Apple รายงานว่าบันทึกหมายเลขที่คุณป้อนลงใน iMessages

แต่การป้องกันแบบเดียวกันนั้น ปรากฎว่าไม่จำเป็นต้องครอบคลุมถึงข้อความ SMS เสมอไป ตามการสกัดกั้นการรับข้อความ SMS ที่ส่งผ่านแอพ Messaging บน iOS จะถูกคัดลอกไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Apple เป็นประจำ

นี่เป็นผลมาจากความกังวล - และอาจมีอยู่โดยธรรมชาติ - นิสัยแปลก ๆ ในวิธีที่ iMessage แยกความแตกต่างระหว่างข้อความ ส่งผ่าน SMS ซึ่งเป็นมาตรฐานของผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือที่เรียกว่า Short Messaging Service และ iMessage ซึ่งเป็นระบบอินเทอร์เน็ตของ Apple ทางเลือก. ตามเอกสารภายในที่ได้รับจาก The Intercept จากการสนับสนุนการเฝ้าระวังทางอิเล็กทรอนิกส์ของกระทรวงบังคับใช้กฎหมายฟลอริดา ทีม ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ประสานงานนโยบายอิเล็กทรอนิกส์ของรัฐ ทุกข้อความที่ส่งผ่านแอป iOS Messaging จะกระตุ้นให้เกิดคำถามของ Apple เซิร์ฟเวอร์

เซิร์ฟเวอร์จะกำหนดว่าจะกำหนดเส้นทางข้อความผ่านเครือข่าย SMS ของผู้ให้บริการหรือแพลตฟอร์มของ Apple หรือไม่ก็ตาม ข้อความจะปรากฏในฟองสีเขียว (SMS) หรือฟองสีน้ำเงิน (iMessage) และบันทึกผลลัพธ์ของธุรกรรมที่เกิดขึ้น บันทึกทั่วไปประกอบด้วยหมายเลขโทรศัพท์ของผู้ส่งและผู้รับ วันที่และเวลา และที่อยู่ IP ของอุปกรณ์ที่ส่ง ตาม The Intercept

มันวาดภาพชัดๆ เอกสารเพิ่มเติมที่ได้รับจาก The Intercept แสดงให้เห็นว่า Apple เก็บบันทึกหมายเลขโทรศัพท์ที่ผู้ใช้ป้อนไว้ในแอป Messages ตัวเลขที่ป้อนลงในแอป iOS อื่นๆ เช่น แอปรายชื่อติดต่อ อาจพบทางเข้าไปในบันทึกดังกล่าว และบริษัทอาจรวบรวมข้อมูลเมตาใหม่ได้บ่อยเท่าที่ "[ทุกครั้ง] คุณเปิดหน้าต่างแชทใหม่และเลือกผู้ติดต่อหรือหมายเลขที่จะสื่อสารด้วย"

Apple กล่าวว่าจะจัดเก็บข้อมูลที่เรียกว่า "ข้อมูลเมตา" เป็นระยะเวลา 30 วัน แต่ The Intercept ตั้งข้อสังเกตว่าคำสั่งศาลสามารถขยายระยะเวลาการเก็บรักษานั้นได้อีก 30 วัน ขีดจำกัดนั้นโดยพื้นฐานแล้วเป็นไปตามอำเภอใจ — ไม่มีอะไรขัดขวางการบังคับใช้กฎหมายจากการยื่นขยายเวลาตามมา ซึ่งอาจจะทำให้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลยาวนานขึ้นเป็นเวลาหลายเดือน “ชุดบันทึกสแนปชอตของ Apple จาก Apple อาจถูกรวบรวมโดยตำรวจเพื่อสร้างรายการหมายเลขที่ยาวขึ้นซึ่งมีคนเข้าไป

ที่แย่กว่านั้นคือภายใต้กฎหมายที่ควบคุมการใช้อุปกรณ์เฝ้าระวังที่เรียกว่า "ทะเบียนปากกา" และ "กับดักและติดตาม" Apple ถูกบังคับให้ส่งมอบข้อมูล "ที่เกี่ยวข้องกับการสืบสวนคดีอาญาที่กำลังดำเนินอยู่"

“เมื่อหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายแสดงหมายศาลหรือคำสั่งศาลที่ถูกต้อง เราจะให้ข้อมูลที่ร้องขอหากข้อมูลนั้นอยู่ในความครอบครองของเรา” โฆษกของ Apple บอกกับ The Intercept “ในบางกรณี เราสามารถจัดเตรียมข้อมูลจากบันทึกเซิร์ฟเวอร์ที่สร้างขึ้นจากลูกค้าที่เข้าถึงแอพบางตัวบนอุปกรณ์ของพวกเขา เราทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเพื่อช่วยให้พวกเขาเข้าใจสิ่งที่เราสามารถให้ได้และชี้แจงสิ่งเหล่านี้ให้ชัดเจน บันทึกการสืบค้นไม่มีเนื้อหาของการสนทนาหรือพิสูจน์ว่ามีการสื่อสารเกิดขึ้นจริง สถานที่."

สำหรับผู้ใช้ที่คำนึงถึงความเป็นส่วนตัว ยังมีแสงสว่างในความมืดมน บันทึกของ Apple ดูเหมือนจะไม่แยกความแตกต่างระหว่างการสนทนาใน iMessage และหมายเลขที่ป้อนแต่ไม่เคยติดต่อ — กฎหมาย การบังคับใช้จะไม่สามารถบอกได้ เช่น คุณได้ติดต่อกับผู้ค้ายาที่รู้จักหรือเพียงแค่กดหมายเลขเท่านั้น ความผิดพลาด. แต่ดังที่ The Intercept ตั้งข้อสังเกต รายชื่อผู้ร่วมงานที่สันนิษฐานไว้อาจมีความละเอียดอ่อนน้อยที่สุด และเป็นการประนีประนอมที่เลวร้ายที่สุด

และนโยบายข้อมูลเมตาของ iMessage ของ Apple ดูเหมือนจะขัดแย้งกับการส่งข้อความของบริษัท กล่าวคือ ข้อมูลของผู้ใช้ยังคงเป็นส่วนตัว ปลอดภัย และส่วนใหญ่ซ่อนตัวให้พ้นจากการสอดรู้สอดเห็น “การโทร iMessage และ FaceTime ของคุณเป็นธุรกิจของคุณ ไม่ใช่ของเรา” คำตอบที่พบบ่อยบนเว็บไซต์ของบริษัทอ่าน “เนื่องจาก iMessage ได้รับการเข้ารหัสจากต้นทางถึงปลายทาง เราจึงไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาของการสื่อสารเหล่านั้นได้”

นี่เป็นการย้ำคำแถลงของบริษัท Cupertino ในแคลิฟอร์เนีย ภายหลังการเปิดเผยเกี่ยวกับความพยายามสอดแนมภายในประเทศของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา หลังจากมีการเปิดเผยว่า Apple เป็นหนึ่งในบริษัทเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับโครงการที่เรียกว่า PRISM ซึ่งทำให้หน่วยงานเกือบ เข้าถึงบริษัทอินเทอร์เน็ตชั้นนำของประเทศทั้ง 9 แห่งได้อย่างไม่มีข้อจำกัด Apple ยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นต่อ “ความเป็นส่วนตัวของลูกค้า” ยืนกราน ว่า “[สามารถ] ไม่สามารถถอดรหัส” iMessage … [ข้อมูล]” และ “ไม่ได้จัดเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งของลูกค้า … ในสิ่งที่ระบุตัวตนได้ รูปร่าง."

แทบจะไม่ใช่ข้อโต้แย้งครั้งแรกเกี่ยวกับระดับที่บริการส่งข้อความเปิดเผยหรือไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการสื่อสาร เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้สนับสนุนความเป็นส่วนตัว เช่น CIA และ NSA ผู้แจ้งเบาะแส Edward Snowden วิพากษ์วิจารณ์ยักษ์ใหญ่ด้านการค้นหา Allo แพลตฟอร์มการส่งข้อความใหม่ของ Google เนื่องจากไม่สามารถเข้ารหัสข้อความโดยค่าเริ่มต้นและจัดเก็บบันทึกการแชท อย่างไม่มีกำหนด WhatsApp แพลตฟอร์มการส่งข้อความของ Facebook ถูกบล็อกซ้ำแล้วซ้ำเล่าในประเทศต่างๆ เช่น บราซิล อันเป็นผลมาจากรูปแบบการเข้ารหัสแบบ end-to-end ของบริการ และรายงานในเมนบอร์ดเปิดเผยว่า Royal Canadian Mounted Police ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของแคนาดาถูกครอบครอง คีย์เข้ารหัสหลักที่จำเป็นในการถอดรหัสข้อความมากกว่าหนึ่งล้านข้อความที่ส่งผ่านบริการ BBM ของ BlackBerry ระหว่างปี 2010 ถึง 2012.

Apple ยังไม่ได้ตอบสนองต่อข้อกล่าวหาของ The Intercept อย่างมีสาระสำคัญมากขึ้น แต่เวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์ได้ว่า บริษัท ซึ่งต่อสู้กับความพยายามล่าสุดของ FBI ในการใช้แบ็คดอร์ใน iOS อย่างดุเดือด ถือว่าเป็นการต่อสู้ คุ้มค่าที่จะขับเคี่ยว

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• มี iPhone, iPad หรือ Apple Watch หรือไม่? คุณต้องอัปเดตตอนนี้
• วันนี้ iMessage หยุดทำงาน แต่ตอนนี้กลับมาเป็นปกติแล้ว
• ซื้อขาย iPhone ของคุณกับ Apple หรือไม่? คุณจะได้น้อยกว่าเมื่อวาน
• การอัปเดตการเข้ารหัส iCloud ของ Apple มีความหมายอย่างไรจริงๆ — และเหตุใดคุณจึงควรใส่ใจ
• Sunbird ดูเหมือนแอป iMessage สำหรับ Android ที่คุณรอคอย

อัพเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกแห่งเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด รีวิวผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการที่เจาะลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร