โฆษณาทางทีวี Vauxhall Ampera ถูกแบนในสหราชอาณาจักร หลังอ้างระยะที่ทำให้เข้าใจผิด

สปอตทีวี Vauxhall Amperaโฆษณาทางโทรทัศน์สำหรับ Vauxhall Ampera หรือ เชฟโรเลต โวลต์ ตามที่ทราบในสหรัฐอเมริกา ถือว่าทำให้เข้าใจผิดโดยหน่วยงานมาตรฐานการโฆษณาในสหราชอาณาจักร

เป็นโฆษณาที่เรียบง่าย โดยเปรียบเทียบ Ampera กับความสำเร็จทางร่างกายอันน่าทึ่งของนักกีฬาหลายคน และปิดท้ายด้วยข้อความบนหน้าจอ “Ampera ระยะสูงสุด 360 ไมล์” ในขณะที่ผู้บรรยาย Patrick Stewart พูดว่า “การขับเคลื่อนไฟฟ้าให้ไกลขึ้น” ขณะที่รถหายเข้าไปใน ระยะทาง.

วิดีโอแนะนำ

การผสมผสานระหว่างข้อความเหล่านั้น บวกกับการมีอยู่ของสายไฟที่ละเอียดอ่อนยิ่งขึ้นและสภาพป่าที่มีสุขภาพดี พื้นที่ที่ Ampera ขับผ่าน บ่งบอกว่ารถเป็นแบบเพรียวบาง สีเขียว ใช้พลังงานไฟฟ้าเพียงอย่างเดียว เครื่องจักร.

ที่เกี่ยวข้อง

  • GM เรียกคืนรถยนต์ 6 ล้านคันในสหรัฐฯ จากปัญหาถุงลมนิรภัย Takata
  • Corvette Stingray ปี 2020 อาจสูญเสียเงินให้กับ GM ที่ 60,000 ดอลลาร์
  • จีเอ็มคิดสมองอิเล็กทรอนิกส์แบบใหม่สำหรับรถยนต์ของตน เพื่อให้สามารถอัปเดตผ่านทางอากาศได้

นอกจากนี้ยังทำให้คนสามคนร้องเรียนกับ ASA ว่าโฆษณาดังกล่าวทำให้เข้าใจผิด เหตุผล? แนะนำว่ารถสามารถเดินทางได้ 360 ไมล์โดยใช้ไฟฟ้าเท่านั้น

นี่เป็นเรื่องจริง แต่ไม่ค่อยแม่นยำนักเหมือนระหว่างนั้น

38 และ 50 ไมล์รถจะเปลี่ยนจากพลังงานไฟฟ้าเป็นสิ่งที่เรียกว่า "ตัวขยายระยะ" ซึ่งเป็นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ขับเคลื่อนด้วยแก๊ส เมื่อเติมน้ำมันเต็มถัง รถจะวิ่งได้ระยะทางอีก 310 ไมล์ก่อนที่จะต้องใช้เชื้อเพลิงบางชนิด ไม่ว่าจะเป็นไฟฟ้าหรือก๊าซในการผลิต

การอภิปรายที่ร้อนแรง

วอกซ์ฮอลล์ให้เหตุผลว่าเนื่องจากเครื่องยนต์ไม่ได้เชื่อมต่อกับล้อ รอยพิมพ์เล็กๆ ที่ฐานของตะแกรงจึงช่วยล้างการหลอกลวงใดๆ ได้ ข้อความเล็กๆ ระบุว่า “การเปรียบเทียบโดยอิงจากรถยนต์ไฟฟ้าและยานพาหนะไฟฟ้าระยะไกลที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าตลอดเวลา แม้ว่าแหล่งพลังงานเพิ่มเติมจะผลิตกระแสไฟฟ้าก็ตาม”

แม้ว่าจะรับทราบถึงการมีอยู่ของระบบ “ตัวขยายระยะ” แต่ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าสิ่งนี้หมายถึงอะไร และเนื่องจากไม่มีการเอ่ยถึงเครื่องยนต์สันดาปภายในเลย ASA ตัดสินใจที่จะสนับสนุนการร้องเรียน และแบนโฆษณาในรูปแบบปัจจุบัน

ฝ่ายการตลาดของ Vauxhall จะต้องคิดโฆษณาที่แก้ไขก่อนจึงจะสามารถแสดงบนหน้าจอทีวีของสหราชอาณาจักรได้อีกครั้ง เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว โฆษณาของสหรัฐฯ สำหรับโวลต์ก็รวมอยู่ด้วย จุดที่ให้ข้อมูลนี้ซึ่งอธิบายรายละเอียดวิธีการทำงานของรถ ในขณะที่แม้แต่คำรับรองของเจ้าของก็ใช้คำว่า "แก๊ส" ในการพิมพ์ขนาดเล็กเมื่อพูดถึงเรื่องระยะ

ระยะการใช้งานของรถยนต์ไฟฟ้าเป็นประเด็นที่กระตุ้นให้เกิดการอภิปรายอย่างดุเดือด นิสสัน เป็นต้น ในโฆษณาในสหราชอาณาจักรเมื่อปีที่แล้ว สำหรับ Leaf ที่เป็นไฟฟ้าล้วน หลีกเลี่ยงประเด็นนี้ไปโดยสิ้นเชิง ในขณะที่งานแสดงยานยนต์ของสหราชอาณาจักรอย่าง Top Gear ก็มีชื่อเสียง สร้างความขุ่นเคืองให้กับ Tesla ในปี 2554 หลังจากที่รถแสดงให้เห็นระยะที่จำกัดของรถในช่วงที่ไม่เคารพโดยทั่วไป มารยาท.

Vauxhall/GM ก็ไม่ได้ช่วยเรื่องดังกล่าวด้วยโฆษณาประเภทนี้เช่นกัน รถยนต์ไฟฟ้าที่ขยายระยะทางได้นั้นเป็นนวัตกรรมและน่าสนใจ และ Ampera ก็เป็นยานพาหนะที่ดูดี แม้จะมีราคาแพงก็ตาม การพยายามดึงดูดลูกค้าที่ไม่มีความรู้ด้วยวิธีนี้ไม่จำเป็นจริงๆ

คำแนะนำของบรรณาธิการ

  • ด้วย EV Live GM ช่วยให้คุณสามารถสนทนากับผู้เชี่ยวชาญด้าน EV ได้จากตัวแทนจำหน่ายที่น่ารังเกียจ
  • แพลตฟอร์ม Ultium แบบโมดูลาร์ของ GM จะเป็นส่วนประกอบสำคัญของรถยนต์ไฟฟ้าแห่งอนาคต
  • จีเอ็ม เรียกคืนรถกระบะและเอสยูวี 3.4 ล้านคัน เหตุเบรกผิดปกติ

อัพเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกแห่งเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด รีวิวผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการที่เจาะลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร

หมวดหมู่

ล่าสุด

Apple เผยยอดขาย iPhone ที่แข็งแกร่ง ขณะที่คนทำอาหารแนะนำในรูปแบบต่างๆ ที่มากขึ้น

Apple เผยยอดขาย iPhone ที่แข็งแกร่ง ขณะที่คนทำอาหารแนะนำในรูปแบบต่างๆ ที่มากขึ้น

แอปเปิล รายงานแล้ว “ไตรมาสเดือนมีนาคมที่ดีที่สุ...

คนเมาจำไม่ได้ว่าขอนั่ง Uber มูลค่า 1,600 ดอลลาร์

คนเมาจำไม่ได้ว่าขอนั่ง Uber มูลค่า 1,600 ดอลลาร์

ต่อไปนี้เป็นเรื่องราวสำหรับทุกคนที่เคยนั่งรถ Ub...

สัญญาณทั้งหมดชี้ไปที่การเปิดตัว 'Fortnite' สำหรับ Nintendo Switch

สัญญาณทั้งหมดชี้ไปที่การเปิดตัว 'Fortnite' สำหรับ Nintendo Switch

เมื่อมองแวบแรก Nintendo Switch ดูเหมือนเป็นระบบ...