สามสิบห้าปีหลังจากการเปิดตัว เบลดรันเนอร์ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงทอดเงายาวให้กับแนวนิยายวิทยาศาสตร์และภาพยนตร์โดยทั่วไป แต่ไม่มีที่ไหนที่เงานั้นจะครอบคลุมมากไปกว่าด้านบน เบลดรันเนอร์ 2049ภาคต่อของภาพยนตร์คลาสสิกของริดลีย์ สก็อตต์ ที่ในที่สุดก็เข้าฉายในโรงภาพยนตร์หลังจากภาคก่อนกว่าสามทศวรรษ
สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่อยู่เบื้องหลัง เบลดรันเนอร์ 2049 — รวมถึงผู้เขียนบท/ผู้อำนวยการสร้างริดลีย์ สก็อตต์เองและผู้กำกับสุดฮอต เดนิส วิลล์เนิฟ (ซิคาริโอ การมาถึง) — มรดกของ เบลดรันเนอร์ คือการพิจารณาอย่างต่อเนื่อง Digital Trends เข้าร่วมงานแถลงข่าวก่อนการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่ง Villeneuve ผู้อำนวยการสร้าง Andrew Cosgrove และดาราภาพยนตร์เรื่องใหม่ได้พูดคุยถึงภารกิจในการคงความซื่อสัตย์ต่อภาพยนตร์ที่ฝังแน่นในอเมริกา วัฒนธรรม.
สำหรับวิลเนิฟ สิ่งที่สำคัญที่สุดในการคงความสมจริงของต้นฉบับคือสก็อตต์ ก็คงไม่มี เบลดรันเนอร์ 2049 เขาพูดโดยไม่ได้รับพรเต็มที่จากสก็อตต์
“ริดลีย์, แฮร์ริสัน, แฮมป์ตันต่างก็เห็นพ้องกันว่านี่คือเวลาที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้”
“เงื่อนไขประการหนึ่งของฉันก่อนที่จะถ่ายภาพยนตร์คือฉันต้องอยู่ในห้องเดียวกันกับริดลีย์ สก็อตต์ และได้ยินเขาพูดว่า ไม่เป็นไรสำหรับฉันที่จะอยู่หลังพวงมาลัย” วิลล์เนิฟกล่าว
ถ้าสก็อตต์ไม่ได้ร่วมทีมกับวิลเลอเนิฟในวิสัยทัศน์ของผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดัง เขาบอกว่าเขาจะปฏิเสธภาพยนตร์เรื่องนี้ “และฉันก็คงจะสบายใจกับเรื่องนั้น” เขากล่าว
เบลดรันเนอร์ 2049 ขยายความไปสู่ภาพยนตร์คลาสสิกด้วยมุมมองใหม่จากสถานที่ดั้งเดิม มัน นำแสดงโดย ไรอัน กอสลิง ในบทสายลับเค ตำรวจพิเศษในลอสแองเจลีสที่รู้จักกันในชื่อเบลด รันเนอร์ ซึ่งได้รับมอบหมายให้ตามล่าคนโกง ผู้เลียนแบบหรือหุ่นยนต์ดัดแปลงพันธุกรรมที่สร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นทาส นอกจากจะออกมาอีก 35 ปีให้หลังแล้ว เบลดรันเนอร์2049 ยังเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากภาพยนตร์ต้นฉบับเกือบ 30 ปี
เบลดรันเนอร์ ไม่ใช่แค่ภาพยนตร์ไซไฟที่เป็นที่ชื่นชอบเท่านั้น ทีมผู้สร้างกล่าวในที่ประชุม แต่เป็นสิ่งหนึ่งที่ความสำคัญทางวัฒนธรรมนั้นยากที่จะประเมินค่าสูงไป ดังที่กอสลิงตั้งข้อสังเกตว่า ภาพยนตร์ต้นฉบับมีผลกระทบอย่างมากต่อภาพยนตร์ ซึ่งยังคงรู้สึกได้ในวัฒนธรรมจนถึงทุกวันนี้ การกลับมาเยี่ยมชมโลกของมันอีกครั้งก็หมายความเช่นนั้น เบลดรันเนอร์ 2049 เป็นความมุ่งมั่นอย่างยิ่งที่จะรักษาความเป็นจริงต่อสิ่งที่ทำให้ต้นฉบับทรงพลังมาก
“การปกป้องมรดกของภาพยนตร์จะมีประโยชน์มาก หากศิลปินที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ต้นฉบับเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวต่อเนื่อง” คอสโกรฟอธิบายระหว่างการเสวนา “เราได้นำคนที่เป็นอัจฉริยะเบื้องหลังภาพยนตร์ต้นฉบับมาเข้าร่วมในเรื่องนี้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และเราด้วย รู้สึกว่านั่นเป็นองค์ประกอบสำคัญในการให้โอกาสเราที่ดีที่สุดในการปกป้องมรดกของหนังภาคแรก สร้าง."
นอกจากสกอตต์แล้ว ฟอร์ดกลับมารับบทเด็คคาร์ดอีกครั้ง ในภาพยนตร์เรื่องใหม่ บทภาพยนตร์สร้างจากเรื่องราวโดยแฮมป์ตัน แฟนเชอร์ ซึ่งดัดแปลงมาจากฟิลิป เค. นวนิยายของดิ๊ก Androids ฝันถึง Electric Sheep หรือไม่? เข้าสู่บทภาพยนตร์เรื่องแรก ซิด มี้ด นักอนาคตนิยม ผู้ใฝ่ฝันถึงองค์ประกอบล้ำสมัยของภาพยนตร์ต้นฉบับก็กลับมาและออกแบบส่วนต่างๆ ของภาพยนตร์ที่มีฉากในลาสเวกัสด้วย
“ฉันไม่ได้ถามตัวเองตอนอายุ 12 ขวบว่าการเป็นมนุษย์หมายความว่าอย่างไร แต่ฉันก็ตามหามัน”
แม้ว่า เบลดรันเนอร์ มักได้รับการยกย่องในเรื่องสไตล์การมองเห็น ธีมของมันก็เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้มันคงทนเช่นกัน ในขณะที่ Deckard ออกล่าผู้เลียนแบบในปี 2019 ที่ลอสแองเจลิส ภาพยนตร์เรื่องนี้มักจะถามคำถามเกี่ยวกับมนุษยชาติ คุณค่าของชีวิต และสิ่งที่ผู้สร้างเป็นหนี้ต่อการสร้างสรรค์ของพวกเขา
กอสลิงบอกว่าเขาดูภาพยนตร์เรื่องนี้ตอนอายุ 12 ปี หลังจากออกฉายประมาณ 10 ปี และไม่คิดว่าจะได้รับผลกระทบขนาดนี้ เบลดรันเนอร์ ในขณะที่เขาเป็น
“ฉันไม่ได้ถามตัวเองตอนอายุ 12 ขวบว่าการเป็นมนุษย์หมายความว่าอย่างไร แต่ฉันก็ถามตัวเองหลังจากนั้น” กอสลิงกล่าว “อาจจะไม่ได้ตั้งใจ แต่เมล็ดพันธุ์เหล่านั้นถูกปลูกโดยไม่รู้ตัว”
แต่สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ ยังมีอะไรมากกว่านั้น เบลดรันเนอร์ 2049 กว่าการหวนคิดถึงอดีต โดยจะสำรวจเรื่องราวของตัวเองมากพอๆ กับการสร้างการเล่าเรื่องจากต้นฉบับ 2049 เพื่อขยายออกไป เบลดรันเนอร์ ธีมดั้งเดิมโดยไม่ต้องอ่านซ้ำ
“ในฐานะมนุษย์ เราถูกตั้งโปรแกรมโดยภูมิหลังทางพันธุกรรมและการศึกษาของเรา และวิธีที่เราหลุดพ้นจาก เส้นทางนั้นคือสิ่งที่มีอยู่ในโปรเจ็กต์นี้” วิลล์เนิฟอธิบายในขณะที่เขาพูดคุยถึงเรื่องดังกล่าว ธีม 2049 ทำงานเพื่อสำรวจ “และวิธีที่จะนำแนวคิดนั้นกลับมาจากภาคแรกและสำรวจมันด้วยความรู้สึกของฉันเอง”
คงไว้ซึ่งความแท้จริงของเดิม เบลดรันเนอร์ ไม่ใช่สิ่งเดียวที่ต้องพิจารณาสำหรับนักแสดง กอสลิงและฟอร์ดต่างกล่าวว่าการตัดสินใจร่วมทีมนักแสดงขึ้นอยู่กับเรื่องราวใหม่ๆ ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องการจะเล่า ไม่ใช่แค่ว่าภาพยนตร์จะปฏิบัติต่อมรดกของภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไร เบลดรันเนอร์.
“ริดลีย์, แฮร์ริสัน, แฮมป์ตันต่างก็เห็นพ้องต้องกันว่านี่คือเวลาที่จะสร้างหนังเรื่องนี้ นี่คือเรื่องราวที่จะเล่า นี่คือวิถีทาง” ว่าการเล่าเรื่องจะพัฒนาและโลกก็จะพัฒนา แล้วฉันจะเถียงกับใครล่ะ” กอสลิงกล่าวว่า “แต่คำถามที่ผมถามตัวเองหลังจากนั้นคือมีเรื่องราวที่จะเล่าที่นี่ไหม? มันยืนเป็นภาพยนตร์หรือไม่? มีอะไรที่เป็นประโยชน์ที่นี่ซึ่งคุ้มค่ากับความพยายามทั้งหมดนี้หรือไม่? และไม่มีข้อสงสัยในใจของฉันหลังจากอ่านมัน”
ฟอร์ดบอกว่าเขามีช่วงเวลาที่ยากลำบาก ทำงานกับต้นฉบับ เบลดรันเนอร์. นับตั้งแต่ออกฉายในปี 1982 ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้เห็น คัทของผู้กำกับหลายคน ขณะที่สก็อตต์ปรับเปลี่ยนหนัง รวมทั้งเปลี่ยนตอนจบด้วย กดดันความเป็นไปได้ที่ Deckard เองก็เป็นผู้เลียนแบบและลบสิ่งต่าง ๆ เช่นการพากย์เสียงนักสืบสไตล์ฟิล์มนัวร์ของ Deckard ออก ฟอร์ดเกลียดอย่างโด่งดัง. ที่เวทีเสวนา ฟอร์ดกล่าวว่าเขาพอใจกับ "ภาพยนตร์ระยะยาวในท้ายที่สุด" แต่สำหรับการผลิตดั้งเดิม เขาพูดง่ายๆ (ในเครื่องหมายการค้าบ่นว่า) "ฝนตก" ฉันเหนื่อย."
หลังจากนั้นก็กลับมาที่. เบลดรันเนอร์ ฟอร์ดกล่าวว่าเขาต้องตื่นเต้นกับสิ่งที่เรื่องราวทั้งหมดพยายามทำให้สำเร็จ
“มันเป็นโอกาสอันดีที่จะขยายความเข้าใจของผู้ชมเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้” ฟอร์ดกล่าวถึงบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ “การที่จะเป็นส่วนหนึ่งของการเล่าเรื่อง … ทั้งหมดจะต้องเป็นสิ่งที่ผมอยากมีส่วนร่วมด้วยจริงๆ ไม่ใช่แค่ส่วนของผม และผมมองเห็นศักยภาพนั้น”
การทำงานร่วมกับผู้สร้างภาพยนตร์ดั้งเดิมหลายคนที่ช่วยสร้าง เบลดรันเนอร์ ยังเป็นจุดขายที่สำคัญสำหรับนักแสดงหลายคนอีกด้วย กอสลิงบรรยายถึงการมาของฟอร์ดในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยกัน ซึ่งเขากล่าวว่าเป็นทางเข้าที่ "เป็นภาพยนตร์มาก"
“เราได้ยินมาว่าแฮร์ริสันมาถึงแล้ว เราได้ยินมาว่าแฮร์ริสันกำลังจะเข้ากองถ่าย เราได้ยินมาว่าแฮร์ริสันมาถึงแล้ว มันมืดมาก คุณสามารถแยกแยะผู้คนได้ด้วยภาพเงาของพวกเขาเท่านั้น ทันใดนั้นเงาที่โดดเด่นมากนี้ก็ปรากฏขึ้น และเขาก็ก้าวเข้าสู่แสงสว่าง เขามองมาที่ฉัน แบบนั้นมาก” กอสลิงอธิบาย และมองไปที่ฟอร์ดอย่างเป็นลางไม่ดีเพื่อดูเขาเล่าเรื่อง “เหมือนฉันเป็นเด็ก 8 ขวบที่เพิ่งทำหน้าต่างแตก และเขาก็ทำให้เราสบายใจทันทีเพราะเขาเป็นผู้ร่วมงานที่ดีที่สุดที่คุณสามารถขอได้ และนำสิ่งนี้ติดตัวไปด้วย ประสบการณ์และความตั้งใจที่จะสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่ และเราทุกคนก็รู้สึกเช่นนั้นและรู้สึกเหมือนว่าเราจะสามารถเริ่มทำสิ่งนั้นได้จริงๆ ที่."
เบลดรันเนอร์ 2049 เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ต.ค. 6.
คำแนะนำของบรรณาธิการ
- Amazon กำลังพัฒนาซีรีส์ Blade Runner 2099
