Invincible – ตัวอย่างอย่างเป็นทางการ | ไพรม์วิดีโอ
Amazon Studios ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการก้าวข้ามขีดจำกัดด้วยการแสดงซูเปอร์ฮีโร่ หลังจากที่ประสบความสำเร็จมาแล้วจากการดัดแปลงที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมจากเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ ชาย และ ติ๊กสองรายการที่นำเสนอการหมุนที่แหวกแนวของฮีโร่และผู้ร้ายในหนังสือการ์ตูน การจู่โจมครั้งต่อไปของสตูดิโอในประเภทนั้นคือซีรีส์แอนิเมชัน อยู่ยงคงกระพันอิงจากการ์ตูนชื่อเดียวกันโดย คนตายเดิน ผู้ร่วมสร้าง Robert Kirkman และนักวาดภาพประกอบ Cory Walker และเป็นอีกหนึ่งเรื่องราวที่ท้าทายค่าโดยสารซูเปอร์ฮีโร่แบบดั้งเดิม
เริ่มฉายวันที่ 26 มีนาคมบน Amazon Prime Video อยู่ยงคงกระพัน ติดตามวัยรุ่น มาร์ค เกรย์สัน ซึ่งพ่อของเขาแอบเป็นฮีโร่ที่ทรงพลังที่สุดในโลกอย่างลับๆ ในที่สุดเขาก็ค้นพบ ตัวเองพัฒนาความสามารถเหนือมนุษย์ที่เขาหวังว่าจะได้รับสืบทอดและเรียนรู้วิธีการเป็นคนใหม่ล่าสุดของมนุษยชาติ ผู้พิทักษ์
วิดีโอแนะนำ
ซีรีส์นี้ประกอบด้วยนักพากย์ชั้นนำ รวมถึง Steven Yeun ในบท Mark Grayson (หรือที่รู้จักในชื่อ Invincible) และ J. เค. ซิมมอนส์ รับบทเป็น พ่อของเขา โนแลน เกรย์สัน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Omni-Man) พวกเขาเข้าร่วมโดย Sandra Oh, Gillian Jacobs, Zazie Beetz, Walton Goggins และ Jason Mantzoukas รวมถึงนักแสดงคนอื่นๆ ที่มีบทบาทสนับสนุน
ในขณะที่ อยู่ยงคงกระพัน อาจดูเหมือนเป็นเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่ทั่วไปทั่วไป ใครก็ตามที่คุ้นเคยกับการ์ตูนเรื่องนี้สามารถยืนยันได้ว่ามันเป็นเรื่องที่สามารถคาดเดาได้ ไม่ว่าจะเป็น การเล่าเรื่องที่น่าตกใจพลิกผันและพลิกผันเรื่องราวหรือความเต็มใจที่จะผสมผสานช่วงเวลาแห่งความรุนแรงที่เข้มข้นเข้ากับสีสันที่สดใสและดั้งเดิมมากขึ้น จานสี
และเคิร์กแมนสัญญาว่าซีรีส์แอนิเมชั่นนี้จะยังคงสร้างความประหลาดใจต่อไป ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนการ์ตูนเรื่องนี้อยู่แล้วหรือเพิ่งจะเข้ามาดูซีรีส์เรื่องใหม่ก็ตาม
“เรากำลังเปลี่ยนลำดับของกิจกรรมที่แตกต่างกัน เรากำลังขยายกิจกรรมต่างๆ เรากำลังทำสัญญากับกิจกรรมต่างๆ และในขณะที่มีสิ่งเดียวกันเกิดขึ้นมากมาย แต่จะเกิดขึ้นในรูปแบบที่แตกต่างออกไปมาก” Kirkman กล่าวกับ Digital Trends “แล้วคุณจะแปลกใจที่เราทำอะไรบางอย่างเร็วเกินไปหรือแปลกใจที่บางอย่างยังไม่เกิดขึ้น … การได้เล่นกับเรื่องพวกนั้นและเพิ่มพลังใหม่ๆ ให้กับเรื่องราวที่ฉันใช้เวลาหลายปีทำงานในรูปแบบหนังสือการ์ตูน ทำให้โปรเจ็กต์นี้น่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นสำหรับฉัน”
สำหรับนักแสดง การผสมผสานระหว่างความสามารถในการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูกๆ รวมไปถึงดราม่าในช่วงวัยรุ่นที่น่าอึดอัดใจของเราสำหรับ ทุกคนที่เกี่ยวข้อง — ท่ามกลางฉากหลังของซูเปอร์ฮีโร่และแอ็คชั่นจอมวายร้ายที่เหนือชั้น — กลายเป็นรากฐานอันทรงพลังสำหรับการแสดงของพวกเขา
“การกลับไปสู่ความคิดแบบคนอายุ 17 ปีไม่ใช่เรื่องสนุกในบางครั้ง แต่มันก็เป็นจริงได้” ยอนอธิบาย “และในบางแง่ มันก็สนุกที่ได้เล่น เพราะมีเรื่องมากมายที่ฉันอยากคุยกับพ่อ ดังนั้นการได้แสดงออกมาแบบนี้กับคนที่น่าทึ่งอย่างเจ.เค. นั่นเป็นส่วนที่ยอดเยี่ยม มันเหมือนกับความเป็นจริงจำลองของความสัมพันธ์นั้น และมันก็น่าทึ่งครับ”
แม้ว่าซีรีส์นี้จะดำเนินเรื่องราวการสำรวจความสัมพันธ์ของมาร์คกับพ่อและแม่อย่างทรงพลังจากแหล่งข้อมูล แต่ก็ไม่อายที่จะนำเสนอ ห่างไกลจากการทำแบบเดียวกันกับความรุนแรงอันโหดร้ายที่มักจะกระทบต่อผลกระทบ (ตามตัวอักษร) ของฮีโร่เหนือมนุษย์และผู้ร้าย การกระทำ ไม่ว่าจะเป็นอาชญากรตัวร้ายที่เชือดเฉือนผู้บริสุทธิ์ที่ยืนดูอยู่โดยไม่ลังเล หรือฮีโร่ที่ต้องรับมือกับผลข้างเคียงที่น่าบีบหัวใจจากการใช้ความสามารถอันทรงพลังของพวกเขา อยู่ยงคงกระพัน ไม่ดึงหมัดใด ๆ
ความเข้มข้นของดิบนั้นได้รับการแสดงเต็มรูปแบบในตอนแรกของซีรีส์ ซึ่งนำเสนอฉากที่น่าสยดสยองฉากหนึ่งโดยเฉพาะซึ่งกำหนดโทนของเทพนิยายที่จะมาถึง
“เมื่อพวกเขาบอกฉันเกี่ยวกับความรุนแรงของความรุนแรงและทั้งหมดนั้น ฉันก็แบบว่า ‘ได้สิ อะไรก็ได้’” ซิมมอนส์เล่า “แต่ฉันไม่ได้เตรียมตัวสำหรับมันจริงๆ มันรุนแรงมาก และสิ่งที่ฉันพบว่าน่าประหลาดใจและไม่ธรรมดาก็คือมีความรู้สึกที่แท้จริงเกี่ยวกับเดิมพันและผลที่ตามมาของความรุนแรงนั้น [ในซีรีส์]”
“มีบางฉากที่เห็นได้ชัด น่ากลัว และอกหักมากขึ้น” เขากล่าวต่อ “และฉันก็พบว่ามันน่าสนใจและมีผลกระทบจริงๆ”
ซีรีส์ของ Amazon ยังใช้บทเรียนจากแหล่งข้อมูลโดยล้อมรอบ Mark ด้วยผู้หญิงที่แข็งแกร่งมากมาย ตัวละครต่างๆ ตั้งแต่เด็บบี แม่ของเขา (รับบทโดย โอ) ไปจนถึงคนรักของเขา แอมเบอร์ (บีทซ์) และเพื่อนร่วมทีมผู้มีพลังพิเศษ อีฟ (จาคอบ).
โดยเฉพาะอย่างยิ่งแอมเบอร์ ซีรีส์นี้ทำให้ตัวละครมีความลึกมากกว่าที่เธอได้รับในการ์ตูนในตอนแรก ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ทำให้เธอยิ่งดึงดูดใจบีทซ์ผู้มีบทบาทซูเปอร์ฮีโร่ที่โดดเด่นในอดีตหลังจากรับบทเป็นโดมิโนทหารรับจ้างผู้โชคดี ใน เดดพูล 2แต่ครั้งนี้ก็ดีใจที่ได้แสดงเป็นตัวละครที่ไม่มีพลังขับเคลื่อน
“ถ้าไม่ได้เป็นซูเปอร์ฮีโร่ แอมเบอร์ก็เป็นตัวละครที่แข็งแกร่งและมั่นใจมาก และฉันคิดว่านั่นสำคัญ” เธออธิบายกับ Digital Trends “คุณไม่จำเป็นต้องเป็นซูเปอร์ฮีโร่เพื่อที่จะมีอิทธิพลที่ดีในโลก และต้องมีความมั่นใจและมั่นใจในตัวเองด้วย เรามองดูวันเดอร์ วูแมน และมองดูตัวละครเหล่านี้เหมือนเธอ แต่ก็ไม่เป็นไรที่จะไม่เป็นเช่นนั้น และเป็นตัวของตัวเอง ซึ่งก็คือสิ่งที่แอมเบอร์เป็น”
สำหรับนักแสดงส่วนใหญ่ ความสมจริงที่มีอยู่เป็นหัวใจของนักแสดง อยู่ยงคงกระพัน แม้จะอยู่ท่ามกลางเสื้อคลุม สีสัน และการต่อสู้ที่มีพลังมหาศาล ก็เป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของรายการ และสิ่งหนึ่งที่แบ่งปันกับการ์ตูนที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับซีรีส์เรื่องนี้
ที่ อยู่ยงคงกระพัน หนังสือการ์ตูนชุดประกอบด้วย 144 ประเด็นและจบลงในปี 2561 หลังจากใช้เวลา 15 ปีและได้รับคำชมอย่างล้นหลาม ซึ่งรวมถึงโปรเจ็กต์ภาคแยกจำนวนนับไม่ถ้วนและเรื่องราวที่เชื่อมโยงกันในสื่อต่างๆ เคิร์กแมนซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารรายการ หวังว่าซีรีส์ Amazon จะได้รับประสบการณ์ในระยะยาวเช่นเดียวกัน
สำหรับยอน นักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ซึ่งมีการนำเสนอตัวละครเอกของเรื่องเป็นหัวใจสำคัญของโปรเจ็กต์นี้ เสน่ห์ดึงดูดใจสากลของเรื่องราวของมาร์คนั้นชัดเจน
“การออกมาจากเงาของคนที่ช่วยคุณ การเดินทางครั้งนั้นจึงน่าสนใจอยู่เสมอ” ยอนกล่าว “การตระหนักรู้ในตนเองคือการเดินทางที่เป็นสากลสำหรับทุกคน”
อเมซอน สตูดิโอ’ อยู่ยงคงกระพัน รอบปฐมทัศน์ 26 มีนาคมบน วิดีโออเมซอน ไพรม์.
