ตอนจบของ The Diplomat อธิบาย

มีความหวังสูงสำหรับ นักการทูตดราม่าการเมืองจาก Netflix นำแสดงโดยเครี รัสเซลล์ในฐานะเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้ง สหราชอาณาจักร อนิจจา การแสดงดำเนินไปอย่างเชื่องช้า บทสนทนาหนัก และซับซ้อนในบางครั้งเนื่องจากการเมืองทั้งหมด ศัพท์แสง ไม่น่าจะถึงระดับความสำเร็จของรายการใหม่ที่คล้ายคลึงกันบน Netflix ตัวแทนกลางคืน, แต่ นักการทูต อาจถูกใจแฟนรายการที่ชอบ การสืบทอด, บ้านเกิด, และ เดอะเวสต์วิง (ผู้จัดรายการ Debora Cahn ทำงานในทั้งสองรายการหลัง)

เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อ Kate Wyler (Russell) กำลังเตรียมเดินทางไปกรุงคาบูล ประเทศอัฟกานิสถาน เพื่อสานต่องานที่เธอทำในภูมิภาคที่บอบช้ำจากสงคราม เธอได้รับโทรศัพท์จากทำเนียบขาวที่เธอเชื่อว่าเป็นของสามีของเธอ ฮัล ไวเลอร์ (รูฟัส ซีเวลล์) เอกอัครราชทูตทหารผ่านศึกที่มีดาวเด่นแต่มีชื่อเสียงเป็นที่ถกเถียง แต่ไม่ใช่เขาที่พวกเขาต้องการ - เป็นเธอ

จากประสบการณ์ด้านความสัมพันธ์ทางการทูตของเธอ รัฐบาลจึงต้องการให้เคทไปสหราชอาณาจักรและช่วยคลี่คลายวิกฤตระหว่างประเทศ เรือลำหนึ่งถูกระเบิดและเจ้าหน้าที่เชื่อว่าอิหร่านอยู่เบื้องหลัง อย่างไรก็ตามมีเหตุผลรอง ข่าวอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับรองประธานาธิบดีหมายความว่าการลาออกของเธอกำลังใกล้เข้ามา และเจ้าหน้าที่คิดว่าเคทเป็นคนที่สมบูรณ์แบบและง่ายที่สุดที่จะก้าวเข้ามา จะไม่มีการเลือกตั้ง: เธอเป็นผู้สมัครงาน ยกเว้นเคทยังไม่รู้เรื่องนี้

ร็อคกี้มาถึงสหราชอาณาจักร

เมื่อเคทมาถึงสหราชอาณาจักรพร้อมกับสามีของเธอ เธอต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งแล้วครั้งเล่าเมื่อฮัลสัญญาว่าจะเป็น "ภรรยา" ที่สมบูรณ์แบบโดยนั่งอยู่ข้างสนาม ควบคู่ไปกับการพยายามติดต่อไปยังประธานาธิบดีเรย์เบิร์น (ไมเคิล แมคคีน) ประธานาธิบดีสหรัฐ นิโคล ทรอว์บริดจ์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ (รอรี คินเนียร์) และผู้เล่นทางการเมืองคนอื่น ๆ เธอมองข้ามไหล่ของเธอตลอดเวลาในขณะที่สามีของเธอพยายามแทรกแซง ไม่ต้องพูดถึงว่าเธอชนะใจทุกคนแหย่และแหย่ เธออยากจะแต่งตัวเธอด้วยชุดเดรสและรองเท้าส้นสูงสำหรับถ่ายปกนิตยสารและประชาสัมพันธ์ เธอเป็นผู้หญิงประเภทกางเกงสีดำและเสื้อเบลเซอร์ที่ไม่ต้องการให้ใครมาอวดตัวเหมือนรางวัล

เคทเหมาะสมกับงานนี้ แต่เธอมักตั้งคำถามกับกลวิธีของเธอตลอดเวลาเมื่อสามีของเธอใช้ความคิดและแนวคิดของเขาอย่างแยบยลพร้อมกับตั้งคำถามว่า "ฉันเป็นใคร" ประเภททัศนคติ เขาไม่ได้ก้าวก่าย เขายืนยัน แค่ให้คำแนะนำ เคทเคารพในความรู้และประสบการณ์ของเขา แต่ในขณะที่ทำงานเป็นทูต เขาได้เคลื่อนไหวอย่างไร้ความปรานีและชักใยซึ่งไม่เหมาะกับคนอื่นๆ ดังนั้น แม้ว่าเขาจะมีชื่อเสียงโด่งดังมาก แต่ฮัลก็สร้างศัตรูและผู้คนไม่ไว้วางใจเขา รวมถึงเคทด้วย แต่เธอก็เชื่อว่าเธอต้องการคำแนะนำจากเขาเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ความแข็งแกร่ง ความเป็นอิสระ และทักษะที่ดุร้ายของเธอยังหมายความว่าเธอไม่ยอมทำตามสัญชาตญาณอันแรงกล้าของเธอ

เธอค่อยๆ รู้สึกสบายใจขึ้นในสหราชอาณาจักรและตำแหน่งงาน เรียนรู้ที่จะมอบหมายงานให้ผู้อื่นและ สร้างพันธมิตรและมิตรภาพที่แข็งแกร่งกับ Austin Dennison (David Gyasi) รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษ

แต่สถานการณ์ยังคงมืดมนอยู่เสมอทั้งในด้านส่วนตัวและด้านอาชีพ เคททั้งเอนเอียงไปหาฮัลและต้องการให้เขาออกไปและปล่อยให้เธอทำงานด้วยตัวเอง ปรากฎว่าการแต่งงานของเธออยู่บนโขดหินโดยทั้งคู่กำลังจะหย่าร้าง แม้ว่าฮัลจะยืนกรานว่าเขาจะทำให้เคทกลับมารักเขาอีกครั้งได้ แต่เคทก็อยากจะเดินหน้าต่อไป สิ่งนี้สร้างแรงเสียดทานมากยิ่งขึ้นในขณะที่เธอพยายามทำงานให้เสร็จโดยมีเขาอยู่ในหูของเธอตลอดเวลา

เมื่อคนอื่นค้นพบสถานะการแต่งงานของเคท ข่าวเกี่ยวกับแผนการที่แท้จริงสำหรับเธอก็ถูกเปิดเผย รองประธานไม่สามารถหย่าได้ เคทติดค้างกับฮัลไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง ถ้าเธอต้องการงานนั้น เคทรักฮัล แต่เธอรู้สึกเหมือนอยู่ในเงาของเขาตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอมีความมั่นใจและกล้าแสดงออกมากขึ้น สถานการณ์ก็กลายเป็นว่าเขาจะใช้ชีวิตอย่างสมถะในตัวเธอมากขึ้นหรือไม่

กระจายวิกฤต

ขณะที่เธอมุ่งความสนใจไปที่งาน พยายามทำให้ประเด็นในชีวิตแต่งงานของเธอกลายเป็นเรื่องแย่ๆ ในขณะที่ฮัล การค้นคว้าและความรู้ของเคททำให้เธอเชื่อว่าอิหร่านไม่ได้อยู่เบื้องหลัง การทิ้งระเบิด ประเด็นต่างๆ จะต้องได้รับการแก้ไขอย่างราบรื่นและราบรื่น ซึ่งยากขึ้นสำหรับ Kate ที่จะจัดการ นายกรัฐมนตรีผู้นี้โกรธแค้นพลเมืองผู้บริสุทธิ์ของเขาที่ถูกสังหาร มากถึงขนาดออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการ "ครอบงำความหวาดกลัว" ต่อศัตรู ในขณะเดียวกัน เคทต้องป้องกันไม่ให้สหรัฐฯ ตอบโต้อย่างหุนหันพลันแล่น เมื่อพวกเขาไม่มีข้อเท็จจริงหรือข้อพิสูจน์ทั้งหมด ในขณะเดียวกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่มีปฏิกิริยาใด ๆ ไม่ส่งผลให้เกิดความสัมพันธ์ที่เลวร้ายกับสหราชอาณาจักร ซึ่งคาดว่าสหรัฐฯ ด้านข้าง.

ผ่านการสืบสวน การประชุมลับ และบันทึกลับที่ผู้นำประเทศอื่นส่งมา นิ้วเริ่มชี้ไปที่รัสเซีย ในที่สุด เคทก็ตระหนักได้ว่าไม่ใช่รัสเซียที่ต้องรับผิดชอบ แต่เป็นชาวรัสเซียที่ถูกจ้างมาเพื่อวางระเบิด พวกเขาค้นพบตัวตนของบุคคลนั้นและวางแผนที่จะจับเขาและพยายาม

แม้ผลงานของเธอนำไปสู่การคลี่คลายคดี จับผู้กระทำความผิด และคงไว้ซึ่งแง่บวก ความสัมพันธ์ทางการทูต Kate ไม่สามารถหยุดคิดถึงงานอันยิ่งใหญ่ที่เธอน่าจะทำในกรุงคาบูลได้ แทน. ความรู้สึกเสียใจนั้นรุนแรงขึ้นเมื่อเธอได้พบกับเพื่อนร่วมงานเก่าที่กลับมายังสหรัฐฯ และได้ยินว่าสถานการณ์เลวร้ายลงมากเพียงใด เธอตั้งคำถามว่าเอกอัครราชทูตหรือแม้แต่รองประธานาธิบดีคือตำแหน่งสำหรับเธอและอนาคตของเธอหรือไม่ เธอต้องการมันจริงๆเหรอ? หรือเธออยากจะทำงานที่เธอเห็นว่ามีความหมายมากกว่า? โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าการทำเช่นนั้นหมายความว่าเธอสามารถสลัด Hal ออกจากชีวิตของเธอได้ในที่สุด

เกิดอะไรขึ้นกับฮาล?

ในขณะที่เคทเป็นตัวละครหลัก แต่เป็นฮัลที่ขโมยทุกฉากและทำให้แฟน ๆ เดาได้ เขาหลงรักเคทจริง ๆ หรือ? หรือเขามีแรงจูงใจซ่อนเร้น?

ความสัมพันธ์ของเคทและฮัลต้องพลิกผันตลอดเวลา เขาพยายามนั่งข้าง ๆ ทำตัวให้ยุ่งกับงานและงานทั่วไป ดื่มด่ำกับขนมอบอังกฤษ และอ่านหนังสือพิมพ์ เขาทำสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาห่วงใยเคทและอยากให้เคทดูแลเธอ เช่น ทำอาหารเช้าที่เขาไม่กิน โดยรู้ว่าเธอจะนั่งลงและเลือกกินก่อนเริ่มวันใหม่ เขาลงทุนจริง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเธอทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและทำตามความฝัน เพราะเขาสนใจในความสุขและความสำเร็จของเธอหรือไม่? หรือเขากำลังวิ่งเต้นเพื่อลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีหรือเลขาธิการแห่งรัฐและต้องการให้เธอไปถึงจุดนั้น?

ในฉากหนึ่งที่น่าตกใจ ฮัลสนับสนุนให้เคทนอนกับเดนนิสันเมื่อเขารับรู้ถึงแรงดึงดูดระหว่างพวกเขาทั้งสอง (เธอไม่ แต่มีความรู้สึกโรแมนติกที่ชัดเจนอยู่ในนั้น) ควรสังเกตว่า Hal มีนัดพบในสระน้ำกับน้องสาวของ Dennison แม้ว่าเขาจะแนะนำเธอว่าเขาสามารถทำ "อะไรก็ได้ยกเว้นการมีเพศสัมพันธ์" เพราะเขาอุทิศตนอย่างแข็งขันให้กับภรรยาของเขา

The Diplomat จบลงอย่างไร?

ขณะเข้าร่วมงานกาล่าเพื่อหวังกระชับความสัมพันธ์ทางการทูตกับฝรั่งเศส เคทได้รู้ว่าอังกฤษสั่งสังหารผู้กระทำผิด ไม่ใช่จับกุม เธอโกรธ แต่เมื่อเธอพบกับเดนนิสันและแสดงความโกรธของเธอ เขาก็งุนงง ไม่มีทางที่คำสั่งดังกล่าวจะได้รับโดยไม่ต้องดำเนินการ ซึ่งเขายืนยันว่าเขาไม่ได้ให้ เขาตรวจสอบโทรศัพท์อย่างลนลานเพื่อดูว่าพลาดอีเมลหรือไม่ นั่นคือตอนที่หลอดไฟในหัวของ Kate ดับลง

คนที่จะได้รับประโยชน์จากการทิ้งระเบิดถูกสังหารคือคนที่สั่งการทิ้งระเบิดตั้งแต่แรกเท่านั้น หากนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรสั่งการลอบสังหารอย่างลับๆ ก็ไม่ต้องใช้นักวิทยาศาสตร์ด้านจรวดในการรวมสองและสองเข้าด้วยกัน

ในเวลาเดียวกัน เคททำให้ความจริงอันน่าสะเทือนใจนี้ สจ๊วร์ต เฮย์ฟอร์ด (อาโต้ เอสซานโดห์) รองหัวหน้าภารกิจของเคทที่ สถานทูตสหรัฐฯ ในลอนดอน และ Eidra Park (Ali Ahn) หัวหน้าสถานี CIA ในลอนดอน กำลังจะได้พบกับเจ้าหน้าที่จาก ฝรั่งเศส. เป็นการประชุมที่ Hal ตั้งขึ้นในตอนแรก แต่ Kate ยกเลิกอีกครั้งเพื่อป้องกันไม่ให้สามีของเธอเอาจมูกไปแตะที่ที่ไม่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม Hal มีเสน่ห์ในการเข้าร่วมเป็นเวลาห้านาทีเพื่อพูดบทของเขา แต่เมื่อทั้งสามคนเข้าใกล้รถของชายคนนั้นจากคนละด้าน มันก็ระเบิดขึ้น

ข้อสันนิษฐานคือพวกเขาทั้งหมดถูกฆ่าตายในแรงระเบิด โดยเคทแสดงสีหน้าสยดสยองเมื่อ เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับเข้าหาเธอบนสะพานในปารีส ซึ่งเธอยืนกระซิบกับออสติน บางสิ่งบางอย่าง. ไม่มีการยืนยัน แต่ถ้าทั้งสามคนไม่เสียชีวิต อย่างน้อยที่สุดพวกเขาก็ได้รับบาดเจ็บสาหัส ประสบการณ์เฉียดตายที่เป็นไปได้สำหรับสามีของเธออาจทำให้ทั้งสองคนมีมุมมองที่ดีขึ้น

ตอนจบของหน้าผาแขวน นักการทูต บ่งบอกว่าแนวคิดของซีซัน 2 กำลังเกิดขึ้น แต่เราจะต้องรอดูว่าซีรีส์นี้ได้รับความนิยมมากพอที่จะรับประกันได้หรือไม่

ลำธาร นักการทูต ซีซั่น 1 ทาง Netflix

คำแนะนำของบรรณาธิการ

• อธิบายตอนจบของ Bird Box Barcelona
• รายการที่ดีที่สุดบน Netflix ในเดือนกรกฎาคม 2023
• 10 รายการทีวียอดนิยมบน Netflix ในขณะนี้
• 5 หนังเรทติ้งต่ำที่คุณควรดูในเดือนกรกฎาคม 2023
• 7 รายการ Netflix ที่ถูกยกเลิกเร็วเกินไป