Avidemux แอปพลิเคชั่นแก้ไขวิดีโอฟรี มีตัวกรองที่สามารถฝังไฟล์คำบรรยายลงในไฟล์วิดีโอ ไฟล์คำบรรยายมักถูกแจกจ่ายแยกต่างหากจากไฟล์วิดีโอ หากคุณต้องการเล่นวิดีโอบนเครื่องเล่นวิดีโอที่ไม่รองรับรูปแบบไฟล์คำบรรยาย คุณสามารถฝังคำบรรยายลงในไฟล์วิดีโอได้โดยตรง Avidemux แปลงหรือแปลงไฟล์วิดีโอเป็นรูปแบบใหม่และฝังคำบรรยายจากไฟล์คำบรรยายที่ให้มา Avidemux สามารถเพิ่มคำบรรยายจากไฟล์ในรูปแบบ VobSub, DVB-T, ASS/SSA และ SRT/SUB
ขั้นตอนที่ 1
เปิดไฟล์วิดีโอของคุณใน Avidemux โดยคลิกปุ่ม "เปิด" บนแถบเครื่องมือ เรียกดูไฟล์วิดีโอในคอมพิวเตอร์ของคุณและดับเบิลคลิก
วีดีโอประจำวันนี้
ขั้นตอนที่ 2
คลิกกล่องดรอปดาวน์ที่มี "คัดลอก" ใต้วิดีโอทางด้านซ้ายของหน้าต่าง Avidemux แล้วเลือกรูปแบบวิดีโอใหม่สำหรับวิดีโอของคุณ
ขั้นตอนที่ 3
คลิกปุ่ม "ตัวกรอง" ในส่วนวิดีโอ
ขั้นตอนที่ 4
คลิกหมวดหมู่ "คำบรรยาย" ที่ด้านซ้ายของหน้าต่าง Video Filter Manager ที่ปรากฏขึ้น
ขั้นตอนที่ 5
เลือกรูปแบบไฟล์คำบรรยายของคุณโดยคลิกที่ไฟล์ในบานหน้าต่างตรงกลางแล้วคลิกปุ่ม "เพิ่ม" รูปเครื่องหมายบวกที่ด้านล่างของหน้าต่างเพื่อเพิ่มตัวกรอง
ขั้นตอนที่ 6
คลิกปุ่ม "เปิด" ทางด้านขวาของไฟล์คำบรรยายในหน้าต่างที่ปรากฏขึ้น เรียกดูไฟล์คำบรรยายบนคอมพิวเตอร์ของคุณแล้วดับเบิลคลิก
ขั้นตอนที่ 7
ใช้ตัวเลือกอื่นๆ ในกล่องโต้ตอบเพื่อปรับแต่งแบบอักษร ตำแหน่ง ขนาด และสีของคำบรรยาย แล้วคลิก "ตกลง" Avidemux เสนอตัวเลือกที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับไฟล์คำบรรยายต้นฉบับ รูปแบบ.
ขั้นตอนที่ 8
คลิกปุ่ม "ปิด" เพื่อปิดหน้าต่างตัวกรอง
ขั้นตอนที่ 9
คลิกเมนู "ไฟล์" ชี้ไปที่ "บันทึก" คลิก "บันทึกวิดีโอ" และระบุชื่อไฟล์สำหรับวิดีโอใหม่
