อดีต รอง HBO ผู้ช่วยฝ่ายผลิต Zach Goldbaum เป็นเจ้าภาพ เสียงดัง และเดินทางไปยังเซาเปาโล ไมอามี และคอมป์ตัน แคลิฟอร์เนีย เพื่อพูดคุยกับผู้ที่เกี่ยวข้องกับแวดวงดนตรีในพื้นที่ ไม่ว่าจะเป็นแร็ปเปอร์ระดับมัลติแพลตตินัมที่กลับมาบ้านเกิดซึ่งเป็นผู้ก่อกำเนิดอาชีพของเขา หรือเจ้าของร้านที่มียอดขายพุ่งสูงขึ้นเมื่องานเต้นรำดังสนั่นบนท้องถนน เสียงของพวกเขาคือดนตรี
บอมตัน
“Bompton” ไม่ได้อยู่บนแผนที่ธรรมดาๆ ที่คุณพบในแคลิฟอร์เนีย แต่หลังจากความสำเร็จล่าสุดของซุปเปอร์สตาร์แร็พระดับนานาชาติ Kendrick Lamar มันก็อยู่บนแผนที่
Bompton เป็นส่วนหนึ่งของคอมป์ตัน แคลิฟอร์เนีย โดยมีสมาชิกของแก๊งค์ Bloods อยู่เป็นจำนวนมาก จากทั้งหมด 3 ตอน “Bompton” ใช้เวลาสำรวจสังคมมากที่สุดพอๆ กับดนตรี คุณพบว่า "ซิปแคลิฟอร์เนีย" อธิบายถึงรอยเย็บที่ไหลลงมาด้านข้างลำตัวของใครบางคน ซึ่งมักเกิดจากการถูกทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรง ซีรีส์นี้เดินทางไปยัง Campanella Park ซึ่งชาวบ้านมักระบุว่าพื้นที่ดังกล่าวเป็นอันตรายเนื่องจากอยู่ติดกับอาณาเขตของแก๊ง Crips ซึ่งเป็นคู่แข่งกัน
โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่การสัมภาษณ์ลามาร์ที่เกิดขึ้นในสวนหลังบ้านที่เมือง Bompton กับเพื่อน ๆ ของนักดนตรี หลายคนสวมชุดแก๊งค์ที่แขนเสื้อแขวนอยู่เบื้องหลัง รู้สึกราวกับว่าเพื่อนกลุ่มนี้เป็นผู้ดูแล Kendrick และ Bompton โดยรวม เพื่อให้แน่ใจว่าอาณาเขตและอัญมณีมงกุฎของพวกเขาจะปราศจากมลทิน
ในตอนต้นของตอน เสียงดัง ถ่ายทำวงดนตรีฝึกซ้อมที่โรงเรียนเก่าของลามาร์ขณะที่นักเรียนทะเลาะกัน แตรแจ๊สยังคงส่งเสียงดังต่อไปตลอด 80 วินาทีข้างหน้า ขณะที่ลามาร์และอดีตครูของเขาแยกกันบรรยายถึงความรุนแรงที่แพร่ระบาดในโรงเรียน การสร้างภาพยนตร์ประเภทนี้ทำให้ธรรมชาติของวัฒนธรรมและดนตรีที่แยกไม่ออกชัดเจน
ในช่วงเวลาดังกล่าว การแสดงรู้สึกเหมือนกำลังพยายามสร้างความสงสัยขึ้นมา มีอยู่ช่วงหนึ่งขณะเดินผ่านตรอกที่ขึ้นชื่อว่าเป็นอันตราย เพื่อนสมัยเด็กของเคนดริก แร็ปเปอร์ Lil L หวังว่าเขาจะแสดงกราฟฟิตี้ของ Goldbaum บนผนังในบริเวณที่มีรั้วรอบขอบชิดด้านนอกกล้อง Goldbaum ตกลงที่จะปีนประตูเพื่อดูกราฟฟิตี้ และเราก็เห็นแผงกั้นที่สั้นและไม่น่ากลัวจนเด็กๆ ในละแวกบ้านคงไม่คิดจะขยายขนาดมันอีก การแลกเปลี่ยนเพิ่มเข้ากับฉากหรือไม่? การรวมเข้าด้วยกัน แทนที่จะตัดให้พวกเขาเดินผ่านกราฟฟิตี กลับรู้สึกเป็นของปลอมอย่างน่าหงุดหงิด
แต่นอกเหนือจากอุปสรรคเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ ซึ่งมีอยู่ไม่มากนัก “Bompton” ยังเป็นการผจญภัยที่ยอดเยี่ยมผ่านพื้นที่ที่มักพูดถึงในเพลงแร็พ แต่ไม่ค่อยมีการสำรวจที่ซับซ้อน
เซาเปาโล
ตอนของเซาเปาโลเป็นตอนที่นำเสนอเรื่องราวที่ลึกซึ้งและลึกซึ้งซึ่งขับเคลื่อน Vice จาก บริษัทสื่อดิจิทัลที่ค่อนข้างใหม่ สู่ช่องทีวีของตัวเองภายในเวลาไม่ถึงทศวรรษ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่การผสมผสานอย่างบ้าคลั่งของฮิปฮอป การเต้น และเฮาส์ที่เรียกว่า "baile funk" ซึ่งแทรกซึมอยู่ในเมืองของบราซิล ติดตามศิลปิน baile funk ยอดนิยมอย่าง MC Bin Laden, MC Brinquedo และศิลปินอื่นๆ อีกมากมาย เราได้เรียนรู้ทั้งภายในและภายนอกของวงการดนตรี
ในฐานะชาวอเมริกันที่ชื่นชอบบราซิลผ่านการถ่ายทอดสดการแข่งขันฟุตบอลโลกเท่านั้นและ นางแบบการได้เห็นการเต้นรำกันเต็มถนนในเฮลิโอโปลิส ซึ่งเป็นเมืองกระท่อมที่มีประชากรมากที่สุดในเซาเปาโล ทำให้ฉันนึกถึงวันศุกร์ ค่ำคืนในนิวยอร์กตะวันออกของบรูคลิน เมื่อท้ายรถเปิดออกพร้อมกับขวดเบียร์ และช่วงเวลาดีๆ ไหลเข้ามา เต้น รถและบ้านแต่ละหลังที่จอดอยู่ในเฮลิโอโปลิสเล่นดนตรีของตัวเอง ทำให้เกิดภาพที่ไม่ธรรมดา นั่นคืองานปาร์ตี้ที่รวมเป็นหนึ่งด้วยเสียงเพลง แม้ว่าจะไม่ใช่เพลงเดียวกันก็ตาม
ตอนนี้กำลังเข้มข้น — และเป็นตอนที่ดีที่สุดของซีรีส์ด้วยส่วนต่างจำนวนมาก
ทว่าเมฆร้ายก็ปกคลุมอยู่เหนือทุกรอยยิ้มที่ฉายแววอยู่บนกล้อง เนื่องจากศิลปินประกันตัวที่มีชื่อเสียงจำนวนหนึ่งถูกฆาตกรรมเมื่อเร็ว ๆ นี้และเชื่อมโยงกับ PCC ซึ่งเป็นองค์กรอาชญากรรมที่ใหญ่ที่สุดของบราซิล ในช่วง 7 นาทีสุดท้ายของรายการ เสียงดัง ไปจากช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิถึง สร้างฆาตกร. ชายสวมหน้ากากที่เกี่ยวข้องกับหนึ่งในพิธีกร Baile Funk ที่ถูกสังหารและเกี่ยวข้องกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเลือกที่จะซ่อนตัวตนของเขา เพราะเขากลัว "การตอบโต้จากตำรวจทหาร" ในขณะที่เขาแจ้งให้ Zach ทราบ
ในเซาเปาโล มีกองกำลังติดอาวุธที่เรียกว่า "นินจา" ชายสวมหน้ากากกล่าวหาว่าเป็นตำรวจทหารนอกราชการที่ประสานงานการลอบสังหารผู้ที่ร้องเพลง Baile Funk เจ้าหน้าที่นอกหน้าที่จอดรถตำรวจที่ติดตั้งเครื่องติดตาม GPS เปลี่ยนเสื้อผ้า ฆ่าเป้าหมาย กลับไปที่รถ และท้ายที่สุดก็ตอบสนองต่อการโทรเกี่ยวกับอาชญากรรมที่พวกเขาเพิ่งก่อขึ้น การสังหารครั้งนี้เป็นการตอบโต้อาชญากรที่สังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจคนอื่นๆ เขาอ้างว่า แม้ว่าศิลปิน baile funk จะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมก็ตาม
ข้อกล่าวหานี้ร้ายกาจหากถูกต้อง และสร้างเงามืดให้กับความสุขของงานเลี้ยงเปิดตอน แต่ตอนนี้กำลังเข้มข้น - และเป็นซีรีส์ที่ดีที่สุดด้วยอัตรากำไรขั้นต้นที่มาก
ไมอามี่
“ไมอามี่เป็นสนามเด็กเล่น คุณไม่สามารถเล่นของเล่นทั้งหมดได้” สก็อตต์ สตอร์ชอธิบายในตอน “ไมอามี” ของเรื่อง เสียงดัง.
ซีรีส์ภาคนี้เน้นไปที่ความเป็นสองขั้วของไมอามี่ในฐานะดินแดนแฟนตาซีที่เต็มไปด้วยความมั่งคั่งและฝันร้าย แต่ดนตรีไม่ใช่จุดศูนย์กลางของตอน แม้จะอยู่ในสตูดิโอเพียงไม่กี่นาทีกับศิลปินอย่าง Pouya ผู้เป็นผู้หญิงที่ภาคภูมิใจ แต่ก็ไม่มีความเป็นธรรมชาติ คอนเสิร์ตบนท้องถนนที่เกิดขึ้นเองในเซาเปาโลหรือการสนทนาสไตล์ Bompton กับคนในท้องถิ่นนอกเหนือจากนั้น ที่โดดเด่น สารคดีครึ่งชั่วโมง เสียงดัง แนะนำแร็ปเปอร์เย็บแผลและมีรอยสักคำว่า "โคเคน" บนใบหน้าของเขาซึ่งใช้ชื่อ Stitches; นี่คือเป้าหมายที่แท้จริงของตอน “ไมอามี่” นี่ไม่เกี่ยวกับดนตรี แต่เป็นผลงานทางดนตรี: ศิลปิน
Gato de Bato แร็ปเปอร์ที่เกิดในเฮติซึ่งอพยพมาอยู่ที่ไมอามีในปี 1993 พูดติดอ่างและอธิบายว่าดนตรีช่วยให้เขาสื่อสารกับผู้คนได้อย่างไรเมื่อเขามาถึงครั้งแรก แม้ว่าจะมีอุปสรรคในการพูดก็ตาม “พวกเขาจะพูดว่า ‘เมื่อห้านาทีที่แล้วคุณแทบจะไม่สามารถพูดประโยคได้และตอนนี้คุณกำลังแร็พจริงๆ และคุณก็ทำไม่ได้ พูดติดอ่าง" Gato บอกกับ Zach ขณะที่พวกเขาเดินผ่าน Little Haiti ในช่วงเวลาสั้นๆ เพื่อสำรวจชานเมือง ไมอามี่
แล้วก็มี Pouya แร็ปเปอร์หนุ่มผมหยักศกที่มีดนตรีที่มีรากฐานมาจากการไม่เคารพผู้หญิง มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เขาโต้เถียงกับนักแสดงหนังโป๊สาวชื่อ Charlotte O'Ryan ในสตูดิโอบันทึกเสียง ปูยาบอกว่าเธอสนุกกับการถูกเรียกว่าโสเภณี หลังจากการโต้เถียงสั้นๆ เธอก็ยอมรับว่าเธอ "ภูมิใจกับมัน" แต่ไม่ได้สนุกสนานกับชื่อเรื่องนี้ กล้องแสดงภาพผู้คนกินพิซซ่าจากก้นเปลือยของ O'Ryan ก่อนที่ Pouya จะพูด “คุณจะได้เห็นเรื่องไร้สาระ เพราะนั่นคือสิ่งที่ผู้คนอยากเห็น ไม่ว่าพวกเขาจะยอมรับหรือไม่ก็ตาม ไม่."
การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและความมีเสน่ห์ของคนดังมักบดบังความเข้าใจในการสร้างสรรค์ดนตรี และการแสดงไม่ได้ช่วยอะไรด้วยการอธิบายเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น Rick Ross ซึ่งเติบโตในสลัมของ Carol City ในไมอามี เป็นแร็ปเปอร์ที่โด่งดังที่สุดจากเมืองในทศวรรษนี้ การสัมภาษณ์ทั้งหมดของเขา รวมถึงการระลึกถึงบ้านของเขาในแครอลซิตี้ เสร็จสิ้นในร้านอาหาร Wingstop แห่งหนึ่งของเขาในสถานที่ที่ไม่ระบุรายละเอียด สิ่งนี้ทำให้เกิดการตัดการเชื่อมต่อที่ขัดขวางความตื่นเต้นเร้าใจที่ “Bompton” และ “Sao Paulo” มอบให้ ผู้ชมลงเอยด้วยการดูไมอามี่แทนที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้
Scott Storch เป็นโปรดิวเซอร์เพลงที่เคยสะสมทรัพย์สมบัติมหาศาลถึง 30 ล้านเหรียญสหรัฐ และทุ่มสุดตัว หกเดือน ในการซื้อโคเคนที่เป็นที่ยอมรับ เขาเป็นสัญลักษณ์ของความผันผวนอย่างต่อเนื่องของไมอามี่ระหว่างสิ่งที่มีและสิ่งที่ไม่มี ความเสื่อมโทรมของเมืองเกือบจะสร้างขึ้นจากการขายโคเคนมานานหลายทศวรรษ มีเวลาเพียงสามนาทีสำหรับ Storch ในตอน 45 นาที
โดยรวมแล้ว Viceland's เสียงดัง ได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมในการขุดค้นโลกและขุดค้นเพลงที่บริสุทธิ์และไม่มีการกรองซึ่งเป็นต้นตอของการคอร์รัปชั่นของตำรวจ เทศกาลริมถนน ความตาย ความรัก และทุกสิ่งที่เล่นในระหว่างนั้น มันคุ้มค่ากับเวลาของคุณ
ตอนใหม่ของ เสียงดัง ออกอากาศทุกวันอังคาร เวลา 22.00 น. EST/21.00 น. CT ทางช่อง Viceland คุณสามารถรับชมสามตอนแรกและติดตามรายการบน Viceland.com ด้วยการสมัครสมาชิกเคเบิล
คำแนะนำของบรรณาธิการ
- 13: ตัวอย่างหนัง The Musical แสดงให้เห็นช่วงขึ้นๆ ลงๆ ของชีวิตวัยรุ่น
