ชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนที่มีอิทธิพลมากที่สุดในฮอลลีวูด

พรสวรรค์บางอย่างไม่สามารถจำกัดขอบเขตได้ และมรดกที่ชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิกเหล่านี้ทิ้งไว้บนจอภาพยนตร์ก็พิสูจน์เรื่องนี้ได้อย่างไม่อาจหักล้างได้

เมื่อเราพูดว่า "มรดก" เราไม่ได้หมายถึงรางวัลสองสามรางวัลสำหรับภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมหรือเกี่ยวกับตัวละครรองที่มีสำเนียงตลกที่ทำให้ตัวเอกดูดี เรากำลังพูดถึงอิทธิพลที่ยั่งยืนค่ะ ฮอลลีวู้ด; เรากำลังพูดถึงเหตุการณ์สำคัญ เช่น กรณีของ Roma ที่กำกับโดยชาวเม็กซิกัน Alfonso Cuarón ผู้สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นผลงานเรื่องแรก แพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง เพื่อชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานออสการ์ (คว้ารางวัล 3 รางวัลกลับบ้าน รวมถึงผู้กำกับยอดเยี่ยมด้วย) และเป็นภาพยนตร์ภาษาสเปนเรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและเรื่องอื่นๆ อีกมากมาย ความแตกต่าง

ในส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองเดือนแห่งมรดกฮิสแปนิก เราขอแนะนำให้คุณรู้จักกับคนดังที่โดดเด่นเหล่านี้ ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ เพิ่มรสชาติให้กับฮอลลีวู้ด และสร้างชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิกทั่วโลก ภูมิใจ.

อเลฮานโดร กอนซาเลซ อิญาร์ริตู (เม็กซิโก)

ผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ และผู้เขียนบทคนนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หลายครั้ง ในที่สุดเขาก็ได้รับรูปปั้นนี้ในปี 2558 สำหรับภาพยนตร์ของเขา เรเวแนนท์นำแสดงโดยลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ ภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องเรื่องอื่นของชาวเม็กซิกัน ได้แก่ Biutiful, นักบิน, และ บาเบล. ถึงกระนั้น การได้รับการยอมรับยังไม่เพียงพอสำหรับอินาร์ริตูที่ตัดสินใจเสี่ยงเข้าสู่โลกแห่งความเป็นจริงเสมือน เล่าเรื่องราวของผู้อพยพที่ข้ามทะเลทรายไปถึงสหรัฐอเมริกาด้วยประสบการณ์ เรียกว่า คาร์เน่ แอนด์ อารีน่า (เนื้อและทราย)ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์

อัลฟอนโซ คัวรอน (เม็กซิโก)

อัลฟองโซ คัวรอนเกิดในเม็กซิโกซิตี้ กำกับ เขียนบท และอำนวยการสร้างภาพยนตร์ทุกประเภทมากมาย จาก Y tu mamá también (และแม่ของคุณด้วย) สู่ภาคแรกของ แฮร์รี่พอตเตอร์ เทพนิยายผ่านภาพยนตร์แฟนตาซีเช่น El laberinto del Fauno (เขาวงกตของ Faun) และ นิยายวิทยาศาสตร์ เช่นเดียวกับ Gravity Cuarónไม่เคยถูกนกพิราบ จากนั้นเขาก็เลือกที่จะสร้างสิ่งที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น หลังจากคว้ารางวัลลูกโลกทองคำ ออสการ์ และสิงโตทองคำ ในปี 2018 Cuarón ก็ออกฉาย โรม่าซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เป็นส่วนตัวที่สุดที่เขาเคยสร้างมาจนถึงตอนนี้ตามคำพูดของเขาเอง เป็นไปตามการคาดการณ์ทั้งหมด ผลงานนี้สามารถดึงดูดความสนใจของนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ซึ่งมอบรางวัลออสการ์สามรางวัลแก่เขา รวมถึงผู้กำกับยอดเยี่ยมด้วย

อนา เด อาร์มาส (คิวบา)

เธอหลงรักการดูหนังตั้งแต่ยังเป็นเด็ก โดยเฉพาะตอนที่เธอดูภาพยนตร์เรื่องแรกที่บ้านเพื่อนบ้าน (ครอบครัวของเธอไม่มีทีวี) เธอได้หยุดพักครั้งใหญ่ครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปีในการผลิตละครสเปน Una Rosa de Francia (ดอกกุหลาบจากฝรั่งเศส)ซึ่งถูกยิงในคิวบา สองปีต่อมา เธอเดินทางไปสเปน ซึ่งเธอมีความโดดเด่นทั้งในด้านซีรีส์และภาพยนตร์ และในที่สุดก็มาถึงฮอลลีวูดในปี 2014 ซึ่งเธอเริ่มมีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ต่างๆ เช่น ก๊อก ก๊อก มือหิน เบลดรันเนอร์ 2049 และ มีดออกพร้อมด้วยนักแสดงคนสำคัญของคีอานู รีฟส์, โรเบิร์ต เดอ นีโร, แฮร์ริสัน ฟอร์ด และไรอัน กอสลิ่ง เร็วๆ นี้คุณจะเห็นเธอบนหน้าจอร่วมกับแดเนียล เครกใน No Time to Die; ขณะอยู่บนถนน ปัจจุบันเธออยู่บนแขนของ Ben Affleck

อันโตนิโอ บันเดรัส (สเปน)

นักแสดง ผู้กำกับ และโปรดิวเซอร์คนนี้เป็นทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นแวมไพร์ แอ็กชั่นฮีโร่ พันโช วิลล่า และแม้แต่โจรสลัดสพันจ์บ็อบ แต่คนแรกคือเด็กชายอัลโมโดวาร์ ผู้กำกับที่เขาเริ่มต้นการเดินทางสู่ฮอลลีวูดอย่างเป็นทางการในยุค 80 หลังจากที่หนังชอบ ¡อาทาเมะ! (มัดฉันไว้!) และ Mujeres al borde de un ataque de nervios (ผู้หญิงที่ใกล้จะหมดสติ)เขาเปิดตัวภาพยนตร์ภาษาอังกฤษในปี ราชาแมมโบ้, และต่อมาก็มีผลงานที่น่าจดจำหลายเรื่องเช่น สัมภาษณ์คุณแวมไพร์ซึ่งเขาแสดงร่วมกับแบรด พิตต์และทอม ครูซ และฟิลาเดลเฟีย ร่วมกับทอม แฮงค์ส อาชีพอันยาวนานของเขามีทั้งงานภาพยนตร์ โทรทัศน์ และงานพากย์ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นหลายเรื่อง โดยมีจุดเด่นคือการพากย์จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน เมื่อปีที่แล้วเขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์จากผลงานของเขา Dolor y Gloria (ความเจ็บปวดและความรุ่งโรจน์)

เบนิซิโอ เดล โตโร (เปอร์โตริโก)

พ่อแม่ของเขาต้องการให้เขาเป็นทนายความ โชคดีที่เขาไม่ฟังพวกเขา นอกจากจะได้รับรางวัลทุกประเภทแล้ว ซึ่งรวมถึงรางวัลหนึ่งในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์, รางวัลบาฟต้า, ลูกโลกทองคำ และรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมอีกด้วย ชาวเปอร์โตริโกที่อุดมสมบูรณ์รายนี้ได้ร่วมแสดงบนจอภาพยนตร์ร่วมกับนักแสดงอย่างโรเบิร์ต เดอ นีโร, จอห์นนี่ เดปป์ และทอมมี่ ลี โจนส์ในภาพยนตร์ยอดนิยมทั่วโลก เช่น ผู้ต้องสงสัยตามปกติ, ฉก, ความกลัวและความชิงชังในลาสเวกัส, สตาร์ วอร์ส: ตอนที่ 8 – เจไดองค์สุดท้าย และเทปอื่นๆอีกมากมาย

ดิเอโก้ ลูน่า (เม็กซิโก)

เขาเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในวงการภาพยนตร์เมื่ออายุ 8 ขวบด้วยหนังสั้น El último fin de año (ส่งท้ายปี). หลังจากนั้นเขาใช้เวลาสลับไปมาระหว่างละครและภาพยนตร์ จนได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติจากผลงานของ Alfonso Cuarón ในที่สุด Y tu mamá también (และแม่ของคุณด้วย)ร่วมกับกาเอล การ์เซีย เบอร์นัล ตั้งแต่นั้นมา เขาได้แบ่งงานของเขาระหว่างสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก และสเปน โดยให้เครดิตกับบุคคลสำคัญอย่าง Sean Penn James Franco, Tom Hanks, Salma Hayek และ Katy Perry และทำงานภายใต้ผู้กำกับอย่าง Woody Allen, Gus Van Sant และ Steven สปีลเบิร์ก. ขณะนี้คุณสามารถเห็นเขาได้ใน Pan y Circo (ขนมปังและละครสัตว์) ซีรีส์ที่ วิดีโออเมซอน ไพรม์ และ นาร์คอส: เม็กซิโก ที่ Netflix เขายังทำงานในซีรีส์เกี่ยวกับตัวละคร Cassian Andor ด้วย สตาร์วอร์ส, สำหรับ ดิสนีย์พลัส.

เอ็มมานูเอล ลูเบซกี้ (เม็กซิโก)

ลูเบซกี้หรือที่รู้จักในชื่อ “Chivo” เคยร่วมงานกับผู้กำกับชื่อดังอย่างทิม เบอร์ตัน, อีธาน โคเฮน, อัลฟอนโซ คัวรอน และอเลฮานโดร กอนซาเลซ อินาริตู สิ่งที่โดดเด่นเกี่ยวกับลูเบซกี้ไม่ใช่การกำกับหรือการเขียนบทของเขา แต่เป็นวิธีการที่เขาจัดฉากในภาพยนตร์ที่เขาทำงานด้วย การยอมรับในกรณีนี้อยู่ที่ประเด็นทางเทคนิคของการสร้างภาพยนตร์ เช่น การใช้แสงธรรมชาติและกล้องที่แตกต่างและไม่เหมือนใครในผลงานที่เขาทำงาน เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสามปีติดต่อกันสำหรับภาพยนตร์ แรงโน้มถ่วง, นักบินอวกาศ, และ เรเวแนนท์.

ยูจินิโอ แดร์เบซ (เม็กซิโก)

เขาเป็นนักแสดง โปรดิวเซอร์ นักเขียน และผู้กำกับ แต่ก่อนอื่นเลย เขาเป็นนักแสดงตลก หลังจากร่วมแสดงในรายการตลกเม็กซิกันหลายรายการรายการของเขา อัล เดเรโช และ อัล เดอร์เบซ ทำให้เขาได้รับความนิยมในระดับชาติ ตามมาด้วย เดอร์เบซและคูอันโด XHDRBZ, และ ลา ฟามีเลีย ป. ลูเช่นอกเหนือจากการปรากฏตัวในละครหลายเรื่องแล้ว เขาจึงเริ่มได้รับความสนใจจากผู้ชมต่างประเทศด้วยภาพยนตร์เช่น ไม่มีคำแนะนำรวมอยู่ด้วย (2556) และ จะเป็นคนรักละตินได้อย่างไร (2017). นอกจากจะเคยร่วมงานกับนักแสดงอย่างร็อบ ชไนเดอร์และอดัม แซนด์เลอร์ และร่วมกับผู้กำกับสก็อตต์ แซนเดอร์สแล้ว เดอร์เบซยังมีผลงานมากมายในฐานะนักแสดงพากย์ โดยเน้นย้ำผลงานของเขาในฐานะ เชร็คลาของ

กาเอล การ์เซีย เบอร์นัล (เม็กซิโก)

Gael เป็นศิลปินระดับนานาชาติอย่างแท้จริงที่ได้แสดงในภาพยนตร์ในเม็กซิโก สหรัฐอเมริกา อาร์เจนตินา สเปน ชิลี โบลิเวีย ฝรั่งเศส และบราซิล ความสำเร็จในช่วงแรกๆ ของเขา เช่น Amores perros (Love's a Bitch), Y tu mamá también (และแม่ของคุณด้วย), และ El crimen del padre Amaro (อาชญากรรมของพ่ออามาโร)ทำให้เขาก้าวเข้าสู่วงการภาพยนตร์อย่างรวดเร็วและทำให้เขาได้รับรางวัลต่างๆ เช่น รางวัล Revelation Award จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส และรางวัล Ariel สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ในปี 2549 เขาเปิดตัวในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ การขาดดุล และในปี 2009 เขาได้รับรางวัล Silver Mayahuel จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Guadalajara จากอาชีพนักแสดง

กีเยร์โม เดล โตโร (เม็กซิโก)

กิเยร์โม เดล โตโร ไม่จำเป็นต้องแนะนำตัว บางทีเขาอาจจะร่วมกับ Alfonso Cuarón หนึ่งในชาวเม็กซิกันที่ได้รับการยอมรับและเคารพมากที่สุดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ชาวเม็กซิกันโดยกำเนิดจากกวาดาลาฮารา ไม่เพียงแต่กำกับภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังแสดงและยังเป็นศิลปินสเปเชียลเอฟเฟ็กต์อีกด้วย ภาพยนตร์ของเขา รูปร่างของน้ำ คว้าสองรางวัลออสการ์ ได้แก่ ผู้กำกับยอดเยี่ยม และภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เขายังได้รับรางวัล BAFTA และรางวัลลูกโลกทองคำ รวมถึงรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย ผลงานสร้างสรรค์ยอดนิยมอื่น ๆ ของเขาคือ Mimic, Hellboy และ El laberinto del fauno (เขาวงกตแห่ง Fauno)).

ฮาเวียร์ บาร์เดม (สเปน)

จาก ยามอน, Jamón (แยม, แยม) ถึง กิน สวดมนต์ รัก, ถึง มี.ค. อเดนโตร (The Sea Inside), วิกกี้ คริสตินา บาร์เซโลนา, และ ขี้อายชาวสเปนผู้มีความสามารถและหลากหลายแง่มุมคนนี้ได้เผชิญกับความท้าทายในการสร้างภาพยนตร์ทุกประเภท โดยทำงานร่วมกับผู้กำกับเช่นนี้ เช่น Pedro Almodóvar, Woody Allen, Alejandro González Iñárritu และพี่น้อง Coen ตลอดจนเหล่าผู้มีชื่อเสียงมากมาย ดาว งานของเขาเพื่อ ไม่มีที่อยู่สำหรับชายแก่ ทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์ ลูกโลกทองคำ รางวัลบาฟต้า และรางวัล SAG ทั้งหมดนี้อยู่ในประเภทนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

ซัลม่า ฮาเย็ค (เม็กซิโก)

หลังจากแชร์หน้าจอกับอันโตนิโอ บันเดรัสแล้ว Desperado (สิ้นหวัง)เธอถูกจารึกไว้ในความทรงจำของคนรักหนังด้วยการแสดงอันเร่าร้อนของเธอ ตั้งแต่ค่ำจนถึงรุ่งเช้าซึ่งเธอได้ร่วมงานกับจอร์จ คลูนีย์ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชาวเม็กซิกันคนนี้ที่เริ่มต้นอาชีพการแสดงละครน้ำเน่าได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลก ละคร แอ็กชัน และแม้แต่แอนิเมชั่นของฮอลลีวูดหลายเรื่อง โดยเน้นย้ำถึงผลงานของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฟรีด้าซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

กล่าวถึงเป็นพิเศษ: ริต้า โมเรโน (เปอร์โตริโก)

ไม่มีทางหยุดนักแสดง นักเต้น และนักร้องชาวเปอร์โตริโกคนนี้ได้ ดังนั้นเราจึงไม่สามารถจบรายการของเราโดยไม่กล่าวถึง Rita Moreno เป็นพิเศษ

โมเรโนมาถึงนิวยอร์กเมื่อเธออายุ 4 ขวบ และเมื่ออายุ 11 ปี ในปีพ.ศ. 2485 เธอได้พากย์เสียงเป็นภาษาสเปน และได้รับบทแรกในละครเพลงบรอดเวย์เมื่ออายุ 13 ปีในละครเวที สกายดริฟท์และต่อมาได้ร่วมแสดงผลงานภาพยนตร์อาทิเช่น ร้องเพลงกลางสายฝน และ กษัตริย์และฉัน. ในที่สุดในปี 1961 เธอก็ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม เรื่องราวฝั่งตะวันตก. นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อาชีพการงานของเธอก็ดำเนินไปอย่างยาวนานและรุ่งเรือง โดยเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ได้รับรางวัลด้านความบันเทิงยอดเยี่ยมถึง 4 รางวัล ได้แก่ รางวัลเอ็มมี, ลูกโลกทองคำ, ออสการ์ และโทนี่ เธอได้มีส่วนร่วมในการแสดงละคร โทรทัศน์ และภาพยนตร์มากมาย รวมถึงเวอร์ชันใหม่ของ เรื่องราวฝั่งตะวันตก กำกับโดยสตีเว่น สปีลเบิร์ก ซึ่งมีกำหนดฉายในเดือนธันวาคม 2020

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• 5 สตาร์ทอัพเทคโนโลยีฮิสแปนิกที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก
• พบกับผู้คนฮิสแปนิกที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลกของเทคโนโลยี
• เดือนมรดกฮิสแปนิก: HBO Max เฉลิมฉลองให้กับชาวลาติน
• เดือนมรดกฮิสแปนิกบน Netflix: ทางเลือกทั้งหมด