ร่างกฎหมายอำนาจการสืบสวนที่เป็นข้อขัดแย้งของสหราชอาณาจักรกลายเป็นกฎหมาย

อำนาจการสืบสวนของสหราชอาณาจักร เวอร์ชัน 1479379213 เทเรซา เมย์ โฮมออฟฟิศ
โฮมออฟฟิศในสหราชอาณาจักร / Flickr
รัฐสภาสหราชอาณาจักรได้ผ่านร่างกฎหมายอำนาจการสืบสวน (IPB) ที่เป็นข้อขัดแย้ง ซึ่งให้อำนาจการสอดแนมใหม่ๆ ที่หลากหลายแก่เจ้าหน้าที่ กฎหมายดังกล่าวหรือที่รู้จักกันในชื่อกฎบัตรสนูเปอร์ส ได้รับการอนุมัติในสัปดาห์นี้โดยรัฐบาลของส.ส. ซึ่งปัจจุบันนำโดยนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ เมย์เสนอร่างกฎหมายฉบับนี้ครั้งแรกเมื่อปี 2555 ตอนที่เธอเป็นรัฐมนตรีประจำบ้าน แต่ไม่สามารถผ่านการลงคะแนนเสียงใดๆ ได้

ภายใต้กฎหมายใหม่ ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในอีกไม่กี่สัปดาห์ ISP และผู้ให้บริการโทรคมนาคมจะต้องจัดเก็บข้อมูลบนเว็บไซต์ที่เยี่ยมชม รวมถึงแอพและบริการส่งข้อความที่ใช้เป็นเวลา 12 เดือน บันทึกการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต. จะไม่แสดงรายละเอียดแต่ละหน้าหรือข้อความที่ส่ง นอกจากนี้ แม้ว่ากฎหมายดังกล่าวจะมีการบังคับใช้ในเร็วๆ นี้ แต่ก็อาจต้องใช้เวลาอีกหนึ่งปีจึงจะมีผลใช้บังคับ

วิดีโอแนะนำ

คุณอาจคิดว่ามีเพียงหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเท่านั้นที่จะ (หรือจำเป็นต้อง) เข้าถึงบันทึกเหล่านี้ แต่ รายชื่อหน่วยงานและหน่วยงานราชการ ที่จะขอหมายเลข 48 ได้ ประกอบด้วยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายพลเรือน ทหาร และหน่วยงานลับ พร้อมด้วยกระทรวงสาธารณสุข กรมสรรพากรและศุลกากร (นั่นคือผู้เสียภาษี) หน่วยงานมาตรฐานอาหาร คณะกรรมการการพนัน, ทีมฉ้อโกง, สำนักงานการสื่อสาร (รู้จักกันดีในชื่อ Ofcom ซึ่งดูแลด้านโทรคมนาคมในสหราชอาณาจักร) และแผนกการทำงานและ เงินบำนาญ

หน่วยตำรวจและข่าวกรองจะมีขอบเขตที่กว้างกว่าในการสอดแนมจำนวนมาก บังคับให้บริษัทต่างๆ ถอดรหัสข้อมูล และแฮ็กเข้าไปในอุปกรณ์ของผู้ต้องสงสัยหากจำเป็น การกระทำเหล่านี้จะต้องได้รับการอนุมัติจากเลขานุการบ้านเท่านั้น

ปฏิกิริยา

ถนนที่คดเคี้ยวและยาวไปสู่กฎบัตร Snoopers เต็มไปด้วยการต่อต้าน สิทธิดิจิทัล NGO Privacy International และแอมเนสตี้คัดค้านกฎหมายอย่างรุนแรงกับ หลังพากย์มัน “กฎหมายที่เป็นอันตรายที่จะละเมิดสิทธิของพลเมืองในสหราชอาณาจักรโดยไม่จำเป็น”

เอ็ดเวิร์ด สโนว์ดอนแสดงความเห็นเกี่ยวกับร่างกฎหมายอำนาจสืบสวนเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน โดยเรียกมันว่า “ระบอบการปกครองการสอดแนมที่ล่วงล้ำที่สุดและมีความรับผิดชอบน้อยที่สุดในตะวันตก” ในทวีต

โดยการอ่านของฉัน #สนูเปอร์สชาร์เตอร์ ทำให้การสอดแนมมวลชนถูกต้องตามกฎหมาย มันเป็นระบอบการปกครองการสอดแนมที่ก้าวก่ายและมีความรับผิดชอบน้อยที่สุดในตะวันตก

– เอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน (@สโนว์เดน) 4 พฤศจิกายน 2558

“เราได้ให้อำนาจแก่บริการรักษาความปลอดภัยในการสอดแนมเราอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน” เจนนี่ โจนส์ ส.ส.พรรคกรีนให้ความเห็นหลังร่างกฎหมายดังกล่าว

Jim Killock กรรมการบริหารของ Open Rights Group กล่าวว่าการผ่านกฎหมายดังกล่าวอาจมีผลใหญ่หลวง ผลกระทบนอกเหนือจากสหราชอาณาจักร โดยทำหน้าที่เป็นพิมพ์เขียวสำหรับรัฐบาลอื่นๆ ในการผ่านการสอดแนมที่เกินขอบเขต กฎหมาย Open Rights Group กล่าวว่าตั้งใจที่จะต่อสู้กับกฎหมายต่อไป

“ร่างพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาจะกำหนดกฎหมายเกี่ยวกับอำนาจและความสามารถที่เปิดเผยโดยสโนว์เดน ตลอดจนเพิ่มการสอดแนมโดยตำรวจและหน่วยงานรัฐบาลอื่นๆ” คิลล็อคกล่าว “จะยังคงขาดการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวสำหรับข้อตกลงการแบ่งปันข้อมูลระหว่างประเทศกับ รัฐสภาสหรัฐฯ ล้มเหลวในการแก้ไขปัญหาผลกระทบของการบูรณาการทางเทคนิคของ GCHQ และ NSA”

Killock เสริมว่าศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรปอาจสามารถตัดสินคัดค้านร่างกฎหมายดังกล่าวได้ในช่วงปีใหม่ และสั่งการแก้ไขเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัว ไม่ว่า Brexit จะเป็นอย่างไรในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า คำตัดสินดังกล่าวอาจขัดขวางร่างกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาที่จะมีผลบังคับใช้

“บริษัทไพรเวซี่อินเตอร์เนชั่นแนลรู้สึกผิดหวังที่รัฐสภาล้มเหลวในการลดทอนสิ่งเหล่านี้ในวงกว้างและเชิงลึกเหล่านี้ รูปแบบการเฝ้าระวังที่จะส่งผลกระทบต่อเราทุกคน แม้ว่าเราจะไม่มีข้อสงสัยใดๆ ก็ตาม อาชญากรรม. แต่การต่อสู้ยังไม่สิ้นสุด” แคโรไลน์ วิลสัน ปาโล ที่ปรึกษาทั่วไปของไพรเวซี อินเตอร์เนชั่นแนล กล่าว “มันจะแค่ย้ายจากนักการเมือง ถึงผู้พิพากษา ซึ่งจะต้องตัดสินใจว่า [ร่างกฎหมายอำนาจการสืบสวน] สอดคล้องกับหลักนิติธรรมและค่านิยมของเราหรือไม่ ประชาธิปไตย."

ขอบเขตและคณะกรรมาธิการ

จะต้องมีใบสำคัญแสดงสิทธิในการเข้าถึงบันทึก และปัญหาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเรียกเก็บเงินจะต้องเป็นเช่นนั้น จัดการโดยกรรมาธิการอำนาจสืบสวนที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ หรือ IPC และทีมงานตุลาการ คณะกรรมาธิการ ตำแหน่งใหม่เหล่านี้ยังไม่ได้รับการเติมเต็ม แต่จะมอบให้กับผู้พิพากษาอาวุโสและผู้พิพากษาศาลสูงอื่นๆ

การเรียกเก็บเงินดังกล่าวไม่เพียงส่งผลกระทบต่อผู้ที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเท่านั้น และไม่ได้จำกัดอยู่เพียงกิจกรรมทางอินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น สามารถใช้เพื่ออนุญาตการแฮ็กของผู้ที่ได้รับการตรวจสอบโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย (หรือหน่วยงานใด ๆ ที่สามารถเข้าถึงข้อมูล สันนิษฐานได้) ที่อาจอาศัยอยู่นอกประเทศ รายละเอียดในร่างพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาและเรียกว่าการแทรกแซงอุปกรณ์ ร่างนี้อ้างถึงยุทธวิธี รวมถึงการใช้คีย์ล็อกเกอร์ การหาประโยชน์จากซอฟต์แวร์ หรือเทคนิคการแฮ็กจำนวนมากอื่นๆ เพื่อเข้าถึง ฮาร์ดแวร์.

มาตรการต่อต้านการก่อการร้ายและการต่อสู้กับอาชญากรรมร้ายแรงเหล่านี้สมเหตุสมผล แต่ร่างกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญายังอนุญาตให้หน่วยงานต่างๆ เข้าถึงได้ แพคเกจข้อมูลจำนวนมากที่มีบันทึกจำนวนมากเกี่ยวกับกิจกรรมส่วนตัวของพลเมืองที่ปฏิบัติตามกฎหมายทางออนไลน์ อย่างไรก็ตาม หน่วยงานของรัฐที่เข้าถึงข้อมูลโดยไม่มีหมายจับจะถือเป็นการละเมิดกฎหมาย

ร่างพระราชบัญญัติทรัพย์สินทางปัญญาฉบับร่าง มีอยู่ที่นี่พร้อมกับ ร่างพระราชบัญญัติการแทรกแซงอุปกรณ์ ที่นี่.

บทความเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 17-11-2016 อัปเดตเมื่อ 11-29-2559 โดย Andy Boxall: เพิ่มในทุกองค์กรที่สามารถดูประวัติเว็บพร้อมความคิดเห็นและข้อมูลเพิ่มเติม

หมวดหมู่

ล่าสุด

ซัมซุง กาแลคซี่ แท็บ เอ 2016 พร้อม S Pen

ซัมซุง กาแลคซี่ แท็บ เอ 2016 พร้อม S Pen

Samsung รู้จัก S Pen ที่มาพร้อมกับ กาแล็คซี่โน้...

แท็บเล็ต Galaxy Tab S2 ของ Samsung ได้รับการรีเฟรช

แท็บเล็ต Galaxy Tab S2 ของ Samsung ได้รับการรีเฟรช

เดิมประกาศเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วว่า ซัมซุง ...

ระบบเพลงความละเอียดสูงของ Nativ บน Indiegogo แล้ว

ระบบเพลงความละเอียดสูงของ Nativ บน Indiegogo แล้ว

เครื่องเล่นเสียงดิจิตอลความละเอียดสูงกำลังได้รั...