เมืองปาโฮกี รัฐฟลอริดา อาจเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากทีมฟุตบอลระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ด้วยจำนวนผู้อยู่อาศัยน้อยกว่า 6,000 คน เมืองชนบทแห่งนี้จึงผลิตนักฟุตบอลจำนวนมากที่ไปเล่นใน เอ็นเอฟแอลรวมถึง Anquan Boldin Sr., Janoris Jenkins และ Rickey Jackson ปาโฮคีเป็นที่รู้จักในนาม "เดอะโคลน" เนื่องจากมีดินที่อุดมด้วยสารอาหารบนชายฝั่งทะเลสาบโอคีโชบี แม้ว่าฟุตบอลอาจเป็นหัวข้อข่าว ปาโฮกีเป็นเมืองที่มีประวัติชัยชนะ ประเพณี และโศกนาฏกรรมมายาวนาน
ผู้สร้างภาพยนตร์ ไอรา แม็คคินลีย์ ตั้งใจวาดภาพบ้านเกิดของเขาที่เมืองปาโฮคีด้วยมุมมองใหม่ด้วยสารคดีที่กำลังจะเข้าฉาย ออกจากโคลน. แมคคินลีย์กลับมาที่ปาโฮคีร่วมกับภวิน สุชัค ร่วมกับผู้กำกับร่วม/โปรดิวเซอร์ของเขาเพื่อสานสัมพันธ์กับเขาอีกครั้ง หลานสาวและหลานชายในขณะที่เขาสำรวจประวัติศาสตร์ของครอบครัวและบันทึกเรื่องราวชีวิตของเมือง ผู้อยู่อาศัย ผ่านเรื่องราวความรักและความสิ้นหวังที่ใกล้ชิด ออกจากโคลน แสดงให้เห็นมุมมองใหม่เกี่ยวกับปาโฮคี เมืองที่สร้างขึ้นจากความสำเร็จของคนผิวดำ ความยืดหยุ่น และความซาบซึ้งในชุมชน
วิดีโอแนะนำ
ในการให้สัมภาษณ์กับ Digital Trends Mckinley และ Suchak พูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางเจ็ดปีที่อยู่เบื้องหลัง
ออกจากโคลนความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับปาโฮคี และข้อความที่ต้องถอดออกจากภาพยนตร์
หมายเหตุ: บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความยาวและความชัดเจน
Digital Trends: กระบวนการทั้งหมดนี้ใช้เวลานานถึงเจ็ดปี คุณประทับใจไหมที่โลกจะได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้เร็วๆ นี้?
ภวิน สุจักร: ฉันคิดว่ากระบวนการสร้างสารคดีเป็นกระบวนการที่ยาวนานซึ่งรวมไปถึงการพัฒนาและงานวิจัยจำนวนมากก่อนที่คุณจะเริ่มผลิตจริง และแน่นอนว่าในสารคดีไม่มีสคริปต์อะไรเลยใช่ไหม? เราจะต้องคิดเรื่องและแนวคิดขึ้นมา ไอรากับฉัน นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองที่เราร่วมงานกัน
เราทำงานในภาพยนตร์เรื่องหนึ่งชื่อ ของแจก ที่เราเปิดตัวในปี 2014 จากนั้นไอราก็มีความคิดที่ว่าเขาอยากจะติดตามภาพยนตร์เรื่องอื่นเกี่ยวกับประวัติครอบครัวของเขาจริงๆ ตอนแรกฉันลังเลเพราะมันต้องใช้เวลาทำงานมาก ฉันรู้สึกหนักใจและเหนื่อยมาก พูดตรงๆ นะ ฉันไม่อยากสร้างเอกสารสารคดีอีกเลย (หัวเราะ) แต่ฉันมั่นใจเพราะไอรามีเรื่องราวที่น่าทึ่งจริงๆ
มันน่าตื่นเต้นมาก เราเคยเข้าร่วมงานเทศกาลและทัวร์ชุมชนพร้อมกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้นเราจึงได้แสดงให้ผู้ชมเห็นด้วยตนเอง ใช่ ฉันตื่นเต้นมากเพราะนี่เป็นเรื่องราวที่ทรงพลังที่มาในช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศนี้ เรื่องราวของชุมชนคนผิวดำและบริบททางประวัติศาสตร์ที่พวกเขาได้เผชิญมา และประวัติศาสตร์ที่ส่งผลกระทบต่อยุคปัจจุบัน ฉันคิดว่าได้รับการสานต่อสิ่งนี้ด้วยวิธีที่สวยงามจริงๆ
ฉันคิดว่ามันมาถึงช่วงเวลาที่คุณกำลังจะมี ซูเปอร์โบว์ลดังนั้นฟุตบอลจึงอยู่ในจิตสำนึกของผู้คน ผมคิดว่าหนังเรื่องนี้แสดงให้คุณเห็นว่าถึงจุดนี้ฟุตบอลยังเป็นกีฬาระดับสูงและมีเงินมากมาย มีส่วนร่วมเมื่อคุณมองจากมุมมองของชุมชน มันยังเป็นสถานที่สำหรับให้ผู้คนมารวมตัวกันและสร้าง ความสามัคคี นั่นคือสิ่งที่ทรงพลังเกี่ยวกับบทบาทของฟุตบอลในชุมชน
ไอรา พาฉันผ่านต้นกำเนิดของการสำรวจครอบครัวของคุณผ่าน ออกจากโคลน.
ไอรา แมคคินลีย์: ในขณะที่ฉันกำลังทำอยู่ ของแจกสิ่งต่างๆเริ่มปรากฏขึ้น เมื่อคุณค้นคว้าเหมือนที่ฉันทำและทำงานในภาพยนตร์เรื่องแรก เรื่องรองก็ผุดขึ้นมา และบทความก็กำลังถูกเขียน มีหนังสือเล่มหนึ่งชื่อ เมืองมุก ที่ออกมา หนังสือเล่มนี้มีลูกพี่ลูกน้องของฉันอยู่ในนั้น มันเป็นโอกาส ครั้งสุดท้ายที่ฉันอยู่ในบริเวณนั้นคือตอนที่เราฝังศพพ่อ [ภาพยนตร์ของฉัน] ของแจกมันเป็นความโหดร้ายของตำรวจและการจำคุกจำนวนมาก ดังนั้นสิ่งที่เรากำลังดำเนินการอยู่จึงเกี่ยวกับความยุติธรรมทางสังคม
โอกาสดังกล่าวแพร่กระจายสปอตไลต์ไปยังสถานที่ที่ผลิตผู้เล่น NFL จำนวนมาก แต่ก็ยังย่ำแย่อยู่ ประวัติศาสตร์ย้อนกลับไปร้อยปี เช่นเดียวกับของโซรา นีล เฮิร์สตัน ดวงตาของพวกเขากำลังเฝ้าดูพระเจ้า, พายุเฮอริเคน [และ] การเก็บเกี่ยวแห่งความอับอาย, เอ็ดเวิร์ด อาร์. สารคดี Murrow ในปี 1960 ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในขณะที่ฉันกำลังทำ ของแจกและฉันคิดว่ามันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับเรา โดยเฉพาะฉัน ที่จะได้กลับมาพบกันอีกครั้ง [ฉันอยากจะ] แสดงเรื่องราวที่ฉันเชื่อมโยงกับสถานที่แห่งนี้อีกครั้ง สถานที่ทางประวัติศาสตร์ [ที่มี] ประวัติศาสตร์มากมาย และการกลับไปที่นั่นอีกครั้งหลังจากหายไป 35 ปี มีหลายชั่วอายุคน [ที่นั่น] หลานสาวของฉันที่เราแสดงไว้ในนั้น ลูกชายของเธอยังเป็นเด็กเมื่อฉันจากไป เมื่อฉันกลับมาเขาโตแล้ว (มี) ลูกๆ มีเด็กคนอื่นๆ อีกหลายคนที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน มันเป็นโอกาสที่จะเล่าเรื่องราวนั้น
เราไปที่นั่นในปี 2558 และเราเห็นความตื่นเต้น จากนั้นในปีถัดมา ตอนที่เราอยู่ในกระบวนการผลิต ซึ่งก็คือปี 2016 พวกเขา (ทีมฟุตบอลปาโฮคี) ก็ไร้พ่าย เราไม่สามารถรับสคริปต์ได้ดีไปกว่าสิ่งที่เราพยายามทำ ผู้เล่นฟุตบอลระดับมัธยมปลายก็ไร้พ่าย พวกเขาคว้าแชมป์ระดับรัฐ เราอยู่ที่นั่นตลอดทั้งเรื่อง แค่พยายามหาเงินเพื่อกลับไปกลับมาคุณรู้ไหม
เราก็ไม่มีใคร เราต้องทำผ่านการระดมทุนและอื่นๆ อีกมากมาย ขอเงินคนเพื่อจะได้ลงไปยิงกัน ฉันมีเรื่องราวนี้ แต่ Bhawin และคนของเขาจาก Youth FX เป็นคนที่มาและบันทึกเรื่องราวนี้ นั่นคือการเป็นหุ้นส่วน
ภาวิน คุณใช้เวลามากมายในการพบปะผู้คนในปาโฮคี มีแนวคิดนี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับการรับรู้และความเป็นจริงใน Pahokee ในฐานะคนที่ไม่ได้มาจาก Pahokee คุณเชื่อว่าอะไรคือความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับชุมชนนี้
สุศักดิ์: มันน่าสนใจเพราะฉันคิดว่าในตอนเริ่มต้นของโปรเจ็กต์ นั่นสำคัญมากสำหรับเราในการสร้างความสัมพันธ์นั้นและทำให้แน่ใจว่าผู้คนรู้ว่าความตั้งใจของเราคืออะไร มีภาพยนตร์ รายการทีวี และสปอตต่างๆ มากมายเกี่ยวกับ Pahokee ที่เน้นไปที่ความยากจนและความรุนแรง รวมถึงแง่มุมต่างๆ เหล่านี้ของชุมชน เมื่อคุณอยู่ที่นั่นและใช้เวลาอยู่ที่นั่น สิ่งนั้นไม่มีอยู่จริงในลักษณะที่แตกต่างจากที่อื่นเลย
ตามความเป็นจริง ในบางแง่ ฉันคิดว่าความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดคือผู้คนไม่เข้าใจว่าชุมชนมีความแน่นแฟ้นและเชื่อมโยงกันเพียงใด และผู้คนดูแลกันและกันอย่างไร ฉันคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นคือเมื่อคุณขาดทรัพยากรและโครงสร้างการปกครองของเทศมณฑล และโดยพื้นฐานแล้วรัฐบาลของรัฐทำให้คุณไม่มีทรัพยากร คุณเรียนรู้วิธีสร้างมันขึ้นมา ตัวคุณเอง คุณเรียนรู้วิธีที่จะตัดสินใจด้วยตนเอง
สำหรับฉันแล้ว นั่นเป็นหนึ่งในความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุด คุณรู้ไหมว่าผู้คนยากจน พวกเขาไม่สนใจ [และ] พวกเขาแค่มีชีวิตรอดและดิ้นรนเท่านั้น แต่ผู้คนก็เจริญรุ่งเรืองที่นั่น [เช่นกัน] ดูเหมือนว่ามันจะดูไม่อยู่ในพื้นที่กระแสหลักที่มีทรัพยากรมากมาย ผู้คนต้องช่วยเหลือซึ่งกันและกันจริงๆ และทุกคนก็ดูแลกันและกันและใส่ใจซึ่งกันและกัน สิ่งที่เราพยายามแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คือครอบครัวของไอรา โดยเฉพาะ [หลานสาวและหลานชายของไอรา] บริดเจ็ตและอัลวิน เป็นศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงในชุมชนจริงๆ ผู้คนต่างสนใจพวกเขาเพราะพวกเขาใส่ใจกันและกัน เมือง และประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้ง เพราะพวกเขาอยู่ที่นั่นมาเจ็ดรุ่นแล้ว
อีกส่วนหนึ่งคือคนจำนวนมากไม่เล่าเรื่องราวของผู้ที่อยู่ในชุมชนเหล่านี้ คุณได้ยินเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับการออกจากสถานที่อย่างปาโฮคีและจากไป ใช่ ทรัพยากรและโอกาสมีไม่มากนัก ดังนั้นสำหรับบางคน คุณจึงต้องการลาออก คำถามที่ฉันสงสัยอยู่เสมอคือใครอยู่ ใครคือคนที่รักษาประวัติศาสตร์? นั่นคือบริดเจ็ท นั่นคืออัลวิน คุณเห็นฉากการทำอาหารและการรวมตัวเหล่านี้ในภาพยนตร์ นั่นคือสิ่งที่ทำให้ทุกคนอยู่ด้วยกัน
ความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดในสถานที่เช่นนั้นคือ “พวกเขาไม่มีอะไรเลยและพวกเขาก็ยากจนด้วย” แต่คุณไม่คิดว่าพวกเขาจะรวยอะไร พวกเขาอุดมไปด้วยทรัพยากร พวกเขาร่ำรวยในที่ดิน ปลูกผักผลไม้เอง ตกปลาจากทะเลสาบนั้น สิ่งที่ใหญ่ที่สุดสำหรับฉันคือการร่วมกันนั้น พวกเขามารวมตัวกันและเฉลิมฉลองชีวิตของกันและกัน และดูแลกันและกันในแบบที่หาได้ยากในเมืองใหญ่และในชุมชนที่ใหญ่กว่า คุณไม่มีความสามัคคีและความรู้สึกที่ต้องคอยดูแลกันและกัน “โอ้ เด็กๆ ถึงบ้านคุณแล้วเหรอ? เราจะจับตาดูลูก ๆ ของคุณ” คุณรู้จักทุกคน ดังนั้นมันจึงสวยงามมากสำหรับฉันที่ได้สัมผัส
มันทำให้ฉันอยากเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของตัวเองและครอบครัวอีกครั้งในแบบที่ลึกซึ้ง มีส่วนร่วม และกว้างขวางมากกว่าที่ฉันเคยคิดมาก่อน ฉันหวังว่ามันจะเป็นจุดประกายให้กับคนที่ดูหนังเรื่องนี้ พวกเขาจำเป็นต้องเชื่อมโยงกับประวัติครอบครัวของตนเองอย่างแท้จริง นอกจากนี้อย่าดูถูกเมืองอย่างปาโฮคี ผู้คนนับพวกเขาและสนใจแค่ฟุตบอล แต่เมืองนั้นมีอะไรมากกว่าแค่ฟุตบอล
ออกจากโคลน | ตัวอย่างอย่างเป็นทางการ | เลนส์อิสระ | พีบีเอส
ตลอดกระบวนการนี้ มีสิ่งใหม่ๆ หรือการค้นพบใดๆ ที่คุณประหลาดใจเมื่อทราบเกี่ยวกับครอบครัวของคุณหรือไม่?
แมคคินลีย์: ความเชื่อมโยงกับฟุตบอล เบิร์ต เรย์โนลด์ส มีภาพยนตร์เรียกว่า จระเข้ และ สายฟ้าสีขาวและเขากล่าวถึง "Muck Boys" มีฉากที่เขาพูดในหนัง ผมนึกถึงเจอร์รี่ รีด เขากำลังจะออกจากคุก พ่อของเขาอาศัยอยู่ในเมืองอย่างปาโฮคี และเขาเป็นนักวิ่งวิสกี้ ดังนั้นเขาจึงขายวิสกี้ราวกับแสงจันทร์ พวกเขาพูดถึงความทุกข์ทรมาน และเหตุการณ์นี้ย้อนกลับไปในยุค 70 เมื่อเขา [เรย์โนลด์ส] ทำ สายฟ้าสีขาว, เกเตอร์, และ ลานที่ยาวที่สุด. พวกเขาเล่นฟุตบอล และคนที่พวกเขาใช้ก็เป็นคนไม่มีสภาพคล่อง มันไม่ได้บอกเล่าในเรื่องนี้ แต่เมื่อคุณค้นคว้า คุณจะเห็นว่าเบิร์ต เรย์โนลด์สพูดถึงมัน [เรื่องไร้สาระ] โซรา นีล เฮิร์สตันพูดถึงเรื่องนี้ในแง่มุมที่แตกต่างของประวัติศาสตร์และความอุตสาหะ
จากนั้น 30 ปีต่อมา เอ็ดเวิร์ด อาร์. Murrow พูดคุยเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐาน และนั่นคือสาเหตุที่ครอบครัวของฉันย้ายไปนิวยอร์ก ฉันไม่ได้เกิดที่ปาโฮคี แต่พ่อและแม่ของฉันพบกันที่นั่น นั่นคือความสำคัญของเรื่องราว ถ้าไม่ใช่เพราะปาโฮคี ก็ไม่มีฉัน พ่อกับแม่ของฉันพบกันที่เมืองนั้นและเคยเดทกันที่นั่น มันเป็นสิ่งที่แตกต่างกัน ฉันต้องพาตัวเองกลับไปสู่ช่วงเวลานั้น มันคือจิม โครว์ คุณไม่สามารถทำอะไรได้
คุณจะเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้กับ [Florida Gov. รอน] เดซานติส พยายามฆ่าการศึกษา นี่เป็นเรื่องราวของสิ่งที่เกิดขึ้นมานานหลายศตวรรษนั่นเอง คุณสงสัยว่าทำไมพวกเขาถึงต้องการฆ่าการศึกษา แล้วคุณจะเข้าใจว่ามันเป็นความคิดแบบทาส โรงงานน้ำตาลใช้คนเหล่านี้และไม่ได้ให้ค่าจ้างที่ดีที่สุดแก่พวกเขา แต่พวกเขาให้ค่าจ้างเพียงพอจนได้ค่าตอบแทนที่ดีกว่าประชากรที่เหลือ
ดังนั้นพวกเขาจึงไล่ล่ากระต่าย พวกเขาตกปลาเหมือนที่ภาวินพูด มันเป็นเมืองในชนบท และ ‘เด็กเด็กนั้นเป็นประเทศที่มีแง่มุมที่แตกต่างกัน แต่พวกเขาก็ยังอยู่รอดได้ พวกเขากินเพื่อสุขภาพเพราะมีมะม่วง พวกเขามีอะโวคาโด [และ] กล้วย พวกเขาได้ทุกอย่าง ดินแดนแห่งนี้อุดมสมบูรณ์มาก คุณเห็นราคาไข่ และ (ถ้า) คุณลงไปที่ปาโฮคี คุณจะเห็นไก่วิ่งอย่างดุเดือดบนถนน พวกเขาไม่ได้มองไข่แบบนั้น คุณจะพบว่าไก่และไก่เหล่านั้นวางไข่อยู่ที่ไหนและไปเอาไข่ของมัน นั่นคือเหตุผลที่คนเหล่านี้ทำอย่างนั้น คุณตระหนักดีว่าถึงแม้พวกเขาจะมีไม่มาก แต่ก็มีมาก พวกเขามี มาก. มันไม่ใช่สิ่งที่เราคุ้นเคยเมื่อเติบโตในเมืองใหญ่
เราได้พูดคุยสั้นๆ เกี่ยวกับทีมฟุตบอลและความสำคัญของทีมต่อชุมชน สำหรับคนที่ไม่เข้าใจถึงความสำคัญของการที่ทีมกีฬาในท้องถิ่นสามารถช่วยเหลือชุมชนได้มากมายขนาดนี้ ฟุตบอลมีความหมายต่อปาโฮคีอย่างไร
แมคคินลีย์: ฉากฟุตบอลฉากแรกหรือฉากที่สองที่เราถ่ายทำคือตอนที่ [ทีม] แชมป์แห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นโรงเรียนที่ใหญ่กว่า มาที่ [ที่ปาโฮกี] พวกเขากำลังพูดถึงเรื่องยุ่งๆ ว่าพวกเขาจะเอาชนะ Pahokee ได้อย่างไร (หัวเราะ) มันตลกที่ได้ดูเพราะเรานั่งอยู่ตรงนั้น เราร้อน เราเหงื่อออก และเรากำลังทำงานที่เด็กๆ เหล่านี้ทำ แต่เรามีกล้อง เรากำลังเข้าสู่สภาพอากาศเขตร้อน และนิวเจอร์ซีย์คิดว่าพวกเขาจะมาเล่นกับคนเหล่านี้ที่บ้านเกิด แทนที่จะฝึกซ้อม พวกเขาไปมหาวิทยาลัยไมอามีเพื่อฝึกกับ AC และเรื่องอื่นๆ ทั้งหมด
จากนั้นพวกเขาก็มาพร้อมกับผู้คนจำนวนมากมาย พร้อมด้วยผู้ติดตามและทหารของรัฐ ฉันกับภาวินกำลังถ่ายทำอยู่ ฉันไม่คิดว่านี่จะอยู่ในฉากนั้น แต่เราตกใจมากแบบ “ดูสิ ดูพวกเขาสิ” พวกเขาใช้เวลาสี่ชั่วโมงในการเล่นเกมเพราะทุกคนเริ่มเป็นตะคริว นี่คือในเดือนกันยายนที่ฟลอริดา พวกเขาไม่รู้ว่าสภาพอากาศและความร้อนนี้จะส่งผลเสียต่อคุณ เด็กๆก็ฝึกเรื่องนี้ทุกวัน พวกเขาฝึกซ้อมกับความร้อนแบบนี้และทุกอย่างทุกวัน
เราเห็นพวกเขา (ทีมตรงข้าม) ทรุดตัวลง และโค้ชก็ทรุดตัวลง ผู้คนก็แบบว่า “โอ้ พวกเขาเป็นยังไงบ้าง” หลังจบเกมพวกเขาคิดว่าจะต้องชนะและฉลองครั้งใหญ่นี้ นั่นถูกยกเลิกไปแล้ว (หัวเราะ) สำหรับเรามันเป็นเรื่องตลก พวกเขายกเลิกทุกอย่างหลังจากพูดคุยเรื่องวุ่นวายนี้บนโซเชียลมีเดีย คุณลงมาที่นี่ และคุณอยากเล่นท่ามกลางความร้อนแรงนี้ (จากนั้น) คุณต้องจำเด็กเหล่านี้ได้เล่นที่นี่ พวกเขาฝึกเรื่องนี้ หากคุณกำลังจะไป มหาวิทยาลัยไมอามี และคุณอยู่ใน AC คุณไม่ได้พร้อมที่จะเล่นในโคลนตม นั่นคือสิ่งที่ฉันได้รับ การฝึกของพวกเขาไม่เหมือนกับวิธีที่เด็กๆ ฝึก วิ่งไล่กระต่าย และทำอย่างอื่น
ข้อความที่คุณต้องการให้ผู้คนได้รับจากภาพยนตร์เรื่องนี้คืออะไร?
สุศักดิ์: ฉันคิดว่ามีข้อความที่แตกต่างกันมากมาย แต่ฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้คนจะเห็นก็คือชุมชนชนบทเล็กๆ เหล่านี้เป็นหนึ่งในเส้นด้ายของประเทศนี้จริงๆ ฉันคิดว่ามันถูกมองข้ามไปมากเมื่อคุณนึกถึงประวัติศาสตร์อเมริกา โดยเฉพาะเมื่อคุณพูดถึง ประวัติศาสตร์ของคนผิวดำในประเทศนี้คือการดูการต่อสู้และความยืดหยุ่นของชุมชนเช่น ปาโฮกี. เมื่อเราพูดถึงเมืองชนบทเล็กๆ เหล่านี้ เมืองมักจะขาดดุลเสมอ ซึ่งเป็นบริบทของสิ่งที่พวกเขาไม่มี ฉันคิดว่ามันน่าเสียดายเพราะฉันคิดว่าชุมชนเหล่านี้เป็นสถานที่ที่สร้างประวัติศาสตร์
ในปาโฮคี เราได้ฉายภาพยนตร์ในชุมชนเพื่อดูตัวอย่างภาพยนตร์สำหรับชุมชน เพื่อให้พวกเขาได้รู้ว่าเรากำลังทำอะไรอยู่และทิศทางเป็นอย่างไร ฉันจะบอกคุณว่าคำตอบอันดับหนึ่งจากผู้คนคือ “ทำไมเราถึงไม่ได้รับการสอนเรื่องนี้ด้วยซ้ำ ประวัติศาสตร์ในเมืองของเราเอง” เป็นเรื่องสำคัญสำหรับเขา [ไอรา] ที่จะนำเรื่องราวของโซรา นีล เฮิร์สตันมาใส่ในเรื่องนี้ ฟิล์ม. ตอนนี้คุณเห็นสารคดีสามเรื่องที่ออกฉายในปีนี้ซึ่งได้สานต่อประวัติศาสตร์ของโซรา นีล เฮิร์สตัน ซึ่งน่าทึ่งมากเพราะมันเลยกำหนดชำระไปแล้ว
เราได้ทำให้เรื่องราวเหล่านี้มากมายมองไม่เห็นและถูกมองข้ามราวกับว่ามันไม่เกี่ยวข้องกัน เป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับเราที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกเผยแพร่ออกไปเพราะผู้คนจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับปาโฮคี พวกเขาจำเป็นต้องพบปะกับคนอย่างบริดเจ็ตและอัลวิน เพราะคนเหล่านี้คือคนที่กำลังครอบงำชุมชนเหล่านี้ เราจำเป็นต้องเฉลิมฉลองพวกเขา และพวกเขาเป็นคนถ่อมตัวนะรู้ไหม พวกเขาไม่ได้ออกไปข้างนอกเพื่อพยายามสร้างชื่อเสียงและให้ความสำคัญกับพวกเขา พวกเขาทำงานได้อย่างเหลือเชื่อในชุมชนของพวกเขาเพราะพวกเขาคือกลุ่มที่ยึดพวกเขาไว้ด้วยกัน พวกเขากำลังรักษาประวัติศาสตร์นั้นไว้
สิ่งที่ทรงพลังเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือช่วงเวลาสุดท้ายที่อัลวินเชื่อมโยงประวัติศาสตร์ของคนพื้นเมืองและทาสที่หลบหนี และเชื่อมโยงมันเข้ากับสิ่งที่ปาโฮคีเป็นอยู่ทุกวันนี้ ปาโฮคีเป็นสถานที่ที่ผู้คนห่วงใยซึ่งกันและกัน พวกเขารับใครเข้ามา บริดเจ็ตพูดว่า “เราจะมอบเสื้อนอกหลังให้คุณ เราจะให้อาหารแก่คุณ” นั่นคือสิ่งที่พวกเขาให้ความสำคัญเพราะนั่นคือแนวคิดของการต้อนรับแบบภาคใต้ที่นำเสนอให้คุณแบบเต็มหน้าจอ แทนที่จะมองว่ามันเป็นของที่ระลึกจากอดีตหรืออะไรบางอย่างที่น่ารังเกียจ มันสำคัญและสำคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกปัจจุบัน
ฉันคิดว่าหลังจากโรคระบาด ผู้คนพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับการช่วยเหลือซึ่งกันและกันและชุมชน มันเหมือนกับบทกลอน แต่จริงๆ แล้วมันจะเล่นออกมาได้อย่างไร? Pahokee เป็นตัวอย่างที่ชุมชนต้องดูแลซึ่งกันและกันและสร้างชุมชนเพราะนั่นคือสิ่งที่พวกเขามี พวกเขาไม่มีทรัพย์สมบัติมากมาย พวกเขามีทรัพยากรไม่มากนัก แต่สิ่งที่พวกเขามีคือกันและกันและที่ดินนั้น และการได้ใช้ชีวิตบนดินแดนนั้นเป็นสิ่งที่ผมคิดว่าเป็นอีกส่วนหนึ่งจริงๆ เมื่อคุณเริ่มนำการเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ผู้คนจะต้องเรียนรู้วิธีสร้างความสัมพันธ์กับผืนดินในลักษณะที่แตกต่างออกไป นี่คือความเชื่อมโยงที่ทรงพลังที่สุดและสิ่งที่ฉันหวังว่าผู้คนจะได้จากการชมภาพยนตร์เรื่องนี้
ออกจากโคลน เปิดตัวออกอากาศทาง Independent Lens เวลา 22.00 น. ET ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ นอกจากนี้ยังมีให้สตรีมบน แอปวิดีโอพีบีเอส.
คำแนะนำของบรรณาธิการ
- จูลี ฮา และ ยูจีน ยี่ สร้างสารคดีอาชญากรรมที่แท้จริง เรื่อง Free Chol Soo Lee
- ผู้กำกับ Muta'Ali เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของ Cassius Clay สู่ Muhammad Ali
- Erika Alexander และ Whitney Dow จาก The Big Payback เกี่ยวกับการชดใช้ค่าเสียหายในอเมริกา
