รีวิว Apple iPad Air (2020): iPad Pro สำหรับทุกคน

แอปเปิล ไอแพด แอร์ (รุ่นที่ 4)

สพป $599.00

รายละเอียดคะแนน

ทางเลือกของบรรณาธิการ DT

“iPad Air 4 คือ iPad Pro สำหรับคนทั่วไป มันอยู่ในตำแหน่งที่สมบูรณ์แบบเพื่อมอบประสบการณ์แท็บเล็ตที่ยอดเยี่ยม โดยไม่ต้องยัดเยียดราคาแล็ปท็อประดับไฮเอนด์”

ข้อดี

• การออกแบบฮาร์ดแวร์ที่ยอดเยี่ยม
• อายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานและ USB-C
• จอแสดงผลที่ยอดเยี่ยม
• ประสิทธิภาพระดับมืออาชีพ
• รองรับเมจิกคีย์บอร์ด
• เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่รวดเร็ว

ข้อเสีย

• พื้นที่เก็บข้อมูลพื้นฐาน 64GB
• ขายแพงขึ้นเป็น 256GB

iPad Air ใหม่ (รุ่นที่ 4) ดูเหมือน iPad Goldilocks ที่สมบูรณ์แบบ เมื่อเทียบกับ iPad รุ่นพื้นฐานแล้ว iPad รุ่นนี้มีสเปกที่ดีขึ้นอย่างมาก ดีไซน์ใหม่ทั้งหมด จอแสดงผลที่ดีขึ้นมาก และพื้นที่เก็บข้อมูลฐานเพิ่มขึ้นสองเท่า ในเวลาเดียวกัน, ราคาถูกกว่า iPad Pro รุ่น 11 นิ้วถึง 200 เหรียญแต่มีลักษณะและความรู้สึกที่เกือบจะเหมือนกันทุกประการ และในจุดประสงค์เชิงปฏิบัติทั้งหมดจะมอบประสบการณ์หลักที่เหมือนกัน รวมถึงการสนับสนุนสำหรับ แอปเปิ้ลดินสอ 2 และเมจิกคีย์บอร์ด

ดังนั้นราคา 599 ดอลลาร์ iPad Air ใหม่จึงเป็นแท็บเล็ตที่ควรซื้อ? จริงๆ แล้ว iPad อาจเป็นอุปกรณ์ที่คุ้มค่าที่สุดในปัจจุบันก็ได้

ฮาร์ดแวร์ การออกแบบ และจอแสดงผล

Apple ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการออกแบบ iPad Pro รุ่นล่าสุด ดังนั้นฉันจึงไม่เสียใจเลยแม้แต่น้อยที่ iPad Air นั้นเป็นของเลียนแบบ ตัวเครื่องโลหะด้านหลังแบนราบอย่างสมบูรณ์แบบ — เว้นไว้สำหรับกันกระแทกของกล้อง — และชนเข้ากับด้านที่แบนราบ มันให้ความรู้สึกสดชื่นและทันสมัยเมื่อเทียบกับสไตล์โค้งแบบเก่า — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนนี้ เข้ากับดีไซน์ของ iPhone 12. นอกจากนี้ยังมีสีให้เลือกมากมาย ซึ่งดูขี้เล่นกว่า iPad รุ่นก่อนๆ มาก แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะไปเลือกสีที่น่าเบื่ออย่างรุ่น Space Grey ของฉันก็ตาม สามารถ สว่างขึ้นถ้าคุณต้องการแสดงบุคลิกภาพของคุณสักหน่อย (ตอนนี้ iPad Pro ติดอยู่กับสีเทาและสีเงิน)

มีเหตุผลที่จะคิดว่าการออกแบบจะยากในมือคุณ แต่มันไม่ใช่ การเปลี่ยนจากด้านหลังไปด้านข้างนั้นดีและราบรื่น และมุมมีรัศมีกว้าง ดังนั้นมันเป็นเช่นนั้น ค่อนข้างสะดวกสบายไม่ว่าคุณจะยกขึ้นด้วยมือเดียวหรือถือในโหมดแนวนอนด้วย สอง. และด้วยน้ำหนักที่เบามากเพียง 1 ปอนด์ ซึ่งกระจายอย่างสม่ำเสมอ ทำให้ได้รับชื่อเล่นว่า “อากาศ” อย่างแน่นอน

เนื่องจากไม่มี Face ID จาก Pro คุณจะพบเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ Touch ID ที่รวมอยู่ในปุ่มเปิดปิด อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะจะใช้กับนิ้วชี้ขวาเมื่อถือในแนวตั้ง และนิ้วชี้ซ้ายเมื่อถือในแนวนอน และขั้นตอนการตั้งค่าเริ่มต้นทำให้ชัดเจนว่าคุณต้องสอนทั้งสองทิศทาง เซ็นเซอร์ก็รวดเร็วและแม่นยำ แม้ว่าจะไม่ราบรื่นเท่า Face ID แต่ก็เป็นวิธีการตรวจสอบสิทธิ์ที่ใช้งานได้อย่างสมบูรณ์แบบ และไม่จำเป็นต้องฝังกรอบหน้าจอขนาดใหญ่ไว้ในปุ่มโฮมอีกต่อไป

จอแสดงผลขนาด 10.9 นิ้วนั้นยอดเยี่ยมมาก มีกรอบเพียงพอที่จะจับนิ้วหัวแม่มือของคุณได้อย่างง่ายดายเมื่อจำเป็น แต่ก็ไม่ใหญ่จนรู้สึกเทอะทะ มันไม่ใช่ เดียวกัน แสดงเป็น iPad Pro แต่ในสายตาของคนส่วนใหญ่ดูเหมือนว่าจะเป็นได้ มีความหนาแน่นของพิกเซลเท่ากัน มีการสะท้อนแสงต่ำเป็นพิเศษ ขอบเขตสีกว้าง และการปรับสีแบบ True Tone ของมัน ในทางเทคนิค ไม่สว่างเท่า แต่ฉันไม่เคยมีปัญหาในการมองเห็นหน้าจอในที่ร่มหรือกลางแจ้ง ความจริงที่ว่ามันเป็นจอแสดงผลแบบลามิเนตและมีค่าการสะท้อนแสงต่ำอย่างไม่น่าเชื่อ หมายความว่าแม้อยู่กลางแดดโดยตรง คุณก็ยังใช้งานได้อย่างง่ายดาย

ข้อบกพร่องเพียงอย่างเดียวที่ฉันพบคือสีขาวชมพูเปลี่ยนไปเล็กน้อยเมื่อดูหน้าจอ หลุดแนวแกนเล็กน้อย ซึ่งจริงๆ จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อมีคนนั่งข้างๆ คุณและกำลังดูแท็บเล็ตอยู่ คุณยังสามารถชี้ไปที่ความจริงที่ว่าจอแสดงผลนี้มีอัตราการรีเฟรชเพียง 60Hz ไม่ใช่ "Pro Motion" แบบไดนามิก 120Hz ของ iPad Pro หากคุณเคยชินกับ iPad Pro คุณจะสังเกตได้ว่า หากคุณคุ้นเคยกับ iPad เครื่องอื่น คุณจะไม่มีวันบ่นเพราะ iPadOS คือ ดังนั้น เรียบมันช่วยสร้างความแตกต่างได้จริงๆ

คุณสมบัติระดับมืออาชีพอีกอย่างของ Air คือลำโพง คุณจะได้ลำโพงคู่ขนาดเท่ากันที่แยกด้านข้าง (ในแนวนอน) เพื่อให้ได้เสียงที่สมดุลและดังอย่างเหลือเชื่อ การจัดวางทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะปิดกั้นเสียงทั้งหมด และการแบ่งแบบ 50/50 ทำให้การรับชมวิดีโอมีอรรถรสมากขึ้น

ไม่ว่าจะเป็นเพียงการหาทางออกง่ายๆ หรือจังหวะอัจฉริยะ การทำให้ iPad Air เข้ากันได้กับอุปกรณ์เสริมแป้นพิมพ์ iPad Pro ที่มีอยู่นั้นเป็นประโยชน์อย่างมาก นั่นหมายถึงสิ่งที่มีอยู่ แป้นพิมพ์ยก $ 179 (ซึ่งดีกว่าสำหรับ iPad พื้นฐานอยู่แล้ว) และ แพงอย่างไร้เหตุผล แต่น่าทึ่งมาก เมจิกคีย์บอร์ด $299 ทำงานกับอากาศ เป็นไปได้ว่าหาก Air มีการออกแบบที่แตกต่างออกไป มันอาจจะติดอยู่กับแค่ฝาพับและไม่ได้ Magic Keyboard เวอร์ชั่นของตัวเอง

ฉันเลือกที่จะรับโฟลิโอปกติกับ Air ของฉันเพราะฉันคิดว่าการใช้จ่าย 300 ดอลลาร์กับคีย์บอร์ดสำหรับ iPad 600 ดอลลาร์นั้นไร้สาระ แต่ฉันสามารถเห็นข้อโต้แย้งได้อย่างง่ายดายว่าการประหยัด $ 200 จากการไม่ได้รับ iPad Pro คุณสามารถปรับราคาที่สูงชันได้ และหากคุณกำลังจะใช้ iPad Air เพื่อการทำงานหรืองานที่คล้ายกับคอมพิวเตอร์ คุณจำเป็นต้องมีคีย์บอร์ดอย่างแน่นอน โฟลิโอแป้นพิมพ์ช่วยให้งานสำเร็จลุล่วงได้อย่างแน่นอน และฉันสามารถพิมพ์ลงไปได้ มาก อย่างรวดเร็ว แต่ฉันหวังว่าหนึ่งในสองมุมของขาตั้งจะแบนกว่านี้ นอกจากนี้ยังประสบปัญหาเดียวกันกับ iPads ที่ใช้แป้นพิมพ์ทั้งหมด (ไม่มี Magic Keyboard) ซึ่งอาจสั่นคลอนเล็กน้อยเมื่อใช้งานจริงบนตักของคุณ นั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการพยายามทำให้ iPad เป็นเครื่องเพิ่มประสิทธิภาพระดับแล็ปท็อป

อีกส่วนที่น่าอึดอัดใจเล็กน้อยของการใช้งานในแนวนอนครั้งแรกคือกล้องหน้าซึ่งอยู่ทางด้านซ้ายมือเมื่อคุณวางบนคีย์บอร์ด เซ็นเซอร์ 7 ล้านพิกเซลคือ ดี และทำงานให้เสร็จได้อย่างเต็มที่สำหรับการสนทนาทางวิดีโอด้วยความละเอียด 1080p แต่การปิดไปทางซ้าย — ทำให้ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้สนใจ — รู้สึกแปลก ๆ เสมอเมื่อเทียบกับแล็ปท็อป

ซอฟต์แวร์ คุณสมบัติ และอายุแบตเตอรี่

เราทุกคนรู้ว่า รายละเอียดของ iPadOS 14 ณ จุดนี้. จาก iPad อื่น ๆ คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านบนอากาศ แต่ด้วยหน้าจอขนาดใหญ่และพลังพิเศษที่พร้อมให้คุณใช้งาน คุณจะต้องการทบทวนความรู้ของคุณเกี่ยวกับคำสั่งนิ้วมัลติทาสก์ที่มีอยู่มากมายใน iPadOS คุณไม่รู้วิธีเปิด Split View และ Slide Over สำหรับการจัดการหลายหน้าต่าง หรือท่าทางในการข้ามไปมาระหว่างแอพอย่างรวดเร็วและดึง Dock ขึ้นมาโดยไม่ต้องกลับบ้าน จริงหรือ พลาดพลังของเครื่องนี้ ในขณะที่ iPadOS ยังคงต่อสู้กับความสามารถในการเข้าถึง แต่ก็ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องเรียนรู้ความสามารถทั้งหมดของมัน แต่เมื่อคุณทำได้แล้ว คุณจะประหลาดใจว่าคุณทำได้มากแค่ไหน

และแน่นอนคุณจะได้รับ มาก ทำได้บนอากาศด้วยชิป A14 Bionic ที่แชร์กับ iPhone 12 ประสิทธิภาพแบบ single-core ในทางเทคนิคเร็วกว่า A12Z ของ iPad Pro แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม อีกด้วย ทางเทคนิคล้าหลังเล็กน้อยสำหรับประสิทธิภาพแบบมัลติคอร์ ไม่ว่าคุณจะไม่รู้ถึงความแตกต่าง iPad Air จะผ่านทุกงาน คุณถึงขีด จำกัด จริง ๆ เท่านั้นหากคุณใช้แอพกราฟิกที่เข้มข้น และ ปั่นจักรยานผ่านแอพ Slide Over — แต่นั่นเป็นเพียงความล่าช้าเล็กน้อย อาจเป็นเพราะ Air มีเพียง 4GB แกะ (หน่วยความจำ) ไปยัง iPad Pro ขนาด 6GB

Apple พูดถึงเกมใหญ่ด้วยอาร์เรย์กล้องหลายตัวและเซ็นเซอร์ LiDAR บน iPad Pro แต่สำหรับคนส่วนใหญ่ กล้อง 12MP ธรรมดาบน Air จะมากเกินพอสำหรับการถ่ายภาพเป็นครั้งคราว แม้จะมีความหวังว่ากล้องระดับไฮเอนด์และการตรวจจับเชิงลึกจะเปลี่ยน iPad Pro ให้เป็นอุปกรณ์ AR ที่ปฏิวัติวงการสำหรับการเล่นเกมและการออกแบบภายใน แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น ผู้คนส่วนใหญ่จะยินดีที่ Air มีส่วนที่นูนของกล้องที่เล็กลงและราคาที่ถูกลง

ข้อมูลจำเพาะเดียวที่ถือ iPad Air ไว้คือที่เก็บข้อมูลซึ่งมีน้อย 64GB ในรุ่นพื้นฐาน และมีตัวเลือกการอัปเกรดเพียงตัวเลือกเดียวเท่านั้น: 256GB โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม $150 มีการขายเพิ่มสำหรับพื้นที่เก็บข้อมูลที่มากขึ้นซึ่งคิดเป็น 25% ของราคาพื้นฐาน จริงหรือ คร่าวๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณดูที่การอัปเกรดที่เก็บข้อมูลอย่างง่ายในบางอย่างเช่น ไอโฟน 12ซึ่งคิดค่าบริการเพียง $50 สำหรับการเพิ่มจาก 64GB เป็น 128GB

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ฉันใช้รุ่น 64GB เพียง 22GB หลังจากผ่านไปสองสัปดาห์ แต่บางทีฉันอาจไม่ใช่ผู้ใช้ iPad ที่หนักที่สุดเพราะเป็นอุปกรณ์รองสำหรับ MacBook Pro ของฉัน แต่ถ้าคุณตั้งเป้าว่า ใช้ iPad Air เหมือนมือโปรส่วนใหญ่การโหลดแอป "มืออาชีพ" ขนาดใหญ่และเนื้อหาสื่อจำนวนมาก พื้นที่เก็บข้อมูลนั้นอาจหายไปอย่างรวดเร็ว อีกทางหนึ่ง ฉันคิดว่าคุณสามารถใช้ iCloud ได้จริงๆ — ค่าบริการขายเพิ่มที่ 150 ดอลลาร์อาจครอบคลุมแผนพื้นที่เก็บข้อมูล 200GB นานกว่าสี่ปี

ประโยชน์หลักของการใช้ iPad กับแล็ปท็อปที่มีราคาใกล้เคียงกันคือแบตเตอรี่ iPad Air สามารถรับมือกับวันที่ทำงานหนักที่สุดได้อย่างง่ายดาย ด้วยเวลา "เปิดหน้าจอ" 6 ชั่วโมงขึ้นไป และไม่มีมาตรการลดแบตเตอรี่ และยังมีแบตเตอรี่เหลืออีกมาก งานง่ายๆ อย่างการสตรีมวิดีโอหรือการท่องเว็บแทบไม่ต้องใช้แบตเตอรี่เลย และ iPadOS ก็ยังใช้งานได้อย่างยอดเยี่ยมโดยแทบจะไม่ใช้พลังงานเลยเมื่อไม่ได้ใช้งาน เมื่อพิจารณาว่ามีคนน้อยมากที่ใช้อากาศเป็นของพวกเขา เท่านั้น อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสามารถเป็นได้ ส่วนหนึ่ง ของการใช้งานอุปกรณ์ของคุณทุกวันและชาร์จเป็นเวลาหลายวัน

และความดีของฉัน - ฉัน ทาง ตื่นเต้นมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันไม่สนใจ — ตอนนี้ iPad Air ชาร์จผ่าน USB-C แล้ว! ใช่ ตอนนี้ฉันสามารถชาร์จ Air ด้วยสายเคเบิลและอุปกรณ์ชาร์จแบบเดียวกับที่ฉันใช้กับ MacBook ได้แล้ว และแอนดรอยด์ โทรศัพท์ ใช่ ฉันมี iPhone และมีสาย Lightning อยู่รอบ ๆ แต่อพาร์ตเมนต์ของฉันมี ทิ้งขยะ ด้วยสาย USB-C ทุกความยาวและประเภท และทำให้การชาร์จ iPad ของฉันเป็นเรื่องง่าย นอกจากนี้ยังมีผลกระทบจากการให้ฉันชาร์จโทรศัพท์ จาก iPad ซึ่งดีจริง ๆ ที่จะมีไว้ในมือ

สำหรับป้ายราคาที่หนัก $599 ของคุณ คุณจะได้รับอิฐชาร์จ USB-C ขนาด 20 วัตต์ในกล่อง รวมถึงสาย USB-C ที่ดี (แม้ว่าจะสั้น) แต่ฉันสงสัยว่าฉันจะได้สัมผัสพวกเขา

ใช้เวลาของเรา

iPad พื้นฐานคือแท็บเล็ตที่คุณซื้อเป็นอุปกรณ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณต้องการ แต่คุณไม่ต้องการ ตื่นเต้น เกี่ยวกับ. iPad Air ใหม่เป็นแท็บเล็ตที่คุณซื้อเพื่อเป็นเครื่องมือในการสร้างแรงบันดาลใจ คุณปรารถนาที่จะมีไว้ และคุณจะพยายามใช้ความสามารถให้ได้ประโยชน์สูงสุดเมื่อมาถึง และต้องสับเพื่อจัดการกับสิ่งที่คุณจะโยนลงไป

ฮาร์ดแวร์นั้นยอดเยี่ยมพอ ๆ กับจอแสดงผล และไม่มีอะไรเกี่ยวกับการออกแบบหรือความรู้สึกในมือของคุณที่ทำให้คุณคิดชั่ววินาทีเดียวว่าคุณประหยัด $200 เมื่อเทียบกับ iPad Pro Apple ตัดแต่งส่วนต่างๆ ของ iPad Pro ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ที่สุด ผู้คนจะไม่สนใจและเก็บทุกอย่างที่ทำให้ยอดเยี่ยมไว้ ซึ่งรวมถึงการรองรับ Apple Pencil และ Magic Keyboard จับคู่กับคีย์บอร์ดและเรียนรู้นิสัยใจคอของ iPadOS และคุณยังสามารถเปลี่ยนให้เป็นแล็ปท็อปที่มีความสามารถ การเปลี่ยน — ตราบเท่าที่คุณทราบข้อจำกัด ซึ่งอยู่ในซอฟต์แวร์มากเกินกว่าความสามารถพิเศษ ข้อมูลจำเพาะ

สิ่งเดียวที่กระทบต่ออากาศคือการกำหนดราคาหากคุณ อย่า อยากได้คีย์บอร์ดและก้าวข้ามขีดจำกัดของ A14 Bionic หากนี่เป็นเพียงแท็บเล็ตสำหรับการบริโภคสื่อและการท่องเว็บแบบสบาย ๆ ราคา 599 เหรียญเป็นราคาที่สูงชันและความสามารถพิเศษของฮาร์ดแวร์นี้จะหายไปจากคุณ แต่แค่รู้จักคุณ สามารถ ทำมากกว่านี้ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้คุณเสียเงินและซื้อ iPad รุ่นนี้ที่มีคุณสมบัติรอบด้านที่ดีที่สุด

มีทางเลือกอื่นที่ดีกว่านี้ไหม?

มีเพียงสองทางเลือกสำหรับ iPad Air และมีเพียงหนึ่งเดียวที่เป็นการเปรียบเทียบที่สมเหตุสมผล คุณสามารถใช้จ่าย $ 429 สำหรับ iPad (รุ่นที่ 8) พร้อมพื้นที่เก็บข้อมูล 128GBแต่จริงๆแล้วมันไม่ใช่คู่แข่งที่เหมาะสม iPad พื้นฐานเป็นแท็บเล็ตที่ดีสำหรับการใช้งานจำนวนมาก แต่มันไม่ได้อยู่ในลีกเดียวกันในแง่ของประสิทธิภาพ หรือคุณภาพการแสดงผล และไม่ได้แสดงถึงความเป็นไฮเอนด์ในแบบของ iPad Air และ Pro เลย ทำ. นอกจากนี้ยังเข้ากันไม่ได้กับ Apple Pencil 2 หรือ Magic Keyboard

ดังนั้นการตัดสินใจที่แท้จริงคือระหว่าง iPad Air และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว ราคาเริ่มต้นที่ 799 ดอลลาร์. สำหรับเงินนั้น คุณจะได้รับพื้นที่เก็บข้อมูล 128GB รวมถึง Face ID, จอแสดงผล ProMotion 120Hzและกล้องเพิ่มเติม แต่อย่างอื่น ในคุณสมบัติหลักและพื้นฐานของสิ่งที่คนส่วนใหญ่จะใช้ iPad นั้น ประสบการณ์นั้นไม่ได้แตกต่างอย่างน่าชื่นชม เช่นเดียวกับการซื้อ iPhone 12 Pro หรือ MacBook Pro คุณจะต้องใช้จ่ายเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยเพื่อให้ได้พลังพิเศษ ประสิทธิภาพ และฟีเจอร์ที่เหนือกว่ารุ่นพื้นฐาน

มันจะอยู่ได้นานแค่ไหน?

ข้อดีอย่างหนึ่งของการซื้อ iPad ทุกระดับคือการสนับสนุนซอฟต์แวร์ระยะยาวที่ยอดเยี่ยม คุณสามารถคาดหวังว่า iPad Air จะได้รับ iPadOS อีก 5 เวอร์ชัน หากคุณอยากจะใช้มันนานขนาดนั้น และดีไปกว่านั้น ด้วยชิปเซ็ต A14 ที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อของ iPad Air ทำให้สามารถใช้งาน iPadOS เวอร์ชันในอนาคตได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ

คุณควรซื้อหรือไม่

ใช่. หากคุณกำลังมองหา iPad Pro แต่ไม่ต้องการใช้เงินมากขนาดนั้น iPad Air คือสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการลงจอด คุณจะได้รับประสบการณ์ส่วนใหญ่จาก iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว แต่ประหยัดเงินไปได้มาก อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่สามารถซื้อ iPad Pro ได้จากเบื้องหลัง คุณสามารถรอได้เสมอ ข้อเสนอ iPad ในวัน Black Friday ที่อยู่รอบมุม

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• วิธีกำจัด Apple ID ของคนอื่นบน iPhone ของคุณ
• การอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับอุปกรณ์ Apple ใช้เวลาติดตั้งเพียงไม่กี่นาที
• iPadOS 17 มีความประหลาดใจซ่อนอยู่สำหรับแฟน ๆ ของ iPad ดั้งเดิม
• นี่คือวิธีที่ iPadOS 17 ยกระดับ iPad ของคุณไปอีกขั้น
• ข้อเสนอ iPad ที่ดีที่สุด: ประหยัดสำหรับ iPad Air, iPad Mini และ iPad Pro