ที่ซึ่งนักแสดงของ The Wheel Of Time พบแรงบันดาลใจของพวกเขา

การดัดแปลงมหากาพย์ 14 เล่ม 12,000 หน้าสำหรับโทรทัศน์ไม่ใช่เรื่องเล็กๆ แต่นั่นไม่ได้หยุด Amazon Studios จากการพยายามทำเช่นนั้น วงล้อแห่งกาลเวลาซึ่งเป็นซีรีส์คนแสดงที่ดัดแปลงจากนิยายแฟนตาซีของ Robert Jordan ซึ่งติดอันดับหนึ่งในซีรีส์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา

ระหว่างขอบเขตของแหล่งข้อมูลกับความคาดหวังที่สูงของฐานแฟนๆ ที่ได้รับทราบเกี่ยวกับการปรับตัวที่เป็นไปได้ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 วงล้อแห่งกาลเวลา มีการกำหนดแถบไว้สูงก่อนที่กล้องจะเริ่มเปิดตัว รวมถึงชุดหนึ่งที่ Jeff Bezos ผู้ก่อตั้ง Amazon เป็นผู้ซึ่งมีรายงานว่ากำลังผลักดันสตูดิโอให้ส่งมอบของตัวเอง เกมบัลลังก์.

ซีรีส์นี้ดำเนินชีวิตตามเป้าหมายอันสูงส่งเหล่านั้นหรือไม่นั้นก็ต้องรอดูกันต่อไป แต่แรงกดดันจากภายนอกนั้นดูเหมือนจะไม่ส่งผลกระทบต่อนักแสดงที่ยังคงมุ่งเน้นไปที่การนำนักแสดงมาแสดง วิสัยทัศน์ของ Rafe Judkins สำหรับ วงล้อแห่งกาลเวลา สู่หน้าจอในลักษณะที่จะรักษาธีมและแก่นแท้ของตัวละครไว้ ขณะเดียวกันก็ยังมีจุดพลิกผันที่คาดไม่ถึงสำหรับแฟนๆ ที่รู้จักกันมานาน

ตั้งอยู่ในโลกที่ผู้หญิงสามารถใช้เวทย์มนตร์อันทรงพลังที่เรียกว่า One Power ได้อย่างปลอดภัย แต่กลับทำให้ผู้ชายเป็นบ้า 

วงล้อแห่งกาลเวลา บันทึกเรื่องราวการผจญภัยของกลุ่มชายและหญิงจากเมืองห่างไกลซึ่งมีโชคชะตาเกี่ยวพันกับชะตากรรมของโลกทั้งใบ ติดอยู่กับคำทำนายที่บอกเป็นนัยว่าหนึ่งในนั้นจะช่วยมนุษยชาติหรือทำลายมันได้นะเพื่อน ๆ ในไม่ช้าก็พบว่าตัวเองถูกพัดพาไปในการเดินทางที่จะพาพวกเขาจากปลายด้านหนึ่งของโลกไปยัง อื่น. และทดสอบความสามารถด้านความรักและความภักดีต่อกัน

ในการให้สัมภาษณ์กับ Digital Trends นักแสดงในซีรีส์ระบุว่ามีแหล่งข้อมูลมากมาย และการกลั่นกรองบทของ การเล่าเรื่องและอารมณ์ของเรื่องราว - ทำให้นักแสดงเข้าถึงความคิดและหัวใจของพวกเขาได้ง่ายอย่างน่าประหลาดใจ ตัวอักษร

พลิกหน้า

“เราโชคดีมาก เพราะมีวัตถุดิบให้ทำมากมาย [และ] เราก็ไม่จำเป็นต้องไปแย่งชิงของต่างๆ มากนัก” โซอี โรบินส์ ผู้รับบทเป็นนีนาเอฟ อัล’เมียรา ผู้หญิงจากภาพยนตร์กล่าว หมู่บ้านเล็กๆ ใน Emond’s Field ที่ได้เรียนรู้ที่จะควบคุม One Power โดยไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ และต้องดิ้นรนเพื่อเอาชนะขีดจำกัดความสามารถของเธอเมื่อเผชิญกับสิ่งเลวร้ายใหม่ๆ ภัยคุกคาม

“ทุกอย่างอยู่ในหนังสือและบทภาพยนตร์” โรบินส์กล่าวต่อ “ราฟทำหน้าที่ได้อย่างเหลือเชื่อจริงๆ …ตัวละครเขียนไว้ซับซ้อน สวยงาม และมีข้อบกพร่องมาก เป็นเรื่องดีที่ได้เล่นเป็นคนที่ไม่สมบูรณ์แบบเพราะไม่มีใครในพวกเราเลย และมันก็ทำให้พวกเขาเข้าถึงได้ง่ายและเล่นได้ง่ายขึ้นมาก เพราะฉันเข้าใจนีนาอีฟอย่างแท้จริงและรู้ว่าเธอมาจากไหน”

ในบรรดาตัวละครที่ร่วมเดินทางไปกับ Nynaeve ในการเดินทางสู่ดินแดนอันห่างไกล ได้แก่ Rand al’Thor และ Perrin Aybara เพื่อนสนิทคนหนึ่งของเขา Josha Stradowski และ Marcus Rutherford รับบทเป็น Rand และ Perrin ตามลำดับ และทั้งคู่กล่าวว่าแนวทางที่เป็นเอกลักษณ์ของเรื่องราวในเรื่องการเปลี่ยนแปลงทางเพศเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่ดึงดูดใจพวกเขามากที่สุด วงล้อแห่งกาลเวลา.

“มันเป็นรากฐานของ วงล้อแห่งกาลเวลา” รัทเทอร์ฟอร์ดกล่าว “เมื่อผู้หญิงมีความเหนือกว่าแบบนั้น มันจะส่งผลต่อการทำงานของตัวละครชายในโลกนี้ ดังนั้น [ตัวละครของเรา] มีคุณสมบัติที่แตกต่างกันสำหรับพวกเขา โดยพื้นฐานแล้วคือการเป็นฝ่ายแพ้ในเรื่องนี้ ในทางหนึ่ง”

“และหากมนุษย์พยายามใช้พลังเดียวและเปลี่ยนแปลงพลังนั้น พวกเขาจะกลายเป็นอันตรายต่อตนเองและผู้คนรอบข้าง” สตราดอฟสกี้กล่าวเสริม “แต่ท้ายที่สุดแล้ว การแสดงนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการค้นหาความสมดุล”

พลังนั้นทำให้เกิดจุดหักมุมที่น่าสนใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของตัวละครสำหรับสมาชิกคนอื่นๆ ในทีมด้วยเช่นกัน

อนาคตคือผู้หญิง

ในซีรีส์นี้ Madeleine Madden รับบทเป็น Egwene al'Vere ซึ่งความรักที่มีต่อ Rand ทำให้เธอซับซ้อน ทักษะที่เติบโตอย่างรวดเร็วด้วย One Power และความคาดหวังว่าเธอจะกลายเป็นหนึ่งในจิตวิญญาณของเมือง ผู้นำ การสอนในการใช้พลังเวทย์มนตร์ของเธอถูกขัดจังหวะเมื่อเธอและเพื่อนๆ ถูกพาตัวออกไป มอยเรน (โรซามุนด์ ไพค์) ผู้ใช้เวทมนตร์มากทักษะที่ได้รับมอบหมายให้ค้นหาบุคคลตามคำทำนายจากโลกของพวกเขา ตำนาน.

“เมื่อหนังสือตีพิมพ์ มันเป็นสิ่งที่ล้ำหน้ามาก โลกนี้ที่ระบบการปกครองแบบผู้เป็นใหญ่กำลังครอบงำโลกอยู่” Madden กล่าวกับ Digital Trends “นั่นคือสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่ได้อ่าน และพวกเขาก็ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการไตร่ตรองเรื่องนั้นในการดัดแปลงครั้งนี้ … มันน่าทึ่งมากที่ได้เล่นเป็นตัวละครเอกหญิงที่แข็งแกร่งเช่นนี้ และนั่นคือสิ่งที่ผู้คนเกี่ยวข้องและเชื่อมโยงด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคนี้”

“ฉันรู้สึกมีความคล้ายคลึงกับ Egwene มาก” Madden กล่าวเสริม “เธอค่อนข้างมีความมุ่งมั่นและเป็นอิสระ และต้องการสร้างความแตกต่าง ด้วยสิ่งที่เกิดขึ้นทางสังคมและการเมืองในโลก ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงจำนวนมากจะสามารถเชื่อมโยงกับคุณลักษณะดังกล่าวของเธอได้ ดังนั้นฉันจึงเก็บเธอไว้ใกล้กับหัวใจของฉันจริงๆ”

แน่นอนว่านั่นไม่ได้หมายความว่าหนังสือและบทภาพยนตร์เป็นเพียงที่เดียวที่นักแสดงหันไปหาเมื่อค้นคว้าเกี่ยวกับตัวละครและส่วนโค้งที่พวกเขาติดตาม

การอ่านความคิดเห็น

ด้วยจำนวนมากกว่า 90 ล้านเล่ม วงล้อแห่งกาลเวลา หนังสือที่ขายทั่วโลก (เทียบได้กับทั้งสองเล่ม) เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และ เกมบัลลังก์ ซีรีส์ของ Jordan ได้สร้างฐานแฟนๆ จำนวนมาก กระตือรือร้น และยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง ทั้งในชุมชนวรรณกรรมแฟนตาซีและในหมู่ผู้อ่านทั่วไป ความสนใจในซีรีส์เรื่องนี้ทำให้แฟน ๆ ออนไลน์ต่างสนใจ เช่นเดียวกับเรื่องราวยอดนิยมอื่นๆ ตามคำกล่าวของ Robins เขาได้เสนออีกวิธีหนึ่งในการติดต่อกับตำแหน่งของตัวละครของเธอในนั้น เรื่องราว.

“วิธีที่ฉันติดต่อ Nynaeve ในตอนแรกก็แค่พยายามใช้ข้อมูลให้มากที่สุด” เธออธิบาย “นั่นรวมถึงการดูวิดีโอ YouTube ด้วย แดเนียล กรีน และการอ่าน เรดดิต และสิ่งต่างๆ เหล่านั้นทั้งหมด”

และตามที่นักแสดงบางคนยอมรับว่า ความพร้อมของเนื้อหาทั้งหมดนั้นก็นำไปสู่บางคนเช่นกัน การอ่านล่วงหน้าในหมู่นักแสดง - แต่ไม่ไกลเกินไปเมื่อพิจารณาว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนจึงจะผ่านทั้ง 14 คนได้ เล่ม “มันค่อนข้างมาก” Stradowski หัวเราะ

“เมื่อคุณมีแหล่งข้อมูลมากมายในฐานะนักแสดง คุณจะต้องใช้มัน” รัทเทอร์ฟอร์ดกล่าวเมื่อถูกถามว่าเขาอ่านหนังสือไปได้ไกลแค่ไหน “เราทุกคนเริ่มอ่านหนังสือก่อนที่จะเริ่มถ่ายทำซีซัน 1 ดังนั้นฉันจึงรู้เส้นทางที่ตัวละครของฉันจะดำเนินไป แต่สคริปต์ใช้องค์ประกอบที่แตกต่างกันออกไป ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะไม่ติดอยู่กับหนังสือ แค่มีความคิดว่าตัวละครของคุณกำลังจะไปไหนอาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเข้าใกล้”

ไม่ว่าเพอร์ริน, ไนแนฟ, แรนด์ และเอ็กเวเน่จะมุ่งหน้าไปที่ใด นักแสดงที่รับบทเป็นพวกเขาต่างก็รู้สึกว่าพวกเขา เรื่องราวของตัวละครมอบโอกาสพิเศษในการเข้าใกล้แนวแฟนตาซีจากมุมมองใหม่ และนั่นก็กลายเป็นของมัน รางวัลของตัวเอง

“ในฐานะนักแสดงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้หญิง มันเป็นงานในฝันจริงๆ และเป็นตัวละครในฝันที่ได้เล่น” แมดเดนกล่าว

ฤดูกาลที่ 1 ของ วงล้อแห่งกาลเวลา ซีรีส์จะฉายรอบปฐมทัศน์วันที่ 19 พฤศจิกายนบน Amazon Prime Video

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• ทำไม The Dark Knight ถึงยังคงเป็นภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนที่ดีที่สุดตลอดกาล