ในการสนทนาของเราเกี่ยวกับโครงการล่าสุดของเขา หมุนฉันรอบผู้กำกับเจฟฟ์ บาเอนาไม่ลังเลเมื่ออธิบายถึงฉากของภาพยนตร์เรื่องนี้ เขารักอิตาลีและทุกสิ่งทุกอย่างที่มาพร้อมกับมัน อาหาร ผู้คน วัฒนธรรม หลังจากถ่ายทำในปี 2017 ชั่วโมงเล็กๆ ในทัสคานี Baena รู้อยู่เสมอว่าเขาต้องการกลับไป ดังนั้นเมื่อมีโอกาสกลับมา มันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ
หมุนฉันรอบ เล่าเรื่องราวของแอมเบอร์ (อลิสัน บรี) ผู้จัดการร้านอาหารที่ได้รับเลือกให้ไปเรียนที่สถาบันสอนทำอาหารของบริษัทในอิตาลี ขณะอยู่ที่นั่น เธอได้พบกับนิค มาร์ทุชชี (อเลสซานโดร นิโวลา) เจ้าของเครือร้านอาหารที่ร่ำรวยและมีเสน่ห์ ขณะที่แอมเบอร์เริ่มตกหลุมรักนิค เธอก็ค้นพบความลับที่ทำให้การเดินทางของเธอพลิกผัน ในการสนทนากับ Digital Trends Baena แบ่งปันจุดยืนของเขาเกี่ยวกับร้านอาหารที่มีสาขาในอิตาลี เหตุใดเขาจึงสนับสนุนการแสดงด้นสดในฐานะผู้กำกับ และอะไรที่ทำให้การร่วมงานกับ Brie ประสบความสำเร็จอย่างมาก
หมายเหตุ: บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการย่อและเรียบเรียงเพื่อให้มีความยาวและชัดเจน
วิดีโอแนะนำ
Digital Trends: ฉันต้องเริ่มต้นด้วยจุดยืนของคุณเกี่ยวกับร้านอาหารในเครืออิตาลี คุณเป็นแฟนของพวกเขาหรือไม่?
เจฟฟ์ บาเอน่า: โดยทั่วไปแล้ว ฉันไม่ใช่แฟนของร้านอาหารในเครือใดๆ ฉันชอบทำอาหารท้องถิ่นและอินดี้
ฉันต่อต้านร้านอาหารในเครือของอิตาลีอย่างแน่นอน แต่ฉันจะไปร้านเบอร์เกอร์
ใช่. ฉันหมายถึง In-N-Out นั้นเจ๋งเมื่อคุณอยู่บนท้องถนน แต่จริงๆ แล้วฉันคิดว่าเมื่อฉันอายุ 22 ฉันหยุดกินอาหารจานด่วน ฉันทำการทดลองโดยใช้เวลาสองสามสัปดาห์ในการหยุดเพราะฉันอาจจะกินแมคโดนัลด์ประมาณสัปดาห์ละครั้งหรืออะไรบางอย่าง ฉันรอสองสามสัปดาห์ จึงกินมัน และรู้สึกว่ามันอยู่ในระบบของฉัน ฉันก็แบบว่า “นี่ไม่ดีสำหรับคุณอย่างแน่นอน”
ฉันรู้สึกว่านั่นเป็นวิธีที่ถูกต้องที่จะทำ แค่ตัดใจตัวเองออกไป
ไก่งวงเย็น
คุณมีความผูกพันกับอิตาลีอย่างชัดเจน เนื่องจากนี่เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองของคุณที่เกิดขึ้นที่นั่น อะไรเป็นพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้คือเหตุผลที่คุณต้องการกลับมาเล่นภาพยนตร์เรื่องอื่น?
ฉันหมายถึงว่าอย่าเคาะประเทศอื่น เพราะฉันแน่ใจว่าทุกประเทศในโลกมีข้อดีและสวยงาม และมีสถานที่ตั้งที่คุณไม่อยากเชื่อ แต่สำหรับฉัน (กับ) อิตาลี ฉันเคยไปที่นั่นมาหลายครั้งในช่วง 10 ถึง 15 ที่ผ่านมา ปี. ทุกครั้งที่ฉันไปที่นั่น ฉันรู้สึกทึ่งและเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ คุณไปยังภูมิภาคใหม่ที่คุณไม่เคยไปมาก่อน และค้นพบอาหารใหม่ อาคารใหม่ วัฒนธรรมใหม่ [และ] สิ่งที่น่าทึ่งอย่างมาก ฉันรู้ว่าฝรั่งเศสน่าจะเป็นเช่นนั้น และฉันไม่เคยไปเยอรมนี แต่อิตาลีทำให้ฉันทึ่งทุกครั้ง แม้ว่าฉันจะไปยังสถานที่ที่ฉันเคยไปมาก่อนก็ตาม ฉันเคยไปทัสคานีหลายครั้ง และทุกครั้งที่ไปที่นั่น ฉันก็พบกับสถานที่ใหม่
ฉันไปเยี่ยม Aubrey [Plaza] เธอกำลังยิง ดอกบัวขาว สองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันเคยไปซิซิลีมาก่อน แต่ฉันยังคงไปที่Cefalù ซึ่งฉันไม่เคยไปมาก่อน และนั่นทำให้ฉันทึ่งมาก ชายฝั่งอามาลฟีนั้นน่าทึ่งมาก เราไปเมืองปูเกลีย ซึ่งฉันไม่เคยไปมาก่อน มันสวยงามมาก ผู้คนใจดีกับฉันมาก สำหรับฉัน พวกเขาได้ผลเหมือนนั่นคือสถานที่นั้น ฉันแค่สนใจมัน ฉันพบว่าสองสามปีหลังจากนั้น ชั่วโมงเล็กๆ ที่พ่อของฉันเป็นคนอิตาลี 25% 23แอนด์มีซึ่งเราไม่รู้เลย ฉันเดาว่ามันอยู่ในสายเลือด
คุณมีภูมิภาคที่ชื่นชอบเป็นพิเศษหรือไม่?
ฉันจะบอกว่าทุกที่ ฉันหมายถึง ฉันรักโรม รักทัสคานี รักเอมิเลีย-โรมานยา และฉันรักซิซิลี มันยากและยังมีสถานที่ที่ฉันยังไม่เคยไป ฉันแน่ใจว่าทุกที่ที่ฉันไป ฉันจะหลงรักมันอย่างแน่นอน
หมุนฉันรอบ รวมแนวและธีมมากมายไว้ในภาพยนตร์เรื่องเดียว มีทั้งโรแมนติก ตลก เสียดสี และแม้แต่องค์ประกอบสืบสวนสอบสวน แนวคิดแรกเบื้องหลังภาพยนตร์เรื่องนี้คืออะไร?
ความคิดแรกคือหลังจากที่ฉันยิง ชั่วโมงเล็กๆ ที่อิตาลี ผมกลับมาเห็นบทความนี้เกี่ยวกับผู้จัดการร้านอาหารแฟรนไชส์สัญชาติอิตาลีที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมโครงการนี้ สำหรับผู้จัดการระดับสูงในประเทศที่จะไปอิตาลีเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับอาหาร ไวน์ และวัฒนธรรม — และพวกเขาก็รู้สึกท้อแท้อย่างยิ่ง มันเป็นโปรแกรมที่ไม่เป็นระเบียบโดยสิ้นเชิง หัวหน้าพ่อครัวขององค์กรทำโบโลเนสและนั่นถือเป็นไฮไลท์ของทริปนี้เลยทีเดียว พวกเขาไม่ได้ทำอะไรเลยจริงๆ และเกือบจะรู้สึกเหมือนถูกขังอยู่ในหอพักนี้
อิตาลีเป็นหนึ่งในสถานที่ที่น่าทึ่งที่สุด และถ้าคุณไม่เคยออกนอกประเทศแล้วไปที่นั่นก็น่าทึ่งมาก จากนั้นเพื่อให้ได้รับประสบการณ์ที่ล้นหลามและได้รับการดูแลจัดการโดยที่คุณรู้สึกเหมือนเป็นนักโทษ ฉันคิดว่ามันเป็นฉากที่ตลกจริงๆ
คุณเคยร่วมงานกับนักแสดงหลายคนในวงมาก่อน เช่น Aubrey Plaza, Molly Shannon, Debby Ryan และ Alison Brie โดยคนหลังทำหน้าที่เป็นผู้เขียนร่วมและผู้อำนวยการสร้างร่วม กระบวนการทำงานร่วมกันของคุณกับอลิสันเป็นอย่างไรโดยเฉพาะในแง่ของการเขียน?
ดังนั้นความแตกต่างระหว่างสิ่งนี้กับ สาวม้า ฉันได้สรุปแนวคิดนี้มาระยะหนึ่งแล้วหลังจากอิตาลี แล้วเราก็ดำเนินการตามแนวคิดของเรา สาวม้า ด้วยกันตั้งแต่เริ่มต้น และฉันรู้สึกทึ่งกับความสร้างสรรค์ที่เหมือนกันระหว่างเราในแง่ของอารมณ์ขัน ความรู้สึกในการเล่าเรื่องและตัวละครของเรา ฉันก็เลยคิดว่านี่เป็นเรื่องง่ายๆ เลยที่จะพาเธอเข้ามามีส่วนร่วม เราลงเอยด้วยการทำงานเพิ่มเติมกับโครงร่าง
ไอเดียคือต้องถ่ายทำในช่วงฤดูร้อนปี 2020 จากนั้น โควิด hit ดังนั้นเราจึงมีเวลาเพิ่มอีกหนึ่งปีในการทำงานทั้งในและนอกเรื่อง และ [เรา] เขียนมันเป็นสคริปต์จริงแทนที่จะเป็นโครงร่าง ปกติแล้วมันจะเป็นหนังด้นสดแต่ก็มีประโยชน์เพราะเราไม่ได้ทำแบบนั้นจริงๆ มีเวลามากในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้นเราจึงไม่มีโอกาสได้ทำแบบด้นสดเลย สไตล์. เราค่อนข้างจะยึดติดกับบทมาก ดังนั้นฉันคิดว่าการมีบทที่สมบูรณ์ช่วยเราได้มาก เมื่อพิจารณาจากช่วงเวลาที่ยากลำบากที่เราเผชิญอยู่
คุณพูดถึงสไตล์ด้นสดของคุณ ในฐานะผู้กำกับ จะนำการแสดงอิมโพรฟไปใช้กับนักแสดงอย่างไร? คุณต้องแน่ใจว่าจะถ่ายภาพให้เสร็จก่อน จากนั้นจึงให้นักแสดงได้ลองใช้ไอเดียใหม่ๆ ดู
ในแง่ของวิธีที่ผมกำกับแบบด้นสดในการสร้างภาพยนตร์ แน่นอนว่ามีขีดจำกัดอยู่ที่ว่าคุณจะทำได้กี่เทค โดยทั่วไปต่อการตั้งค่า จะเหมือนกับสามหรือสี่รายการ ไม่มีคำว่า “คุณทำของคุณ ฉันทำของฉัน” ฉันชอบคิดว่าตัวเองเป็นผู้กำกับที่ร่วมงานกันจริงๆ พูดคุยกับนักแสดงเกี่ยวกับตัวละครนี้ เรื่องราวจะเป็นอย่างไร และเรื่องราวเป็นอย่างไร เป็น.
โครงร่างของฉันจะไม่ทำให้คุณค้าง และคุณต้องคิดเรื่องนี้ด้วยตัวเอง มันค่อนข้างอธิบายได้ มันยิ่งกว่านั้น [นั้น] บทสนทนาไม่ได้ถูกสะกดออกมา มันเหมือนกับสิ่งที่คุณพูดในฉากมากกว่า แต่ไม่ใช่ว่าจะพูดอย่างไร มันเป็นเพียงข้อตกลงระหว่างฉันกับนักแสดงที่มีทิศทางเดียวกันกับที่เรากำลังดำเนินการอยู่ และท้ายที่สุดก็ต้องประหลาดใจกับสิ่งที่พวกเขานำมาแสดง
แต่ในขณะเดียวกัน ทุกอย่างก็อยู่ภายในขอบเขตของสิ่งที่เราคาดหวังไว้ ไม่ใช่ว่า “เฮ้ เรามาแก้ไขตัวละครนี้กันเถอะ เรามาสร้างฉากที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และเรามาทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้นกันเถอะ” มันยุติธรรมมากขึ้น เป็นการมุ่งเน้น และผมคิดว่าท้ายที่สุดแล้ว ทำให้มันสมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้เหมาะกับตัวตนของพวกเขาในฐานะบุคคลและตัวละครของพวกเขา เป็น.
บางครั้ง มีความคลาดเคลื่อนอย่างมากระหว่างวิธีที่นักแสดงเป็นกับตัวละครของพวกเขา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นการแสดง ฉันคิดว่าฉันชอบที่จะจำกัดช่องว่างนั้นให้แคบลงให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อให้มีการแสดงออกที่แท้จริงมากขึ้นและมันทำให้คุณรู้สึกมากขึ้น สบายใจและไม่ต้องคิดในระดับเมตาดาต้าเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำ (และ) ว่ามันส่งผลต่อตัวละครและเรื่องราวอย่างไร ตัวมันเอง
Spin Me Round - ตัวอย่างอย่างเป็นทางการ | เอชดี | ไอเอฟซี ฟิล์มส์
มันเกือบจะเหมือนกับการแสดงที่เป็นธรรมชาติมากขึ้นสำหรับนักแสดง
ใช่ มันดูเป็นธรรมชาติมากกว่า แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็ชอบที่จะเซอร์ไพรส์ด้วย แน่นอนว่าถ้าเราทำเรื่องตลกๆ เช่น แซค วูดส์ เป็นอัจฉริยะในเชิงตลก เรื่องบางเรื่องที่ออกมาจากปากของเขามันบ้าบอมาก แต่ก็ตลกมาก ฉันยินดีต้อนรับสิ่งนั้น ฉันไม่มีค่ากับสคริปต์ ฉันมีค่ากับหนังเรื่องนี้ ตราบใดที่หนังออกมาดี และทุกคนต่างก็ดึงน้ำหนักของตัวเองออกมา มันก็เยี่ยมมาก
การแสดงอย่างหนึ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจมาจากอเลสซานโดร เขาเคยแสดงหนังตลกแนวดาร์กมาก่อน แต่ส่วนใหญ่เขาเป็นที่รู้จักจากผลงานละครของเขา ฉันคิดว่าสิ่งสุดท้ายที่ฉันเห็นเขาคือ นักร้องเสียงโซปราโน พรีเควล. แต่เขาดูเหมือนเป็นผู้นำที่สมบูรณ์แบบสำหรับรอมคอม อะไรที่โดดเด่นเกี่ยวกับอเลสซานโดรระหว่างขั้นตอนการคัดเลือกนักแสดง?
ฉันหมายถึงว่าอเลสซานโดรเป็นนักแสดงที่น่าทึ่ง ดังนั้น ฉันคิดว่าเมื่อใดก็ตามที่ฉันกำลังมองหาใครสักคน ฉันก็ มองหานักแสดงที่ยอดเยี่ยมที่มีความอ่อนไหวต่อการแสดงตลกเพราะไม่ใช่ทุกคนที่จะดึงความสนใจออกมาได้ ตลก ฉันคิดว่าใครก็ตามที่เป็นนักแสดง ไม่ใช่ว่าพวกเขาเก่งในเรื่องนี้ แต่โดยทั่วไปแล้วมีความชำนาญอยู่บ้างในการดึงบทบาทดราม่าออกมาได้ การสานสัมพันธ์ระหว่างหนังตลกและละครเป็นเรื่องยากมาก และฉันเห็นเขา (อเลสซานโดร) ทำเช่นนั้น หลังจากที่ได้พบกับเขาใน Zoom และได้รู้จักเขา ฉันก็รู้สึกมีอารมณ์ขัน ฉันได้ปรับเปลี่ยนบทให้เข้ากับบุคลิกของเขา ซึ่งแน่นอนว่าฉันทำงานอย่างไร
อย่างที่ฉันบอกไปก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการแสดงด้นสด สัญชาตญาณของฉันคือไม่บังคับคนเป็นสี่เหลี่ยมให้เป็นรูกลม ท้ายที่สุดแล้วมันคือการค้นหาความสมดุลและการประสานกันระหว่างตัวละครและบุคลิกภาพของพวกเขาเอง ในชีวิตจริง อเลสซานโดรจึงเป็นผู้ชายตลกและบ๊องๆ ที่ฉลาดสุดๆ และมีทักษะมากในฐานะนักแสดง เขาไปเยล ฉันหมายถึง เขารู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ และเขาชอบที่จะพูดคุยมากมายว่าเขาเป็นใคร มาจากไหน และท้ายที่สุดแล้วตัวละครตัวนี้เป็นอย่างไร ฉันชอบแบบนั้น. ฉันชอบที่จะเจาะลึกและเจาะลึกเกี่ยวกับกระบวนการนั้น ดังนั้นเขาจึงสนุกที่ได้ร่วมงานด้วย ฉันรักการทำงานกับเขา
หมุนฉันรอบ จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่-ความต้องการและการสตรีมบน บบส วันที่ 19 สิงหาคม
คำแนะนำของบรรณาธิการ
- Alison Brie จาก Spin Me Round สร้างสรรค์ผลงานโรแมนติกคอมเมดี้ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
