MIT ทำให้การจัดการความฝันแบบ Inception-Style เป็นไปได้อย่างไร

“ถ้าฉันบอกคุณตอนนี้ให้คิดถึงแมวที่กำลังยืนหัวบนลูกฟุตบอล คุณจะคิดถึงเรื่องนั้น” อดัม ฮาร์ โฮโรวิทซ์. “นี่เป็นแนวคิดเดียวกัน ยกเว้นว่าในสภาวะกึ่งหลับ [ปรากฏว่า] คุณเป็นคนที่มีการชี้นำอย่างมาก และความคิดของคุณมองเห็นได้ชัดเจน หากคุณพูดอะไรกับคนๆ หนึ่ง ณ จุดนั้น มีความเป็นไปได้สูงที่พวกเขาจะเห็นภาพสิ่งนั้นในขณะนอนหลับ เช่น ฝันถึงมัน”

Haar Horowitz วัย 27 ปี เป็นหนึ่งในสมาชิกของ Dream Lab ซึ่งเป็นห้องปฏิบัติการทดลองขั้นสูงภายในห้องปฏิบัติการที่ สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ซึ่งอยู่ภายใต้กลุ่ม Fluid Interfaces ของศาสตราจารย์ Pattie Maes ที่ MIT Media Lab ที่มีชื่อเสียงระดับโลก เป็นเวลาหลายปีมาแล้วที่ Media Lab เป็นที่ตั้งของโครงการที่แหวกแนวและสร้างสรรค์ที่สุดในด้านเทคโนโลยี ไม่ว่าจะเป็น เป็นรถแบบพับได้ที่สามารถจอดได้เพียง 1 ใน 3 ของพื้นที่รถยนต์ทั่วไปหรือระบบคอมพิวเตอร์วิทัศน์ที่ สามารถ บอกคุณว่าเขตเมืองปลอดภัย. แนวคิดเหล่านี้บางส่วนไม่เคยได้ยินอีกต่อไป บ้างก็กลายเป็นตัวควบคุมรูปกีตาร์

กีต้าร์ฮีโร่ หรือ ภาษาการเขียนโปรแกรมแบบเกา เด็กหลายร้อยล้านคนทั่วโลกใช้ (ใช่แล้ว ทั้งคู่มาจาก Media Lab)

แต่ถึงแม้ Media Lab จะก้าวข้ามขีดจำกัด งานของ Dream Lab ก็น่าตื่นเต้นไม่แพ้ใคร หัวหน้าโครงการ Haar Horowitz และทีมงานเพื่อนร่วมงานรวมทั้งนักวิจัยด้วย อิชาน โกรเวอร์, เปโดร เรย์โนลด์ส-คูเอลลาร์, โทมัส เวก้า, ออสการ์ โรเซลโล, เอยัล เพอร์รี่, แมทธิว ฮา, คริสติน่า เฉิน, อภิ เจน, และ แคธลีน เอสฟาฮานี — ได้สร้างอุปกรณ์สวมใส่ที่ออกแบบมาเพื่อแฮ็คความฝันของคุณ และพวกเขาหวังว่าจะช่วยเปลี่ยนแปลงพวกเขาให้ดีขึ้น

“จนถึงขณะนี้ การวิจัยเรื่องการนอนหลับยังจำกัดอยู่ในห้องปฏิบัติการที่มีอุปกรณ์ขนาดใหญ่” Eyal Perry ผู้ช่วยผู้สร้างแอป iOS ที่มากับสิ่งที่เรียกว่า โครงการดอร์มิโอบอกกับ Digital Trends “การพัฒนาล่าสุดในด้านต้นทุนและความพร้อมใช้งานของไบโอเซนเซอร์ รวมถึงการเพิ่มขึ้นของการเรียนรู้ของเครื่อง อัลกอริธึมในการวิเคราะห์สตรีมข้อมูล ปลดล็อคยุคใหม่ ที่ทำการศึกษาการนอนหลับในที่ที่ผู้คนนอนหลับจริง: อิน บ้านของพวกเขา สมองของเรายังคงเป็นเทคโนโลยีที่น่าสนใจที่สุดที่เราครอบครอง และโปรเจ็กต์เช่นนี้ [สิ่งนี้] อาจทำให้ใครก็ตามได้เข้าถึงศักยภาพอันกว้างใหญ่ที่อยู่ภายใน”

การเริ่มต้น แต่มันเป็นเรื่องจริง (อืม)

สรุปวิธีการทำงานของ Dormio: ผู้ใช้สวมอุปกรณ์ที่สวมถุงมือ เหมือนกับอุปกรณ์รุ่นเก่าเล็กน้อย ถุงมือนินเทนโดพาวเวอร์ จากช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งรวบรวมสัญญาณชีวภาพซึ่งติดตามการเปลี่ยนแปลงระยะการนอนหลับ สัญญาณเหล่านี้ติดตามด้วยมือโดยใช้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับกล้ามเนื้อนิ้วของผู้สวมใส่ อัตราการเต้นของหัวใจ และสื่อกระแสไฟฟ้าของผิวหนัง

แม้ว่าเราอาจไม่รู้ตัว แต่สิ่งเหล่านี้ล้วนเปลี่ยนแปลงไปเมื่อคนเราหลับ เมื่อสัญญาณชีวภาพส่งสัญญาณการสิ้นสุดของสถานะการเปลี่ยนผ่านของการนอนหลับ อุปกรณ์จะส่งเสียง คิวที่จะเล่นปลุกผู้ใช้เล็กน้อย แต่ไม่มากพอที่จะดึงพวกเขากลับเข้าสู่สถานะเต็ม ความตื่นตัว คิวเสียงนี้คือเพื่อเปรียบเสมือน หนังของคริส โนแลน งานดังกล่าวทำให้นึกถึงได้ทันทีว่า “การเริ่มต้น มาตรการ." พวกเขาเข้าสู่ความฝันในรูปแบบเนื้อหาใหม่ทำให้สามารถเปลี่ยนเส้นทางความฝันของบุคคลได้ จากนั้นระบบจะเงียบลงจนกว่าสัญญาณชีวภาพจะส่งสัญญาณการเปลี่ยนไปสู่การนอนหลับลึกอีกครั้ง ล้างและทำซ้ำ

สิ่งที่น่าทึ่งและที่สำคัญจริงๆ ก็คือมันได้ผล ชอบก็. ดังที่ฮาร์ โฮโรวิทซ์ ชี้ให้เห็น บางส่วนก็ไม่น่าแปลกใจนัก นักวิจัยรู้มาระยะหนึ่งแล้วว่ามันเป็นไปได้ที่จะปลูกเมล็ดพันธุ์ทางจิตที่สามารถกำหนดเนื้อหาในความฝันของเราได้ เช่น การเสนอไอเดียให้แมวยืนแฮนด์บอลบนลูกฟุตบอล แต่วิธีที่พวกเขาทำเรื่องนี้มักจะไม่แน่นอนอย่างน่าหงุดหงิด

“ผู้คนพยายามควบคุมความฝันมาเป็นเวลานาน” Haar Horowitz กล่าวกับ Digital Trends “ในห้องทดลองประสาทวิทยาศาสตร์ มีความพยายามทั้งหมดเหล่านี้ในการบ่มเพาะความฝัน แต่พวกเขาไม่ได้ผลดีนัก ในความคิดของฉัน เป็นเพราะพวกเขาพูดกับ [ผู้เข้าร่วม] ว่า 'โอเค ฉันอยากให้คุณฝันถึงมังกรหรือฝันถึงวิธีแก้ปัญหานี้ ปัญหาพีชคณิต’ แล้วพวกเขาก็จะส่งพวกเขาเข้านอนในชั่วโมงต่อมา และปลุกพวกเขาในชั่วโมงหลังจากนั้น และถามว่าพวกเขากินอะไรมาบ้าง ฝันถึง”

เขากล่าวว่ามีข้อบกพร่อง เพราะมีโอกาสมากมายที่ความคิดจะหลงลืมหรือแทรกแซงเกิดขึ้นในช่วงเวลาระหว่างการสอนและการนอน ความคิดของ Haar Horowitz คือการรอจนกว่าผู้คนจะเข้าสู่สภาวะสลีปโดยระบบประสาทเคมีแล้วจึง "หลับไปในความฝัน" เมื่อถึงจุดนั้น “ฉันแค่ทำมันให้กระชับมากขึ้น” เขากล่าว

ในการศึกษาจำนวน 50 คน ซึ่ง กลายเป็นวิทยานิพนธ์ของ Haar Horowitzดอร์มิโอถูกใช้เพื่อบ่มเพาะความฝันที่เกี่ยวข้องกับต้นไม้ในวิชาทดสอบการงีบหลับ บางตัวนอนหลับโดยไม่มีการฟักตัวหรือตื่นอยู่ หลังจากนั้น ผู้เข้าร่วมได้รับการทดสอบเกี่ยวกับการทดสอบความคิดสร้างสรรค์ในธีมต้นไม้ เช่น การคิดอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับการใช้ไม้อย่างสร้างสรรค์ ผลลัพธ์ชี้ให้เห็นว่าดอร์มิโอสามารถช่วยนำทางความฝันและเพิ่มความคิดสร้างสรรค์ได้ตั้งแต่ผู้เข้าร่วมที่ ได้รับการฟักตัวจากการนอนหลับจากดอร์มิโอ ประสบกับความฝันที่เกี่ยวข้องกับต้นไม้สูงกว่าที่อื่นอย่างมีนัยสำคัญ ผู้นอน และยังทำการทดสอบความคิดสร้างสรรค์ได้ดีกว่ากลุ่มการศึกษาอื่นๆ อีกด้วย

แปลกเกินไป นุ่มเกินไป

เมื่อพูดถึงเทคโนโลยี เรามักจะคิดว่าการบรรจบกันเป็นการผสมผสานผลิตภัณฑ์หรือเครื่องมือที่ครั้งหนึ่งเคยไม่เกี่ยวข้องกันเข้าด้วยกัน iPhone ดังที่สตีฟ จ็อบส์เล่าให้โลกฟังตั้งแต่เปิดตัวในปี 2550 ว่าเป็นโทรศัพท์ iPod ที่มีอินเทอร์เฟซแบบสัมผัส และอุปกรณ์สื่อสารทางอินเทอร์เน็ตแบบพกพา แต่นี่เป็นเพียงวิธีเดียวที่เทคโนโลยีจะมาบรรจบกัน

ส่วนที่น่าตื่นเต้นยิ่งกว่าที่อาจเป็นไปได้ และบางทีส่วนที่นำไปสู่ผลลัพธ์ก่อนหน้านี้ คือการรวมตัวกันของนักวิจัยจากสาขาวิชาที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ปัญญาประดิษฐ์ได้รับการขับเคลื่อนโดยกลุ่มนักวิจัยที่มีความสนใจแตกต่างกันมาก นักจิตวิทยาบางคนสนใจที่จะทำความเข้าใจว่าสมองของมนุษย์ทำงานอย่างไรโดยการทำวิศวกรรมย้อนกลับ คนอื่นๆ เป็นวิศวกรที่หวังจะสร้างคอมพิวเตอร์อเนกประสงค์มากขึ้น

การทำงานในลักษณะที่ดำเนินการโดย Dream Lab ของ MIT แสดงให้เห็นถึงการบรรจบกันที่สวยงามอีกอย่างหนึ่งเหล่านี้ สำหรับนักวิจัยหลายคน ความฝันค่อนข้างน่ากลัว เชื่อมโยงกันเกินไป แตกต่าง และเป็นเชิงเปรียบเทียบ ฮาร์ โฮโรวิทซ์กล่าวว่าพวกเขาสามารถ “แปลกเกินไปนิดหน่อย นุ่มเกินไปนิดหน่อย ส่วนตัวเกินไปนิดหน่อย” พวกเขาเหมือนกับการพยายามพูดคุยเรื่องจิตวิญญาณกับนักวิทยาศาสตร์ที่เน้นไปที่สมองโดยเฉพาะ

“ถ้าคุณแนะนำสิ่งเร้าแบบเดียวกันด้วยแสงกะพริบสีแดงให้คนห้าคนนอนหลับ สำหรับหนึ่งคน มันจะเป็นเช่นนั้น รถดับเพลิงที่พวกเขาโตมาด้วย และสำหรับอีกคนหนึ่ง มันจะเป็นดวงตาสีแดงของหมาป่าที่พวกเขาเห็นในคืนหนึ่ง” เขา พูดว่า. “มันมักจะปรากฏเป็นเรื่องราวเสมอ และคุณต้องค้นหาเรื่องราวต่างๆ เพื่อค้นหาสิ่งกระตุ้น”

ด้วยลักษณะสหสาขาวิชาชีพ ผู้ที่ประสบความสำเร็จใน Dream Lab จึงมีความสนใจที่ไม่ได้เลือกช่องทางใดช่องทางหนึ่งอย่างหมดจด ไม่ว่าจะเป็นนักประสาทวิทยา วิศวกรรมศาสตร์ หรืออะไรก็ตาม พวกเขาอาจเป็นวิศวกรมากเกินไปที่จะเป็นนักประสาทวิทยาล้วนๆ และสนใจในสิ่งที่ลึกลับเกินกว่าที่จะเป็นวิศวกรบริสุทธิ์ได้

ฮาร์ โฮโรวิทซ์ ซึ่งครอบครัวของเขานับนักเขียนบทละครและนักวิทยาศาสตร์ด้านสมองอยู่ในกลุ่มเดียวกัน เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความแตกแยกนี้ เขาหลงใหลในวิทยาศาสตร์ แต่ก็มีความสุขไม่แพ้กันที่ได้พูดคุยเกี่ยวกับการตีความความฝันของฟรอยด์ เขาไม่เคยกลัวที่จะสำรวจเส้นทางอื่นในชีวิตอย่างแน่นอน ตอนที่เราพูดคุยกับเขาผ่าน Skype สำหรับบทความนี้ เขาถูกกักกันในชุมชนแห่งหนึ่งในเขตเมนโดซิโน แคลิฟอร์เนีย (“พรุ่งนี้โทรหาฉันได้ทุกเมื่อ” เขาเขียนไว้ในอีเมลฉบับเดียว “ฉันแค่ช่วยทาสีบ้านเพื่อนและตัดขนแกะของเธอ”)

การบรรจบกันของอิทธิพลอันเป็นเอกลักษณ์นี้คือโลกที่มาจากโครงการของ Dormio และเหตุใดจึงสามารถช่วยปฏิวัติงานในทุกสาขาวิชาที่ดอร์มิโอสัมผัสได้ “ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากความเชื่อมโยงเหล่านี้ที่เกิดขึ้น และยังสามารถเกิดขึ้นได้ ระหว่างบางสิ่งเช่น วัฒนธรรมต่อต้านจิตวิญญาณและบางอย่างเช่นเทคโนโลยีแนวพังค์ที่บอกว่า 'ฉันเจ๋งกับสิ่งนี้' สิ่งแปลก ๆ ฉันจะคว้ามัน ทำให้มีประโยชน์ และนำมันออกไปสู่โลกนี้” ฮาร์ โฮโรวิตซ์ กล่าว

เครื่องจักรชีวภาพลึกลับ

“สมองเป็นเครื่องจักรทางชีววิทยาที่สวยงาม ซับซ้อน และลึกลับ” โทมัส เวกา นักวิจัยกล่าว ทำงานในโครงการนี้ โดยขณะนี้กำลังเริ่มต้นสร้างอินเทอร์เฟซที่มองไม่เห็นสำหรับคอมพิวเตอร์แบบแฮนด์ฟรี ปฏิสัมพันธ์. “ยิ่งเราเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการทำงานมากเท่าไร เราก็จะเข้าใจถึงศักยภาพของมันได้ดีขึ้นเท่านั้น ความรู้นี้สามารถช่วยให้เราพัฒนาอินเทอร์เฟซเพื่อแฮ็กตัวเราเองและเพิ่มความสามารถของเราเกินกว่าที่เราคิดว่าเป็นไปได้ ให้ดีขึ้น”

Vega เช่นเดียวกับ Haar Horowitz ก่อนหน้านี้เคยอยู่ใน Fluid Interfaces Group ของ Media Lab Haar บอกเขาเกี่ยวกับแนวคิดนี้ และ Vega ก็เริ่มสนใจ สำหรับงานมอบหมายในชั้นเรียน "วิธีสร้าง (เกือบ) อะไรก็ได้" Vega ได้สร้างอุปกรณ์ Dormio เครื่องแรก การออกแบบ การกัด การบัดกรี และการเขียนโปรแกรมเวอร์ชันแรกภายในหนึ่งสัปดาห์ ต้นแบบที่ได้นี้สามารถตรวจจับอัตราการเต้นของหัวใจ กิจกรรมของอิเล็กโทรเดอร์มัล และการงอของมือ ก่อนที่จะส่งข้อมูลนี้ผ่านบลูทูธไปยังแอปที่เขาสร้างขึ้นด้วย แอปพลิเคชันเว็บนี้แสดงข้อมูลจาก Dormio ข้อมูลแบบเรียลไทม์ เขาเรียกมันว่า OpenSleep ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสำหรับการแฮ็กและการวิจัยการนอนหลับ

Vega ตั้งข้อสังเกตว่านักประดิษฐ์เทคโนโลยีใหม่นั้นแทบจะไม่ใช่ผู้ตัดสินที่ดีที่สุดเมื่อพูดถึงวิธีการใช้งาน พวกเขามักมีการควบคุมอย่างจำกัดว่าจะนำไปใช้อย่างไร แต่เขาเชื่อว่าสามารถใช้เพื่อปรับปรุงชีวิตของผู้คนได้

นั่นอาจช่วยในการบำบัดฝันร้ายได้ ซึ่งอาจจะทำให้สิ่งนี้เป็นเครื่องมือที่มีค่าในการต่อสู้กับผลกระทบร้ายแรงของ PTSD ด้วยการช่วยให้ผู้ใช้ประเมินประสบการณ์ที่เจ็บปวดอีกครั้ง Dormio จึงสามารถช่วยเหลือในการเยียวยาผู้คนได้ นอกจากนี้ยังอาจเป็นประโยชน์ในการเพิ่มการรวมหน่วยความจำเพื่อการเรียนรู้แบบเร่งรัดอีกด้วย หรือเพื่อช่วยให้ผู้คน "มองเห็น" ตัวเองได้ดีขึ้นผ่านสิ่งที่ Haar Horowitz เรียกว่า "หน้าต่างครุ่นคิด" ดังที่วิทยานิพนธ์ของเขาแสดงให้เห็น วิทยานิพนธ์นี้ยังสามารถช่วยทำให้ผู้คนมีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นอีกด้วย กำกับความฝันในลักษณะที่ให้สภาวะการนอนหลับที่สร้างสรรค์มากเกินไปสำหรับการสร้างแนวคิด หรือห่า มันอาจจะเพียงเพื่อให้คุณนึกถึงความฝันที่สนุกสนานเป็นพิเศษด้วยเหตุผลของการปรับอารมณ์ให้สงบ

ทั้งหมดนี้เป็นวิธีที่นักวิจัยใช้เครื่องมือ Dormio ที่สร้างโดย Dream Lab อยู่แล้ว บางที อย่างเหมาะสม เช่นเดียวกับภาพนามธรรมในความฝัน วิธีที่เทคโนโลยีนี้จะถูกนำมาใช้นั้นควรเปิดให้ตีความได้ดีที่สุด

แต่เวก้ากล่าวว่ายังต้องมีการทำงานอีกมาก “ผมคิดว่าความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดยังต้องเผชิญอยู่” เขากล่าว “เราไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงผลกระทบระยะยาวของการแทรกแซงวงจรการนอนหลับตามธรรมชาติของเราในลักษณะเหล่านี้ … เราควรระมัดระวัง”

ความฝันที่คุณสามารถสร้างได้ในราคา 40 ดอลลาร์

ไม่ว่า Dormio จะมีรูปแบบหรือรูปแบบการใช้งานใดในที่สุด ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการนอนหลับ — และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการฝัน — เป็นสิ่งที่ทรงพลัง มันมีผลกระทบต่อตัวเราที่ตื่นอยู่มากกว่าที่เราคิด ในระหว่างวันเรากำลังแก้ไขปัญหาพื้นฐานเพื่อให้มีชีวิตอยู่ แต่ตอนกลางคืนเป็นช่วงที่สมองของเราไปทำงานจริงๆ เมื่อถึงจุดนั้น เราได้ใช้พื้นที่เก็บข้อมูลฮิปโปแคมปัสจนเต็มแล้ว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมองที่เกี่ยวข้องกับความจำระยะสั้น จากนั้นมันก็ขึ้นอยู่กับสมองที่จะเรียงลำดับวันก่อนหน้า เลือกสิ่งที่สำคัญที่สุด และแปลงพื้นที่เก็บข้อมูลระยะสั้นให้เป็นหน่วยความจำระยะยาว เป็นเวลาที่เราเชื่อมโยงอย่างพร้อมที่สุดที่จะช่วยให้เราเรียนรู้และกำหนดแนวความคิด สิ่งสำคัญคือเมื่อเราอ่อนแอต่อการเปลี่ยนแปลงมากที่สุด

“การนอนหลับเป็นวิธีธรรมชาติและเป็นธรรมชาติที่เราทุกคนเข้าสู่สภาวะที่มีความวิตกกังวลต่ำ มีความลื่นไหลสูง หรือมีความเชื่อมโยงสูง โดยที่เรา สามารถเข้าถึงความทรงจำที่เราไม่สามารถเข้าถึงได้ในวันนั้น และแก้ปัญหาที่เราไม่สามารถแก้ไขในระหว่างวันได้” ฮาร์ โฮโรวิทซ์ พูดว่า. “ในการนอนหลับ คุณจะเข้าสู่สภาวะสมองที่แตกต่างกันเหล่านี้ คุณสามารถเห็นตัวเองและคิดในแบบที่คุณไม่สามารถคิดได้ในขณะที่ตื่นอยู่”

Dormio จะไม่มาที่ Kickstarter ใกล้บ้านคุณ และจะไม่กลายเป็นอุปกรณ์เรือธงของผู้ผลิตอุปกรณ์รายใหม่โดยมี Haar Horowitz เป็น CEO “ฉันไม่อยากเป็นนักธุรกิจ” เขากล่าว “ฉันกำลังพยายามหาวิธีที่จะทำให้คนที่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเทคโนโลยีเข้าถึงได้ และไม่ต้องการจ่ายเงินให้ฉันเลย” Haar กล่าว แต่เขาเชื่ออย่างไม่ท้อถอยต่อความมุ่งมั่นของ MIT Media Lab ซึ่งไม่จำเป็นต้องทำในเชิงพาณิชย์ แต่เพื่อนำไปใช้งาน “[คุณต้องการ] นำสิ่งนั้นออกไป” เขากล่าว “ยังไงก็เอามันออกไปได้”

หากคุณต้องการสร้าง Dormio ของคุณเอง คุณสามารถทำได้โดยได้รับความอนุเคราะห์จาก คำแนะนำแบบโอเพ่นซอร์สเหล่านี้,การออกแบบแผงวงจรและสิ่งที่จำเป็น ซอฟต์แวร์ติดตามสัญญาณชีวภาพบน Github. ในอนาคต ทีมงานต้องการทำให้สามารถเข้าถึงได้ในวงกว้างยิ่งขึ้น และยังถูกกว่าต้นทุนการสร้างปัจจุบันที่ประมาณ 40 ดอลลาร์อีกด้วย (นอกจากนี้คุณยังสามารถ ลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วม ในการทดลองครั้งต่อไป)

“เราใช้เวลาหนึ่งในสามของชีวิตไปกับการนอนหลับและฝัน แต่พวกเราหลายคนกลับลืมสิ่งที่เกิดขึ้น จิตใจเมื่อตื่น” Christina Chen นักวิจัยอีกคนที่ทำงานในโครงการนี้บอกกับ Digital เทรนด์ “การให้โอกาสผู้คนได้เชื่อมต่อกับตนเองแม้ในขณะหลับ สร้างสรรค์กับคำแนะนำ ได้รับความบันเทิงหรือแก้ไข หรือ ประหลาดใจกับผลลัพธ์ และโอกาสที่จะฝันร่วมกับพวกเขาเข้าสู่ชีวิตในยามตื่น ซึ่งอาจไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อโลกสั่นสะเทือน ทาง. แต่ [มัน] ยังคงสามารถเปลี่ยนชีวิตของผู้คนและความสัมพันธ์ของพวกเขาในการนอนหลับและฝันให้ดีขึ้นได้”

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• พุ่มไม้ที่ตรวจจับความเคลื่อนไหวและแมลงวันโรโบวีนัส: ภายในโลกของพฤกษศาสตร์ไซบอร์ก