Leica เปลี่ยน P20 Pro ของ Huawei ให้เป็นกล้องในฝันของช่างภาพแนวสตรีทได้อย่างไร

มีความจริงที่ได้รับความนิยมอย่างเจ็บปวดนับตั้งแต่สมาร์ทโฟนเติบโตขึ้น: กล้องที่ดีที่สุดคือกล้องที่อยู่กับคุณ แต่เมื่อพูดถึงการถ่ายภาพแนวสตรีทและการเดินทาง โทรศัพท์เครื่องหนึ่งถือเป็นเรื่องสำคัญในการเป็นกล้องที่ดีที่สุด แม้ว่าจะมีอุปกรณ์ถ่ายภาพขนาดใหญ่โดยเฉพาะก็ตาม นั่นคือ Huawei P20 Pro ที่มีโมดูลกล้องสามตัวที่ได้รับการออกแบบทางวิศวกรรมร่วมกับ Leica ซึ่งเป็นแบรนด์กล้องที่มีเรื่องราวมากที่สุดในโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการถ่ายภาพแนวสตรีท

ไม่ใช่ความลับที่เราเป็นแฟนของ P20 Pro อยู่แล้ว – Andy Boxall จาก DT เรียกมันว่า โทรศัพท์ Android ที่ดีที่สุดที่เราเคยใช้ในปีนี้ ในการทบทวนของเขา ความร่วมมือของ Huawei กับ Leica ก็ไม่ใช่เรื่องใหม่เช่นกัน บริษัทกล้องสัญชาติเยอรมันได้ให้ความรู้แก่ชาวจีน สมาร์ทโฟน ผู้ผลิตสองสามปีแล้ว แต่มันอยู่ใน P20 Pro และ กล้องที่โดดเด่นของมัน ว่าทุกอย่างดูเหมือนจะมารวมกัน ในการเดินทางไปที่สำนักงานใหญ่ Leica ในเมืองเวทซลาร์ ประเทศเยอรมนี เมื่อเร็วๆ นี้ เราได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความเป็นมาของสิ่งนี้ และมีโอกาสได้ถ่ายภาพสวยๆ ทั่วยุโรป ตั้งแต่มิลานไปจนถึงปารีสตลอดการเดินทาง (เราเป็นแขกของ Huawei แต่ความคิดเห็นทั้งหมดเป็นของเราเอง)

ความหลงใหลในผลิตภัณฑ์

Leica เป็นที่รู้จักในฐานะบริษัทที่เน้นรายละเอียดอยู่เสมอ ตามที่เราได้เห็นแล้วว่า สายการผลิตกล้องและเลนส์หลายขั้นตอนของบริษัทนั้นทำด้วยมือ แม้แต่งานพื้นฐานที่ดูเหมือนติดกาวสัญลักษณ์แสดงการวางตำแหน่งเมาท์สีแดงบนกระบอกเลนส์ก็ยังต้องใช้การสัมผัสของมนุษย์ การอุทิศตนอย่างท่วมท้นต่องานฝีมือที่มีคุณภาพนี้เองที่ทำให้ Leica มีผู้ติดตามอย่างภักดี โดยยกระดับแบรนด์ให้อยู่ในระดับแฟนคลับที่บริษัทกล้องเพียงไม่กี่รายเท่านั้นที่จะได้สัมผัส

ในขณะที่เยี่ยมชมวิทยาเขต Leitz-Park เรารู้สึกว่า "ดีพอ" ไม่เคยดีพอสำหรับ Leica เลย แทนที่จะย้ายเข้าไปอยู่ในโกดังและอาคารสำนักงานว่างๆ Leica ได้สร้างวิทยาเขตตั้งแต่ต้นจนจบให้มีลักษณะคล้ายกับผลิตภัณฑ์ของบริษัท อาคารหลังหนึ่งมีรูปร่างเหมือนเลนส์ อีกหลังหนึ่งมีกล้องส่องทางไกล ในขณะที่แถบหน้าต่างอันกว้างใหญ่พันรอบตัวอาคารทั้งสองเหมือนม้วนฟิล์มที่คลายออก หน้าต่างบนอาคารที่อยู่ติดกันมีรูปร่างเหมือนช่องมองภาพในกล้องเรนจ์ไฟน์ซีรีส์ M แม้แต่ Leitz Café ก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวด้วยเส้นสายที่สวยงามทั้งในร่มและกลางแจ้ง และมีแสงธรรมชาติส่องผ่านโต๊ะและเก้าอี้สีขาว (เป็นสถานที่ในฝันของ Instagrammer ไม่ว่า Leica จะพอใจกับตำแหน่งนั้นหรือไม่ก็ตาม)

เมื่อเข้าไปในอาคารถ่ายทำหลักจะเผยให้เห็นแกลเลอรีภาพถ่ายประวัติศาสตร์ที่ถ่ายด้วยกล้อง Leica แทบจะทุกคนสามารถจดจำได้ จากภาพเหมือนของเช เกวารา เพื่อนร่วมห้องในวิทยาลัยของคุณสวมเสื้อยืด สู่ภาพหลอน “สาวเพลิงนาปาล์ม” ที่เปิดหูเปิดตาให้สาธารณชนเห็นความน่าสะพรึงกลัวของสงครามเวียดนาม (และก่อให้เกิดความขัดแย้งมาจนถึงทุกวันนี้). ตรงข้ามกับแกลเลอรีคือกลุ่มกล้อง Leica มากมาย ตั้งแต่เครื่องวัดระยะแบบยึดสกรูโบราณ ไปจนถึงกล้องดิจิทัลรุ่นมีเดียมฟอร์แมต ยืนตรงกลางถือก สมาร์ทโฟน คุณใช้เวลาเมื่อ 10 นาทีที่แล้วเพื่อถ่ายรูปใบลาเต้ของคุณ คุณรู้สึกว่าแต่งตัวไม่เรียบร้อยและไร้คลาส หาก Leica สามารถทุ่มเทความหลงใหลในการจัดแสดงที่นี่ได้แม้แต่เศษเสี้ยวเปอร์เซ็นต์ สมาร์ทโฟน กล้อง นั่นคงจะเป็นอะไรสักอย่างจริงๆ

ลืมเทคโนโลยีไปได้เลย โฟกัสไปที่ภาพถ่าย

ประวัติศาสตร์และความหลงใหลที่หลงใหลของ Leica คือสิ่งที่ทำให้ P20 Pro น่าสนใจมากในแง่ของการถ่ายภาพ และคุณสมบัติของกล้องก็น่าทึ่งไม่แพ้กัน เซ็นเซอร์ 40 ล้านพิกเซลขนาด 1/1.78 นิ้วประกอบเป็นโมดูลกล้องหลัก ซึ่งให้ทั้งความละเอียดสูงกว่าและขนาดทางกายภาพที่ใหญ่กว่าค่าเฉลี่ย สมาร์ทโฟน เซ็นเซอร์ (ยิ่งเซ็นเซอร์มีขนาดใหญ่ก็ยิ่งจับแสงได้มากขึ้น) เซ็นเซอร์รอง 8MP จับคู่กับเลนส์เทเลโฟโต้ 3x ในขณะที่เซ็นเซอร์ขาวดำ 20MP ช่วยรวบรวมแสงมากขึ้นเพื่อภาพที่สะอาดยิ่งขึ้นโดยทำงานร่วมกับเซ็นเซอร์ RGB (สี) นอกจากนี้ยังสามารถใช้เดี่ยวๆ เพื่อถ่ายภาพขาวดำให้ดูโดดเด่นได้อีกด้วย (จะมีรายละเอียดเพิ่มเติมในภายหลัง)

สิ่งเหล่านี้จะไม่สำคัญใดๆ หากผลลัพธ์ไม่ได้บ่งบอกความเป็นตัวมันเอง อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจำเพาะเหล่านี้แม้จะน่าประทับใจ แต่ก็เป็นเพียงหนทางสู่จุดจบเท่านั้น ในการพูดคุยกับตัวแทนจาก Huawei และ Leica เรารู้สึกอย่างแท้จริงว่าภาพถ่ายไม่ใช่เทคโนโลยี เป็นจุดขายที่แท้จริง มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับผลลัพธ์ และประสบการณ์ของ Leica ในทุกสิ่งตั้งแต่การออกแบบการมองเห็นไปจนถึงวิทยาศาสตร์สี มีบทบาทในการสร้าง P20 Pro กล้องโทรศัพท์ที่มีความสามารถมากที่สุดในตลาด.

มีการเน้นย้ำอย่างต่อเนื่องว่านี่ไม่ใช่แค่ความร่วมมือด้านแบรนด์เท่านั้น แต่วิศวกรของ Leica และ Huawei ทำงานร่วมกันตลอดกระบวนการออกแบบ ไม่ ตัวเลนส์พลาสติกไม่ได้ผลิตโดย Leica อุปกรณ์ของบริษัทได้รับการออกแบบมาสำหรับเลนส์แก้วขนาดใหญ่ที่ใช้เวลาในการผลิตหลายชั่วโมง และไม่เหมาะกับเลนส์แก้วระดับสูง ความต้องการเชิงปริมาณของผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภคเช่น P20 Pro แต่ Leica มีบทบาทโดยตรงในการออกแบบออปติคัล สูตร

คุณสมบัติอื่นๆ เช่น หน้าจอที่สวยงามและอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่น่าทึ่ง ช่วยเสริมความสามารถในการถ่ายภาพของโทรศัพท์เครื่องนี้ให้ดียิ่งขึ้น แต่การเป็นกล้องโทรศัพท์ที่ดีที่สุดนั้นไม่เพียงพอที่จะเอาชนะใจช่างภาพตัวจริงได้ โทรศัพท์จำเป็นต้องมีกล้องที่ยอดเยี่ยม และเมื่อพูดถึงการเดินทางและการถ่ายภาพสตรีท P20 Pro ก็ประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน แม้ว่าจะปล่อยให้เป็นที่ต้องการจากที่อื่นเล็กน้อยก็ตาม

อยู่ที่นั่น

การถ่ายภาพแนวสตรีททำให้ Leica เริ่มสร้างชื่อให้กับตัวเองอย่างแท้จริง จริงๆ แล้ว ไม่มีสิ่งที่เรียกว่า "การถ่ายภาพแนวสตรีท" มาก่อน Leica จริงๆ เมื่อ Oskar Barnack ออกแบบเครื่องวัดระยะของ Leica ตัวแรก เขาเพียงตั้งใจที่จะสร้างเครื่องมือทดสอบขนาดเล็กนั้น นักสร้างภาพยนตร์สามารถใช้เพื่อสุ่มตัวอย่างสต็อกภาพยนตร์ก่อนที่จะตัดสินใจเคลื่อนฟิล์มออกไปหลายร้อยเมตร กล้องถ่ายรูป เขาลงเอยด้วยการสร้างอุปกรณ์ที่นำไปสู่การแพร่ขยายของฟิล์ม 35 มม. โดยบังเอิญ มาตรฐานสำหรับการถ่ายภาพนิ่ง ซึ่งเป็นตัวเลือกแบบพกพามากกว่าสำหรับแผ่นถ่ายภาพหนักๆ ที่ใช้ใน เวลา.

เมื่อ Barnack สร้างภาพทดสอบครั้งแรก มันจับภาพเหตุการณ์บนท้องถนนที่มีผู้คนหยุดนิ่งอยู่กับที่ โดยรักษาไว้ ในช่วงเวลาเดียวกับที่กล้องอื่นๆ ในขณะนั้น ซึ่งต้องอาศัยเวลาเปิดรับแสงนานมากๆ ก็สามารถทำได้ ไม่. การถ่ายภาพแนวสตรีทถือกำเนิดขึ้น และตำแหน่งของภาพแรกนั้นปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ Leica Fotopunkt Eisenmarkt ซึ่งเป็นจุดที่เราไปเยี่ยมชมโดยมีกล้อง Leica ชนิดที่แตกต่างออกไปมากอยู่ในมือ

เช่นเดียวกับฟิล์ม 35 มม. การย่อขนาดของ กล้องดิจิตอล ในโทรศัพท์ได้เปิดโอกาสใหม่ให้กับการถ่ายภาพสตรีทอีกครั้ง รูปร่างของอุปกรณ์และความแพร่หลายในชีวิตสมัยใหม่ทำให้คุณสามารถผสมผสานในที่สาธารณะได้อย่างง่ายดาย หน้าจอขนาดใหญ่บนโทรศัพท์ในปัจจุบันยังสร้างช่องมองภาพที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าจะ "ถ่ายภาพจากสะโพก" ก็ตาม ซึ่งให้ความยืดหยุ่นในการจัดเฟรมภาพของคุณได้ดีกว่าช่องมองภาพของกล้อง

บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ เมื่อถ่ายภาพด้วยโทรศัพท์ คุณจะรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งแวดล้อม ในขณะที่การใช้กล้องเฉพาะมักจะแยกคุณออกจากสิ่งแวดล้อมได้ แต่สิ่งสำคัญพอ ๆ กับกระบวนการคือ ตัวรูปถ่ายเองยังต้องออกมาดี และ P20 Pro ก็ทำให้มันเกิดขึ้นได้ อย่างน้อยก็เกือบตลอดเวลา

โรงเรียนเก่าพบกับโรงเรียนใหม่

การใช้กล้องหลายตัวไม่ใช่เรื่องใหม่ สมาร์ทโฟน — อันนี้มีแผนจะใช้เก้า — แต่เซ็นเซอร์ขาวดำของ P20 Pro มีฟังก์ชันการทำงานที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับช่างภาพแนวสตรีทที่ชื่นชอบการถ่ายภาพขาวดำ แนวคิดเรื่องเซ็นเซอร์ขาวดำอาจฟังดูแปลกสำหรับผู้ใช้ทั่วไป แต่เมื่อคุณถอดเซนเซอร์ออก อาร์เรย์สีของไบเออร์ และการประมวลผลภาพที่ซับซ้อนตามที่ต้องการ คุณจะได้ภาพที่คมชัดและสะอาดตายิ่งขึ้น หากไม่มีฟิลเตอร์สี แต่ละพิกเซลจะรวบรวมแสงได้มากขึ้น และเนื่องจากโปรเซสเซอร์ไม่จำเป็นต้องเฉลี่ยหลายพิกเซล พิกเซลเป็นหนึ่งเดียวเพื่อให้ได้สีที่แม่นยำ คุณจะได้ความละเอียดที่สมจริงยิ่งกว่าล้านพิกเซลมาก นับ. (เซ็นเซอร์ Foveon หลายชั้น พบในกล้องเช่น Sigma Quattro H ทำเช่นนี้กับภาพสีเต็มรูปแบบ แต่มีข้อจำกัดบางประการ)

นี่เป็นตรรกะเดียวกันกับกล้องขาวดำล้วนที่มีราคาแพงกว่ามาก: Leica M โมโนโครม. P20 Pro ไม่สามารถเทียบได้กับคุณภาพของ Leica ฟูลเฟรมอย่างแน่นอน แต่ภาพขาวดำของมันยังคงมีรายละเอียดที่น่าทึ่งพร้อมคอนทราสต์ที่สมบูรณ์ซึ่งทำให้ภาพดูโดดเด่น จริงๆ แล้วมันคือ หน้า 9ซึ่งแสดงถึงจุดกำเนิดของความร่วมมือระหว่าง Leica/Huawei ซึ่งเปิดตัวเซ็นเซอร์ขาวดำเป็นครั้งแรก แต่มีเพียง 12MP หน่วย 20MP บน P20 Pro เป็นการปรับปรุงครั้งใหญ่

ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่ากล้องโทรศัพท์หลายรุ่น รวมถึงโหมด RGB ของ P20 Pro มักจะทำให้ภาพที่คมชัดเกินไป ส่งผลให้ได้ภาพที่ดูไม่เป็นธรรมชาติ แต่โหมดขาวดำกลับไม่ได้ประสบปัญหานี้เลย รายละเอียดคมชัดแต่เหมือนจริง และช่วงโทนสีกว้างโดยไม่ดูเหมือนเป็น เอชดีอาร์ คอมโพสิต แม้แต่บนจอคอมพิวเตอร์ คุณสามารถซูมเข้าได้ 100 เปอร์เซ็นต์และไม่ค่อยมีอะไรให้บ่น ใช่แล้ว นี่คือปี 2018 และเรากำลังอุทิศย่อหน้าให้กับกล้องขาวดำ แต่มันเยี่ยมมากจริงๆ

เราสนุกกับโหมดขาวดำมากจนเราอาจใช้มันกับภาพมากกว่าครึ่งหนึ่งที่เราทำระหว่างการเดินทาง มันสร้างมาเพื่อประสบการณ์สร้างสรรค์ที่สดชื่นอย่างน่าประหลาดใจ และนี่คือเหตุผลที่แท้จริงว่าทำไมเราถึงรู้สึกว่า P20 Pro คือสิ่งนี้ สมาร์ทโฟน สำหรับช่างภาพแนวสตรีท

นี่เป็นโทรศัพท์เครื่องแรกที่เข้ามาแทนที่กล้อง DSLR ของคุณอย่างแท้จริงหรือ กล้องมิเรอร์เลส? ไม่ ในโหมดภาพถ่ายปกติ Master AI ของ Huawei อาจใช้งานหนักไปหน่อย มีความชำนาญอย่างยิ่งในการจดจำสิ่งที่คุณกำลังถ่าย ตั้งแต่ท้องฟ้าสีคราม อาหาร สัตว์เลี้ยง แต่การปรับเปลี่ยนที่ใช้นั้นไม่เป็นที่ต้องการเสมอไป การเหลามากเกินไปและความอิ่มตัวมากเกินไปเป็นเรื่องปกติ โชคดีที่คุณสามารถปิด Master AI ได้ เช่นเดียวกับที่นักข่าวหลายคนในการเดินทางของเราทำ แม้ว่าผู้ใช้ทั่วไปอาจต้องการเปิดทิ้งไว้ก็ตาม

โหมดถ่ายภาพบุคคลนั้นค่อนข้างจะผสมปนเปกันเล็กน้อย เมื่อใช้งานได้ มันจะทำงานได้ดีมาก โดยมีการจำลองเชิงลึกที่ยอดเยี่ยมและการมาสก์ที่สะอาดตา แต่เรามักประสบปัญหาในการทำให้จดจำวัตถุของเราได้ เอฟเฟ็กต์ระยะชัดลึกที่ตื้นจะเกิดขึ้นชั่วขณะหนึ่ง จากนั้นจึงหายไปโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน การแตะที่ใบหน้าของตัวแบบไม่ได้ช่วยให้ฟื้นตัวได้ เราแค่ต้องรอและหวังว่ากล้องจะเข้าใจได้ มันมาถึงจุดที่เราพยายามถ่ายภาพให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ทันทีที่เอฟเฟกต์ปรากฏขึ้น เพราะเราไม่รู้ว่ามันจะคงอยู่ได้นานแค่ไหน

แต่สำหรับการถ่ายภาพแนวสตรีท สิ่งเหล่านี้ไม่สำคัญ ในที่นี้ Master AI และระยะชัดลึกจำลองไม่สำคัญ เลนส์ที่ยอดเยี่ยม เซ็นเซอร์ขาวดำ และพลังของโหมด Pro ในตัว (ซึ่งให้คุณเลือกความเร็วชัตเตอร์และการตั้งค่า ISO) นั้นมีอะไรมากกว่านั้นอีกมาก เราเริ่มต้นการเดินทางด้วย กล้องมิเรอร์เลส และมีเลนส์สองตัวอยู่ในมือ แต่ท้ายที่สุด เราก็เปลี่ยนมาใช้ P20 Pro โดยสิ้นเชิง ด้วยการผสมผสานระหว่างคุณภาพ ความสะดวกสบาย และความสนุกสนานในการสร้างสรรค์ที่เรียบง่าย มันจึงสมเหตุสมผล Gear เป็นส่วนสำคัญของสมการการถ่ายภาพ แม้ว่าจะทำหน้าที่เป็นเพียงเท่านี้ก็ตาม แรงบันดาลใจในการพาคุณออกไปถ่ายภาพ. นั่นคือสิ่งที่ P20 Pro ทำได้ดี บางทีนี่อาจเป็นโทรศัพท์เครื่องแรกที่เราต้องการใช้แทนกล้องจริง แม้ว่ากล้องจริงนั้นจะอยู่ในมือของเราแล้วก็ตาม

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเราจะเลิกใช้กล้องมิเรอร์เลสและกล้อง DSLR ของเรา และเรายังคงต้องการสิ่งใหม่ๆ ต่อไป เรนจ์ไฟนเดอร์รุ่นพิเศษของ Leica. แต่ก็น่าสบายใจที่รู้ว่าความหลงใหลในการถ่ายภาพของบริษัทนั้นอยู่ในอุปกรณ์ที่พกพาสะดวก แม้จะเป็นเพียงเบาะแสเล็กๆ น้อยๆ ก็ตาม และไม่มีค่าใช้จ่ายหลายพันดอลลาร์

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• ภาพการซูมกล้อง: Galaxy S21 Ultra เทียบกับ หัวเว่ย P40 โปรพลัส
• ความบาดหมางในครอบครัว: Huawei P30 Pro กับ P20 Pro กับ ภาพถ่ายจากกล้อง Mate 20 Pro