ตึกระฟ้า NYC ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ NSA ของ AT&T

อาคารซึ่งตั้งอยู่ที่ 33 Thomas Street มี 29 ชั้นและมีชั้นใต้ดิน 3 ชั้น มันถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1969 ถึง 1974 และเรียกง่ายๆ ว่า Project X ในระหว่างขั้นตอนการวางแผน ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สามารถรองรับอาหารได้เพียงพอสำหรับ "เมืองที่สามารถพึ่งพาตนเองได้" ที่มีประชากร 1,500 คน ในกรณีที่เกิดเหตุการณ์เลวร้ายที่สุดในช่วงสงครามเย็น

ตามเอกสารที่รั่วไหลโดย Edward Snowden อาคารนี้ถูกเรียกโดย NSA ว่า Titanpointe และพนักงานที่อยู่ภายในมีบทบาทสำคัญในโครงการที่ใช้ชื่อว่า Blarney ซึ่งเกี่ยวข้องกับการติดต่อสื่อสารของสหประชาชาติ ธนาคารโลก และอีกมากถึง 38 ประเทศ ซึ่งบางประเทศเป็นพันธมิตรของสหรัฐฯ เช่น ญี่ปุ่น เยอรมนี และฝรั่งเศส

ในบรรดาเอกสาร NSA ที่รั่วไหลออกมา มีการอ้างอิงถึงอาคารและ AT&T บางส่วน เอกสารฉบับหนึ่งจากปี 2011 เป็นแนวทางสำหรับ Blarney ในขณะที่เอกสารอีกฉบับที่ลงวันที่ปี 2013 อ้างถึงพันธมิตรที่มีชื่อรหัสว่า "ลิเธียม" ซึ่งเป็นชื่อของ AT&T ของ NSA ในเอกสารดังกล่าว พนักงานได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการส่งเสียงฮือฮาเข้าไปในอาคาร ลงชื่อเข้าใช้ และพบกับเพื่อนเที่ยว

Blarney ไม่ใช่โปรแกรมเดียวที่ดำเนินการจากอาคารนี้ — อีกโปรแกรมหนึ่งเรียกว่า Skidrowe ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเน้นไปที่การดูข้อมูลอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม AT&T ปฏิเสธว่ารัฐบาลไม่สามารถเข้าถึงเครือข่าย AT&T ได้โดยตรง

“แต่เราเพียงตอบสนองต่อคำร้องขอของรัฐบาลเพื่อขอข้อมูลตามคำสั่งศาลหรือกระบวนการบังคับอื่น ๆ และในบางกรณีที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ในเรื่องกฎหมายและ ขึ้นอยู่กับความสมัครใจเมื่อชีวิตของบุคคลตกอยู่ในอันตรายและเวลามีความสำคัญ เช่นเดียวกับในสถานการณ์การลักพาตัว” เฟลตเชอร์ คุก โฆษกของ AT&T กล่าว สัมภาษณ์กับ The Intercept.

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• เรียนรู้จากความผิดพลาดของฉัน: อย่าเลือกแท็บเล็ตราคาถูกอย่าง Nokia T20
• OnePlus 7T เทียบกับ iPhone 11: อันไหนที่จะจับเช็คเงินเดือนถัดไปของคุณ?
• OnePlus 8T เทียบกับ iPhone 12: ล่าสุดของ OnePlus สามารถฆ่าเรือธงของ Apple ได้หรือไม่?
• กล้องของ OnePlus 7T มูลค่า 600 ดอลลาร์มีคุณสมบัติที่ iPhone 11 ขาด
• ผู้คนกำลังซื้อโทรศัพท์ 5G ทั้งที่พวกเขาไม่มี 5G ด้วยซ้ำ

อัพเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกแห่งเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด รีวิวผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการที่เจาะลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร