วิธีปิดคำบรรยายใน Amazon Prime Video

คำบรรยายดีมาก ช่วยให้ผู้ชมติดตามบทสนทนาในภาพยนตร์และรายการทีวีในภาษาที่พวกเขาไม่เข้าใจ ทำให้เราสามารถเพลิดเพลินกับเนื้อหาจากทั่วทุกมุมโลก และพูดตามตรง คำบรรยายยังมีประโยชน์สำหรับสถานการณ์ต่างๆ เช่น การรับชมอย่างเงียบๆ ในตอนดึก หรือติดตามการแข่งขันรายการต่อรายการจากผู้บรรยายกีฬาบนทีวีในบาร์ที่มีเสียงดัง

แต่บางครั้งอาจสร้างความรำคาญได้หากคุณไม่ต้องการหรือต้องการให้พวกเขารับชม วิดีโอ Amazon Prime. อาจมีคนในครอบครัวของคุณเปิดใช้อยู่ อาจเป็นข้อบกพร่อง หรืออาจเปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น ไม่เป็นไร เรามาที่นี่เพื่อแสดงวิธีปิด

อยากทราบวิธีปิดซับไตเติ้ลอื่นๆ บริการสตรีมมิ่ง? ตรวจสอบคำแนะนำของเราสำหรับ วิธีปิดคำบรรยายใน Disney+, และ วิธีปิดคำบรรยายใน Netflix, ด้วย.

บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ด้วยแอป Prime Video

การควบคุมคำบรรยายในแอพ Prime Video นั้นง่ายมากและเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีหากคำบรรยายยังคงเปิดอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณใช้อุปกรณ์พกพา แม้ว่าการออกแบบและอินเทอร์เฟซอาจแตกต่างกันเล็กน้อยบนแพลตฟอร์มอื่นๆ กฎพื้นฐานและสิ่งที่ต้องค้นหายังคงเหมือนเดิม ดังนั้นคุณจึงควรใช้คู่มือนี้เพื่อช่วย ด้านล่างนี้ เราจะพูดถึงแพลตฟอร์ม Prime Video อื่นๆ ซึ่งสิ่งต่างๆ แตกต่างกันเล็กน้อย

ขั้นตอนที่ 1: เปิดแอป Amazon Prime Video และเริ่มเล่นรายการที่คุณเลือก เมื่อคำบรรยายปรากฏขึ้น ให้หยุดวิดีโอทันที

ขั้นตอนที่ 2: ดูที่มุมขวาบนของหน้าจอ ที่นี่คุณจะเห็นไอคอนต่างๆ สำหรับควบคุมลักษณะที่ปรากฏของวิดีโอ อันที่อยู่ตรงกลางดูเหมือนลูกโป่งคำพูด: เลือกมัน

ขั้นตอนที่ 3: เมนูขนาดเล็กจะปรากฏขึ้นพร้อมกับสองส่วนที่แตกต่างกัน คำบรรยาย และ เครื่องเสียง. ภายใต้ คำบรรยาย เมนู คุณจะเห็นตัวเลือกสำหรับทั้งสองอย่าง ปิด และ ภาษาอังกฤษ CC/Closed Captioning (หรือภาษาอื่นที่คุณอาจรับชมอยู่) เลือก ปิด.

ขั้นตอนที่ 4: หากคำบรรยายถูกตั้งค่าเป็นปิดแล้ว แต่ยังคงปรากฏอยู่ — ซึ่งอาจเกิดขึ้นกับบั๊กนี้ในบางครั้ง — ให้เปลี่ยนเป็น คำบรรยายแบบปิด แล้วเปลี่ยนกลับเป็น ปิด.

ขั้นตอนเหล่านี้ควรลบคำบรรยายออกจากสิ่งที่คุณกำลังรับชม เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบให้แน่ใจว่าแอป Prime Video ได้รับการอัปเดตอย่างสมบูรณ์แล้ว หากปัญหายังคงเกิดขึ้น คุณอาจต้องลองลบแอปทั้งหมดแล้วติดตั้งใหม่เพื่อดูว่าจะช่วยได้หรือไม่ ไม่มีการรับประกันว่าข้อผิดพลาดหรือการเลื่อนหลุดนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก แต่ถ้าเกิดขึ้น คุณก็พร้อมที่จะรับมือกับมัน

ด้วยรีโมท Fire TV

หากคุณมีอุปกรณ์ Amazon Fire เช่น ไฟติดทีวี หรือ Cube ที่เชื่อมโยงกับทีวีของคุณ มันอาจจะมาพร้อมกับรีโมท หากคุณสะดวกใจที่จะใช้รีโมต คุณก็สามารถปิดคำบรรยายด้วยวิธีนี้ได้เช่นกัน ซึ่งอาจง่ายกว่าหากคุณอยู่หน้าทีวี

ขั้นตอนที่ 1: อีกครั้ง หยุดเรื่องที่คุณกำลังดู ตอนนี้ดู Fire TV Stick ของคุณ ปุ่มขวาบนควรเป็นปุ่มใดปุ่มหนึ่ง สามบรรทัดไอคอนสำหรับเมนูการตั้งค่า กดปุ่มนี้

ขั้นตอนที่ 2: ในเมนูที่ปรากฏขึ้น เลือก คำบรรยาย.

ขั้นตอนที่ 3: ในส่วนคำบรรยายซึ่งอาจจะแสดงบางอย่างเช่น อังกฤษ [CC]ให้ใช้ปุ่มเลือกอีกครั้ง สิ่งนี้ควรปิดคำบรรยาย อีกครั้ง การเปิดและปิดคำบรรยายอีกครั้งมักจะสามารถแก้ไขข้อบกพร่องของคำบรรยายได้

ขั้นตอนที่ 4: ขั้นตอนเหล่านี้อาจแตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากอินเทอร์เฟซของ Fire TV อาจแตกต่างกันไป แต่เป้าหมายสุดท้ายยังคงเหมือนเดิม หากคุณไม่พบ คำบรรยายให้มองหาเมนูที่ชื่อว่า คำบรรยายเเบบปิด.

ด้วย Prime Video บนเครื่องเล่นเกม

ผู้ใช้หลายคนมีแอพ Prime Video บนคอนโซลเกมเพื่อการดูทีวีที่ง่ายขึ้น ในกรณีนี้ คุณจะใช้ขั้นตอนที่คล้ายกันกับ Fire TV Stick ยกเว้นใช้ตัวควบคุมเกมแทนรีโมตเฉพาะ

บนคอนโทรลเลอร์ หยุดชั่วคราว โดยทั่วไปจะเป็นปุ่มด้านล่างในควอแดรนต์ของคุณ นั่นคือ เอ็กซ์ หรือ กขึ้นอยู่กับคอนโซลของคุณ จากที่นี่ ใช้จอยสติ๊กเพื่อนำทางไปยังเมนูคำบรรยาย ซึ่งอยู่เหนือข้อมูล X-Ray เลือก คำบรรยายจากนั้นตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาหันไปหา ปิด.

ด้วย Prime Video บนอุปกรณ์ Roku

หากคุณอยู่บน โรคุ คุณอาจต้องเปลี่ยนการตั้งค่าคำบรรยายโดยตรงบน โรคุ เมนูเพื่อปิดการใช้งาน

ขั้นตอนที่ 1: ใช้รีโมต Roku เลือก บ้าน ปุ่ม จากนั้นเลือก การตั้งค่า.

ขั้นตอนที่ 2: ไปที่ การเข้าถึงแล้วเลือก โหมดคำบรรยาย.

ขั้นตอนที่ 3: จากนั้นตรวจสอบให้แน่ใจ โหมดคำบรรยาย หัน ปิด.

การทำตามขั้นตอนทั่วไปเหล่านี้จะช่วยให้คุณไปยังส่วนต่างๆ ของแพลตฟอร์มทีวีที่คล้ายกันซึ่งรองรับ Prime Video ได้ด้วย มองหาตัวเลือกเมนูที่คล้ายกันและคุณน่าจะสบายดี!

คำบรรยายและคำอธิบายภาพแตกต่างกันอย่างไร

เราคิดว่าเราจะใช้เวลาหนึ่งนาทีสุดท้ายที่นี่เพื่อจัดการกับความสับสนใดๆ ที่อาจมีเกี่ยวกับคำบรรยายและคำอธิบายภาพ เนื่องจากมักจะดูเหมือนกันแต่มีความแตกต่างกันมาก มีคำบรรยายสำหรับแปลบทสนทนาของภาพยนตร์ รายการทีวี หรือวิดีโออื่นๆ แม้ว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน แต่ก็ถือว่าผู้ชมสามารถได้ยินบทสนทนาและการกระทำบนหน้าจอ แต่ไม่สามารถเข้าใจภาษาได้

ในทางกลับกัน คำบรรยายมีไว้สำหรับผู้ชมที่หูหนวกหรือมีความบกพร่องทางการได้ยินโดยเฉพาะ เป็นข้อความถอดความไม่เพียงแต่บทสนทนาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการกระทำ เสียง และดนตรีที่เกิดขึ้นด้วย หน้าจอ.

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• เราได้รีวิวทีวีเครื่องนี้อย่างสมบูรณ์แบบ และวันนี้ลดราคา $700
• Fire TV Stick ลด 58% ถูกที่สุดเท่าที่เคยมีมา
• หมดเวลาแล้วที่จะซื้อทีวี 4K ขนาด 50 นิ้วราคา $200 ที่ Amazon
• Audio-Technica มีสแครชที่ดีที่สุดสามรายการสำหรับ Prime Day
• Prime Day เป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเปลี่ยนห้องนอนให้เป็นห้องนั่งเล่น

ยกระดับไลฟ์สไตล์ของคุณDigital Trends ช่วยให้ผู้อ่านติดตามโลกเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วด้วยข่าวสารล่าสุด บทวิจารณ์ผลิตภัณฑ์สนุกๆ บทบรรณาธิการเชิงลึก และการแอบดูที่ไม่ซ้ำใคร