Jemaine Clement พูดถึงรายการทีวี 'What We Do in the Shadows', 'Legion'

คนที่ไม่ได้ติดตามอาชีพของ Jemaine Clement อย่างใกล้ชิดอาจคิดว่าเขาเป็นคนตลกขำ ๆ ผู้จุดประกายฉากต่างๆ ในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ เช่น บทพากย์ของเขาในบทสัตว์ประหลาดปูสีทองแวววาวในภาพยนตร์ของดิสนีย์ โมอาน่า. แต่เคลเมนท์เป็นมากกว่าเหยือกน้ำลายการ์ตูนของฮอลลีวูด ในความเป็นจริง คุณอาจพูดได้ว่าเขาเป็นคนในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาสมัยใหม่ โดยเผยแพร่ความสามารถของเขาไปทั่วโครงการที่มีเอกลักษณ์และมีชีวิตชีวามากมาย

นักแสดง นักดนตรี นักเขียน ผู้กำกับ และโปรดิวเซอร์ (เพิ่มมากขึ้น) ผลงานของ Clement ที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ มีตั้งแต่ในครั้งต่อๆ ไปหรือครั้งต่อๆ ไป บทบาทผู้รับหน้าที่ร่วมของ Flight of the Conchords (ร่วมกับ Brett McKenzie) กับการร่วมสร้างสรรค์แวมไพร์สุดยอดเยี่ยมและคลาสสิกลัทธิ เยาะเย้ย สิ่งที่เราทำในเงามืด.

(เพื่อฟังบทสัมภาษณ์สุดฮาแบบเต็มๆ ดาวน์โหลดพอดแคสต์ Between the Streams ของเรา หรือ สมัครสมาชิกที่นี่.)

ล่าสุด เคลเมนท์ได้แสดงในภาพยนตร์ตลกเรื่อง Oddball ค่ำคืนกับเบเวอร์ลี่ ลัฟฟ์ ลินน์และปัจจุบันกำลังทำงานอย่างหนักในโตรอนโตในรายการทีวีภาคแยกของ สิ่งที่เราทำในเงามืด สำหรับ FX (ซึ่งเพิ่งปล่อยทีเซอร์สองอันแรกสุดฮา) เมื่อเร็วๆ นี้เราได้พูดคุยกับ Clement เกี่ยวกับโปรเจ็กต์ของเขาทั้งในอดีตและปัจจุบัน ความร่วมมือของเขาด้วย

ผู้กำกับสุดฮอต Taika Waititiและสิ่งที่รออยู่ข้างหน้าสำหรับนักแสดงตลกชาวกีวีผู้ขยันขันแข็งคนนี้

Digital Trends: ฉันต้องการเริ่มต้นด้วยภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของคุณ ค่ำคืนกับเบเวอร์ลี่ ลัฟฟ์ ลินน์. นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์และน่าสนใจที่สุดที่ฉันเคยดูในรอบหลายปี มันดูเหมือนเป็นหนังที่น่าสนุกที่จะทำ — มันแปลในกองถ่ายหรือเปล่า?

เจเมน เคลเมนท์: ใช่. เราอยู่ในเมืองเล็กๆ ในยูเรกา แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ มันค่อนข้างสนุกนะ การได้ไปที่ไหนสักแห่งเพื่อทำโปรเจ็กต์แบบนั้น ซึ่งคุณสามารถมีสมาธิกับงานและไม่ถูกรบกวนจากชีวิตปกติของคุณ

ฉันอยากจะเปลี่ยนและพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับนิวซีแลนด์สักหน่อย ดูเหมือนว่าผู้ให้ความบันเทิงชาวนิวซีแลนด์กำลังมีช่วงเวลานั้นจริงๆ ในตอนนี้ เที่ยวบินของ Conchords (ทั้งการแสดงและวงดนตรี) เป็นการฝ่าวงล้อม ซึ่งตามมาด้วยงานเดี่ยวของคุณ และ [หอยสังข์ และ ธอร์: แร็กนาร็อค ผู้กำกับ] Taika Waititi กลายเป็นชื่อที่ยิ่งใหญ่ในการกำกับ พวกคุณรู้สึกเหมือนเป็นทูตของประเทศของคุณ ณ จุดนี้หรือไม่?

ฉันคิดว่าฉันรู้สึกแบบนั้นมาระยะหนึ่งแล้ว แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้สึกถึงความกดดันแล้ว เพิ่งบังเอิญมาจากนิวซีแลนด์

ล่าสุด The Conchords กลับมารวมตัวกันเพื่อทัวร์พร้อมเพลงใหม่ ตอนนี้มีแผนสำหรับ HBO ซีซั่นอื่นหรือไม่?

ไม่ เราไม่ได้วางแผนฤดูกาลอีกต่อไป เราไม่ได้พูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนั้นจริงๆ เราเพิ่งทำสิ่งพิเศษสำหรับพวกเขา [Flight of the Conchords: อาศัยอยู่ในลอนดอน]. … ทุกครั้งที่เราทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เราจะปล่อยให้มันได้พักสักพัก และตอนนี้เราก็อยู่ในระยะสงบนิ่งแล้ว (หยุดชั่วคราว) เหมือนภูเขาไฟ …. อาจจะระเบิดอีกอาจจะไม่ผมไม่รู้

เราอยู่ในพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน ดินแดนแห่งภูเขาไฟ ดังนั้นฉันจึงได้รับการอ้างอิงมากกว่าคนส่วนใหญ่ เราได้พูดคุยกับ Rhys Darby เมื่อไม่นานมานี้เกี่ยวกับ [การเยาะเย้ยมนุษย์หมาป่า] พวกเราคือหมาป่า … ซึ่งเป็นภาคแยกของ สิ่งที่เราทำในเงามืด. มีความคิดบ้างไหมว่าเกิดอะไรขึ้นกับโครงการนั้น?

เรายังไม่ได้ทำอะไรในโครงการนั้น เนื่องจาก Taika ทำงานหนักเป็นส่วนใหญ่ และตอนนี้ฉันอยู่ที่โตรอนโตเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ดัดแปลงจากอเมริกา สิ่งที่เราทำในเงามืด, รายการทีวี

ใช่แล้ว นั่นจะเป็นคำถามถัดไปของฉันจริงๆ

ใช่แล้ว ฉันกำลังทำเรื่องนั้นอยู่ และฉันได้แสดงอีกรายการในนิวซีแลนด์ซึ่งเกี่ยวข้องกับด้วย สิ่งที่เราทำในเงามืด. เราไม่เคยคิดเลยว่าจะต้องทำภาคแยกสองเรื่องจากภาพยนตร์เรื่องนั้นด้วย เราคิดว่าจะทำภาคต่อสักเรื่อง แล้วสุดท้ายเราก็ทำอีกสองเรื่องที่ทำให้เราประหลาดใจ แต่ก็สนุกจริงๆ

ฉันหมายความว่านั่นเป็นหนึ่งใน mockumentary ที่ฉันชื่นชอบ ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดนับตั้งแต่ Spinal Tap

ขอบคุณ.

อย่างแน่นอน. พวกคุณยังคงวางแผนภาคต่ออยู่หรือเปล่า?

เราไม่ได้วางแผนอะไรเลยจริงๆ ฉันกำลังดำเนินการอยู่ ดังนั้น Taika และฉันจึงสร้างนักบินสำหรับเวอร์ชันอเมริกาเมื่อต้นปี ซึ่งฉันดีใจมาก ฉันเขียนมันและไทก้ากำกับมัน ตอนนี้ฉันกำลังกำกับเรื่องนี้อยู่สองสามตอน และ… เราทำงานแยกกันในเรื่องเดียวกัน เราไม่มีเวลาวางแผนไอเดียเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนั้นเลย

ก็อตชา. แต่คุณจะได้ออกรายการทีวีด้วยเหรอ?

มันเป็นไปได้. ฉันไม่ได้บอก (หัวเราะ) รายการทีวีไม่เกี่ยวกับตัวละครของเรา แต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับตัวละครต่างๆ ที่อาศัยอยู่ในอเมริกา

นั่นได้ผลสำหรับ สำนักงาน นั่นฟังดูเป็นความคิดที่ดี

เอาล่ะ สำนักงาน เป็นชนิดของ เดียวกัน ตัวละครแต่มีชื่อต่างกัน

(หัวเราะ) นั่นเป็นประเด็นที่ดี

(หัวเราะ) ฉันคิดว่าเราคิดมากกว่านั้นนิดหน่อย สำนักงาน ทำ. … มันแบบว่า “เอ่อ ทิมควรจะเรียกว่าอะไรดีล่ะ? โอ้จิม!” (หัวเราะเบา ๆ ) ฉันชอบทั้งสองรายการเลย

(หัวเราะ) จริงครับ. ฉันต้องการถามเกี่ยวกับ [FX Superhero Series] พยุหะ. ตัวละครของคุณ Oliver ได้รับความนิยมอย่างมากในซีซันที่สอง และฉันมีคำถามสองข้อ ข้อหนึ่ง นี่เป็นการวางแผนมาโดยตลอดหรือเป็นฉาก “Ice Cube” ของคุณที่ทำได้ดี? และสอง คุณรู้ไหมว่าพวกเขาใช้เครื่องเล่นแผ่นเสียงตัวไหนในฉากนั้น

ฉันไม่ได้ฉันไม่ได้อ่านว่าแบบจำลองคืออะไร

(หัวเราะ)

ฉันไม่รู้ว่ามันถูกวางแผนไว้เสมอหรือเปล่า จริงๆแล้วฉันไม่รู้ว่าอะไร พยุหะ คือตอนที่ฉันสมัครใช้งาน ฉันเพิ่งรู้ว่าฉันชอบ [พยุหะ โปรดิวเซอร์] โนอาห์ ฮอว์ลีย์ มันไม่ได้ถูกเรียกว่า พยุหะ เมื่อพวกเขาส่งมาให้ฉัน … พวกเขาให้ชื่อรหัสแก่คุณ ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันเป็นทรัพย์สินของ Marvel หรืออะไรทำนองนั้น

มันสนุกสุดๆ กับตัวละครที่คุณนำมาแสดง เพราะเขาไม่รู้จริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น และคุณก็จะใส่อารมณ์ลงไปได้

มันสนุกใช่เลย และการแสดงนั้นก็สนุกเสมอ เพราะพวกเขาพยายามทำให้ผู้คนประหลาดใจอยู่เสมอ คุณไปทำงานและภาพที่พวกเขาสร้างขึ้นก็กลายเป็นภาพสุดเพี้ยน และคุณกำลังเดินไปรอบๆ ในนั้น

คุณรู้ไหมว่าคุณจะอยู่ในซีซั่น 3 หรือไม่?

ใช่ ฉันอยากรู้ - ถ้าคุณรู้บอกฉันได้ไหม?

(หัวเราะ) เอาล่ะ ฉันจะคุยกับคนของฉัน เลยกลับมาที่ เบเวอร์ลี่ ลัฟฟ์ ลินน์คุณคุ้นเคยกับการเล่นตัวละครแปลกๆ ที่ตลกสุดๆ มากมาย แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ตัวละครทุกตัวแปลกมากจนให้ความรู้สึกเหมือนโคลิน แม้จะตลกจริงๆ แต่ก็ดูเหมือนคนปกติเพียงคนเดียว เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีขนาดนั้นเลยเหรอ?

(หัวเราะ) ใช่ คุณก็รู้ว่าฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องนั้นจริงๆ ตอนที่เราทำแบบนั้น ฉันแค่พยายามที่จะเป็นโคลิน และในหนังธรรมดา เขาคงไม่ใช่คนธรรมดาที่สุด แค่ในหนังเรื่องนั้นเอง ในเรื่องอื่นๆ (หัวเราะ) ในหนังเรื่องอื่นๆ เขาเป็นตัวละครที่แปลกประหลาดที่สุด

คุณและเบร็ตต์น่าจะเป็น "นักดนตรีแนวใหม่" คนโปรดของฉัน ใครเป็นแรงบันดาลใจให้พวกคุณ? มี Weird Al อยู่ตรงนั้น มี Tenacious D บ้างไหม หรือคุณแค่กำลังทำอะไรอยู่?

ใช่ ฉันชอบพวกนั้นแน่นอน เมื่อเราเริ่มต้น ฉันไม่ได้เห็น Tenacious D เลย แม้ว่าพวกเขาจะดูมาระยะหนึ่งแล้วก็ตาม แต่ฉันจำได้ว่าเห็นพวกเขาหลังจากที่เราเริ่มต้นแล้วคิดว่า “โอ้ ว้าว! เหมือนว่าพวกเขาออกอัลบั้มแล้ว!” (หัวเราะ) ในลักษณะเดียวกับที่เราทำ ฉันคิดว่าบิล เบลีย์ นักแสดงตลกชาวอังกฤษ เราเห็นรายการของเขาแล้ว และนั่นเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ หากมองขึ้นไป ทาสมนุษย์ในประเทศแมลง นั่นมีผลกระทบอย่างมาก

ความจริงที่ว่าคุณไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ Tenacious D มาก่อนเลย ค่อนข้างน่าประทับใจ

… พวกเขาน่าทึ่งมาก ฉันเคยไปคอนเสิร์ตของพวกเขามาสองสามครั้งแล้ว และการร้องเพลงและเล่นกีตาร์ของพวกเขาก็น่าประทับใจทีเดียว (ถ้าคำว่ากีตาร์เป็นเรื่องจริง)

พวกคุณเคยคิดที่จะออกทัวร์กับพวกเขาบ้างไหม?

ใช่ เราไปเล่นเฟสติวัล ซูพรีม ชื่ออะไรคะ? ซูพรีม?? (หัวเราะ) ในแอลเอ และ Weird Al ก็อยู่ที่นั่นด้วย มันสนุกมากจริงๆ. เราไม่ได้เล่นด้วยกันจริงๆ แต่มันก็ดีที่ได้ออกไปเที่ยวกับพวกเขา

ใช่ มันฟังดูยอดเยี่ยมมาก เพลงล้อเลียน Bowie ของ The Flight of the Conchords โบวี่อยู่ในอวกาศเป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉัน เช่นเดียวกับคนส่วนใหญ่ ฉันเป็นแฟนตัวยงของโบวี่ ฉันสงสัยว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลงนี้?

ใช่แล้ว นั่นเป็นเรื่องง่าย เรากำลังพยายามเรียนเพลงของ David Bowie ในแฟลตของเราที่เราอาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์ และเพลงเหล่านั้นซับซ้อนเกินไปสำหรับเรา พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงมากมายและเชื่อมโยงและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ ดังนั้นเราจึงสร้างเวอร์ชันของเราเองขึ้นมาซึ่งมีทุกสิ่งเหล่านั้น ซึ่งเราจำได้

เป็นเพลงของโบวี่ที่ยุ่งยากมากสำหรับเพลงป็อป – บางเพลงก็เป็นเพลง สิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้หาได้ยากสำหรับมือกีตาร์มือใหม่ ซึ่งเราก็เป็นเช่นนั้นตอนเขียนมัน

คุณช่วยบอกเราเกี่ยวกับโครงการที่คุณกำลังทำอยู่ตอนนี้ได้ไหม?

มันคือทั้งหมด สิ่งที่เราทำในเงามืด ในขณะนี้ (เวอร์ชันสหรัฐอเมริกา) แต่ฉันได้ทำการแสดงที่ประเทศนิวซีแลนด์ชื่อว่า อาถรรพณ์เวลลิงตัน … มีการสั่งซื้อซีซันอื่นแล้ว ฉันจึงเขียนและกำกับเรื่องนี้ และฉันก็ทำเสียงสุนัข…สุนัขที่ถูกสิง

ฉันยังไม่เห็นสิ่งนั้นเลย มีวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาหรือไม่?

ไม่ถูกกฎหมาย.

ฉันเคยเห็นตัวอย่างมาแล้วและมันก็ดูน่าสนใจจริงๆ พวกคุณพึ่งพาสิ่งเหนือธรรมชาติจริงๆในช่วงนี้ ดูเหมือนว่าทุกสิ่งที่คุณทำอยู่ตอนนี้มีองค์ประกอบเหนือธรรมชาติอยู่บ้าง

ฮ่า ฉันรู้ ใช่ ฉันรู้ แน่นอนว่าเป็นสิ่งที่ฉันสนใจและฟังดูสนุกอยู่เสมอ ฉัน ไม่ได้ คาดว่าจะมีการแสดงตลกเหนือธรรมชาติสองรายการ

ใช่แล้ว คุณมีเรื่องไฮบริดเกิดขึ้นมากมาย ซึ่งฉันชอบ สิ่งที่เราทำในเงามืด เป็นลูกผสมของหลายสิ่งหลายอย่าง ดูเหมือนว่าจะมีลูกผสมอยู่มากมาย แต่นั่นก็เหมือนกับดินแดนที่ไม่เคยมีมาก่อน เรื่องตลกขบขันทั้งหมดนี้เกิดขึ้นพร้อมกับสิ่งเหนือธรรมชาติ

ใช่ พยายามรวมเรื่องเหนือธรรมชาติกับเรื่องธรรมชาติเข้าด้วยกัน หรือพยายามรวมเรื่องเหนือธรรมชาติกับเรื่องเหนือธรรมชาติเข้าไว้ด้วยกัน และตลก

คุณกับเบรตต์ยังออกไปเที่ยวกันไหม พวกคุณยังคุยกันเป็นประจำหรือเปล่า?

ใช่ แต่ฉันเคยไปตอนทัวร์เสร็จ ส่วนใหญ่ฉันไปเที่ยวแคนาดา เลยไม่ค่อยได้เจอใครเลย (หัวเราะ) … เมื่อคุณทำอะไรเกี่ยวกับแวมไพร์ คุณก็แค่ทำงานทั้งคืน ดังนั้นบางครั้งเราจะเสร็จตอนตี 2 หรือบางทีก็ตอน 6 โมงเช้า แค่ต้องทำให้เสร็จก่อนพระอาทิตย์ขึ้น

ค่ำคืนกับเบเวอร์ลี่ ลัฟฟ์ ลินน์ ฉายแล้วในโรงภาพยนตร์บางแห่งและ VOD Flight of the Conchords ถ่ายทอดสดในลอนดอน เป็น พร้อมให้รับชมแล้ววันนี้บน HBOในขณะที่ชาวอเมริกัน สิ่งที่เราทำในเงามืด ละครโทรทัศน์มีกำหนดออกอากาศทาง FX ในปี 2562

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• คุณจะถ่ายทำสิ่งที่ไม่จริงได้อย่างไร? Joe Hunting ในสารคดีของเขา We Met in Virtual Reality