AirPods ไปไหนเมื่อพวกเขาตาย? ปัญหาใหญ่กับหูฟังเอียร์บัดจิ๋ว

หากคุณเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกที่ยอมรับความนิยมของ Apple แอร์พอด เมื่อพวกเขาเปิดตัวในปี 2559 มีความเป็นไปได้สูงที่คุณกำลังพิจารณาคู่ใหม่อยู่แล้ว

กับ ผู้ใช้บางรายรายงาน อายุการใช้งานแบตเตอรี่ใกล้ถึงเพียง 50 เปอร์เซ็นต์ของโฆษณา 5 ชั่วโมงหลังจากเป็นเจ้าของเพียงสองปี AirPods มียอดขายสูงสุดในบรรดาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สมัยใหม่ที่คุณสามารถซื้อได้ แบตเตอรี่ขนาดเล็กในหูฟังแต่ละตัว — เทียบเท่ากับประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์ของแบตเตอรี่ใน ไอโฟน 7 – ดูเหมือนว่าจะเริ่มแสดงอายุสำหรับผู้ใช้บางรายหลังจากใช้งานบ่อยๆ เพียงไม่กี่ปี

สำหรับแฟนเทคโนโลยีหลายๆ คน สิ่งนี้อาจดูเหมือนไม่ใช่ปัญหามากนัก: คนทั่วไป เปลี่ยนโทรศัพท์ทุกๆ 2.88 ปีเหตุใดหูฟังไร้สายจึงควรแตกต่างออกไป?

คำตอบสำหรับคำถามนั้นน่ากลัวกว่าที่คุณคิด ไม่เพียงแต่ AirPods และอุปกรณ์ไร้สายรุ่นเดียวกันหลายรุ่นแทบจะซ่อมไม่ได้ แต่ยังมักไม่มีวิธีที่เหมาะสมในการกำจัดทิ้งอย่างปลอดภัยอีกด้วย

ในความเป็นจริงในหลายๆ ด้าน เหล่านั้น หูฟังไร้สายจิ๋วที่คุณชอบ เป็นสัญลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของการรับรู้ถึงการขาดความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมของอุตสาหกรรมเทคโนโลยี ความรักในผลกำไร และทัศนคติที่หยาบคายเมื่อพูดถึงขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่สร้างขึ้น

เป็นไปไม่ได้ที่จะแก้ไข

AirPods และอื่นๆ อีกมากมาย หูฟัง เหมือนกับว่ามันควรจะใช้แล้วทิ้งในระยะเวลาอันสั้น แต่ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น

ข้อจำกัดของแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนขนาดเล็กเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วจากผู้ผลิต วิศวกร และ นักออกแบบ แม้ว่าพวกเขาจะกลายเป็นมาตรฐานในการจ่ายไฟให้กับอุปกรณ์พกพาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาก็ตาม ทศวรรษ เป็นคณิตศาสตร์พื้นฐานทางวิศวกรรม: ใส่แบตเตอรี่ขนาดเล็กลงในอุปกรณ์ ปล่อยให้ชาร์จสักสองสามพันครั้ง และจะต้องเปลี่ยนใหม่

แต่ Apple และผู้ผลิตรายอื่นๆ มักจะทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเปลี่ยนแบตเตอรี่เก่าที่เสื่อมสภาพ ซึ่งก็จะเป็นเช่นนั้น บรรเทาปัญหาหลักที่เกิดขึ้นกับ “หูฟังไร้สายที่แท้จริง” จำนวนมากที่ใช้งานมาเป็นเวลานานได้ทันที ระยะเวลา.

“รายการเครื่องมือที่คุณต้องมีใน AirPod บ่งบอกเป็นนัยว่าเครื่องมือเหล่านี้ไม่ได้มีไว้สำหรับการซ่อมแซม ซ่อมแซมใหม่ หรือขายต่อให้กับผู้อื่น” กล่าว เควิน เพอร์ดี จาก iFixitซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่ให้คำแนะนำในการรื้อถอนและซ่อมแซมอุปกรณ์เทคโนโลยียอดนิยมและได้ทำเสร็จแล้ว การฉีกขาดแบบเต็ม ของ AirPods ทั้งสองเจเนอเรชั่น “เป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำอะไรกับพวกเขาโดยไม่สร้างความเสียหายและทำให้พวกเขาไร้ประโยชน์”

นั่นเป็นเพราะว่าแทนที่จะใช้สกรู คลิป หรือกลไกการติดอื่นๆ ที่ถอดออกได้และเปลี่ยนได้ AirPods ของ Apple และหูฟังอื่นๆ จำนวนมากที่คล้ายคลึงกันกลับติดกาวเข้าด้วยกันจากโรงงาน ช่วยให้มีรูปลักษณ์เพรียวบางไร้รอยยับ แต่ยังทำให้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเปิดออกเพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ภายใน แม้ว่าฟังก์ชันอื่นๆ ทั้งหมดของ หูฟัง ยังอยู่ในสภาพดี

ที่จริงแล้วการเปลี่ยนแบตเตอรี่ใน AirPods คู่หนึ่งนั้นยากมากจนอาจเป็นอันตรายได้ การเจาะก้อนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนโดยไม่ได้ตั้งใจขณะพยายามเปิดหูฟังเพื่อซ่อมแซมอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ในขณะที่ AirPods เป็นรุ่นที่ขายดีที่สุดจริง หูฟังไร้สาย ด้วยระยะขอบที่กว้าง ไม้ฮอกกี้สีขาวเล็กๆ ของ Apple ยังห่างไกลจากผู้กระทำผิดเพียงคนเดียว ในการแสวงหาที่จะรักษา หูฟัง มีขนาดกะทัดรัดและสามารถแข่งขันได้ ผู้ผลิตหลายรายได้ปฏิบัติตาม โดยออกแบบรุ่นไร้สายที่แท้จริงโดยเปลี่ยนแบตเตอรี่เพียงเล็กน้อย

“เมื่อสิ่งต่าง ๆ มีขนาดเล็กลง และผู้ผลิตก็โลภมากขึ้น สิ่งต่าง ๆ ก็ยิ่งยากขึ้นมากในการเสนอสิ่งใหม่ ชีวิตเมื่อเจ้าของคนก่อนทิ้งมันไป” Amber Schmidt ผู้จัดการฝ่ายตกแต่งใหม่เทคโนโลยีกล่าว ที่ องค์กรที่ไม่แสวงหากำไรฟรี Geek.

iFixit ใช้ระดับ 0-10 เพื่อประเมินความสามารถในการซ่อมแซมของผลิตภัณฑ์ คะแนนสูงสุดจริง หูฟังไร้สาย, Galaxy Buds ของซัมซุง, ได้ปานกลาง 6/10 เนื่องจากการใช้คลิปและแบตเตอรี่ที่ค่อนข้างธรรมดา แอร์พอด และ บีตส์ Powerbeats Pro (สร้างโดย Apple ด้วย) ได้คะแนน 0/10 และ 1/10 สุดซึ้งตามลำดับ Apple มีบริการเปลี่ยนทดแทนสำหรับ AirPods ที่มีอายุการใช้งานแบตเตอรี่ต่ำ แต่ ราคา $69 ต่อหูฟังเอียร์บัด ($138 ต่อคู่) เราคิดว่านักช้อปส่วนใหญ่จะตัดสินใจซื้อรุ่นใหม่ในราคาเพิ่มขึ้น $20

เหตุผลเบื้องหลังการออกแบบนี้ดูเหมือนง่ายเพียงพอ: การซ่อมแซมไม่ก่อให้เกิดผลกำไร

ผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งที่เราสัมภาษณ์รีบแบ่งปันความคิดเห็นของเธอเองในหัวข้อนี้ว่า “ทุกอย่างกลับกลายเป็นข้อดี พวกเขา” Gay Gordon-Byrne กรรมการบริหารของ Repair Organisation กล่าว “พวกเขาจะขายอีกอันหนึ่งได้ ชุด."

ไม่มีที่ไป

ดังนั้นหากคุณไม่สามารถซ่อม AirPods หรือสิ่งอื่นใดได้ หูฟังไร้สาย เมื่ออยากได้คู่ใหม่ จะทำอะไรกับคู่เก่าได้บ้าง?

เมื่อพูดถึง AirPods คุณมีทางเลือกที่ดีเพียงทางเดียวเท่านั้น

วิธีเดียวที่ Apple แนะนำให้กำจัด AirPods ที่เก่าแล้วก็คือทำผ่านมัน บริการแลกเปลี่ยนภายในบริษัทซึ่งจัดเตรียมฉลากการจัดส่งให้ผู้ซื้อเพื่อส่งอุปกรณ์กลับไปยังบริษัทเพื่อนำไปกำจัดอย่างเหมาะสม ผู้ซื้อจะไม่ได้รับเครดิตในการส่งคืนหูฟังเพื่อนำไปกำจัดอย่างเหมาะสม

AirPods ติดกาวเข้าด้วยกันอย่างดี จึงไม่ชัดเจนว่าแม้แต่ Apple ก็เต็มใจและสามารถถอดและเปลี่ยนแบตเตอรี่ได้โดยไม่ทำให้หูฟังใช้งานไม่ได้โดยสิ้นเชิง

เราติดต่อ Apple เพื่อขอคำชี้แจงว่าสามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ได้หรือไม่ หรือเปลี่ยนแบตเตอรี่มูลค่า 69 ดอลลาร์ได้หรือไม่ AirPods เป็นเพียง AirPods ใหม่ล่าสุด เช่นเดียวกับการถามคำถามอื่นๆ เกี่ยวกับการออกแบบและการรีไซเคิลของ Apple กระบวนการ บริษัทจะพูดคุยกับเราโดยไม่บันทึกเท่านั้น แต่ชี้ให้เราทราบถึงแหล่งข้อมูลสาธารณะหลายแห่งที่พูดคุยเกี่ยวกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน เชื่อมโยงกับโครงการรีไซเคิล, และ บทความขนาดกลาง เกี่ยวกับวงจรการใช้งานของ AirPods ผู้ติดต่อของเราไม่ได้แสดงความคิดเห็นว่าแบตเตอรี่สามารถเปลี่ยนได้หรือไม่

ขอย้ำอีกครั้งว่า Apple ไม่ใช่เพียงผู้เดียว หรือแม้แต่ผู้ร้ายที่ใหญ่ที่สุดที่นี่ แต่ยังได้รับหูฟังที่ได้รับความนิยมสูงสุดจาก ขอบค่อนข้างกว้าง. ผู้ผลิตหูฟังรายอื่นๆ ไม่มีการรีไซเคิลภายในองค์กรด้วยซ้ำ ที่แย่กว่านั้นคือ โรงงานขยะอิเล็กทรอนิกส์หลายพันแห่งในอเมริกาเหนือไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะจัดการกับการกำจัดทิ้ง หูฟังไร้สายที่แท้จริง.

“บ่อยครั้งสิ่งที่เกิดขึ้นในการรีไซเคิลอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์กับสิ่งของที่ไม่สามารถแยกชิ้นส่วนได้ง่ายก็คือพวกมันจะถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย” Amanda LaGrange ซีอีโอของกล่าว การถ่ายโอนข้อมูลด้านเทคนิคซึ่งเป็นบริษัทรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์ในรัฐมินนิโซตา “คุณไม่สามารถทำลายสิ่งเหล่านี้ได้เพราะมีแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอยู่ภายใน และนั่นทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้อย่างมาก”

เป็นผลให้เป็นจริง หูฟังไร้สาย มักจะต้องถอดประกอบด้วยมือซึ่งมักไม่คุ้มกับค่าใช้จ่าย เพราะวัสดุรีไซเคิลจำนวนเล็กน้อยที่อยู่ข้างในมักทำให้ทำไม่ได้

ที่แย่กว่านั้นคือบริษัทขยะส่วนใหญ่ไม่มีพิมพ์เขียวเกี่ยวกับวิธีการถอดประกอบหูฟังเหล่านี้อย่างเหมาะสม เพื่อไม่ให้เสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Apple ไม่ได้พยายามสื่อสารกับผู้รีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์หลายพันรายนอกสหรัฐอเมริกาอย่างดีที่สุด ของบริษัทไม่กี่แห่งที่ได้รับเลือกซึ่งถือสัญญา ปล่อยให้บริษัทอย่าง Tech Dump ตกอยู่ในความมืดมนเกี่ยวกับวิธีการกำจัดทิ้งอย่างเหมาะสม ของมัน หูฟัง.

ในความเป็นจริง LaGrange กล่าวว่าบริษัทไม่รู้ด้วยซ้ำว่าโรงงานขยะอิเล็กทรอนิกส์แห่งใดที่มีสัญญากับ Apple

“ไม่มีสถานที่ใดที่ฉันสามารถไปและพูดว่า 'โอเค AirPods พวกนี้เข้ามาแล้วเพราะเราไม่มีการฝึกอบรม ที่เราควรมี หรือเครื่องมือและคู่มือที่เราควรมี เราควร [ส่งไป] แทน ที่นี่.'"

ณ เดือนพฤษภาคม Apple ได้รับการยอมรับอย่างเปิดเผย ทำสัญญากับ Winstron GreenTech แต่ปฏิเสธที่จะระบุชื่อบริษัทรีไซเคิลอื่นๆ ที่ทำสัญญาด้วย

แต่ผู้รีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์จะถูกปล่อยให้อยู่ในอุปกรณ์ของตนเอง โดยมักจะอาศัยการรื้อถอนของ iFixit และบุคคลที่สามอื่นๆ เพื่อแสดงให้พวกเขาเห็นว่ามีอะไรอยู่ในผลิตภัณฑ์ที่ถูกส่งไปกำจัด

“มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะทราบวิธีการตรวจสอบให้แน่ใจว่าสิ่งนี้ทำได้อย่างถูกต้อง การออกแบบนั้นไม่รับผิดชอบเลย” LaGrange กล่าว

ปัญหาขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ใหญ่กว่าคือเงินดอลลาร์และเซ็นต์ธรรมดา แม้ว่าหูฟังไร้สายจะแยกออกด้วยมือได้ง่าย แต่การทำเช่นนั้นอาจไม่คุ้มค่ากับการจ่ายเงินให้พนักงานเพื่อแยกชิ้นส่วน ในบทความเดียวกันกับที่ Apple ยืนยันว่า Winstron GreenTech เป็นพันธมิตรด้านขยะอิเล็กทรอนิกส์ Winstron ยืนยันว่าบางส่วน ของ AirPods สามารถรีไซเคิลได้รวมแบตเตอรี่ด้วย แต่มูลค่าของสิ่งที่กู้คืนไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการกู้คืน มัน. ในกรณีของ AirPods อย่างน้อย Apple จะจ่ายส่วนต่างให้กับ Winstrom

ปัญหาที่กำลังเติบโต

เป็นที่น่าสังเกตว่า แม้ว่าโมเดลไร้สายที่แท้จริงจะออกสู่ตลาดมาสองสามปีแล้ว แต่ก็ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง Tech Dump ท่วมท้น

ในขณะที่พวกเขายังคงได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น — 12.5 ล้านคู่ หูฟังไร้สาย จัดส่งในไตรมาสที่สี่ของปี 2018 เพียงแห่งเดียว 60 เปอร์เซ็นต์เป็นของ Apple — LaGrange คาดว่าปัญหาการกำจัดจะรุนแรงมากขึ้น นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมบทความนี้จึงให้ความกระจ่างแก่บริษัทที่ตั้งอยู่ในคูเปอร์ติโนโดยเฉพาะ: Apple เป็นผู้ผลิตที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเภทเหล่านี้ หูฟังโดยปล่อยให้มีความรับผิดชอบบางประการในการเป็นผู้นำในการช่วยสร้างผลิตภัณฑ์ที่ซ่อมแซมได้และรีไซเคิลได้ง่าย

สิทธิในการซ่อม

มีการรีไซเคิลโดยเฉพาะไอโฟน เป็นแหล่งประชาสัมพันธ์ที่สำคัญ สำหรับ Apple ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยบริษัทใช้เงินจำนวนมากเพื่อให้แน่ใจว่ามีความสามารถในการทิ้งโทรศัพท์อย่างเหมาะสม

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญอย่าง Purdy กล่าวไว้นั้นยังไม่เพียงพอ

“พวกเขาสามารถแนะนำโรงงานรีไซเคิลแห่งใหม่และห้องปฏิบัติการที่พวกเขาสร้างขึ้นซึ่งเป็นสิ่งที่ดีที่ควรมี เหมือนกับกระสอบทรายที่ใช้ในกรณีน้ำท่วม” เขากล่าว “สิ่งที่ดีที่สุดที่ต้องทำคือเก็บผลิตภัณฑ์ให้พ้นจากกระแสขยะ”

ในฐานะผู้บริโภคผลิตภัณฑ์เหล่านี้ เป็นความรับผิดชอบของเราที่จะต้องเรียกร้องเพิ่มเติมจากผู้ผลิตและดำเนินการของเรา ดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งที่เราซื้อจะไม่ไปจบลงที่สถานที่อย่าง LaGrange’s จนกระทั่งหลายปีผ่านไป เส้น.

วิธีแก้ปัญหาที่ชัดเจนที่สุดสำหรับปัญหาหูฟังไร้สายที่แท้จริง (และปัญหาโดยรวมเกี่ยวกับขยะอิเล็กทรอนิกส์) ทั่วไป) คือ การทำผลิตภัณฑ์ที่มีชิ้นส่วนค่อนข้างมาตรฐานซึ่งสามารถซ่อมได้ง่ายโดยผู้เชี่ยวชาญโดยไม่ต้อง การฝึกอบรม.

“ผู้คนมักจะซ่อมสิ่งของของตนตลอดเวลา” Gordon-Byrne กล่าว “เคยมีร้านซ่อมอิทเล็กๆ น้อยๆ อยู่ทั่วอเมริกา เพียงแต่ว่าพวกเขาไม่สามารถหาชิ้นส่วนได้ พวกเขาไม่สามารถมีเครื่องมือได้ พวกเขาไม่สามารถได้รับการวินิจฉัย และพวกเขาก็เลิกกิจการไป”

ตัดของเสีย

หูฟังไร้สาย ไม่จำเป็นต้องใช้แล้วทิ้ง: หากเราทำให้ซ่อมแซมได้ง่าย ก็ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ได้ไม่นานเท่ากับอุปกรณ์แบบมีสาย ซึ่งสามารถอยู่ได้นานหลายทศวรรษด้วยการดูแลและบำรุงรักษาที่เหมาะสม

ในการเรียกร้องให้ผู้ผลิตอย่าง Apple และบริษัทอื่นๆ ออกแบบให้เป็นจริง หูฟังไร้สาย โดยคำนึงถึงอายุการใช้งานที่ยาวนานและสามารถซ่อมแซมได้ ผู้บริโภคสามารถช่วยจำกัดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมในระยะยาวที่เกิดจากความรักอันยาวนานของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีที่ล้าสมัยได้ ตามความเป็นจริง ไร้สาย หูฟัง เป็นที่นิยมกันมากขึ้นเราทุกคนต่างก็มีหน้าที่ทำให้ผู้ผลิตมีมาตรฐานที่สูงขึ้น

และเป็นเรื่องจริง หูฟังไร้สาย เป็นเพียงส่วนหนึ่งของปริศนาขยะอิเล็กทรอนิกส์ ขยะอิเล็กทรอนิกส์เป็นกระแสขยะที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก ตามการศึกษาของสหประชาชาติโดยในปี 2014 ขยะอิเล็กทรอนิกส์เพียง 20 เปอร์เซ็นต์ได้รับการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม

การแก้ปัญหาในระยะยาวอาจเป็นไปในทางนิติบัญญัติ โดยผู้สนับสนุนเช่น Gordon-Byrne ผลักดันให้เจ้าหน้าที่เขียนกฎหมาย ที่จะป้องกันไม่ให้ผู้ผลิตขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในสหรัฐอเมริกาโดยไม่มีแผนการสิ้นสุดอายุการใช้งานที่ชัดเจนและ ความสามารถในการซ่อมแซม จนกว่าจะถึงตอนนั้น น่าเสียดายที่เราทุกคนต้องพยายามตัดสินใจซื้ออย่างชาญฉลาดยิ่งขึ้น

การเปลี่ยนแปลงสามารถเริ่มต้นได้ตั้งแต่หูฟังเอียร์บัดคู่ใหม่

หากไม่มีการแยกส่วนหรือเรตติ้ง iFixit สำหรับคู่จริง หูฟังไร้สาย คุณกำลังคิดจะซื้อ ให้มองหาตะเข็บ สกรู หรือส่วนที่ไม่ติดกาวของเคสหูฟังที่ระบุชัดเจน พวกเขาสามารถแยกชิ้นส่วนเพื่อขอเปลี่ยนแบตเตอรี่หรือติดต่อผู้ผลิตโดยตรงเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา ความสามารถในการซ่อมแซม

เมื่อทำการค้นคว้าเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่ใดๆ ให้ลองดู เว็บไซต์เช่น iFixit สำหรับคะแนนความสามารถในการซ่อมแซม และพิจารณาบริจาคหรือส่งต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (แต่ยังคงใช้งานได้) ให้กับองค์กรต่างๆ เช่น Free Geek ซึ่งนำอุปกรณ์เหล่านั้นกลับมาใช้ใหม่ให้กับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

สำหรับ AirPods คู่เก่านั้นล่ะ? กำจัดทิ้งอย่างถูกต้องผ่านทาง Apple และสำหรับการซื้อครั้งต่อไป ลองพิจารณาซื้อของสิ่งนั้น ไม่ได้ใช้แล้วทิ้งอย่างเปิดเผย. สำหรับตอนนี้ นั่นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่พวกเราทุกคนสามารถทำได้

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• ลืม AirPods ไปเลย นี่คือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงใช้หูฟัง Samsung กับ iPhone ของฉัน
• ทุกอย่างที่ประกาศในงานเดือนกันยายน 2022 ของ Apple: iPhone 14, Watch Ultra, AirPods Pro 2
• หูฟังตัดเสียงรบกวน AirPods Max แบบครอบหูของ Apple มีราคา 549 เหรียญสหรัฐ
• เหตุใดจึงเป็นเวลาที่ดีที่สุดในการซื้อ AirPods และ iPad รุ่นล่าสุด
• Apple AirPods Pro เทียบกับ Powerbeats Pro: ข้อเสนอ Prime Day ไหนดีกว่ากัน?