อธิบายตอนจบของ The Bear ซีซั่น 2

ซีซั่น 2 ของ หมี ดำเนินต่อไปด้วยพลังที่รุนแรงและคลั่งไคล้ในทุก ๆ ตอนเหมือนตอนแรก แต่มีความท้าทายใหม่ ๆ รออยู่ เพิ่งค้นพบเงินสด 100,000 ดอลลาร์ที่ซ่อนอยู่ภายในกระป๋องซอสมะเขือเทศขนาดใหญ่ที่พี่ชายของเขาทิ้งไว้ให้ คาร์มีกำลังเตรียมพร้อมที่จะเปลี่ยน The Beef ให้กลายเป็น The Bear ซึ่งเป็นประสบการณ์การรับประทานอาหารหรูระดับหรู

แต่การเริ่มต้นธุรกิจนั้นไม่เคยง่ายอย่างที่ Carmy ค้นพบ เขาเผชิญทุกสิ่งตั้งแต่ความล้มเหลวในการตรวจสอบเมืองไปจนถึงแม่พิมพ์ ใบอนุญาตหายไป เงินที่ร่อยหรอ พนักงานที่บาดหมางกัน และความฟุ้งซ่านส่วนตัว พนักงานเติบโตขึ้นและบางคนก็กลายเป็นของตัวเอง (เดี๋ยวก่อน ริชชี่ใส่สูทแล้วเหรอ) ตอนย้อนอดีตที่มีดาราดังเพิ่มบริบทให้กับไดนามิกของครอบครัวที่ร้าวฉาน

จุดเริ่มต้นของเดอะแบร์

การมีเงินเป็นสิ่งหนึ่ง การรู้ว่าจะใส่ไว้ที่ไหนและการตระหนักว่ามันไม่เพียงพอคือความจริงอันโหดร้าย ตั้งแต่ผนังแห้งใหม่ไปจนถึงอุปกรณ์ทดแทน ค่าธรรมเนียมกรมสรรพากร ไม้เน่า แมลงสาบ แรคคูนตาย ปลวก และพนักงาน บัญชีเงินเดือน ทั้งหมดนี้เพิ่มขึ้น เมื่อชูการ์ (แอ็บบี เอลเลียต) ซึ่งเริ่มทำงานร่วมกับพี่ชายของเธอเพื่อช่วยจัดการโครงการ ค้นพบ

ลุงจิมมี่ (โอลิเวอร์ แพลต) มาช่วยเมื่อพวกเขาขอร้องให้เขาลงทุนเพิ่ม (และสารภาพว่าพวกเขาพบเงินที่เขาให้ไมค์ของจอน เบิร์นธัลตั้งแต่แรก) พวกเขาตัดข้อตกลง: หากลุงจิมมี่ไม่ได้รับเงินคืนเต็มจำนวนภายใน 18 เดือน คาร์มีจะมอบร้านอาหารและอาคารให้กับเขาเพื่อขาย จิมมี่ตกลงอย่างไม่เต็มใจเพราะเห็นว่าเขามีโอกาสชนะไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ตราบใดที่ร้านอาหารยังเปิดอยู่

ทุกคนทำหน้าที่ของตน ทีน่า (ลิซา โคลอน-ซายาส) และเอบราไฮม์ (เอ็ดวิน ลี กิบโซ) เข้าเรียนในโรงเรียนสอนทำอาหาร (เอบราไฮม์เลิกเรียนแต่หลังจากนั้น กลับไปเรียกใช้ไดรฟ์ผ่านหน้าต่างเนื้อที่จะทำงานต่อจากด้านหลังของ ร้านอาหาร). ซิดนีย์ (Ayo Edebiri) ทำงานร่วมกับ Carmy ในเมนู และเดินทางไปทั่วชิคาโก ชิมทุกอย่างตั้งแต่เนื้อข้างถนนและพิซซ่าไปจนถึงอาหารรสเลิศเพื่อหาแรงบันดาลใจ

มาร์คัส (ไลโอเนล บอยซ์) ถูกส่งไปโคเปนเฮเกนเพื่อเรียนกับเชฟขนมอบชื่อดังอย่างลูก้า (วิล โพลเตอร์) และริชชี่ (เอบอน มอส-บัคราช) ก็ดูเหมือนจะเป็นริชชี่เสมอ “ฉันไม่เป็นแบบนี้เพราะฉันอยู่ใน Van Halen” เขาพูดซ้ำๆ “ฉันอยู่ใน Van Halen เพราะฉันเป็นแบบนี้” ณ จุดนี้ เขายังคงพยายามหาจุดประสงค์ของตัวเองและเฆี่ยนตีทุกคนเพราะความไม่มั่นคงของเขา

แล้วก็มีแคลร์ (มอลลี่ กอร์ดอน) คาร์มี่วิ่งเข้าไปหาเพื่อนเก่า เกิดเป็นประกายที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา เขาให้หมายเลขโทรศัพท์ผิดกับเธอเพราะกลัวว่ามันจะนำไปสู่ที่ใด แต่ฟัค (แมตตี้ แมธธีสัน) ให้เบอร์ที่แท้จริงของแคลร์ คาร์มี และเธอก็โทรหาเขา คาร์มีที่มักจะจดจ่ออยู่กับเลเซอร์ก็ให้ความสนใจกับสิ่งที่นอกเหนือไปจากการทำงาน และในที่สุดเขาก็ตกหลุมรัก แต่มันอาจจะทำให้เขาเสียค่าใช้จ่าย

สัปดาห์ที่จะไป

ขณะที่ทีมยังคงเร่งรีบ สร้าง ทำความสะอาด ซ่อมแซม สั่งซื้อ และเตรียมการสำหรับวันเปิดทำการ ชูการ์และ ริชชี่มีการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่ทำให้คาร์มีส่งลูกพี่ลูกน้องไปขัดส้อมที่ร้านอาหารหรูชั้นนำในชิคาโก สัปดาห์. ริชชี่โกรธในตอนแรก แต่เขาได้พบกับชายหนุ่มผู้สร้างแรงบันดาลใจที่ยอดเยี่ยมซึ่งอธิบายให้เขาฟัง ความหมายของการให้บริการผู้คน ความหลงใหลในงานสามารถเปลี่ยนทัศนคติของคุณได้อย่างไร และทำไมเขาถึงรักในสิ่งที่เขาทำ ทำ.

ริชชี่เริ่มรับงานต่างๆ ในร้านอาหาร ซึมซับความรู้และสัมผัสประสบการณ์การบริการระดับสูงที่ทำให้คนมีความสุขและทำให้คุณมีความสุข เขากลับมาเป็นคนที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง “ฉันเข้าใจแล้ว” ในที่สุดเขาก็บอกคาร์มี

อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าริชชี่จะเชื่องที่สุดเมื่อเทียบกับไมค์ ซึ่งอาจมีอารมณ์รุนแรงและก้าวร้าวเมื่อเขาดื่มและ/หรือเสพยา สิ่งนี้แสดงให้เห็นผ่านตอนย้อนหลังหนึ่งชั่วโมงที่มีดาราจำนวนมากไปจนถึงการรวมตัวกันของครอบครัวในช่วงคริสต์มาสเมื่อหลายปีก่อน ในบรรดาดารารับเชิญ ได้แก่ Bob Odenkirk, John Mulaney และ Sarah Paulson ในฐานะสมาชิกของครอบครัว Berzatto และ Jamie Lee Curtis ในบท Donna แม่ของ Carmy

มันจบลงด้วยการขว้างด้วยส้อมระหว่างไมค์กับลุงของเขา (โอเดนเคิร์ก) และดอนน่าน้ำตาไหลพราก ขับรถเข้าไปด้านข้างบ้าน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคือฉากระหว่างคาร์มีและไมค์ที่เขาแสดงภาพวาดของร้านอาหารให้พี่ชายของเขาที่เขาอยากเปิดกับเขาเมื่อฝึกเสร็จแล้ว หลังจากคาร์มี่เดินจากไป ไมค์ก็น้ำตาไหล

ย้อนกลับไปในยุคปัจจุบัน เหลือเวลาอีกไม่กี่สัปดาห์ ร้านอาหารยังห่างไกลจากความพร้อมที่จะเปิด หากสามารถเปิดได้เลยด้วยซ้ำ ทุกคนแบ่งปัน Pepto Bismol ขวดเดียวบ่งบอกถึงความเครียดและความกังวลที่ท้องไส้ปั่นป่วนที่พวกเขารู้สึกทั้งหมด ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดคือการตรวจสอบอัคคีภัยระดับ 2 ที่พวกเขาต้องผ่าน มันเป็นช่วงเวลาแห่งการสร้างหรือทำลาย แต่โชคดีที่ Fak เข้าใจปัญหาได้ทันท่วงที (ไมค์มี ข้ามท่อก๊าซเพื่อให้ไฟไหม้โดยเจตนาน่าจะเป็นเงินประกัน) และพวกเขาก็ผ่าน ทดสอบ. The Bear เป็นเรื่องของการเปิด

ซีซัน 2 ของ The Bear จะจบลงอย่างไร?

คาร์มีและซิดนี่ย์มีใจตรงกัน ต่างแสดงความเกรงขามและชื่นชมกันและกัน พนักงานใหม่พร้อมเริ่มงาน เมนูพร้อมเสิร์ฟ (อย่างที่คาร์มีบอก) และของหวานของมาร์คัสคืออีกขั้น (โดนัทนั่น แม้ว่า!)

ตั๋วเริ่มเข้ามาและเริ่มตื่นตระหนก แสงไฟที่สว่างจ้าและการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วในครัวหลังบ้านนั้นเข้ากันได้อย่างสวยงามด้วยแสงที่นุ่มนวล ความสงบของพื้นที่รับประทานอาหารเมื่อใดก็ตามที่ Richie, Fak หรือ Gary "Sweeps" (Corey Hendrix) กลับไปกลับมา ประตู. พวกเขาทำอาหารให้กับแขกและความต้องการส่วนตัวของพวกเขา ส่งอาหารอร่อยๆ และสร้างความประทับใจให้กับทุกคน ตั้งแต่แคลร์ซึ่งอยู่ที่นั่นกับเพื่อนของเธอ ไปจนถึงพ่อผู้ภาคภูมิใจในซิดนีย์

แต่พวกเขาเจออุปสรรคเมื่อหนึ่งในแม่ครัวคนใหม่หายตัวไป (สูบบุหรี่นอกบ้าน) อาหารไม่ได้มาตรฐานของซิด และคาร์มีถูกขังไว้ในตู้เย็นแบบวอล์กอิน เขาควรจะโทรหาคนในตู้เย็น (โทนี่หรือเทอร์รี่?) เพื่อซ่อมมือจับที่หัก แต่เขายุ่งเกินกว่าจะเพลิดเพลินกับตัวเองกับแคลร์และลืมไปเสียสนิท

ริชชี่ก้าวขึ้นมาโดยให้ความมั่นใจกับซิดนีย์ว่าเขาสามารถจัดการกับบัตรผ่านได้ ขณะที่เธอถกแขนเสื้อขึ้นและช่วยทำอาหาร เขาทำจบบริการด้วย "ไอ้บ้า!" เมื่อเขาผ่านทุกตั๋วในห้านาที แต่ไม่ทันที่จะส่งขนมพิเศษให้ลุงจิมมี่: กล้วยเคลือบช็อกโกแลต เรื่องราวแสนหวานที่ลุงเคยเล่าให้เขาฟังเมื่อหลายปีก่อนในงานเลี้ยงอาหารค่ำวันคริสต์มาสสุดวุ่นวายดังกล่าว

แม้ว่าการบริการจะเป็นไปได้ด้วยดี แต่คาร์มีก็โกรธที่ต้องติดอยู่ที่ทางเดินเข้าร้าน โดยตระหนักดีว่าเป็นความผิดของเขาเอง ขณะที่กำลังคุยกับทีน่าผ่านประตู เขาแสดงออกว่าเขาล้มเหลว “ผมไม่จำเป็นต้องสร้างความบันเทิงหรือความเพลิดเพลิน” เขากล่าว “ฉันไม่ต้องการรับความบันเทิงหรือความสนุกสนานใดๆ ฉันสบายดีกับสิ่งนั้น เพราะไม่มีความดีใด ๆ ที่คุ้มค่ากับความรู้สึกแย่ ๆ นี้ มันเสียเวลาไปเปล่าๆ” คาร์มีไม่รู้ว่าทีน่าจากไปแล้ว และแคลร์ได้ยินเขาพูดทั้งหมดนี้ “ฉันเสียใจจริงๆ ที่คุณรู้สึกแบบนั้น คาร์ม” เธอพูดและเดินจากไปทั้งน้ำตา

ริชชี่วิ่งเข้าไปหาแคลร์ทั้งน้ำตา และทุบประตูเพื่อถามคาร์มีว่าเขาเพิ่งทำอะไรลงไป ทั้งสองโต้เถียงกันอย่างเผ็ดร้อนที่สุด กรีดร้องด้วยความเกลียดชังและโมโหใส่กัน จบลงด้วยการที่ริชชี่บอกลูกพี่ลูกน้องของเขาว่าเขาหวังว่าเขาจะตายในตู้เย็น

ในขณะเดียวกัน Marcus กำลังแขวนของขวัญจาก Luca ไว้บนผนัง ซึ่งเป็นป้ายที่บอกว่า “ทุกวินาทีมีค่า” เช่นเดียวกับ หนึ่งในร้านอาหาร (คำพูดจากพ่อของเจ้าของร้าน รับบทโดย Olivia Colman ในอีกรายการ A-list จี้) อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขาทำสิ่งนี้ หน้าจอก็เลื่อนไปที่โทรศัพท์ของเขา ซึ่งเขาไม่ได้รับสายจากพยาบาลของแม่หลายสิบสาย ซึ่งบ่งบอกว่าเธออาจเข้าสู่จุดเปลี่ยนที่แย่ที่สุด และเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น

ขณะที่ติดอยู่ คาร์มีฟังข้อความเสียงที่แคลร์ส่งมาก่อนหน้านี้ โดยอวยพรให้เขาโชคดีในการเปิด พูดถึงว่าเธอเชื่อในตัวเขามากแค่ไหน และประกาศความรักของเธอ มันเป็นมีดขนาดใหญ่ที่ท้อง เขาทำผิดพลาดหรือเขาต้องเสียสละความสุขส่วนตัวเพื่อความสำเร็จ? ในที่สุดก็มีคนมาช่วยเขาออกจากตู้เย็น แต่คาร์มี่จะไปไหนจากที่นี่?

อย่างไรก็ตาม ซิดนี่ย์รู้สึกอยู่เหนือโลก (หลังจากอาเจียนอยู่ที่มุมด้านนอกสองสามครั้ง) เธอทำมัน พ่อของเธอภูมิใจในตัวเธอ และบอกเธอว่าเขาคิดว่าสุดท้ายแล้วนี่อาจเป็น "สิ่งของ" ของเธอ เธอถอนหายใจโล่งอกพร้อมรับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป

สตรีมทั้งซีซัน 2 ตอนของ หมี บน ฮูลู.

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• อธิบายตอนจบของ Bird Box Barcelona
• จะมีซีซัน 2 ของ Jury Duty หรือไม่?
• อธิบายตอนจบของซีซั่น 2 ว่าฉันพบพ่อของคุณอย่างไร
• จะดูตอนจบซีซั่นของ The Idol ได้ที่ไหน: สตรีมรายการสด
• And Just Like That… ซีซั่น 2 ตอนที่ 3 วันที่วางจำหน่าย เวลา ช่อง และโครงเรื่อง