Mandalorian เป็นความคิดถึงที่บริสุทธิ์ และนั่นคือสิ่งที่ทำให้มันยอดเยี่ยม

แมนดาโลเรียน — รายการทีวี Star Wars ไลฟ์แอ็กชันเรื่องแรก — มาถึงในวันเดียวกับ ดิสนีย์+และจนถึงตอนนี้ มันก็เป็นอย่างที่เราคาดหวังไว้อย่างแน่นอน: มุมมองอันเข้มข้นและกล้าหาญที่จุดอ่อนอันซอมซ่อของจักรวาล Star Wars

เกมบัลลังก์ และ นาร์คอส นักแสดงนำ ปาโบล ปาสคาล รับบทเป็นนักล่าเงินรางวัลสวมหน้ากาก ซึ่งต้องพบเจอกับอดีตเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของจักรวรรดิ ทหารกบฏผู้พลัดถิ่น หุ่นยนต์สังหาร และเอเลี่ยนขี้ขลาดทุกประเภท มันน่าตื่นเต้น มันเต็มไปด้วยแอ็กชั่น และเต็มไปด้วยการหักมุมของพล็อตเรื่อง ที่ จริง เหตุผลว่าทำไมมันถึงดีมาก?

ทุกความทรงจำอันแสนหวานนั้น — ในทุกสถานที่ที่เหมาะสม

(สปอยเลอร์ สำหรับสองตอนแรกของ แมนดาโลเรียน ติดตาม.)

ขุดลึก

คนอยู่ข้างหลัง แมนดาโลเรียน รู้จักตำนานสตาร์วอร์สของพวกเขา ผู้สร้างซีรีส์ Jon Favreau เป็นแฟนตัวยงที่เขาเขียนบทห้าบทแรกให้ แมนดาโลเรียน ก่อนที่เขาจะเสนอซีรีส์นี้ให้กับดิสนีย์ด้วยซ้ำ ผู้ร่วมสร้าง Dave Filoni ซึ่งเป็นผู้กำกับตอนแรกเป็นผู้ร่วมสร้าง สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลนและผู้บงการที่อยู่เบื้องหลัง กบฏสตาร์วอร์ส.

ความรู้นั้นปรากฏบนหน้าจอ เข้ามาแต่เช้าเลย

แมนดาโลเรียนตอนแรก เอเลี่ยนสีน้ำเงินของ Horatio Sanz มีการอ้างอิงถึง Life Day ซึ่งเป็นวันหยุดสมมติที่มีการเฉลิมฉลองในเหตุการณ์เลวร้ายอันน่าสยดสยอง ตอนพิเศษวันหยุดของสตาร์ วอร์ส. กระบองผลิตผลวัวของ Mandalorian เป็นเหมือนเสียงเรียกกลับ Wookiee ผู้ซื่อสัตย์, ที่ วันหยุดพิเศษ แอนิเมชั่นขนาดสั้นที่ทำให้ Boba Fett เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก โดยพิจารณาว่า ตอนพิเศษวันหยุดของสตาร์ วอร์ส ไม่ได้ออกอากาศมาตั้งแต่ปี 1978 (แม้ว่าจะหาของเถื่อนได้ง่าย) แต่มันก็เป็นบาดแผลที่ค่อนข้างลึก

และจนถึงตอนนี้ซีรีส์ทั้งหมดก็เป็นแบบนั้น ในขณะที่เกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิในปี การกลับมาของเจได, แมนดาโลเรียน ชวนให้นึกถึงชั่วโมงแรกของภาพยนตร์สตาร์ วอร์สภาคแรกมากกว่าเรื่องอื่นๆ นั่นเป็นความตั้งใจ ในการสัมภาษณ์Favreau กล่าวว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจมากที่สุด ความหวังใหม่ฉากทาทูอินของ โดยเฉพาะฉากในโรงอาหารของ Mos Eisley นั่นคือตอนที่ Star Wars ยังคงไม่สามารถอธิบายได้ และโลกรู้สึกว่ามันมีชีวิตชีวา ลึกลับ และอันตรายที่สุด

ด้วยเหตุนี้ แมนดาโลเรียน เต็มไปด้วยการพยักหน้าให้กับอดีตที่ถูกลืมของ Star Wars Blurrgs สิ่งมีชีวิตน่าเกลียดที่ Mandalorian และสหาย Ugnaught ขี่ ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นสำหรับทีวี Ewoks: การต่อสู้เพื่อเอนเดอร์. บทสนทนากล่าวถึงมิโธซอร์ ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่เข้าใจได้อย่างคลุมเครือจากจักรวาลขยายของ Star Wars เก่าที่ตอนนี้ไม่ใช่หลักการ แม้แต่การมีส่วนร่วมของฟาฟโรก็ยังเป็นการมองย้อนกลับไป: ผู้สร้างภาพยนตร์เปล่งเสียงตัวละครขึ้นมา สงครามโคลน ที่เพิ่งจะเป็น – รอก่อน – Mandalorian

แน่นอนว่ามีเรื่องที่น่าตื่นเต้นเกิดขึ้น อย่างที่เราได้เรียนรู้ ในตอนท้ายของตอนที่หนึ่ง, แมนดาโลเรียนเงินรางวัลล่าสุดของไม่ใช่อาชญากรที่แข็งกระด้าง มันเป็นทารกที่ดูคล้ายกับปรมาจารย์เจไดหูแหลมสีเขียวคนหนึ่งมาก

แม้ว่าแม้แต่ตัวละครเบื้องหลังของ Star Wars ก็ได้รับการตั้งชื่อ เรื่องราวเบื้องหลังที่ซับซ้อน และแอ็คชั่นฟิกเกอร์ แต่สายพันธุ์ของ Yoda ยังคงเป็นความลับ แม้ว่าตัวละครจะกลายมาเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตัวหนึ่งในซีรีส์นี้ แต่จอร์จ ลูคัสก็ปฏิเสธที่จะพูดถึงว่าเขามาจากไหนหรือเป็นคนแบบไหน แต่แฟนๆ ก็ชอบคำตอบ การดำน้ำลึกเข้าไปในเรื่องราวเบื้องหลังนั้นถือเป็นบริการที่ดีที่สุดสำหรับแฟนๆ

เรื่องนี้ไม่ควรเป็นเรื่องน่าประหลาดใจแน่นอน นี่คือ M.O. ของ Dave Filoni ทั้ง สงครามโคลน และ พวกกบฏฟิโลนีเจาะลึกส่วนที่คลุมเครือของตำนาน Star Wars และเล่นกับความคิดถึงของเราเพื่อนำเสนอเรื่องราวใหม่ๆ ที่น่าสนใจและกระตุ้นความคิด เขาใช้อดีตเพื่อทำให้ Star Wars รู้สึกยิ่งใหญ่ขึ้น แปลกหน้า และซับซ้อนยิ่งขึ้น

ถ้า Favreau และ Filoni สามารถสานต่อเวทมนตร์แบบเดียวกันได้ แมนดาโลเรียนเรากำลังจะได้รับของรางวัลสุดพิเศษ

เครดิตเต็มกำมือ

แมนดาโลเรียน มันไม่ได้เป็นแค่สื่อลามกแนวหวนรำลึกถึงพวกเนิร์ด Star Wars เท่านั้น นอกจากนี้ยังแสดงถึงความหลงใหลของเรากับภาพยนตร์ตะวันตกฮอลลีวูดคลาสสิกและหนังซามูไรญี่ปุ่น ไม่ใช่ว่าเราแปลกใจ บทสรุปพล็อตเรื่องแรกสุดสำหรับ แมนดาโลเรียน ใช้ภาษาตะวันตก พูดถึง “มือปืน” ที่สัญจรไปมาใน “ขอบนอก” ของอารยธรรมที่เป็นที่รู้จักซึ่งรัฐบาลแทบไม่ได้พูดเลย ถึงกระนั้น ก็ยังเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่เห็นว่าซีรีส์นี้มีแนวโน้มเข้าสู่ประเภทนี้มากเพียงใดในช่วงแรกๆ

อีกครั้ง, แมนดาโลเรียน ไม่ละเอียดอ่อนเกี่ยวกับอิทธิพลของมัน ปาสกาลก็เฝ้าดู คลินท์ อีสต์วูด และเซอร์จิโอ ลีโอน ชายผู้ไม่มีชื่อ ไตรภาค เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเป็นนักรบเงียบขรึม Kuiil ไกด์ Ugnaugh อันชาญฉลาดของ Nick Nolte มีบทบาทเดียวกัน แมนดาโลเรียน ดังที่ผู้เชื่อเรื่องผีอเมริกันพื้นเมืองทำในภาพยนตร์คาวบอยนับไม่ถ้วน มากมาย แมนดาโลเรียนภาพถ่ายของ Mandalorian กำลังเรียนรู้ที่จะขี่ Blurrg การเดินทางไกลข้ามทะเลทราย Arvala-7 ที่เต็มไปด้วยแสงแดด และทางเข้าอันยิ่งใหญ่ของเขาในห้องนั่งเล่นนอกโลก - เป็นเพียงถ้วยรางวัลแบบตะวันตกที่เปียกโชกในสตาร์วอร์ส เกี่ยวกับความงาม. เพลงของ Ludwig Göransson เป็นเพลงแนวเทคโนจากเพลงประกอบสุดแหวกแนวของ Ennio Morricone พร้อมด้วยคำใบ้ของ John Williams ที่ถูกโยนเข้ามาเพื่อการวัดที่ดี

ภาพยนตร์ตะวันตกและภาพยนตร์ซามูไรมีต้นกำเนิดมาจากประเพณีเดียวกัน ทั้งสองประเภทเกี่ยวข้องกับนักรบที่ทำงานนอกสังคม เดินทางคนเดียวในขณะที่ต่อสู้กับความอยุติธรรม ในความเป็นจริง ภาพยนตร์ซามูไรหลายเรื่อง โดยเฉพาะของอากิระ คุโรซาวะ ได้รับการรีเมคใหม่เป็นภาพยนตร์ตะวันตก เจ็ดผู้ยิ่งใหญ่ เป็นการรีเมคที่โด่งดังของ เจ็ดซามูไร. ภาพยนตร์ Leone เรื่องแรกของ Clint Eastwood หนึ่งกำมือของดอลลาร์เป็นการฉ้อฉลของคุโรซาวาโดยตรง โยจิมโบ (คุโรซาว่าฟ้องลีโอนจริงๆ สำหรับการลอกเลียนแบบและได้รับข้อยุติอย่างหนัก)

ในทำนองเดียวกัน แมนดาโลเรียน ได้รับแรงบันดาลใจอย่างชัดเจนจาก หมาป่าโลนและลูกซึ่งเป็นมังงะโดย Kazuo Koike และ Goseki Kojima ซึ่งในที่สุดก็ได้สร้างภาพยนตร์สารคดี 6 เรื่อง รายการทีวี และละครเวที 4 เรื่องในญี่ปุ่น ใน หมาป่าโลนและลูกทหารที่น่าอับอายคนหนึ่งเดินทางไปตามชนบทของญี่ปุ่นโดยทำงานเป็นนักฆ่า โดยลากลูกชายวัยทารกของเขาไปด้วยเกวียน

ถ้า แมนดาโลเรียน จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Ol' Mando ที่กำลังเดินทางไปในกาแล็กซีและประสบปัญหาในขณะที่ปกป้องทารกที่มีลักษณะเหมือนโยดา - และ ตอนที่สอง บ่งบอกว่ามันเป็นเช่นนั้น — เป็นการยากที่จะไม่วาดแนวเหล่านั้น

นั่นเป็นเพราะการออกแบบ และแก่นแท้ของมันคือสตาร์วอร์สทั้งหมด

การหวนคิดถึงภาพยนตร์ตะวันตกและซามูไรเป็นส่วนสำคัญของแฟรนไชส์ไซไฟ การรักษาดั้งเดิมของ George Lucas สำหรับ สตาร์วอร์ส เป็นการรีเมคของคุโรซาว่าแบบจังหวะต่อจังหวะ ป้อมปราการที่ซ่อนอยู่และในขณะที่ ความหวังใหม่ เปลี่ยนไปมากก่อนจะขึ้นจอ ลูคัสก็กลับมาใช้อีกหลายอย่าง ป้อมปราการที่ซ่อนอยู่’ โครงเรื่องบิดเข้ามา ภัยคุกคามผี. เดิมทีลูคัสต้องการเลือกผู้ร่วมงานประจำของคุโรซาว่า โทชิโร่ มิฟุเนะเช่น โอบีวัน เคโนบี เขาขอให้ผู้ออกแบบงานสร้าง ราล์ฟ แมคควอรี ทำหมวกกันน็อคของดาร์ธ เวเดอร์ให้ดูเหมือนนักรบซามูไร

ในทำนองเดียวกัน Han Solo ก็ลอบโจมตี Greedo ย้อนกลับไปเมื่อผู้ลักลอบขนของ Harrison Ford ยิงก่อนจริงๆ - ดูเหมือนฉากที่คล้ายกันมาก ดี, ความเลวและความน่าเกลียด. ก่อนยิง สตาร์วอร์ส,ลูคัสฉาย กาลครั้งหนึ่ง ณ ดินแดนตะวันตก สำหรับลูกเรือของเขา นักออกแบบเสียง Brett Burt เพิ่มเสียงกระตุ้นให้กับเสียงฝีเท้าของ Boba Fett ในขณะที่แอนิเมเตอร์ที่อยู่เบื้องหลังการเปิดตัวของ Fett ใน Wookiee ผู้ซื่อสัตย์ ดูภาพยนตร์ของ Leone เพื่อสร้างสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของหนังสั้น

Star Wars เป็นทรัพย์สินแห่งความคิดถึงมาโดยตลอด นอกจากซามูไรและคาวบอยแล้ว มันยังดึงความสนใจไปที่ซีรีส์เรื่องอื่นๆ อย่างเช่น แฟลช กอร์ดอน (รายงานแนะนำว่าลูคัสทำเท่านั้น สตาร์วอร์ส หลังจาก กอร์ดอน สิทธิเล็ดลอดผ่านนิ้วของเขา) และตำนานคลาสสิก ด้วยการเล่นกับประเพณีเก่าแก่ แมนดาโลเรียน ไม่ใช่แค่การให้บริการแฟนๆ เท่านั้น เป็นเกียรติแก่มรดกของ Star Wars

มองย้อนกลับไปเพื่อก้าวไปข้างหน้า

ส่วนที่ดีที่สุดของ แมนดาโลเรียนความทุ่มเทของการฟื้นฟูแนวเพลงเก่าๆ ไม่ได้มีความหมายอะไร แมนดาโลเรียนแต่มันหมายถึงอะไร รายการ Star Wars อื่น ๆ ของ Disney +.

เมื่อ Disney ซื้อ Lucasfilm ในปี 2012 และประกาศว่าจะมีภาพยนตร์ Star Wars เรื่องใหม่ทุกปี ฟังดูเหมือนเรากำลังจะได้แง่มุมที่สดใหม่และแตกต่างมากมายจากแฟรนไชส์นี้ มัลติเพล็กซ์ จนถึงขณะนี้สิ่งนั้นยังไม่เกิดขึ้นจริง ภาพยนตร์ Star Wars ของ Disney — แม้กระทั่ง โร้กหนึ่งซึ่งเท่านั้น ชนิดของ ให้ความรู้สึกเหมือนหนังสงคราม เข้ากับสไตล์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า น่าสนุกนะแต่ก็คล้ายกันหมดเลย

ใน Disney+ ดูเหมือนว่า Disney ยินดีที่จะทดลอง เรารู้อยู่แล้วว่า ดิเอโก้ ลูน่า โร้กหนึ่งพรีเควลน่าจะเป็นหนังสายลับระทึกขวัญ หากรายการนั้นรวบรวมแนวเพลงในลักษณะเดียวกัน แมนดาโลเรียน เฉลิมฉลองให้กับชาวตะวันตกในขณะที่สำรวจภูมิภาคที่ไม่มีใครรู้จักมาก่อนของจักรวาล Star Wars เราอาจมีมิติใหม่ของ Star Wars มากมายรอเราอยู่

การเปิดรับความคิดถึงทั้งมรดกอันแปลกประหลาดและประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เป็นแผนที่ถนนที่ดิสนีย์ต้องปฏิบัติตามเพื่อให้ Star Wars มีความสดใหม่ มันใช้งานได้จนถึงตอนนี้ แมนดาโลเรียนและไม่มีเหตุผลใดที่มันจะไม่ได้ผลกับโปรเจ็กต์อื่นเช่นกัน ดังที่ซีรีส์’ ช่องว่างจอใหญ่ พิสูจน์ได้ว่าการทำสิ่งเดิมๆ ซ้ำแล้วซ้ำอีกนำไปสู่ความเหนื่อยล้า

ด้วยการมองอดีตเพื่อเขย่าสิ่งต่าง ๆ ซีรีส์ใหม่ของ Disney+ สามารถช่วยรักษาอนาคตของ Star Wars ได้

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• 3 สิ่งที่เราเรียนรู้จากตัวอย่างใหม่ของ Ahsoka
• ตอนทั้งหมดของ The Mandalorian จัดอันดับจากแย่ที่สุดไปหาดีที่สุด
• ตอนจบของ Mandalorian ซีซั่น 3 ทำให้ซีรีส์ Star Wars ได้รับการรีเซ็ตที่จำเป็นมาก
• เกิดอะไรขึ้นกับ The Mandalorian?
• ภารกิจ Star Wars ใหม่เริ่มต้นในตัวอย่างแรกของ Ahsoka