เมื่อพูดถึงภาพยนตร์ดัดแปลงจากแวมไพร์ทางโทรทัศน์ คงเป็นเรื่องยากที่จะหานักแสดงที่ดีกว่าสองคนอย่าง Julie Plec และ Marguerite MacIntyre ตลอดระยะเวลา 13 ปีที่ผ่านมา Plec ได้สร้างซีรีส์เกี่ยวกับแวมไพร์ที่ประสบความสำเร็จสามเรื่อง: แวมไพร์ไดอารี่, ต้นฉบับ, และ มรดก. แมคอินไทร์ ซึ่งรับบทเป็นนายอำเภอลิซ ฟอร์บส์ แวมไพร์ไดอารี่เข้าร่วมทีมงานของ Plec ในฐานะนักเขียนสำหรับซีรีส์เรื่องต่อ ๆ ไป ตอนนี้ทั้งคู่กำลังร่วมมือกันอีกครั้งเพื่อดัดแปลงบทของ Peacock สถาบันแวมไพร์, ซีรีส์แฟนตาซีเรื่องใหม่เกี่ยวกับสัตว์ในตำนานเหล่านี้
สร้างจากซีรีส์สำหรับผู้ใหญ่โดย ริเชล มี้ด, สถาบันแวมไพร์ บันทึกเรื่องราวมิตรภาพระหว่างเจ้าหญิงลิสซา ดราโกเมียร์ และโรส แฮธาเวย์ ผู้พิทักษ์ที่กำลังฝึกหัดอยู่ที่สถาบันเซนต์วลาดิเมียร์ ซีรีส์เรื่องนี้ผสมผสานประเด็นเรื่องชนชั้น สิทธิพิเศษ ความรัก และความสูญเสีย เข้ากับเรื่องราวของมิตรภาพของผู้หญิง Plec และ MacIntyre พบกับ Digital Trends เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความท้าทายในการดัดแปลงซีรีส์นวนิยายขายดี ความน่าดึงดูดใจของแวมไพร์ในโทรทัศน์ และความสัมพันธ์ของ สถาบันแวมไพร์ ในบรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบัน
หมายเหตุ: บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการย่อและเรียบเรียงเพื่อให้มีความยาวและชัดเจน
วิดีโอแนะนำ
Digital Trends: มี สถาบันแวมไพร์ การดัดแปลงภาพยนตร์ในปี 2557 อย่างไรก็ตาม ได้รับการตอบรับในทางลบและทำได้ไม่ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ จูลี่ อะไรคือความท้าทายในการดัดแปลงซีรีส์นวนิยายเมื่อการดัดแปลงสื่อครั้งแรกถือว่าล้มเหลว?
จูลี่ เพล็ก: ฉันคิดว่าหนังสือชุดนี้ประสบความสำเร็จค่อนข้างดีจริงๆ มันราด เดอะนิวยอร์กไทมส์ รายชื่อหนังสือขายดีมานานหลายปี ฉันไม่ได้ดูหนังเรื่องนี้ฉันต้องสารภาพ ฉันคิดว่าสิ่งที่สนุกเกี่ยวกับการดัดแปลงหนังสือ จากการที่ได้รักพวกเขาในฐานะแฟนๆ เมื่อตอนที่ตีพิมพ์ ก็คือตอนนี้ฉันสามารถปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยการปฏิบัติต่อแฟนๆ ในฐานะนักเล่าเรื่อง ฉันจะบอกว่าฉันค่อนข้างแน่ใจ แวมไพร์ไดอารี่ ไม่ได้ขายสำเนามากนักเมื่อประมาณครั้งแรก ดังนั้นฉันจึงเป็นหมวกเก่าที่รับเรื่องราวที่สมควรได้รับการบอกเล่าและหวังว่าจะสร้างความบันเทิงให้กับผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
คุณทั้งคู่กลับมาสู่โลกแห่งแวมไพร์แล้ว มาร์เกอริต สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ทำให้คุณอยากเล่าเรื่องเกี่ยวกับพวกมันต่อไปอย่างไร
มาร์เกอริต แมคอินไทร์: โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ นี่เป็นชาติที่แตกต่างอีกครั้ง ฉันรัก แวมไพร์ไดอารี่, ที่ต้นฉบับ, และ มรดก. ฉันชอบที่แต่ละคนมีโทนเสียงเป็นของตัวเอง จึงมีหลายวิธีที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่มีรากฐานมาจากจุดเดียวกันได้ นี่คือโลกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง โมรอยของเราเป็นแวมไพร์ที่เป็นมนุษย์จริงๆ พวกเขาสามารถตายได้ ฉันหมายความว่ามันเป็นเรื่องใหญ่ นั่นเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ นอกจากนี้ยังมี Strigoi ซึ่งเป็นสัตว์ประหลาดประเภทสัตว์ประหลาดที่มีชีวิตอยู่ในนั้นด้วย
สำหรับฉัน โลกนี้สะท้อนถึงยุคสมัยที่เราอยู่เป็นอย่างมาก นี่เป็นเรื่องราวทางการเมืองเกี่ยวกับระบบชนชั้นที่ค่อนข้างจะผิดพลาดในหนังสือ นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งว่าทำไมตอนนี้ถึงเป็นเวลาที่ดีที่จะเล่าเรื่องราว หญิงสาวสองคนนี้ถูกกดดันจากสิ่งที่เกิดขึ้นในสังคม และพยายามตัดสินใจว่ามิตรภาพของพวกเธอมีความหมายอย่างไร และสิ่งนี้มีความหมายต่อการเปลี่ยนแปลงสังคมที่พวกเธออาศัยอยู่อย่างไร ฉันคิดว่าผู้คนจำนวนมากตั้งคำถามมากมายในตอนนี้ ดังนั้นจึงรู้สึกว่าเป็นเวลาที่เหมาะสม
สถาบันแวมไพร์ | ตัวอย่างอย่างเป็นทางการ | นกยูงดั้งเดิม
จูลี เมื่อคุณดัดแปลงนิยายเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ คุณพบว่าสิ่งสำคัญคือต้องรักษาเนื้อหาให้เป็นจริงหรือไม่ เพื่อดึงดูดผู้อ่านหนังสือหรือคุณเพียงต้องการสร้างรายการโทรทัศน์ที่น่าสนใจในตอนท้ายของ วัน?
เป๊ก: ทั้งสองอย่างแน่นอน ฉันคิดว่ามีบางสิ่งที่ถ้าฉันมุ่งมั่นที่จะพัฒนา ฉันจะไม่พูดอะไรสักคำ กลัวโดนฆ่าบนทางเท้าแล้วทิ้งให้ตายกับหมาของฉันคนเดียวที่สังเกตเห็นว่าฉันเป็น หายไป. [หัวเราะ] แล้วก็มีการดัดแปลงเช่น แวมไพร์ไดอารี่ซึ่งนำความสนุกสนานและตัวละครดีๆ ที่นำเสนอในหนังสือ และโทนของจิตวิญญาณของหนังสือมาสร้างเป็นเรื่องราวใหม่จากเรื่องนั้น
ฉันใส่ สถาบันแวมไพร์ สี่เหลี่ยมตรงกลางนั้น ฉันเคารพแหล่งข้อมูลนี้มาก แต่แหล่งข้อมูลมีอายุเกือบ 20 ปีแล้ว ด้วยเหตุนี้ จึงมีเสรีภาพที่จะสามารถอัปเดต ปรับปรุงให้ทันสมัย และร่วมสมัยได้ นั่นเปิดประตูสู่แนวทางที่แตกต่างในการบอกเล่าเรื่องราว ผมบอกได้เลยว่าสำหรับแฟนหนังสือชุดนี้ว่าทุกสิ่งที่คุณรักจะได้เห็นที่ไหนสักแห่งในซีรีส์นี้ แต่ก็ต้องเตรียมที่จะบอกคุณด้วย อาจจะเป็นในแบบที่คุณไม่คาดคิด
สี่ตอนแรกของ สถาบันแวมไพร์ เริ่มสตรีมบน นกยูง ในวันที่ 15 กันยายน โดยจะมีตอนใหม่ทุกสัปดาห์ในวันพฤหัสบดี
คำแนะนำของบรรณาธิการ
- Noah Segan และ Victoria Moroles ในภาพยนตร์ตลกแวมไพร์ที่จริงใจของพวกเขา Blood Relatives
- Vampire Academy เผชิญกับความท้าทายในการเล่นตัวละครในหนังสือ YA อันเป็นที่รัก
- นักแสดงและผู้สร้างรีสอร์ทจะมาพูดคุยถึงซีรีส์ลึกลับเรื่องนกยูงที่ไม่เหมือนใครของพวกเขา
- Emmy Raver-Lampman จาก Umbrella Academy และภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเธอ Gatlopp
- AMC ปล่อยภาพใหม่จากซีรีส์ Interview With the Vampire
