ในละครของลอเรน กุนเดอร์สัน ท้องฟ้าเงียบ,นักดาราศาสตร์ยุควิคตอเรียน เฮนเรียตตา เลวิตต์ เรียกวิทยาลัยแรดคลิฟฟ์ว่า "โดยพื้นฐานแล้วคือมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดที่สวมกระโปรง" และยังประกาศว่า "โชคดีสำหรับเรา จักรวาลไม่ได้สนใจสิ่งที่คุณใส่มากนัก"
คุณไม่จำเป็นต้องบอกนักดาราศาสตร์ ดร. เอมิลี่ เลเวสก์ เธอค้นคว้าเกี่ยวกับยักษ์ใหญ่สีแดง - ดวงดาวขนาดยักษ์ที่กำลังจะตาย - ในกางเกงชุดนอนผ้าสักหลาดและเสื้อยืดเพนกวินจากห้องควบคุมหรือโต๊ะในครัวของลูกพี่ลูกน้องของเธอ ในหนังสือเล่มใหม่ของเธอ The Last Stargazers: เรื่องราวอันยาวนานของนักสำรวจที่หายตัวไปของดาราศาสตร์, Levesque บอกเล่าเรื่องราวของมนุษย์ที่อยู่เบื้องหลังกล้องโทรทรรศน์ “ฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่ผู้คนจะต้องรับรู้ว่าวิทยาศาสตร์นั้นทำโดยคน” เธอบอกกับ Digital Trends
วิดีโอแนะนำ
ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แชร์โดย The Last Stargazers (@thelaststargazers)
ดาราศาสตร์เปลี่ยนแปลงไปมากนับตั้งแต่สมัยของ Henrietta Leavitt เมื่อนักดาราศาสตร์จับวัตถุท้องฟ้าได้ บนแผ่นกระจก. ตอนนี้ Levesque อาจตื่นขึ้นมาพร้อมกับอีเมลที่มีข้อมูลทั้งหมดรออยู่ ต้องขอบคุณสิ่งที่เรียกว่า "การสังเกตคิว" ด้วยวิธีนี้ นักดาราศาสตร์จะวางแผนแผนการที่แน่นอนสำหรับสิ่งที่พวกเขาต้องการให้กล้องโทรทรรศน์ชี้ไปและระยะเวลาเท่าใด จากนั้นจึงส่งมอบให้กับ หอดูดาว ยังคงต้องมีเจ้าหน้าที่ควบคุมกล้องโทรทรรศน์อยู่ แต่นักดาราศาสตร์อาจอยู่ครึ่งซีกโลก “มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นมากสำหรับวิทยาศาสตร์” เธอกล่าว “มันช่วยให้เราทำสิ่งใหม่ๆ เจ๋งๆ ทั้งหมดนี้ได้ แต่มันหมายความว่าจุดที่เราอยู่ในกระบวนการกำลังเปลี่ยนแปลงไป”
เพื่ออธิบายว่างานของนักดาราศาสตร์ในปัจจุบันแตกต่างจากเมื่อไม่กี่ทศวรรษที่แล้วอย่างไร Levesque จึงเน้นย้ำถึงบางส่วน เรื่องราวที่น่าจดจำจากเพื่อนร่วมงาน เช่น การที่พวกเขาเคยสวมชุดนักบินเพื่อให้ความอบอุ่นในหอดูดาวที่หนาวเย็น โดม ในปี 1980 Doug Geisler เสียเวลาสังเกตไปหกชั่วโมงเมื่อภูเขาไฟเซนต์เฮเลนส์ปะทุ ในบันทึกของเขา เขาบันทึก เหตุผลก็คือ “ภูเขาไฟ (ข้อแก้ตัวที่ดีเหรอ?)”
“พวกเขาทำมันแม้จะมีอุปสรรคพิเศษมากมายที่การกีดกันทางเพศในสมัยนั้นวางอยู่ตรงหน้าพวกเขา”
แต่การทดลองของนักดาราศาสตร์ไม่ใช่ผีเสื้อกลางคืนที่ซุกซนทั้งหมด (พวกมันพบทางเข้าไปในกล้องโทรทรรศน์ค่อนข้างบ่อย) และ แมงป่องเป็นครั้งคราว (หอดูดาวมักพบในทะเลทรายเนื่องจากความห่างไกลและสภาพอากาศ) เงื่อนไข). Levesque เขียนเกี่ยวกับผู้หญิงที่เข้ามาอยู่ระหว่างอาชีพการงานของ Leavitt กับอาชีพของเธอ และความท้าทายที่พวกเขาเผชิญ
เนื่องจากหอดูดาวมักจะห่างไกลจากอารยธรรมและนักดาราศาสตร์ทำงานในเวลากลางคืน สิ่งอำนวยความสะดวกจึงมักจะรวมถึงหอพักด้วย จนถึงกลางทศวรรษ 1960 ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการให้อยู่ในหอดูดาว Mount Wilson และ Palomar ของรัฐแคลิฟอร์เนีย นักดาราศาสตร์เรียกหอพักเหล่านี้ว่า "อาราม" ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 Barbara Cherry Schwarzschild ทำงานร่วมกับ Martin สามีนักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ของเธอ บาร์บาราเป็นผู้ที่รู้รายละเอียดของกล้องโทรทรรศน์ Levesque กล่าว ในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 60 Margaret Burbidge และ Elizabeth Griffin ยังได้ใช้ประโยชน์จากกล้องโทรทรรศน์ของสามีอีกด้วย
ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แชร์โดย The Last Stargazers (@thelaststargazers)
“ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวของพวกเขาเพียงเพราะพวกเขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่เก่งกาจ และการสังเกตว่าพวกเขาทำนั้นน่าทึ่งมาก” เลอเวสก์กล่าว “และพวกเขาก็ทำมันแม้จะมีอุปสรรคพิเศษมากมายที่การกีดกันทางเพศในสมัยนั้นวางอยู่ตรงหน้าพวกเขา และอุปสรรคเหล่านั้นอาจจะแตกต่างออกไปในวันนี้ แต่ก็ไม่ได้หายไปเช่นกัน”
มันเป็น สายตาของนักดาราศาสตร์หญิงอีกคนไฮดี้ ฮัมเมล ที่ทำให้เลเวสก์สนใจสตาร์ตั้งแต่อายุยังน้อย ในปี 1994 แฮมเมลและเพื่อนนักวิทยาศาสตร์ของเธอรวมตัวกันที่คอมพิวเตอร์ โดยดูภาพจากกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลของดาวหางที่พุ่งชนดาวพฤหัสบดี “สิ่งที่ทำให้ฉันได้เห็นไฮดี ฮัมเมลและนักดาราศาสตร์คนอื่นๆ ที่กำลังศึกษาชูเมกเกอร์-เลวี 9 ก็คือพวกเขาดูมีความสุขมาก” เลอเวสก์กล่าว ในตอนนั้น ตอนที่เพื่อนร่วมชั้นล้อเลียนเธอเกี่ยวกับความรักในวิทยาศาสตร์ Levesque สงสัยว่าจะมีใครตื่นเต้นกับวิทยาศาสตร์เหมือนเธออีกไหม เธอมีคำตอบของเธอ
มันชวนให้นึกถึงภาพผู้หญิงคนอื่นที่กำลังมองวัตถุอื่นเมื่อเร็วๆ นี้ นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ Katie Bouman ได้สร้างอัลกอริทึมที่ช่วยจับภาพ ภาพแรกของหลุมดำ. ความตื่นเต้นของเธอก็เช่นกัน เขียนไว้บนใบหน้าของเธอ. “ฉันหวังว่านั่นจะสร้างความประทับใจอย่างมากให้กับเด็กๆ จำนวนมากที่ได้เห็นดาวหางพุ่งชนดาวพฤหัสบดีที่มีต่อฉัน เพราะมันทำให้คุณมองว่าวิทยาศาสตร์เป็นสถานที่ที่สนุกสนานและเพลิดเพลิน” Levesque กล่าว
แม้จะมีกล้องโทรทรรศน์หุ่นยนต์และการสังเกตการณ์ระยะไกล เธอกล่าวว่ายังมีสถานที่สำหรับผู้คนและความหลงใหลในท้องฟ้ายามค่ำคืน “มีความรักในดาราศาสตร์และความรักในวิทยาศาสตร์ที่คุณได้รับจากการเป็นนักดูดาวของมนุษย์ ซึ่งฉันคิดว่าขับเคลื่อนนวัตกรรมเทคโนโลยีและระบบอัตโนมัติที่ยอดเยี่ยมมากมายที่เราทำ” เธอกล่าว
ผู้หญิงกับไบต์ พิจารณาถึงคุณูปการมากมายที่ผู้หญิงได้ทำกับเทคโนโลยีทั้งในอดีตและปัจจุบัน อุปสรรคที่พวกเขาเผชิญ (และเอาชนะ) และรากฐานสำหรับอนาคตที่พวกเขาได้วางไว้สำหรับคนรุ่นต่อไป
Levesque หวังว่าหนังสือของเธอจะช่วยเตือนผู้อ่านว่านักวิทยาศาสตร์คือบุคคลแรกและสำคัญที่สุดที่ลงมาจากหอคอยและใช้ชีวิตจริง “ฉันรู้ว่าเราอยู่ในช่วงเวลาที่น่าตลกเมื่อพูดถึงความไว้วางใจจากนักวิทยาศาสตร์และความไว้วางใจจากผู้เชี่ยวชาญ” เธอกล่าว นั่นเป็นเหตุผลที่เธอต้องการแสดงให้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นจริงภายในหอดูดาว ทั้งเรื่องดี เรื่องแย่ และความยุ่งเหยิง “ฉันคิดว่ามันช่วยให้ตระหนักถึงความเป็นมนุษย์ของทุกคน” เธอกล่าว “และช่วยให้เข้าใจว่าเหตุใดเราจึงทำ สิ่งที่เราทำ และความเชี่ยวชาญของเรามาจากไหน”
คำแนะนำของบรรณาธิการ
- SpaceX เข้าถึงลูกค้า Starlink ครบ 100,000 ราย ต่อไปนี้คือวิธีการสมัคร
- บรรยากาศประดิษฐ์: เราจะสร้างฐานที่มีอากาศหายใจบนดาวอังคารได้อย่างไร
- ฝุ่นดาวอังคารเป็นปัญหาใหญ่สำหรับนักบินอวกาศ นี่คือวิธีที่ NASA ต่อสู้กับมัน
- นักวาดภาพประกอบชั้นนำของ NASA ใช้ข้อมูลเพื่อวาดวัตถุระหว่างดวงดาวที่มองไม่เห็นได้อย่างไร
- กล้องโทรทรรศน์อวกาศรุ่นต่อไปจะตามล่าหาดาวเคราะห์นอกระบบที่เอื้ออาศัยได้ได้อย่างไร
อัพเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกแห่งเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด รีวิวผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการที่เจาะลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร
