เข้าถึงแผงควบคุมโดยคลิกปุ่ม "เริ่ม" ที่มุมล่างซ้ายแล้วเลือก "แผงควบคุม" XP ผู้ใช้ควรคลิกที่ "ตัวเลือกภูมิภาคและภาษา" ในขณะที่ผู้ใช้ Windows 7 และ Vista ควรคลิกที่ "นาฬิกา ภาษา ภูมิภาค."
ผู้ใช้ Windows XP คลิกแท็บ "ภาษา" และปุ่ม "รายละเอียด" จากนั้นคลิกปุ่ม "เพิ่ม" ในหน้าต่างใหม่ เลือก "สหรัฐอเมริกา – นานาชาติ" คลิก "ตกลง" จากนั้นเลือก "นำไปใช้"
ผู้ใช้ Windows 7 และ Vista คลิกที่ "เปลี่ยนคีย์บอร์ด" ในหน้าต่างใหม่ ให้คลิกปุ่ม "เปลี่ยนคีย์บอร์ด" เพิ่ม "United แป้นพิมพ์ States – International" และคลิก "OK" จากนั้นเลือก "United States International" จาก "Default Input Languages" เมนูแบบเลื่อนลง
ใช้เครื่องหมายวรรคตอนตามด้วยตัวอักษรที่ต้องการเพื่อสร้างสำเนียงภาษาสเปน ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณต้องการพิมพ์ "á" ให้พิมพ์เครื่องหมายอะพอสทรอฟีแล้วตามด้วยตัวอักษร "a" สำหรับ "é" ให้พิมพ์เครื่องหมายอะพอสทรอฟีแล้วตามด้วยตัวอักษร "e" สูตร (เครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยว + ตัวอักษร) จะเหมือนกันทุกสระ สำหรับ "ñ" ให้พิมพ์ "~" แล้วตามด้วยตัวอักษร "n" สำหรับ "ü" ให้พิมพ์เครื่องหมายคำพูดและตัวอักษร "u"
ในการพิมพ์สระเน้นเสียงในภาษาสเปน ให้พิมพ์ดังนี้: "ตัวเลือก" ตัวอักษร "e" และสระที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น หากต้องการสร้าง "ó" ให้พิมพ์ "Option" และตัวอักษร "e" พร้อมกัน แล้วตามด้วยตัวอักษร "o" สระที่เหลือใช้สูตรเดียวกัน
หากต้องการพิมพ์ "ñ" ให้กด "ตัวเลือก" และ "n" พร้อมกัน จากนั้นกดปุ่ม "n" อีกครั้ง
ในการสร้างอักขระ "ü" ให้กด "ตัวเลือก" และตัวอักษร "u" พร้อมกัน จากนั้นกด "u" อีกครั้ง
ผู้ใช้ Windows หากคุณไม่ต้องการกำหนดค่าแป้นพิมพ์ใหม่ ให้ดูส่วน "แหล่งข้อมูล" ของบทความนี้สำหรับรายการรหัส 4 หลักที่คุณสามารถใช้สร้างสำเนียงภาษาสเปนได้ แม้ว่าการหลีกเลี่ยงการกำหนดการตั้งค่าแป้นพิมพ์ใหม่โดยใช้รหัสเหล่านี้อาจเป็นเรื่องที่น่าดึงดูดใจ แต่การใช้รหัสสำหรับตัวอักษรแต่ละตัวอาจยุ่งยากมาก
ผู้ใช้ Mac อย่าลืมกดปุ่ม "Option" และตัวแรกของตัวอักษรสองตัวพร้อมกัน ปล่อยปุ่มทั้งสอง จากนั้นกดตัวอักษรตัวสุดท้าย