IPad Air และ iPad Mini Retina: ทุกสิ่งที่คุณต้องรู้

หากคุณกำลังมองหาซื้อแท็บเล็ตใหม่ คุณจะมีตัวเลือกมากมายหลังจากสัปดาห์นี้ การประกาศและการเผยแพร่ใหม่มากมาย. Microsoft ไม่เพียงแต่วางขาย Surface 2 และ Surface Pro 2 เท่านั้น แต่ Nokia ยังมาพร้อมกับแท็บเล็ต Lumia 2520 Windows อีกด้วย อย่างไรก็ตาม Apple เป็นผู้ที่ขโมยการแสดง (ตามปกติ) ด้วยรายการใหม่ ไอแพดแอร์ และ ไอแพดมินิ2 แท็บเล็ต มันไม่ได้ปฏิวัติอะไรเลย แต่ก็ไม่จำเป็นจริงๆ แต่มันกลับทำให้เรามีโมเดลใหม่ที่แข็งแกร่ง ดูดี และได้รับการอัปเกรดอย่างสมเหตุสมผล หลังจาก iPad 4 ที่น่าผิดหวัง พวกเขาก็เป็นสิ่งที่เราต้องการจริงๆ

แท็บเล็ต iPad ใหม่สองเครื่อง แท็บเล็ตขนาดใหญ่หนึ่งเครื่อง และแท็บเล็ตขนาดเล็กอีกเครื่อง

Apple ได้เปลี่ยนชื่อแท็บเล็ตขนาดเต็ม โดยคราวนี้เลือกที่จะไม่เรียกมันว่า "iPad" หรือ "iPad ใหม่" แต่จะเรียกว่า iPad Air แทน มีการรีเซ็ตจำนวนรุ่นอย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้นในปีหน้าเราคงจะต้อนรับ iPad Air 2 อย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม เรากำลังก้าวไปข้างหน้าด้วยตัวเอง มีอะไรใหม่ใน iPad Air?

มากจริงๆ แท็บเล็ตได้รับการออกแบบใหม่ให้มีรูปลักษณ์คล้ายกับ iPad Mini โดยบางลง 43 เปอร์เซ็นต์ ขอบจออย่างน้อยก็อยู่ด้านข้างของหน้าจอมากกว่าแต่ก่อน และลดความหนาลงถึง 20 เปอร์เซ็นต์ 7.5มม. น้ำหนักโดยรวมลดลงเหลือ 469 กรัมสำหรับรุ่น Wi-Fi และ 478 กรัมสำหรับ iPad Air 4G ซึ่งคิดเป็นน้ำหนักที่ลดลง 28 เปอร์เซ็นต์

พลิกแท็บเล็ตไปด้านข้างแล้วคุณจะเห็นปุ่มปรับระดับเสียงที่เป็นพลาสติกแบบเก่าถูกแทนที่ด้วยปุ่มปรับระดับเสียงโลหะสองปุ่ม ในขณะที่ขอบของตัวเครื่องอะลูมิเนียมแบบชิ้นเดียวนั้นมีความคมน้อยกว่าเมื่อก่อนมาก

iPad Mini 2 ซึ่ง Apple ต้องการเรียกว่า iPad Mini ที่มีจอแสดงผล Retina ไม่มีการเปลี่ยนแปลงด้านการมองเห็นเลย แต่ได้ปรับแต่งการออกแบบให้เหมาะกับ iPad ที่ใหญ่กว่า แทนที่จะเป็นในทางกลับกัน นอกจากนี้ยังมีความหนา 7.5 มม. แต่เบากว่าที่ 331 กรัมสำหรับแท็บเล็ต Wi-Fi หรือ 341 กรัมสำหรับแท็บเล็ตมือถือ ในที่สุดแท็บเล็ตทั้งสองก็มาในโทนสี Space Grey ของ Apple

iPads เก่าสองเครื่องติดอยู่

ตอนนี้แอปเปิ้ลก็มี สี่เม็ดในช่วงของมัน. iPad Mini รุ่นเก่าและ iPad 2 รุ่นเก่านั้นยังคงอยู่ต่อไปอีกหนึ่งปี หาก iPad Air และ iPad Mini 2 มีราคาแพงเกินไป แท็บเล็ตรุ่นเก่าเหล่านี้คือตัวเลือกราคาประหยัดของ Apple iPad 2 ยังคงราคาอยู่ที่ 400 ดอลลาร์ ในขณะที่ iPad Mini ลดราคาเหลือ 300 ดอลลาร์ โดยทั้งคู่ให้คุณซื้อรุ่น Wi-Fi ขนาด 16GB

แล้วคุณสมบัติล่ะ?

แม้ว่าภายนอกจะมีเพียง iPad Air เท่านั้นที่ดูแตกต่างออกไป แต่แท็บเล็ตทั้งสองได้รับการเปลี่ยนแปลงภายใน เริ่มต้นด้วย iPad Air โดยได้รับโปรเซสเซอร์ 64 บิต A7 และโปรเซสเซอร์ร่วม M7 จาก iPhone 5S ซึ่ง Apple กล่าวว่าจะเห็นว่ามันทำงานได้เร็วกว่า iPad รุ่นเก่าถึงสองเท่า

Apple ยังได้เพิ่ม Wi-Fi MIMO แบบดูอัลแบนด์ (นั่นคือแบบหลายเข้าและหลายออก) ให้กับ iPad Air ซึ่งควรจะเร่งประสิทธิภาพ Wi-Fi เช่นเดียวกับที่ทำกับฮาร์ดแวร์เช่น อเมซอน คินเดิล ไฟร์ HDX. นอกจากนี้ยังได้ขยายจำนวนเครือข่าย 4G LTE ที่ใช้งานร่วมกันได้ เพื่อให้ประเทศต่างๆ จำนวนมากขึ้นสามารถเพลิดเพลินกับข้อมูลที่รวดเร็วในขณะเดินทาง

คุณสมบัติอื่นๆ ของ iPad Air ได้แก่ กล้อง FaceTime ความละเอียด 1.2 ล้านพิกเซล พร้อมวิดีโอความละเอียด 720p กล้อง iSight ความละเอียด 5 ล้านพิกเซล พร้อมวิดีโอ 1080p ที่ด้านหลัง, ไมโครโฟนคู่, Bluetooth 4.0 และ เข็มทิศดิจิตอล หากคุณต้องการ GPS แบบช่วยเหลือ คุณต้องซื้อ iPad Air ที่มีการเชื่อมต่อเซลลูลาร์

ย้ายไปใช้ iPad Mini พร้อมจอแสดงผล Retina (หรือ iPad Mini 2) และยังขับเคลื่อนโดย A7 และ M7 โปรเซสเซอร์ และคุณประโยชน์จาก MIMO Wi-Fi การตั้งค่ากล้องแบบเดียวกัน และคุณสมบัติฮาร์ดแวร์อื่นๆ ทั้งหมดที่เห็น ไอแพดแอร์ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือหน้าจอ ซึ่งขณะนี้มีความละเอียด Retina เท่ากับ 2048 x 1536 พิกเซลเท่ากับ แท็บเล็ตขนาดใหญ่ขึ้น ทำให้ขนาดของจอแสดงผลมีความแตกต่างอย่างแท้จริง: การเล่นขนาด 9.7 นิ้ว 7.9 นิ้ว.

ซอฟต์แวร์เดียวกัน?

ใช่ ทั้ง iPad Air และ iPad Mini 2 และ iPad Mini รุ่นเก่าและ iPad 2 ต่างก็ใช้ซอฟต์แวร์ iOS 7 ล่าสุด นอกเหนือจากแอปมาตรฐานตามปกติ เช่น Safari, iTunes และ Newsstand แล้ว ใครก็ตามที่ซื้ออุปกรณ์ iOS 7 ใหม่จะได้รับซอฟต์แวร์อื่นๆ ของ Apple ฟรีเช่นกัน ซึ่งรวมถึง GarageBand, iPhoto, iMovie, Pages, Numbers และ Keynote ไปที่ App Store แล้วคุณจะพบกับแอพ 475,000 แอพที่เขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับหน้าจอขนาดใหญ่ของ iPad

อายุการใช้งานแบตเตอรี่เป็นอย่างไร?

ในขณะที่ iPad Mini มีแบตเตอรี่ที่เล็กกว่า iPad Air เล็กน้อย Apple อ้างว่าแบตเตอรี่ทั้งสองจะคืนการท่องเว็บผ่าน Wi-Fi หรือเล่นสื่อได้ 10 ชั่วโมง คราวนี้ลดหนึ่งชั่วโมงหากคุณท่องอินเทอร์เน็ตโดยใช้ 4G

แต่พื้นที่จัดเก็บและราคาล่ะ?

แท็บเล็ตแต่ละเครื่องมีสี่ตัวเลือก รวมถึงตัวเลือกรุ่น Wi-Fi หรือรุ่นที่มีการเชื่อมต่อเซลลูล่าร์ 4G LTE ราคาตรงไปตรงมา เริ่มต้นด้วย iPad Air:

• 16GB Wi-Fi: $500 / 16GB 4G: $630
• 32GB Wi-Fi: $600 / 32GB 4G: $730
• 64GB Wi-Fi: $700 / 64GB 4G: $830
• 128GB Wi-Fi: $800/ 128GB 4G: $930

iPad Mini 2 มีราคาแพงกว่ารุ่นก่อนเล็กน้อย แต่เนื่องจากได้รับการปรับปรุงด้านสเป็คอย่างมาก จึงเป็นสิ่งที่คาดหวังได้

• 16GB Wi-Fi: $400 / 16GB 4G: $530
• 32GB Wi-Fi: $500 / 32GB 4G: $630
• 64GB Wi-Fi: $600 / 64GB 4G: $730
• 128GB Wi-Fi: $700 / 128GB 4G: $830

มีอุปกรณ์เสริมอะไรบ้าง?

Apple ได้เพิ่ม iPad Air ลงในรายการแท็บเล็ตที่เข้ากันได้กับ Smart Case และ Smart Cover และทั้งสองยังมีให้ใช้งานสำหรับ iPad Mini 2 อีกด้วย Smart Cover แบบโพลียูรีเทนมาในสีดำ เหลือง ชมพู ฟ้า เขียว หรือสีแดงรุ่นพิเศษของ Apple และมีราคาอยู่ที่ 40 เหรียญสหรัฐ ไม่ว่า iPad จะเหมาะกับรุ่นใดก็ตาม Smart Case หนังมาในสีดำ เหลือง น้ำเงิน เบจ น้ำตาล หรือแดง ราคา 80 ดอลลาร์สำหรับ iPad Air และ 70 ดอลลาร์สำหรับ iPad Mini 2

ฉันมั่นใจว่าฉันจะซื้อได้เมื่อใดและที่ไหน

Apple จะปล่อย ไอแพดแอร์ วันที่ 1 พฤศจิกายน ทางออนไลน์และหน้าร้าน สำหรับเครือข่าย AT&T, T-Mobile และ Verizon ได้จัดทำหน้า Coming Soon สำหรับ iPad Air ผิดปกติ Apple ได้ประกาศ ไอแพดมินิ2 ยังไม่มีกำหนดวางจำหน่าย โดยบอกเพียงว่าจะมาในปลายเดือนพฤศจิกายน เช่นเดียวกับ iPhone 5S ดูเหมือนว่าแท็บเล็ตทั้งสองจะไม่มีช่วงสั่งซื้อล่วงหน้า

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• Apple AirPods กันน้ำได้หรือไม่? ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้
• iPadOS 17 ทำให้ฟีเจอร์ iPad ที่ฉันชื่นชอบดียิ่งขึ้นไปอีก
• ข้อเสนอ iPad ที่ดีที่สุดสำหรับวันสำคัญ: ข้อเสนอเริ่มต้นมาถึงรุ่นท็อป
• 17 ฟีเจอร์ iOS 17 ที่ซ่อนอยู่ที่คุณต้องรู้
• มี iPhone, iPad หรือ Apple Watch หรือไม่? คุณต้องอัปเดตตอนนี้