Microsoft กำลังพัฒนาฟีเจอร์การแปลภาษาสำหรับ Skype ที่จะแปลคำศัพท์ของคุณเป็นภาษาที่ต้องการของบุคคลที่อยู่อีกด้านหนึ่งของการโทร Skype โดยอัตโนมัติ ในการสาธิตโปรแกรมแปล Skype แบบเรียลไทม์ที่ Microsoft แสดงให้เห็นวันพุธ ในการประชุม Code ของ Re/Code การโทรจะถูกแปลงจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาเยอรมัน และในทางกลับกัน เนื่องจากเพื่อนร่วมงานระยะไกลหารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงโครงการ
สมมติว่าคุณลักษณะ Skype Translator ใหม่ทำงานตามที่โฆษณาไว้ อุปสรรคด้านภาษาอาจน้อยลง ปัญหาในอนาคต (นั่นคือถ้า Skype กลายเป็นแพลตฟอร์มการสื่อสารทั่วไปบางประเภท คอร์ส). จะเปิดตัวบน Windows 8 ก่อนสิ้นปี 2014 Microsoft กล่าว
วิดีโอแนะนำ
“ลองจินตนาการถึงเทคโนโลยีในอนาคตอันใกล้นี้ที่ทำให้มนุษย์สามารถเชื่อมโยงขอบเขตทางภูมิศาสตร์และภาษาเพื่อเชื่อมโยงจิตใจกับจิตใจและหัวใจต่อหัวใจในแบบที่ไม่เคยทำได้มาก่อน” เขียน Gurdeep Pallรองประธานบริษัท Skype และ Lync ที่ Microsoft “อุปสรรคด้านภาษาเป็นตัวขัดขวางประสิทธิภาพการทำงานและการเชื่อมโยงของมนุษย์ Skype Translator ช่วยให้เราเอาชนะอุปสรรคนี้ได้”
จากการสาธิต คุณลักษณะนี้ได้รับการพัฒนาโดยทีมงานที่ทำงานบน Skype, Research Lab ของ Microsoft และ Bing สิ่งที่น่าสนใจคือมันเป็นลูกหลานของเทคโนโลยีเดียวกับที่ใช้ในปัจจุบันเพื่อขับเคลื่อน Cortana ซึ่งเป็นผู้ช่วยเสียงส่วนตัวของ Microsoft บนอุปกรณ์ Windows Phone 8.1 Microsoft ยังไม่ได้ยืนยันว่าภาษาใดบ้างที่จะได้รับการสนับสนุนสำหรับการเปิดตัวในปลายปีนี้ แต่จากการสาธิต มีแนวโน้มว่าทั้งภาษาอังกฤษและเยอรมันจะอยู่ที่ด้านบนของรายการ
ในระหว่างการนำเสนอ Microsoft พูดพาดพิงถึงความจริงที่ว่าเทคโนโลยีนี้ค่อนข้างคล้ายกับนักแปลสากลสมมติซึ่งได้รับความนิยมภายใน สตาร์เทรค ชุด. แน่นอนว่า Microsoft ไม่ใช่บริษัทแรกที่เปิดตัวผลิตภัณฑ์แปลภาษา เมื่อปีที่แล้ว ทีมงานในซานฟรานซิสโกได้เปิดตัวโครงการ Indiegogo สำหรับผลิตภัณฑ์แปลผ่านมือถือชื่อ ซิกโม.
อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวยังไม่ได้เปิดตัว แม้ว่าจะระดมทุนได้เกือบหนึ่งในสี่ล้านก็ตาม นี่เป็นเรื่องปกติของโครงการระดมทุนหลายโครงการ เนื่องจากนักประดิษฐ์ผลิตภัณฑ์มักไม่มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง ปัญหามากมายที่อาจเกิดขึ้นเมื่อพยายามผลิตผลิตภัณฑ์ในประเทศหรือ ในต่างประเทศ
คำแนะนำของบรรณาธิการ
- ลงมือปฏิบัติกับ CM Translator ขุมพลังพกพาสำหรับการแปล
- A.I. ยุคถัดไป เครื่องช่วยฟังสามารถแปลภาษา ติดตามการออกกำลังกาย มอนิเตอร์ล้มได้
อัพเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกแห่งเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด รีวิวผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการที่เจาะลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร
