหราชอาณาจักร เทคนิคนี้จะสร้างภาพตัดขวางบางๆ หลายพันส่วนในเอกสาร ซึ่งหมึกจะมองเห็นเป็นหยดสีสว่าง จากนั้นข้อมูล 3 มิติก็ถูกส่งไปยังนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์และผู้ร่วมงานที่ มหาวิทยาลัย Beihang ของจีน ซึ่งใช้อัลกอริธึมการมองเห็นด้วยคอมพิวเตอร์เพื่อสร้างภาพแบบเรียบๆ ของ เลื่อน สิ่งนี้ทำให้ทีมงานสามารถดึงข้อความที่อยู่บนพื้นผิวออกมาได้
“งานของเราเป็นข้อพิสูจน์ที่ดีถึงแนวคิดที่แสดงให้เห็นว่ามีความเป็นไปได้ที่จะดึงข้อมูลออกมาได้แม้จะมาจากข้อมูลที่ท้าทายมากก็ตาม” Rosin กล่าวต่อ
เขาตั้งข้อสังเกตว่า ในกรณีนี้ เอกสารไม่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ: เนื่องจากเป็นเอกสารทางกฎหมายที่อ้างถึงก ธุรกรรมที่ดินเล็กน้อย บันทึกเกี่ยวกับความไม่สงบในสันติภาพ การชำระค่าปรับ ชื่อของคณะลูกขุน และท้องถิ่นอื่นๆ ข้อมูล. อย่างไรก็ตาม ไม่มีเหตุผลว่าทำไมเทคนิคเดียวกันนี้จึงไม่สามารถนำมาใช้กับเอกสารอื่นที่สำคัญกว่าได้ในอนาคต
“สำหรับบางสิ่งที่สำคัญพอ ๆ กับ Dead Sea Scrolls อาจจะแยกวลีออกมาสองสามวลีก็ถือว่าคุ้มค่า” เขากล่าว
การวิจัยลักษณะนี้ไม่ใช่ครั้งแรกที่โลกแห่งการวิจัยทางประวัติศาสตร์และเทคโนโลยีขั้นสูงได้ก้าวข้ามผ่านมา หลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจพบอย่างมีนัยสำคัญ. ก่อนหน้านี้นักวิจัยที่สำรวจมหาพีระมิดแห่งกิซ่าใช้เทคนิคที่ไม่ต่างกันเรียกว่า “เอกซเรย์มิวออน” เพื่อทำแผนที่ห้องลับที่เพิ่งค้นพบในโครงสร้างขนาดมหึมา ในอีกกรณีหนึ่งLidar ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ใช้เลเซอร์กันมากที่สุดในรถยนต์ไร้คนขับ ถูกนำมาใช้เพื่อสร้างแผนที่โดยละเอียดของเมืองที่สาบสูญไปนานซึ่งซ่อนอยู่ใต้ป่าในกัมพูชา
คำแนะนำของบรรณาธิการ
- สุขสันต์วันที่ 30 เวิลด์ไวด์เว็บ นี่คือวิธีที่คุณเปลี่ยนโลกทั้งทางดีและไม่ดี
อัพเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกแห่งเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด รีวิวผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการที่เจาะลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร
