การมาถึงของเดนิส วิลล์เนิฟ ดูน ในโรงภาพยนตร์ถือเป็นเรื่องใหญ่ และไม่ใช่เพียงเพราะมันเป็นหนึ่งในโปรเจ็กต์ที่ใหญ่ที่สุดที่ออกฉายนับตั้งแต่การแพร่ระบาดทำให้ธุรกิจภาพยนตร์เปลี่ยนแปลงไป ภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่องนี้ทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศไปแล้ว และแฟนภาพยนตร์และไซไฟหลายคนต้องกลับมาดูอีกครั้ง ความพยายามก่อนหน้านี้ในการนำนิยายเกี่ยวกับนิยายของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต สู่จอภาพยนตร์: ภาพยนตร์ที่ร้ายกาจมากของ David Lynch ในปี 1984 ในเรื่องเดียวกัน ชื่อ.
สารบัญ
- จุดเริ่มต้นที่ทะเยอทะยาน
- เฉพาะในปี 1984…
- แปลกเกินไปเหรอ?
- ปั๊กทำให้ทุกอย่างดีขึ้น
- ขอบเขตและขนาด
- เครดิตที่ครบกำหนด
และคุณรู้อะไรไหม? หลังจากดูซ้ำแล้วซ้ำอีก ฉันรู้สึกมั่นใจว่าจะแนะนำเรื่องยุ่งๆ และแปลกประหลาดของ Lynch ได้อย่างมั่นใจ ดูน ไม่ได้เลวร้ายอย่างที่คุณอาจจำได้ และอาจคุ้มค่าที่จะดูอีกครั้งเกือบ 40 ปีหลังจากเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ครั้งแรก
วิดีโอแนะนำ
41 %
6.4/10
137ม
ประเภท แอคชั่น, นิยายวิทยาศาสตร์, ผจญภัย
ดาว ไคล์ แมคลัคแลน, ฟรานเชสก้า แอนนิส, แพทริค สจ๊วร์ต
กำกับโดย เดวิด ลินช์
จุดเริ่มต้นที่ทะเยอทะยาน
โปรเจ็กต์ที่จะกลายเป็นภาพยนตร์จอใหญ่เรื่องแรกในที่สุด ดูน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเส้นทางยาวไกลในการออกฉาย พูดง่ายๆ ก็คือ กว่าทศวรรษแห่งการเริ่มต้นและหยุด และประตูหมุนเวียนของผู้สร้างภาพยนตร์เกิดขึ้นก่อนผู้อำนวยการสร้างบริหารไดโน เดอ ลอเรนติสในปี 1981 ที่ประกาศว่าลินช์จะกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เพิ่งออกจากการกำกับ มนุษย์ช้างลินช์เป็นตัวเลือกแปลกใหม่ในการกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และในที่สุดเขาก็เลือกที่จะกำกับเรื่องนี้ ดูน เกิน สตาร์ วอร์ส: การกลับมาของเจได.
เป็นการตัดสินใจที่เขาอาจจะเสียใจในตอนนี้ โดยปฏิเสธการตัดการแสดงละคร ดูน หลังจากที่ปล่อยออกมา นอกจากนี้ยังอดไม่ได้ที่จะจินตนาการว่าอะไร การกลับมาของเจได อาจดูเหมือนมีลินช์อยู่หลังกล้อง Ewoks คงจะน่าขนลุกกว่านี้มากในการเริ่มต้น
หนึ่งในภาพยนตร์ที่แพงที่สุดที่เคยสร้างมาในขณะนั้น ดูน มีฉากที่ประณีตและงดงาม พร้อมด้วยทีมงานเอฟเฟ็กต์และทีมงานจำนวนมากเพื่อนำวิสัยทัศน์ของลินช์สำหรับเรื่องราวนี้มาสู่จอภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังรวบรวมนักแสดงมากประสบการณ์และหน้าใหม่ที่จะกลายมาเป็นที่รู้จักและประสบความสำเร็จในอาชีพการงานมายาวนาน รวมถึง Kyle MacLachlan, Sean Young, Brad Dourif, Virginia Madsen, Patrick Stewart, Max von Sydow และ Dean Stockwell ท่ามกลางคนอื่นๆ ที่คุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว ใบหน้า เพื่อการวัดผลที่ดี ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้คัดเลือกร็อคสตาร์ชื่อ Sting มาเป็นหนึ่งในศัตรูตัวฉกาจของภาพยนตร์เรื่องนี้
มีอะไรผิดพลาดเกิดขึ้น? เห็นได้ชัดว่าทุกอย่าง
ภาพยนตร์ที่มีความทะเยอทะยานอย่างมากซึ่งพยายามอัดนวนิยายต้นฉบับของเฮอร์เบิร์ตทั้งหมดให้ใช้เวลาสองชั่วโมง การนำเสนอจบลงด้วยการผสมผสานระหว่างจุดพล็อตเรื่องที่น่าสับสนและการพากย์เสียงเชิงอธิบายที่ใช้ในการเชื่อมต่อฉากหนึ่ง ต่อไป มันยังเต็มไปด้วยภาพหลอนประสาทที่เป็นเครื่องหมายการค้าของ Lynch และงานกล้อง trippy ดูเหมือนไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องราวที่อยากจะเล่าหรือภาพยนตร์ที่อยากให้เป็น ลินช์ ดูน ล้มเหลวทั้งในเชิงวิพากษ์วิจารณ์และเชิงพาณิชย์ และนำไปสู่ความเชื่อมาเกือบสามทศวรรษว่าเทพนิยายของเฮอร์เบิร์ตไม่สามารถถ่ายทำได้โดยเฉพาะ จนกระทั่งวิลเลอเนิฟเข้ามามีส่วนร่วม
แต่อีกเกือบ 40 ปีต่อมา มันเป็นของลินช์ ดูน สมควรได้รับความเกลียดชังทั้งหมดจริงหรือ? เมื่อมองผ่านสายตาที่สดใส คุณอาจประหลาดใจกับองค์ประกอบบางอย่างที่ทำให้มันคุ้มค่าแก่การดูซ้ำอย่างน่าประหลาด
เฉพาะในปี 1984…
เมื่อพิจารณาถึงเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ที่ Villeneuve หวังว่าจะเล่าผ่านสองตอนของเขา ดูน การปรับตัว – คาดว่าจะรวมเวลาทำงานประมาณห้าชั่วโมง – รู้สึกแปลกที่จะแนะนำอย่างนั้น ภาพยนตร์ของลินช์มีเนื้อหาต้นฉบับอยู่ไม่น้อยที่ภาพยนตร์สมัยใหม่มีอยู่จนถึงตอนนี้ ออก.
ลินช์ไม่อายที่จะเข้าไปยุ่งกับองค์ประกอบที่แปลกประหลาดที่สุดของเรื่อง และทุ่มเทเวลาอยู่หน้าจอไม่น้อย — เพื่อความดีหรือ ป่วย — ถึง Guild Navigators ขนาดใหญ่ที่กลายพันธุ์ซึ่งอาศัย Spice จากดาวเคราะห์ Arrakis เพื่อ "พับอวกาศ" และทำให้การเดินทางระหว่างดวงดาวเป็นไปได้ พวกนาวิเกเตอร์คือมนุษย์ที่กลายพันธุ์อย่างน่าสยดสยองให้กลายเป็นรูปร่างคล้ายหนอนโดยการสัมผัสกับเครื่องเทศอย่างต่อเนื่องและเข้มข้น พวกเขาดัดเวลาและพื้นที่โดยใช้รูปแบบของจิตสำนึกและพลังงานที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องเทศที่เล็ดลอดออกมาจากเครื่องปัด รูรั่วบนร่างกายช่วยให้สามารถขนส่งเรือในระยะไกลโดยไม่ต้องเคลื่อนไหวจริงๆ
ใช่ คุณอ่านบรรทัดสุดท้ายถูกต้อง และใช่ ลินช์ใส่พวกเขาและความสามารถในการพับอวกาศที่เลอะเทอะและเหนือจริงไว้ด้านหน้าและตรงกลาง ดูน. น่าทึ่งมากแม้จะมีบทบาทสำคัญในทั้งจักรวาลของเรื่องและเหตุการณ์ที่นำไปสู่พระเอกอย่าง Paul Atreides (MacLachlan) การขึ้นสู่สวรรค์ พวกเขาไม่มีที่ไหนเลยที่จะพบได้ในการปรับตัวของ Villeneuve จนถึงจุดนี้ - ซึ่งอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดแม้ว่าคนอื่น ๆ อาจจะ ไม่เห็นด้วย
แปลกเกินไปเหรอ?
ที่ ดูน ของปี 1984 ยังนำเสนอจุดหักมุมที่น่าสนใจในองค์ประกอบของนวนิยายของเฮอร์เบิร์ตที่ลินช์ถือว่าเหลือเชื่อเกินไป ตามมาตรฐานของเขา: ศิลปะการต่อสู้เวทมนตร์รูปแบบหนึ่งที่ฝึกฝนโดย Bene Gesserit — และ Paul — ที่รู้จักกันในชื่อ “The Weirding” ทาง."
มีรายงานว่า Lynch มองว่า Weirding Way ซึ่งเป็นการผสมผสานศิลปะการต่อสู้เข้ากับรูปแบบการเคลื่อนย้ายระยะไกลในระยะสั้น ถือเป็นเรื่องแปลกเกินไปสำหรับภาพยนตร์ของเขา แต่เขากลับคิดค้นอาวุธโซนิคอันทรงพลังที่เรียกว่า "Weirding Modules" เพื่อแทนที่องค์ประกอบเรื่องราวดั้งเดิมที่เขาเรียกว่า "Kung ฟูบนเนินทราย” อย่างที่ใครๆ คาดคิด การตัดสินใจนี้ได้แบ่งขั้วแฟน ๆ ของเรื่องราวดั้งเดิม แต่อยู่ที่อุปกรณ์ที่เปลี่ยนไป เฉพาะเจาะจง, ได้ยิน วลีที่เข้าสู่การระเบิดพลังงานอันทรงพลังยังคงความเป็นเอกลักษณ์ของปืนเลเซอร์ไซไฟแบบดั้งเดิมที่เข้ากับโลกของภาพยนตร์ได้อย่างน่าประหลาดใจ
แต่นั่นจะไม่ใช่องค์ประกอบใหม่เพียงอย่างเดียวที่ลินช์นำมาสู่เขา ดูนซึ่งยังได้เพิ่มตัวละครสี่ขาประจำลงในเรื่องราวที่คุณจะพบได้ในนิทานเวอร์ชันนี้เท่านั้น
ปั๊กทำให้ทุกอย่างดีขึ้น
หนึ่งในความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ลินช์เลือกที่จะมอบสุนัขเลี้ยงให้กับ House of Atreides ที่โชคร้าย โดยเฉพาะสุนัขพันธุ์ปั๊กที่น่ารัก ปั๊กมีบทบาทซ้ำๆ ตลอดทั้งเรื่อง โดยเปิดตัวครั้งแรกพร้อมกับสมาชิกราชวงศ์ แล้วพบเห็นอีกครั้งระหว่างเดินทางไปอาร์ราคิส และพบเห็นในภายหลังทั้งระหว่างและหลังการโจมตีทะเลทรายอาทรัยดีส บ้าน. ความปรารถนาของลินช์ที่จะนำเสนอปั๊กนั้นเป็นความตั้งใจอย่างชัดเจนเช่นกัน เนื่องจากมีการแสดงสุนัขตัวน้อยเดินไปตามโถงทางเดินที่เต็มไปด้วยศพในที่เดียว และในเวลาต่อมา ปรากฏตัวในอ้อมแขนของเกอร์นีย์ ฮัลเล็ค (สจ๊วร์ต) ทหารประจำตระกูล Atreides ขณะที่เขาพุ่งเข้าสู่ การต่อสู้
เพื่อมิให้ใครกังวลเกี่ยวกับสถานะของปั๊กในบทต่อ ๆ ไปของเรื่องราว ปั๊กจะปรากฏขึ้นอีกครั้งระหว่างการต่อสู้ครั้งสำคัญของพอล กับ เฟยด์-เราธา (สติง) มีชีวิตชีวาและจ้องมองอย่างสงบ หัวเราะคิกคัก (เหมือนหมาปั๊ก) ในเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นรอบๆ มัน.
เอาล่ะ จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ Villeneuve's ดูน ไม่ได้นำส่วนเพิ่มเติมนี้ไปใช้กับตำนานที่ Lynch ให้มา แต่มันก็น่าผิดหวังเล็กน้อย
ขอบเขตและขนาด
นอกเหนือจากองค์ประกอบเฉพาะที่ Lynch แปลเพื่อการดัดแปลงของเขา ดูน หรือเพิ่มเรื่องราวใหม่ๆ เข้าไป ก็มีเครดิตที่สมควรได้รับสำหรับวิสัยทัศน์ที่กว้างใหญ่ที่เขามีต่อนิยายเรื่องนี้เช่นกัน
ไม่มีใครสามารถหรือควรโต้แย้งได้ว่าโลกแห่งวิลเลอเนิฟ ดูน ขาดขนาด วิสัยทัศน์ หรือการแสดงภาพอย่างพิถีพิถัน แต่ก็ยากพอๆ กันที่จะสร้างกรณีต่อต้านความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของการแสดงภาพที่ภาพยนตร์ของ Lynch นำเสนอในขณะนั้น จากทิวทัศน์ทะเลทรายของ Arrakis ที่ปรากฏอยู่ด้านหลังทุกช็อต ไปจนถึงการแสดงภาพหนอนทรายบนโลกที่น่าประทับใจอย่างน่าประทับใจ Lynch's ดูน บางครั้งก็นำเสนอฉากที่สวยงามบางส่วนท่ามกลางการเล่าเรื่องที่ยุ่งเหยิงและการแก้ไขที่สั่นสะเทือน
เรายังไม่เคยเห็น Paul Atreides ของ Timothée Chalamet ขึ้นขี่และขี่หนอนทรายในเมือง Villeneuve's ดูนแต่ก็เป็นภาพที่เห็นได้ชัดเจนเมื่อ MacLachlan ย้อนกลับไปในปี 1984
เครดิตที่ครบกำหนด
สิ่งนี้ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อบ่งชี้ว่าลินช์ ดูน ดีกว่าหนังของวิลเลอเนิฟเสียอีก ข้อบกพร่องของแบบแรกได้รับการบันทึกไว้อย่างดี และในหลายกรณี การวิพากษ์วิจารณ์ก็สมควรได้รับ ในขณะที่อย่างหลังถือเป็นผลงานชิ้นเอกของปรากฏการณ์และเนื้อหาในระดับที่เท่าเทียมกัน
อย่างไรก็ตาม ไม่บ่อยนักที่เราจะได้เห็นเรื่องราวที่แปลกประหลาดและมหัศจรรย์เช่นนี้ ดูน ตีความโดยผู้สร้างภาพยนตร์สองคนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวทั้งในด้านวิสัยทัศน์และเทคนิคของพวกเขา แน่นอนว่าเป็นเรื่องง่ายที่จะมองข้ามภาพยนตร์ปี 1984 ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของฮอลลีวูดแล้วปล่อยทิ้งไว้อย่างนั้น แต่ถ้าคุณใช้เวลาดูซ้ำ — หรือแม้แต่ดูมัน เป็นครั้งแรก - คุณอาจแปลกใจกับมุมที่น่าสนใจที่สำรวจและองค์ประกอบของเรื่องราวของเฮอร์เบิร์ตที่เน้นทั้งภาพและ เล่าเรื่อง
การรีเมคและการรีบูตไม่ใช่เรื่องใหม่ในยุคนี้ แต่แทบจะไม่มีการดัดแปลงจากเรื่องเดียวกันเลยถึง 2 ครั้งซึ่งให้ความรู้สึกแตกต่างและมีเอกลักษณ์อย่างน่าทึ่ง เข้าหาลินช์ ดูน ด้วยใจที่เปิดกว้าง และจะพบกับความเพลิดเพลินมากมายในหนึ่งในภาพยนตร์แนวไซไฟที่โด่งดังที่สุดของฮอลลีวูด
และจริงๆ แล้ว แค่เห็นแพทริค สจ๊วร์ตพุ่งเข้าต่อสู้โดยมีปั๊กผูกไว้ที่หน้าอกก็คุ้มค่าแล้ว
ทั้งของเดวิด ลินช์ ดูน และของเดนิส วิลล์เนิฟ ดูน พร้อมให้รับชมแล้ววันนี้ทาง HBO Max
คำแนะนำของบรรณาธิการ
- 35 ปีต่อมา 'Predator' เป็นถ้อยคำเสียดสีที่ดีกว่าที่คุณจำได้
