พวกเราหลายคนเคยเป็น ปลาดุก อย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตของเรา เราพบกับใครบางคนทางออนไลน์ คิดว่าพวกเขาเป็นสิ่งหนึ่ง และความจริงก็เผยให้เห็น: พวกเขาไม่ใช่อย่างที่พวกเขาพูดหรือเป็นสิ่งที่เราหวังว่าพวกเขาจะเป็น แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าผู้หญิงหรือเด็กผู้ชายน่ารักที่คุณคุยด้วยกลายเป็นคนที่คุณรู้จักล่ะ? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเป้าหมายแห่งความรักออนไลน์ของคุณกลายเป็นพ่อของคุณ?
กริ๊งๆ ใช่ไหม? นั่นคือหลักฐานของ ภาพยนตร์เรื่องใหม่ ฉันรักพ่อของฉันซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงตลก แพตตัน ออสวอลท์ (พักสมองจากเรื่องแฟนตาซีอย่าง เน็ตฟลิกซ์ แซนด์แมน และ มาร์เวล นิรันดร์) ในฐานะพ่อที่ห่างเหินกันจนหมดหวังที่จะติดต่อหรือติดต่อใดๆ กับลูกชายที่มีปัญหาของเขา (รับบทโดย เจมส์ โมโรซินี ผู้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย) ในการให้สัมภาษณ์กับ Digital Trends Oswalt, Morosini, Rachel Dratch และ Claudia Sulewski พูดคุยเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น จำเป็นที่จะได้เห็นมันกับผู้ชมที่ชื่นชม และวิธีที่หนังตลกประจบประแจงสามารถเปิดเผยความจริงที่สำคัญเกี่ยวกับผู้ชมที่รับชมได้อย่างไร พวกเขา.
วิดีโอแนะนำ
Digital Trends: Patton นี่เป็นหนึ่งในบทบาทที่เปราะบางที่สุดของคุณ สิ่งที่คุณสนใจเกี่ยวกับการรับบทเป็นชัค?
แพตตัน ออสวอลท์: ฉันแค่คิดว่ามันเป็นการมองสิ่งที่สมจริงซึ่งฉันคิดว่าเราทุกคนมีความผิดในช่วงหนึ่งของชีวิต เป็นประโยคคลาสสิกที่ว่า “ฉันไม่ได้รับเครดิตสำหรับการอยากทำสิ่งที่ดีเหรอ? เดี๋ยวก่อนฉันต้องติดตามและทำมันจริงๆเหรอ?”
![พ่อและลูกชายร้องเพลงด้วยกันในบาร์ในเรื่อง I Love My Dad](/f/c44c7ac428819d4b6803032dede5e24f.jpg)
เราทุกคนต่างติดอยู่ในความต้องการสิทธิพิเศษในการทำความดี แต่ไม่มีความรับผิดชอบใดๆ ฉันคิดว่าชีวิตออนไลน์ทำให้การคาดหวังสิ่งนั้นออกจากชีวิตได้ง่ายขึ้น การคิดว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับบางสิ่งบางอย่าง ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจจุดสิ้นสุดของแรงกระตุ้นนั้นด้วยวิธีที่ตลกและบอบช้ำมาก
เจมส์ คุณเขียนบท กำกับ และแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ อะไรคือสิ่งที่ท้าทายที่สุดในการสร้างมันขึ้นมา?
เจมส์ โมโรซินี: ตัวละครของฉันแฟรงคลินในภาพยนตร์เรื่องนี้ปิดอารมณ์ลงมาก การก้าวจากจุดที่เป็นคนเก็บตัวและปิดตัวลงโดยสิ้นเชิง จากนั้นต้องกลับมารับบทบาทผู้กำกับอีกครั้ง การสนับสนุนและให้กำลังใจนั้นค่อนข้างท้าทาย ฉันรู้สึกโชคดีมากที่สามารถเล่าเรื่องได้ครบถ้วนตามที่ต้องการ
Patton และ Claudia คุณทั้งคู่มีบทบาทเดียวกันในเวอร์ชันที่แตกต่างกัน: Becca Patton ตัวละครของคุณเลียนแบบเธอ ในขณะที่ Claudia คุณเล่นทั้งเวอร์ชันจริงและเวอร์ชันความเป็นจริงเสมือนที่ปรากฏขึ้นตลอดทั้งเรื่องโดยเป็นส่วนหนึ่งของจินตนาการของ Franklin
ออสวอลท์: คลอเดียเล่นบทซ้ำของเบคก้าได้ดีมาก หากคุณสังเกตเห็นตั้งแต่แรกเมื่อเธอปรากฏตัวในชีวิตของแฟรงคลินครั้งแรก การแสดงของเธอถือเป็นเรื่องสำคัญมาก โดยพื้นฐานแล้วเธอกำลังอ่านสิ่งที่ชัคกำลังเขียนอยู่ และในขณะที่ภาพยนตร์ดำเนินต่อไป การแสดงของเธอก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย และคุณก็รู้ว่า “โอ้ นี่ไม่ใช่ชัคอีกต่อไปแล้ว นั่นเป็นวิธีที่แฟรงคลินต้องการให้เธอโต้ตอบเขา”
ในความสัมพันธ์ออนไลน์ต่างๆ มากมายที่คุณมี แม้ว่าจะไม่มีเรื่องทางเพศกับเพื่อนเพียงคนเดียว คุณก็กำลังจินตนาการว่าพวกเขาโต้ตอบอย่างไร ในทางหนึ่งเธอเล่นสามคน เธอเล่นเป็นเบคก้าตัวจริง จากนั้นก็เป็นเบคก้าของชัค และสิ่งที่แฟรงคลินอยากให้เบคก้าเป็น มันน่าทึ่งจริงๆที่ได้ชม
![เบคก้ายิ้มให้แฟรงคลินในเรื่อง I Love My Dad](/f/24167dff7cc153fb9442156534681ddb.jpg)
คลอเดีย ซูเลฟสกี้: เป็นเรื่องสนุกที่ได้เล่นบทนี้ในขณะที่เดิมพันเริ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ เพราะแฟรงคลินตกหลุมรักหญิงสาวในจินตนาการคนนี้ อย่างที่คุณพูด เพย์ตัน ทุกอย่างก็เข้มข้นขึ้นและมีอารมณ์ความรู้สึกมากขึ้น
ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้เกิดอาการประจบประแจงและความหวาดกลัวที่ชัคต้องนำทางและถามว่า "เส้นไหนและเราข้ามมันไปแล้วหรือยัง?"
ออสวอลท์: มีบางฉากก่อนที่ทุกอย่างจะพังทลาย โดยที่คลอเดียเล่นมันเหมือนกับหนังโรแมนติกที่แฟรงคลินเคยเห็นและจำได้ และมันก็เกือบจะกลายเป็นการล้อเลียนการแสดงแบบนั้นเพราะนั่นคือสิ่งที่แฟรงคลินจินตนาการอยู่ในหัวของเขา มันเยี่ยมมากที่ได้ชม
Rachel อะไรดึงดูดคุณให้มารับบทเอริก้า?
ราเชล ดราทช์: ฉันทึ่งมากกับความจริงที่ว่าบททั้งหมดเป็นเรื่องจริง ฉันรู้สึกตรึงใจกับมันเมื่อฉันอ่านมัน เมื่อมาถึงส่วนของเอริก้า ฉันชอบที่มันเป็นการ์ตูน แต่มันก็บิดเบี้ยวนิดหน่อยด้วย มันมีเหตุผลมากกว่าสิ่งที่ฉันมักจะทำ มันยังคงตลกอยู่ ฉันชอบเดินอยู่บนเส้นแบ่งระหว่างหนังตลกกับเรื่องประหลาด
![Patton Oswalt ตะโกนใส่ Rachel Dratch ใน I Love My Dad](/f/2959eaefdb87d4aaf7f095ba6d4c529b.jpg)
คุณเรียกเสียงหัวเราะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของหนังเรื่องนี้ ฉันไม่สามารถพูดซ้ำบรรทัดที่คุณพูดได้เพราะมันโจ่งแจ้งเกินไป แต่ฉันคิดว่าคุณคงรู้ว่าฉันกำลังพูดถึงเรื่องไหน
ดราทช์: นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับเธอ เธอทำให้คุณคาดเดา เธอดูเหมือนเจ้าหนู แต่เธอก็มีอำนาจเหนือกว่าจริงๆ ฉันชอบด้านต่างๆ ของเหรียญกับเธอ
ฉากไหนที่คุณชอบที่สุดในการถ่ายทำจากภาพยนตร์เรื่องนี้?
โมโรซินี: สำหรับฉัน ฉันถ่ายทำฉากเหล่านี้หลายฉากโดยวางซ้อนกัน ดังนั้นการสร้างฉากนี้ขึ้นมาก็สนุกดี ปริศนาตลอดเรื่องโดยที่ฉันต้องการฉากที่เรากำลังถ่ายทำเพื่อให้ตรงกับฉากที่เราถ่ายทำหรือกำลังจะไป ยิง. ฉันต้องดูมันเชื่อมโยงกันตลอดกระบวนการทั้งหมด มันเป็นความท้าทายที่สร้างสรรค์ แต่ก็สนุกจริงๆ เช่นกัน
ดราทช์: สิ่งที่ฉันชอบที่สุดในฐานะผู้สังเกตการณ์คือการได้ชมว่าเจมส์ประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าด้วยกันอย่างไร ฉันรู้สึกว่านั่นทำได้อย่างเชี่ยวชาญจริงๆ แล้วส่วนที่ฉันชอบที่สุดในการถ่ายทำน่าจะเป็นการคุยโทรศัพท์ตอนที่แพตตันกำลังสอนฉันว่าจะพูดอะไรกับตัวละครของเจมส์ การที่ไม่รู้ว่าตัวเองถูกหลอกเป็นเรื่องสนุก แต่แค่พยายามทำงานให้ถูกต้อง และพฤติกรรมที่บ้าคลั่งของ Patton ก็ตลกดีที่ได้ดู
ซูเลฟสกี้: ฉันคิดว่ามีร่างกายที่สนุกสนานมากเพราะฉันมีอะไรให้เล่นมากมายไม่ว่าจะเป็น กำลังกินซีเรียลบนเคาน์เตอร์ครัว เดินบนน้ำ หรือก้าวออกไป ตู้แช่แข็ง ฉันคิดว่านั่นสนุกจริงๆ ที่ได้เล่นในพื้นที่ไร้กังวลนั้น โดยที่มันไม่สำคัญว่าเบคก้าจะเคลื่อนไหวและนำทางโลกอย่างไรเพราะเธอไม่มีอยู่จริง
คุณต้องการให้ผู้ชมนำอะไรไป ฉันรักพ่อของฉัน หลังจากที่พวกเขาดูมันเหรอ?
ซูเลฟสกี้: สำหรับผู้เริ่มต้น มันเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับพ่อและลูก และฉันคิดว่าในหลาย ๆ ด้านการดูมันทำให้ฉันอยากโทรหาพ่อแม่และเข้าใจพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอการสื่อสารที่ผิดพลาดและความเข้าใจผิดอย่างแท้จริง และฉันคิดว่าทุกคนก็มีประสบการณ์เล็กน้อยเช่นกัน ไม่ใช่ทุกคนที่รู้วิธีสื่อสารอารมณ์ของตนอย่างชัดเจน และฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้แค่พามันไปสู่จุดสูงสุดเท่านั้น
![แฟรงคลินนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์ของเขาในเรื่อง I Love My Dad](/f/8d58991b6d96ab08c7deb1dd69bff8e7.jpg)
โมโรซินี: ฉันหมายถึงว่าหนังเรื่องนี้สนุกมากที่ได้ดูในโรงภาพยนตร์ ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคนจะไปดูเรื่องนี้ในโรงละครเพราะมันสนุกที่ได้ดูร่วมกันแบบนั้น
หลังจากนั้นมีคนสองสามคนเข้ามาหาฉันแล้วพูดว่า “ฉันไม่ได้คุยกับพ่อมาห้าปีแล้ว แต่ฉันจะโทรหาพวกเขาช่วงบ่ายวันนี้” และฉันหวังว่าผู้คนอาจจะรู้สึกเป็น มีแนวโน้มมากขึ้นเล็กน้อยในการมองมุมมองของใครบางคนในชีวิตที่พวกเขากำลังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากด้วย หรืออาจจะเปิดใจกว้างขึ้นเล็กน้อยในการพิจารณาให้อภัยในทางเดียวหรือ อื่น.
ออสวอลท์: ฉันแค่หวังว่าผู้คนจะได้รับประสบการณ์ในการดูมันจริงในโรงละครเพราะว่า และคลอเดียกับฉันสามารถบอกคุณได้ทั้งคู่เพราะเรารู้ว่าเราดูเรื่องนี้กับผู้ชมทางตะวันตกเฉียงใต้และปฏิกิริยาของผู้ชม การดูเรื่องนี้ก็เหมือนกับไม่มีอะไรที่ฉันเคยเห็นในภาพยนตร์เลย คุณแค่คลานออกมาจากผิวหนังของคุณ แต่สนุกกับการทำมันจริงๆ มันเป็นหนึ่งในหนังที่ยอดเยี่ยมที่มีบทสนทนามากมายในล็อบบี้เกิดขึ้นหลังจากนั้น
ดราทช์: ฉันจะพูดสองสิ่ง ประการหนึ่งคือฉันเห็นด้วยกับเจมส์และแพตตันในเรื่องที่ผู้ชมควรเห็น ฉันรักพ่อของฉัน ในโรงละคร ปัจจัยประจบประแจงเพิ่มความสนุกสนานให้กับมันจริงๆ อย่างที่สอง สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ก็คือไม่มีใครดีไปซะหมดหรือแย่ไปซะหมดในเรื่องนี้
ใช่ฉันเห็นด้วย ฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก ฉันคิดว่ามันเปลี่ยนชีวิตของฉัน มันเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันลบบัญชีโซเชียลมีเดียปลอมทั้งหมดของฉัน
ออสวอลท์: [หัวเราะ] ถ้าอย่างนั้นเราก็รู้ว่างานของเรากำลังทำงานอยู่
ฉันรักพ่อของฉัน กำลังฉายอยู่ในโรงภาพยนตร์บางแห่ง และจะเข้าฉายในรูปแบบดิจิทัลวันที่ 12 สิงหาคม
คำแนะนำของบรรณาธิการ
- My Best Friend’s Exorcism นำหนังตลกสยองขวัญย้อนกลับไปในยุค 80