คืนนี้สัปดาห์ที่แล้วกับ John Oliver: Government Surveillance (HBO)
“นี่คือเส้นทรายที่มองเห็นได้มากที่สุดสำหรับคนส่วนใหญ่: พวกเขาเห็น d—k ของฉันไหม”
วิดีโอแนะนำ
พระราชบัญญัติ Patriot Act มีกำหนดหมดอายุในวันที่ 1 มิถุนายน แต่สามารถต่ออายุได้ หากไม่มีผู้ใดสนใจ โอลิเวอร์คิดว่าเขาพบหนทางที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้ชาวอเมริกันใส่ใจเรื่องการสอดแนมมวลชน เขาขอให้สโนว์เดนอธิบายว่า NSA ดูภาพสกปรกเหล่านั้นที่ชาวอเมริกันส่งให้กันได้อย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาถาม Snowden ว่าเกิดอะไรขึ้นกับรูป d-k ทั้งหมด
แต่ก่อนอื่น โอลิเวอร์แสดงให้สโนว์เดนเห็นว่าคนอเมริกันรู้เกี่ยวกับเขา NSA และข้อมูลที่เขารั่วไหลออกมาน้อยเพียงใด ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ที่โอลิเวอร์ให้สัมภาษณ์ไม่รู้ว่าสโนว์เดนคือใคร หรือถ้าพวกเขารู้ พวกเขาคิดว่าเขาคือคนใน Wikileaks
“ไม่เหมาะเลย” โอลิเวอร์พูดกับสโนว์เดน “ฉันเดาว่า ในด้านบวก คุณอาจจะกลับบ้านได้ เพราะดูเหมือนว่าไม่มีใครรู้ว่าคุณเป็นใคร หรือคุณทำอะไร”
จากนั้น Oliver ก็เสนอแนวคิดของเขาให้ Snowden ทราบถึงสิ่งที่จะทำให้ชาวอเมริกันเรียกร้องให้ยุติโครงการสอดแนมมวลชนโดย NSA และการอนุมัติ Patriot Act เขาทำลายคำพูดที่สงบและเกือบจะซ้อมของสโนว์เดนเกี่ยวกับเสรีภาพและเทคโนโลยีที่อยู่เบื้องหลังโครงการของ NSA เพื่อทำให้อดีตนักวิเคราะห์ด้านความปลอดภัยมุ่งความสนใจไปที่ภาพ d-ck โดยเฉพาะ เพื่อโน้มน้าวให้สโนว์เดนเข้าใจถึงความสำคัญของการอธิบายว่า NSA เข้าถึงภาพ d-k ของคุณได้อย่างไร Oliver จึงแสดงให้เขาเห็น ซีรีส์ชาวอเมริกันแสดงความไม่พอใจต่อแนวคิดที่ว่ารัฐบาลสามารถมองเห็นและเก็บความซุกซนของพวกเขาไว้ได้ ภาพถ่าย
ดังที่โอลิเวอร์กล่าวไว้อย่างชาญฉลาด: “นี่คือเส้นทรายที่มองเห็นได้มากที่สุดสำหรับคนส่วนใหญ่: พวกเขาเห็น d—k ของฉันไหม”
“ฉันเดาว่าฉันไม่เคยคิดที่จะใส่มันเข้าไปในบริบทของขยะของคุณมาก่อน” สโนว์เดนกล่าว
สโนว์เดนตอบว่า แน่นอน NSA เห็นภาพเปลือยตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม เขาบอกว่าเรื่องทั้งหมดนี้ต้องมีข้อดี
“ข่าวดีก็คือ ไม่มีโครงการ [ของรัฐบาล] ชื่อ The Dick Pic Program” สโนว์เดนกล่าว “ข่าวร้ายก็คือพวกเขายังคงรวบรวมข้อมูลของทุกคน รวมถึงรูป d-k ของคุณด้วย”
จากนั้น Oliver ขอให้ Snowden อธิบายว่า NSA ได้รับรูปถ่าย d-k ของชาวอเมริกันบนโลกนี้ได้อย่างไร แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะไม่ส่งรูปเหล่านั้นออกนอกประเทศก็ตาม บริษัทอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่ รวมถึง Google, Yahoo, เฟสบุ๊คและอื่นๆ มีเซิร์ฟเวอร์อยู่ทั่วโลก ดังนั้นข้อมูลของคุณจึงไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในอเมริกา ทำให้เสี่ยงต่อการถูกสอดแนมของ NSA มากขึ้น
“เมื่ออีเมลขยะของคุณถูกส่งผ่าน Gmail NSA ก็ได้รับสำเนาของนั้น” Snowden อธิบาย
“ถ้าคนอเมริกันรู้เรื่องนี้ พวกเขาคงจะตกใจมาก” โอลิเวอร์ตอบ เมื่อพวกเขาได้พิจารณาแล้วว่าแต่ละโปรแกรมรวบรวมข้อมูลของชาวอเมริกันอย่างไร
“ฉันเดาว่าฉันไม่เคยคิดที่จะใส่มันเข้าไปในบริบทของขยะของคุณมาก่อน” Snowden กล่าวในช่วงท้ายของการสัมภาษณ์
ในที่สุด Oliver ถาม Snowden ว่าคำตอบที่ดีที่สุดคือการหยุดส่งภาพเปลือยให้กันหรือไม่ แต่ Snowden ก็ปิดความคิดนั้นอย่างรวดเร็ว
“คุณไม่ควรเปลี่ยนพฤติกรรมของคุณ เพราะหน่วยงานของรัฐบางแห่งกำลังทำสิ่งผิด” เขากล่าว “ถ้าเราเสียสละคุณค่าของเราเพราะเรากลัว เราก็จะไม่สนใจคุณค่าเหล่านั้นมากนัก”
Oliver รู้สึกยินดีกับคำตอบของ Snowden และประกาศว่า “นั่นเป็นคำตอบที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับคำถามที่ว่า 'เฮ้ ทำไมคุณถึงส่งรูป d—k ของคุณมาให้ฉันด้วยล่ะ?' เพราะฉันรักอเมริกา นั่นแหละเหตุผลว่าทำไม”
คุณสามารถชมคลิปเต็มได้ในวิดีโอด้านบน
อัพเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกแห่งเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด รีวิวผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการที่เจาะลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร
