Apple iPad (2021) เทียบกับ iPad Mini (2021): มินิหรือไม่?

อีกหนึ่งเดือนกันยายนเวียนมาบรรจบ และด้วยเดือนกันยายน Apple ได้แบ่งปัน iPads ใหม่สองเครื่องกับเรา: The ไอแพด (2021) และ ไอแพด มินิ (2021). อุปกรณ์เหล่านี้แต่ละเครื่องมีการปรับปรุงและข้อดีที่แตกต่างกันไป โดย iPad นั้นมีความเป็น "มาตรฐาน" มากกว่าแต่ก็ยังสูงอีกด้วย อุปกรณ์ที่วางใจได้ และ iPad Mini เป็นแท็บเล็ตระดับพรีเมียมที่ทำงานได้ดีอย่างยอดเยี่ยมแม้ว่าจะมีขนาดเล็กกว่าก็ตาม ขนาด.

ทั้งคู่แนะนำโปรเซสเซอร์ใหม่สำหรับรุ่นของตน เช่นเดียวกับกล้องเซลฟี่มุมกว้างพิเศษ 12 เมกะพิกเซลใหม่ที่ทำให้เลนส์จิ๋วของรุ่นก่อนต้องอับอาย ในขณะเดียวกัน iPad Mini ก็แนะนำคุณสมบัติใหม่เพิ่มเติมสำหรับสายผลิตภัณฑ์ รวมถึงจอแสดงผลที่ขยายใหญ่ขึ้น เซ็นเซอร์ Touch ID บนปุ่มเปิดปิด และ 5G โมเด็ม (หากคุณซื้อรุ่นเซลลูลาร์) ดูเหมือน iPad เรือธงมาก แต่โดยรวมแล้วดีกว่า iPad (2021) หรือไม่

เราพบคำตอบในการทดสอบเปรียบเทียบแบบตัวต่อตัว ซึ่งเราจะพิจารณาข้อมูลจำเพาะ ประสิทธิภาพ การออกแบบ จอแสดงผล กล้อง และซอฟต์แวร์ของแต่ละอุปกรณ์อย่างละเอียดยิ่งขึ้น สิ่งนี้จะช่วยให้คุณตัดสินใจได้ว่ารุ่นใดดีที่สุดสำหรับคุณ

ข้อมูลจำเพาะ

การออกแบบ การจัดแสดง และความทนทาน

แม้ว่า iPad (2021) จะดูเหมือน iPad (2020) แต่เรายินดีที่จะรายงานว่า iPad Mini (2021) แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงการออกแบบที่เห็นได้ชัดเจนเมื่อเทียบกับรุ่นก่อน ที่โดดเด่นที่สุดคือการทิ้งปุ่มโฮมและขอบด้านบนและด้านล่างขนาดใหญ่ของรุ่นเก่า ใช้การลบนี้เป็นโอกาสในการขยายขนาดจอแสดงผลจาก 7.9 นิ้วเป็น 8.3 ที่น่าประทับใจยิ่งขึ้น นิ้ว นอกจากนี้ ยังใส่เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ Touch ID ไว้ในปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง ขณะที่ยังใช้ด้านแบนของ iPad Pro และ iPad Air รุ่นล่าสุด

ในทางตรงกันข้าม iPad ที่วางใจได้ (ปี 2021) จะติดแน่นด้วยปุ่มโฮมที่รองรับ Touch ID และขอบจอที่สะท้อนแสงแบบเดียวกับรุ่นก่อนหน้าในปี 2020 ดูดีพอสมควร แต่เมื่อเทียบกับดีไซน์ร่วมสมัยของ Mini แล้ว มันไม่ได้สร้างความประทับใจมากนัก เห็นได้ชัดว่าหนักกว่า iPad Mini เกือบ 200 กรัม (ประมาณ 7 ออนซ์) ดังนั้นจึงไม่รอบคอบหรือจัดการได้ง่าย

แม้จะมีความแตกต่างกันในด้านการออกแบบ แต่ iPad ทั้งสองรุ่นก็ใช้หน้าจอสัมผัสแบบ IPS LCD แม้ว่า iPad (2021) มาพร้อมกับจอภาพ Retina เท่านั้น ในขณะที่ Mini มี Liquid Retina ขั้นสูงกว่า ทางเลือก. iPad รุ่นมาตรฐานมีหน้าจอขนาด 10.2 นิ้ว ความละเอียด 2160 x 1620 พิกเซล ซึ่งเท่ากับ 264 พิกเซลต่อนิ้ว สำหรับ iPad Mini จอแสดงผลขนาด 8.3 นิ้วมีความละเอียด 2266 x 1488 พิกเซล ซึ่งให้ความคมชัดกว่า 327 ppi เมื่อรวมกับเทคโนโลยี Liquid Retina ที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น คุณจะสังเกตเห็นความสดใสและความคมชัดที่ดีขึ้นด้วย Mini

แท็บเล็ตทั้งสองรุ่นจะไม่รับประกันว่าคุณจะได้รับการจัดอันดับ IP อย่างเป็นทางการ ดังนั้นอย่าไปจุ่มลงในทรายหรือน้ำ ที่กล่าวว่า iPad Mini ค่อนข้างสะดวกสบายในรอบนี้เนื่องจากการออกแบบและการแสดงผลที่ได้รับการปรับปรุง

ผู้ชนะ: iPad Mini (2021)

ประสิทธิภาพ อายุการใช้งานแบตเตอรี่ และการชาร์จ

iPad (2021) ทำงานบน Apple A13 Bionic ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเห็นว่าขับเคลื่อน iPhone 11 series (เช่นเดียวกับ iPhone SE รุ่นที่สอง) แม้จะยังคงเป็นชิปที่เชื่อถือได้และมีความสามารถ แต่ iPad Mini (2021) ก็มาพร้อมกับชิป A15 Bionic รุ่นล่าสุดของ Apple นี่คือโปรเซสเซอร์เดียวกับที่คุณจะพบใน ไอโฟน 13 series และเมื่อคุณรวมกับ 4GB ของ Mini แกะมันจะจัดการกับงานคำนวณทุกอย่างที่คุณน่าจะทำ ด้วย iPad คุณจะได้รับเพียง 3GB แกะซึ่งโดยทั่วไปเพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์ส่วนใหญ่ แต่คุณจะสังเกตเห็นความแตกต่างหากคุณวิ่งเคียงข้างกับน้องที่ตัวเล็กกว่า

สิ่งหนึ่งที่คล้ายคลึงกันคือ iPad (2021) และ iPad Mini (2021) ต่างก็บรรจุหน่วยความจำภายใน 64GB เป็นมาตรฐาน ซึ่งสามารถเพิ่มเป็น 256GB ได้ในราคาเพิ่มอีก $150 64GB อาจไม่มากนัก แต่เป็นการปรับปรุงที่ชัดเจนสำหรับ 32GB ที่ตระหนี่ที่คุณมีตามมาตรฐานในรุ่นปี 2020 และ 2019 ของแท็บเล็ตแต่ละรุ่น

น่าเศร้าที่ Apple ไม่เคยเปิดเผยความจุที่แน่นอน (ในหน่วย mAh) ของแบตเตอรี่ แต่รายงานก่อนหน้านี้ระบุว่า iPad (2021) มีอายุการใช้งานที่ยาวนานใกล้เคียงกับรุ่นปี 2020 รีวิวของเรา ของรุ่นก่อนหน้านี้พบว่าใช้งานได้นานหลายวันภายใต้การใช้งานระดับเบาถึงปานกลางโดยไม่จำเป็น ค่าใช้จ่ายอื่น ดังนั้นเราจึงสงสัยว่าการตรวจสอบโมเดลใหม่ทั้งหมดของเราจะเปิดเผยบางสิ่งบางอย่างมาก เปรียบได้. ในทำนองเดียวกัน การทดสอบเบื้องต้นแนะนำว่า iPad Mini (2021) มีความจุ 5,178 mAh ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วสอดคล้องกับขนาดเซลล์ของ iPad Mini (2019) นี่อาจหมายความว่า Mini จะอยู่ได้ไม่นานเท่ากับ iPad รุ่นมาตรฐาน แม้ว่า Apple จะให้คำมั่นว่า “แบตเตอรี่จะอยู่ได้ทั้งวัน” ดังนั้น เราจะต้องรอดูกันต่อไป

เนื่องจากเรายังไม่ได้ตรวจสอบอุปกรณ์ทั้งสองอย่างเต็มรูปแบบ เราจะต้องยังไม่ตัดสินใจเกี่ยวกับอายุการใช้งานแบตเตอรี่ อย่างไรก็ตาม ด้วย Mini ที่ให้ประสิทธิภาพการประมวลผลที่เหนือกว่าอย่างชัดเจน เราจึงให้รอบนี้

ผู้ชนะ: iPad Mini (2021)

กล้อง

กล้องหลังของ iPad (2021) และ iPad Mini (2021) ทั้งคู่ประกอบด้วยเลนส์ไวด์เดียว อย่างไรก็ตาม ในกรณีของ Mini เลนส์ไวด์นี้มี 12MP ในขณะที่ iPad รุ่นมาตรฐานให้เพียง 8MP เมื่อรวมกับซอฟต์แวร์ประมวลผลภาพที่มีชื่อเสียงอย่างสูงของ Apple แล้ว สิ่งนี้น่าจะทำให้ได้กล้องที่เหนือกว่าและภาพถ่ายที่น่าประทับใจยิ่งขึ้น ซึ่งใกล้เคียงกับ iPhone รุ่นล่าสุด ที่กล่าวว่าอย่าคาดหวังสิ่งใดที่เป็นคู่แข่งกับ iPhone รุ่น Pro หรือ Pro Max รุ่นล่าสุด

แม้จะมีจุดอ่อนในแผนกกล้องหลัง แต่ iPad (2021) ก็มีกล้องเซลฟี่อัลตร้าไวด์ 12MP แบบเดียวกับที่เราเห็นใน iPad Mini (2021) และ iPad Pro รุ่นล่าสุด ซึ่งให้ความคมชัดมากกว่าเลนส์พื้นฐาน 1.2MP ที่คุณมีใน iPad (2020) เช่นเดียวกับเลนส์เซลฟี่ 7MP บน iPad Mini (2019) นอกจากนี้ยังเข้ากันได้กับคุณสมบัติ Center Stage ใหม่ของ Apple ซึ่งช่วยให้คุณอยู่ตรงกลางของภาพเมื่อสตรีมด้วยเลนส์ด้านหน้า

สิ่งนี้ทำให้อุปกรณ์ทั้งสองมีประโยชน์มากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเมื่อโทรผ่านวิดีโอและเมื่อถ่ายเซลฟี่ อย่างไรก็ตาม ด้วยกล้องหลังที่ได้รับการปรับปรุง เรากำลังให้ Mini อีกรอบหนึ่ง

ผู้ชนะ: iPad Mini (2021)

ซอฟต์แวร์และการอัปเดต

คุณอาจไม่แปลกใจที่รู้ว่า iPad (2021) และ iPad Mini (2021) ทั้งคู่ทำงานบน ไอแพดโอเอส 15. นี่เป็นระบบปฏิบัติการ iPad เวอร์ชันล่าสุด และใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติใหม่ๆ ที่มีประโยชน์มากมาย ตั้งแต่การทำงานหลายอย่างพร้อมกันที่ได้รับการปรับปรุงไปจนถึงหน้าต่างแบบลอย และฟังก์ชัน Quick Notes ที่ใช้งานสะดวก อาจไม่ใช่การออกจาก iPadOS 14 มากนัก แต่จะช่วยปรับปรุง UX ของ iPad ที่ยอดเยี่ยมอยู่แล้วได้อย่างแน่นอน

เนื่องจากมีการเปิดตัวในเวลาเดียวกัน เราคาดว่า iPad (2021) และ iPad Mini (2021) จะได้รับการอัปเดตในจำนวนที่เท่ากันและนานเท่าๆ กัน เมื่อรวมกับซอฟต์แวร์ที่เหมือนกัน รอบนี้จึงเป็นเสมอ

ผู้ชนะ: เสมอ

คุณสมบัติพิเศษ

iPad Mini อาจดูเหมือนเป็นรุ่น iPad ราคาประหยัด แต่สเปกของมันปฏิเสธสถานะดังกล่าวอย่างแน่นอน ความสงสัยนี้ได้รับการเสริมด้วยความจริงที่ว่ารองรับรุ่นเซลลูล่าร์/LTE 5Gดังนั้น คุณจะสามารถใช้ความเร็วในการดาวน์โหลดที่เร็วที่สุด หากคุณเลือกรุ่นเซลลูลาร์และอยู่ใกล้เครือข่ายที่เกี่ยวข้อง ในทางกลับกัน iPad รุ่นมาตรฐานรองรับ 4G เท่านั้น ดังนั้นคุณอาจลงเอยด้วยอาการ “อิจฉา” กับเพื่อนที่เป็นเจ้าของมินิ

ข้อแตกต่างอีกอย่างคือ iPad Mini รองรับ Apple Pencil รุ่นที่สอง ในขณะที่ iPad รองรับเฉพาะรุ่นแรกเท่านั้น ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถใช้ท่าทางได้หลากหลายเมื่อใช้งานกับ iPad Mini ในขณะที่ชาร์จได้สะดวกยิ่งขึ้น และมาพร้อมกับด้านเรียบที่ป้องกันไม่ให้กลิ้งออกจากโต๊ะ

นี่อาจเป็นเพียงข้อได้เปรียบเล็กน้อยแต่มีการเพิ่ม 5G สนับสนุนก็เพียงพอแล้วที่จะให้ iPad Mini (2021) ชนะในรอบนี้

ผู้ชนะ: iPad Mini (2021)

ราคา

iPad รุ่นที่ 9 (ปี 2021) เริ่มต้นที่ 329 ดอลลาร์สำหรับรุ่น 64GB Wi-Fi เท่านั้น และเพิ่มขึ้นสูงถึง 609 ดอลลาร์หากคุณต้องการหน่วยความจำภายใน 256GB และ รองรับเซลลูล่าร์ นอกจากนี้ยังมีให้ซื้อโดยตรงจาก Apple ในขณะนี้ในขณะที่ยังจำหน่ายโดยผู้ค้าปลีกรายใหญ่ทุกรายภายใต้ดวงอาทิตย์

iPad Mini รุ่นที่ 6 (ปี 2021) เริ่มต้นที่ 499 ดอลลาร์ และเพิ่มขึ้นไปจนถึง 799 ดอลลาร์ หากคุณซื้อรุ่นที่รองรับเซลลูลาร์และพื้นที่เก็บข้อมูล 256GB อีกครั้งมีให้ซื้อจาก Apple และคุณสามารถหาซื้อได้ที่ร้านที่ดีที่เกี่ยวข้องกับแท็บเล็ตและเทคโนโลยี

ผู้ชนะโดยรวม: Apple iPad Mini (2021)

ดังที่คุณอาจเดาได้จากส่วนก่อนหน้านี้ ไม่มีการแข่งขันระหว่างส่วนนี้มากนัก ไอแพด (2021) และ ไอแพด มินิ (2021). Mini ดูสวยขึ้น มีหน้าจอที่คมชัดขึ้น ชิปเซ็ตที่ทรงพลังขึ้น กล้องด้านหลังที่ดีขึ้น และคุณสมบัติพิเศษที่เหนือกว่า "ข้อเสีย" เพียงอย่างเดียว หากคุณต้องการเรียกมันว่าจุดขายหลักก็คือ iPad รุ่น "มินิ" ถึงกระนั้น บางคนอาจชอบหน้าจอขนาดเล็กกว่าและอุปกรณ์โดยรวมที่เล็กกว่า ดังนั้นนี่จะไม่เป็นข้อเสียสำหรับบางคน

ที่กล่าวว่าหากคุณต้องการมีหน้าจอขนาด 10.2 นิ้ว iPad (2021) ยังคงเป็นอุปกรณ์ที่ใช้งานได้รอบด้าน อาจขาดเสียงระฆังและนกหวีดบางอย่าง แต่ให้ประสิทธิภาพที่แข็งแกร่ง อายุแบตเตอรี่ที่เชื่อถือได้มาก และยังคงนำประสบการณ์ซอฟต์แวร์ Apple ที่ยอดเยี่ยมที่เราทุกคนรู้จักและชื่นชอบ

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• วิธีกำจัด Apple ID ของคนอื่นบน iPhone ของคุณ
• การอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับอุปกรณ์ Apple ใช้เวลาติดตั้งเพียงไม่กี่นาที
• iPadOS 17 มีความประหลาดใจซ่อนอยู่สำหรับแฟน ๆ ของ iPad ดั้งเดิม
• WWDC 2023: ทุกอย่างที่ประกาศในงานใหญ่ของ Apple
• นี่คือวิธีที่ iPadOS 17 ยกระดับ iPad ของคุณไปอีกขั้น